diff --git a/.tx/config b/.tx/config
new file mode 100644
index 00000000..fcff4d3b
--- /dev/null
+++ b/.tx/config
@@ -0,0 +1,9 @@
+[main]
+host = https://www.transifex.com
+lang_map = zh_CN:zh-cn, zh_TW:zh-tw, pt_BR:pt-br, es_419:es-419
+
+[scratch-editor.blocks]
+file_filter = msg/json/<lang>.json
+source_file = msg/json/en.json
+source_lang = en
+type = KEYVALUEJSON
diff --git a/msg/scratch_msgs.js b/msg/scratch_msgs.js
index ad41059e..b988c3ff 100644
--- a/msg/scratch_msgs.js
+++ b/msg/scratch_msgs.js
@@ -3782,7 +3782,7 @@ Blockly.ScratchMsgs.locales["fr"] =
     "MOTION_SETROTATIONSTYLE": "fixer le sens de rotation %1",
     "MOTION_SETROTATIONSTYLE_LEFTRIGHT": "gauche-droite",
     "MOTION_SETROTATIONSTYLE_DONTROTATE": "ne tourne pas",
-    "MOTION_SETROTATIONSTYLE_ALLAROUND": "à 360°",
+    "MOTION_SETROTATIONSTYLE_ALLAROUND": "tout autour",
     "MOTION_XPOSITION": "abscisse x",
     "MOTION_YPOSITION": "ordonnée y",
     "MOTION_DIRECTION": "direction",
@@ -4018,8 +4018,8 @@ Blockly.ScratchMsgs.locales["ga"] =
     "LOOKS_CHANGEEFFECTBY": "athraigh maisíocht %1 de %2",
     "LOOKS_SETEFFECTTO": "socraigh maisíocht %1: %2",
     "LOOKS_CLEARGRAPHICEFFECTS": "glan na maisíochtaí grafaice",
-    "LOOKS_CHANGESIZEBY": "athraigh an méid de %1",
-    "LOOKS_SETSIZETO": "socraigh an méid: %1 %",
+    "LOOKS_CHANGESIZEBY": "athraigh an mhéid de %1",
+    "LOOKS_SETSIZETO": "socraigh an mhéid: %1 %",
     "LOOKS_SIZE": "méid",
     "LOOKS_CHANGESTRETCHBY": "athraigh an síneadh de %1",
     "LOOKS_SETSTRETCHTO": "socraigh an síneadh: %1 %",
@@ -5045,7 +5045,7 @@ Blockly.ScratchMsgs.locales["he"] =
     "NEW_VARIABLE_TITLE": "שם המשתנה",
     "VARIABLE_MODAL_TITLE": "משתנה חדשה",
     "VARIABLE_ALREADY_EXISTS": "משתנה בשם \"%1\" כבר קיים",
-    "VARIABLE_ALREADY_EXISTS_FOR_ANOTHER_TYPE": "משתנה בשם  \"%1\" כבר קיים למשתנה  מסוג \"%2\"",
+    "VARIABLE_ALREADY_EXISTS_FOR_ANOTHER_TYPE": "משתנה בשם  \"%1\" כבר קיים למשתנה אחר %2\"",
     "DELETE_VARIABLE_CONFIRMATION": "האם  למחוק את %1 השימושים של המשתנה %2 ?",
     "CANNOT_DELETE_VARIABLE_PROCEDURE": "לא ניתן למחוק את המשתנה \"%1\" מפני שזה חלק מהגדרת הפונקציה \"%2\"",
     "DELETE_VARIABLE": "מחוק את המשתנה \"%1\"",
@@ -5233,7 +5233,7 @@ Blockly.ScratchMsgs.locales["hu"] =
     "OPERATORS_MATHOP_ASIN": "arcsin",
     "OPERATORS_MATHOP_ACOS": "arccos",
     "OPERATORS_MATHOP_ATAN": "arctan",
-    "OPERATORS_MATHOP_LN": "e alapú log",
+    "OPERATORS_MATHOP_LN": "ln",
     "OPERATORS_MATHOP_LOG": "logaritmusa",
     "OPERATORS_MATHOP_EEXP": "e^",
     "OPERATORS_MATHOP_10EXP": "10^",
@@ -5289,8 +5289,8 @@ Blockly.ScratchMsgs.locales["hu"] =
     "SOUND_CLEAREFFECTS": "hanghatások törlése",
     "SOUND_EFFECTS_PITCH": "beállítás",
     "SOUND_EFFECTS_PAN": "pásztázás balra/jobbra",
-    "SOUND_CHANGEVOLUMEBY": "Állítsd át a hangot %1-el",
-    "SOUND_SETVOLUMETO": "Állítsd a mennyiséget %1%-re",
+    "SOUND_CHANGEVOLUMEBY": "hangerőt változzon %1",
+    "SOUND_SETVOLUMETO": "hangerő legyen %1  %",
     "SOUND_VOLUME": "hangerő",
     "CATEGORY_MOTION": "Mozgás",
     "CATEGORY_LOOKS": "Kinézet",
@@ -5627,6 +5627,287 @@ Blockly.ScratchMsgs.locales["id"] =
     "DEFAULT_BROADCAST_MESSAGE_NAME": "pesan1"
 };
 
+Blockly.ScratchMsgs.locales["is"] =
+{
+    "CONTROL_FOREVER": "endalaust",
+    "CONTROL_REPEAT": "endurtaka %1 sinnum",
+    "CONTROL_IF": "ef %1 þá",
+    "CONTROL_ELSE": "annars",
+    "CONTROL_STOP": "stöðva",
+    "CONTROL_STOP_ALL": "allt",
+    "CONTROL_STOP_THIS": "þetta forrit",
+    "CONTROL_STOP_OTHER": "önnur forrit á karakter",
+    "CONTROL_WAIT": "bíða í %1 sekúndur",
+    "CONTROL_WAITUNTIL": "bíða þangað til %1",
+    "CONTROL_REPEATUNTIL": "endurtaka þar til %1",
+    "CONTROL_WHILE": "á meðan %1",
+    "CONTROL_FOREACH": "fyrir hvert %1 í %2",
+    "CONTROL_STARTASCLONE": "þegar ég byrja sem klónn",
+    "CONTROL_CREATECLONEOF": "búa til klón af %1",
+    "CONTROL_CREATECLONEOF_MYSELF": "sjálfum mér",
+    "CONTROL_DELETETHISCLONE": "eyða þessum klón",
+    "CONTROL_COUNTER": "teljari",
+    "CONTROL_INCRCOUNTER": "vaxandi teljari",
+    "CONTROL_CLEARCOUNTER": "tæma teljara",
+    "CONTROL_ALLATONCE": "alla í einu",
+    "DATA_SETVARIABLETO": "láttu %1 verða %2",
+    "DATA_CHANGEVARIABLEBY": "breyttu %1 um %2",
+    "DATA_SHOWVARIABLE": "sýndu mér breytu %1",
+    "DATA_HIDEVARIABLE": "feldu breytu %1",
+    "DATA_ADDTOLIST": "bættu %1 við %2",
+    "DATA_DELETEOFLIST": "fjarlægðu %1 af %2",
+    "DATA_DELETEALLOFLIST": "eyddu öllu af %1",
+    "DATA_INSERTATLIST": "settu %1 við %2 af %3",
+    "DATA_REPLACEITEMOFLIST": "skiptu út hlut %1 af %2 fyrir %3",
+    "DATA_ITEMOFLIST": "hlutur %1 af %2",
+    "DATA_LENGTHOFLIST": "lengd %1",
+    "DATA_LISTCONTAINSITEM": "inniheldur %1, %2?",
+    "DATA_SHOWLIST": "sýndu lista %1",
+    "DATA_HIDELIST": "feldu lista %1",
+    "DATA_INDEX_ALL": "allt",
+    "DATA_INDEX_LAST": "seinasti",
+    "DATA_INDEX_RANDOM": "handahófskenndur",
+    "EVENT_WHENFLAGCLICKED": "þegar smellt er á %1",
+    "EVENT_WHENTHISSPRITECLICKED": "þegar smellt er á þennan karakter",
+    "EVENT_WHENSTAGECLICKED": "þegar smellt er a sviðið",
+    "EVENT_WHENTOUCHINGOBJECT": "þegar karakterinn snertir %1",
+    "EVENT_WHENBROADCASTRECEIVED": "þegar ég fæ sent %1",
+    "EVENT_WHENBACKDROPSWITCHESTO": "þegar bakgrunnurinn verður %1",
+    "EVENT_WHENGREATERTHAN": "þegar %1 er meira en %2",
+    "EVENT_WHENGREATERTHAN_TIMER": "skeiðklukka",
+    "EVENT_WHENGREATERTHAN_LOUDNESS": "hljóðstyrkur",
+    "EVENT_BROADCAST": "senda %1",
+    "EVENT_BROADCASTANDWAIT": "senda %1 og bíða",
+    "EVENT_WHENKEYPRESSED": "þegar ýtt er á %1",
+    "EVENT_WHENKEYPRESSED_SPACE": "bilslá",
+    "EVENT_WHENKEYPRESSED_LEFT": "vinstri ör",
+    "EVENT_WHENKEYPRESSED_RIGHT": "hægri ör",
+    "EVENT_WHENKEYPRESSED_DOWN": "niður ör",
+    "EVENT_WHENKEYPRESSED_UP": "upp ör",
+    "EVENT_WHENKEYPRESSED_ANY": "eitthvert",
+    "LOOKS_SAYFORSECS": "segðu %1 í %2 sekúndur",
+    "LOOKS_SAY": "segðu %1",
+    "LOOKS_HELLO": "Hæ!",
+    "LOOKS_THINKFORSECS": "hugsaðu %1 í %2 sekúndur",
+    "LOOKS_THINK": "hugsaðu %1",
+    "LOOKS_HMM": "Hmmmm....",
+    "LOOKS_SHOW": "birta",
+    "LOOKS_HIDE": "fela",
+    "LOOKS_HIDEALLSPRITES": "fela allar teikningar",
+    "LOOKS_EFFECT_COLOR": "litur",
+    "LOOKS_EFFECT_FISHEYE": "fiskauga",
+    "LOOKS_EFFECT_WHIRL": "þyrla",
+    "LOOKS_EFFECT_PIXELATE": "pixla",
+    "LOOKS_EFFECT_MOSAIC": "mósaík",
+    "LOOKS_EFFECT_BRIGHTNESS": "birtustig",
+    "LOOKS_EFFECT_GHOST": "draugur",
+    "LOOKS_CHANGEEFFECTBY": "breyta %1 áhrifunum um %2",
+    "LOOKS_SETEFFECTTO": "settu %1 áhrifin á %2",
+    "LOOKS_CLEARGRAPHICEFFECTS": "hreinsa myndbrellur",
+    "LOOKS_CHANGESIZEBY": "breyta stærð um %1",
+    "LOOKS_SETSIZETO": "stærð verður %1 %",
+    "LOOKS_SIZE": "stærð",
+    "LOOKS_CHANGESTRETCHBY": "breyta teygju um %1",
+    "LOOKS_SETSTRETCHTO": "teygja verður %1 %",
+    "LOOKS_SWITCHCOSTUMETO": "breyttu í búning %1",
+    "LOOKS_NEXTCOSTUME": "næsti búningur",
+    "LOOKS_SWITCHBACKDROPTO": "bakgrunnur verður %1",
+    "LOOKS_GOTOFRONTBACK": "farðu á lag %1",
+    "LOOKS_GOTOFRONTBACK_FRONT": "fremst",
+    "LOOKS_GOTOFRONTBACK_BACK": "aftast",
+    "LOOKS_GOFORWARDBACKWARDLAYERS": "farðu %1 %2 lög",
+    "LOOKS_GOFORWARDBACKWARDLAYERS_FORWARD": "áfram",
+    "LOOKS_GOFORWARDBACKWARDLAYERS_BACKWARD": "aftur á bak",
+    "LOOKS_BACKDROPNUMBERNAME": "bakgrunnur %1",
+    "LOOKS_COSTUMENUMBERNAME": "búningur %1",
+    "LOOKS_NUMBERNAME_NUMBER": "númer",
+    "LOOKS_NUMBERNAME_NAME": "nafn",
+    "LOOKS_SWITCHBACKDROPTOANDWAIT": "nota bakgrunn %1 og bíða",
+    "LOOKS_NEXTBACKDROP_BLOCK": "næsti bakgrunnur",
+    "LOOKS_NEXTBACKDROP": "næsti bakgrunnur",
+    "LOOKS_PREVIOUSBACKDROP": "síðasti bakgrunnur",
+    "LOOKS_RANDOMBACKDROP": "handahófskenndur bakgrunnur",
+    "MOTION_MOVESTEPS": "fara %1 skref",
+    "MOTION_TURNLEFT": "snúa til %1 um %2 gráður",
+    "MOTION_TURNRIGHT": "snúa til %1 um %2 gráður",
+    "MOTION_POINTINDIRECTION": "stefna í %1 gráður",
+    "MOTION_POINTTOWARDS": "stefna í átt að %1",
+    "MOTION_POINTTOWARDS_POINTER": "músarbendill",
+    "MOTION_GOTO": "fara til %1",
+    "MOTION_GOTO_POINTER": "músarbendill",
+    "MOTION_GOTO_RANDOM": "handahófskennd staðsetning",
+    "MOTION_GOTOXY": "fara til x: %1 og y: %2",
+    "MOTION_GLIDESECSTOXY": "svífa í %1 sekúndur til x: %2 og y: %3",
+    "MOTION_GLIDETO": "svífa í %1 sekúndur til %2",
+    "MOTION_GLIDETO_POINTER": "músarbendill",
+    "MOTION_GLIDETO_RANDOM": "handahófskend staðsetning",
+    "MOTION_CHANGEXBY": "breyta x um %1",
+    "MOTION_SETX": "láttu x verða %1",
+    "MOTION_CHANGEYBY": "breyttu y um %1",
+    "MOTION_SETY": "láttu y verða %1",
+    "MOTION_IFONEDGEBOUNCE": "ef á kanti, snúðu við",
+    "MOTION_SETROTATIONSTYLE": "snúningsgerð verður %1",
+    "MOTION_SETROTATIONSTYLE_LEFTRIGHT": "vinstri-hægri",
+    "MOTION_SETROTATIONSTYLE_DONTROTATE": "ekki snúast",
+    "MOTION_SETROTATIONSTYLE_ALLAROUND": "allan hringinn",
+    "MOTION_XPOSITION": "x hnit",
+    "MOTION_YPOSITION": "y hnit",
+    "MOTION_DIRECTION": "stefna",
+    "MOTION_SCROLLRIGHT": "skrolla hægri um %1",
+    "MOTION_SCROLLUP": "skrolla up %1",
+    "MOTION_ALIGNSCENE": "stilla til svið %1",
+    "MOTION_ALIGNSCENE_BOTTOMLEFT": "neðra vinstra megin",
+    "MOTION_ALIGNSCENE_BOTTOMRIGHT": "neðra hægra megin",
+    "MOTION_ALIGNSCENE_MIDDLE": "miðjunni",
+    "MOTION_ALIGNSCENE_TOPLEFT": "efra vinstra megin",
+    "MOTION_ALIGNSCENE_TOPRIGHT": "efra hægra megin",
+    "MOTION_XSCROLL": "x skroll",
+    "MOTION_YSCROLL": "y skroll",
+    "MOTION_STAGE_SELECTED": "Sviðið hefur enga hreyfikubba",
+    "OPERATORS_ADD": "%1 + %2",
+    "OPERATORS_SUBTRACT": "%1 - %2",
+    "OPERATORS_MULTIPLY": "%1 * %2",
+    "OPERATORS_DIVIDE": "%1 / %2",
+    "OPERATORS_RANDOM": "velja tölu á milli %1 og %2 af handahófi",
+    "OPERATORS_GT": "%1 > %2",
+    "OPERATORS_LT": "%1 < %2",
+    "OPERATORS_EQUALS": "%1 = %2",
+    "OPERATORS_AND": "%1 og %2",
+    "OPERATORS_OR": "%1 eða %2",
+    "OPERATORS_NOT": "ekki %1",
+    "OPERATORS_JOIN": "sameina %1 og %2",
+    "OPERATORS_JOIN_APPLE": "epli",
+    "OPERATORS_JOIN_BANANA": "banani",
+    "OPERATORS_LETTEROF": "stafur númer %1 úr %2",
+    "OPERATORS_LETTEROF_APPLE": "e",
+    "OPERATORS_LENGTH": "lengd %1",
+    "OPERATORS_CONTAINS": "inniheldur %1 %2?",
+    "OPERATORS_MOD": "%1 modulus %2",
+    "OPERATORS_ROUND": "rúna %1",
+    "OPERATORS_MATHOP": "%1 af %2",
+    "OPERATORS_MATHOP_ABS": "abs",
+    "OPERATORS_MATHOP_FLOOR": "rúna niður",
+    "OPERATORS_MATHOP_CEILING": "rúna upp",
+    "OPERATORS_MATHOP_SQRT": "kvaðratrót",
+    "OPERATORS_MATHOP_SIN": "sínus",
+    "OPERATORS_MATHOP_COS": "kósínus",
+    "OPERATORS_MATHOP_TAN": "tangens",
+    "OPERATORS_MATHOP_ASIN": "arksínus",
+    "OPERATORS_MATHOP_ACOS": "arkcósínus",
+    "OPERATORS_MATHOP_ATAN": "arktangens",
+    "OPERATORS_MATHOP_LN": "ln",
+    "OPERATORS_MATHOP_LOG": "log",
+    "OPERATORS_MATHOP_EEXP": "e ^",
+    "OPERATORS_MATHOP_10EXP": "10 ^",
+    "PROCEDURES_DEFINITION": "skilgreina %1",
+    "SENSING_TOUCHINGOBJECT": "snertir %1",
+    "SENSING_TOUCHINGOBJECT_POINTER": "músarbendill",
+    "SENSING_TOUCHINGOBJECT_EDGE": "brún",
+    "SENSING_TOUCHINGCOLOR": "snertir litinn %1",
+    "SENSING_COLORISTOUCHINGCOLOR": "liturinn %1 snertir litinn %2",
+    "SENSING_DISTANCETO": "fjarlægð til %1",
+    "SENSING_DISTANCETO_POINTER": "músarbendill",
+    "SENSING_ASKANDWAIT": "spurðu %1 og bíddu",
+    "SENSING_ASK_TEXT": "Hvað heitir þú?",
+    "SENSING_ANSWER": "svar",
+    "SENSING_KEYPRESSED": "hnappur %1 sleginn",
+    "SENSING_MOUSEDOWN": "músarhnappur niðri?",
+    "SENSING_MOUSEX": "x hnit músar",
+    "SENSING_MOUSEY": "y hnit músar",
+    "SENSING_SETDRAGMODE": "breyttu dragstillingu %1",
+    "SENSING_SETDRAGMODE_DRAGGABLE": "draganlegur",
+    "SENSING_SETDRAGMODE_NOTDRAGGABLE": "ekki draganlegur",
+    "SENSING_LOUDNESS": "hljóðstyrkur",
+    "SENSING_LOUD": "hávær?",
+    "SENSING_TIMER": "skeiðklukka",
+    "SENSING_RESETTIMER": "endurstilla skeiðklukku",
+    "SENSING_OF": "%1 af %2",
+    "SENSING_OF_XPOSITION": "x hnit",
+    "SENSING_OF_YPOSITION": "y hnit",
+    "SENSING_OF_DIRECTION": "stefna",
+    "SENSING_OF_COSTUMENUMBER": "búnungur númer",
+    "SENSING_OF_COSTUMENAME": "nafn búnings",
+    "SENSING_OF_SIZE": "stærð",
+    "SENSING_OF_VOLUME": "hljóðstyrkur",
+    "SENSING_OF_BACKDROPNUMBER": "bakgrunnur númer",
+    "SENSING_OF_BACKDROPNAME": "nafn bakgrunns",
+    "SENSING_OF_STAGE": "Svið",
+    "SENSING_CURRENT": "núverandi %1",
+    "SENSING_CURRENT_YEAR": "ár",
+    "SENSING_CURRENT_MONTH": "mánuður",
+    "SENSING_CURRENT_DATE": "dagsetning",
+    "SENSING_CURRENT_DAYOFWEEK": "vikudagur",
+    "SENSING_CURRENT_HOUR": "klukkustund",
+    "SENSING_CURRENT_MINUTE": "mínúta",
+    "SENSING_CURRENT_SECOND": "sekúnda",
+    "SENSING_DAYSSINCE2000": "dagar síðan árið 2000",
+    "SENSING_USERNAME": "notendanafn",
+    "SENSING_USERID": "einkenni notenda",
+    "SOUND_PLAY": "spila hljóð %1",
+    "SOUND_PLAYUNTILDONE": "spila hljóð %1 þar til það klárast",
+    "SOUND_STOPALLSOUNDS": "stöðva öll hljóð",
+    "SOUND_SETEFFECTO": "settu %1 áhrifin á %2",
+    "SOUND_CHANGEEFFECTBY": "breyta %1 áhrifunum um %2",
+    "SOUND_CLEAREFFECTS": "fjarlægja hljóðbreytingar",
+    "SOUND_EFFECTS_PITCH": "tónhæð",
+    "SOUND_EFFECTS_PAN": "skima til vinstri/hægri",
+    "SOUND_CHANGEVOLUMEBY": "breyta hljóðstyrk um %1",
+    "SOUND_SETVOLUMETO": "setja hljóðstyrk í  %1%",
+    "SOUND_VOLUME": "hljóðstyrkur",
+    "CATEGORY_MOTION": "Hreyfing",
+    "CATEGORY_LOOKS": "Útlit",
+    "CATEGORY_SOUND": "Hljóð",
+    "CATEGORY_EVENTS": "Atburðir",
+    "CATEGORY_CONTROL": "Stjórn",
+    "CATEGORY_SENSING": "Mæling",
+    "CATEGORY_OPERATORS": "Virkjar",
+    "CATEGORY_VARIABLES": "Breytur",
+    "CATEGORY_MYBLOCKS": "Mínir kubbar",
+    "DUPLICATE": "Tvöfalda",
+    "DELETE": "Eyða",
+    "ADD_COMMENT": "Bæta við athugasemd",
+    "REMOVE_COMMENT": "Fjarlægja athugasemd",
+    "DELETE_BLOCK": "Eyða kubb",
+    "DELETE_X_BLOCKS": "Eyða %1 kubbum",
+    "DELETE_ALL_BLOCKS": "Eyða öllum %1 kubbum",
+    "CLEAN_UP": "Hreinsa til kubbana",
+    "HELP": "Hjálp",
+    "UNDO": "Afturkalla",
+    "REDO": "Framkalla",
+    "EDIT_PROCEDURE": "Breyta",
+    "SHOW_PROCEDURE_DEFINITION": "Fara að skilgreiningu",
+    "WORKSPACE_COMMENT_DEFAULT_TEXT": "Segðu eitthvað...",
+    "COLOUR_HUE_LABEL": "Litur",
+    "COLOUR_SATURATION_LABEL": "mettun",
+    "COLOUR_BRIGHTNESS_LABEL": "Birtustig",
+    "CHANGE_VALUE_TITLE": "Breyta gildi:",
+    "RENAME_VARIABLE": "Endurskýra breytu",
+    "RENAME_VARIABLE_TITLE": "Endurskýra allar %1 breytur sem: ",
+    "RENAME_VARIABLE_MODAL_TITLE": "Endurskýra breytu",
+    "NEW_VARIABLE": "Smíða breytu",
+    "NEW_VARIABLE_TITLE": "Nafn nýrrar breytu:",
+    "VARIABLE_MODAL_TITLE": "Ný breyta",
+    "VARIABLE_ALREADY_EXISTS": "Það er nú þegar til breyta sem heitir \"%1\".",
+    "VARIABLE_ALREADY_EXISTS_FOR_ANOTHER_TYPE": "Það er nú þegar til breyta sem heitir \"%1\" fyrir aðra breytu af týpunni \"%2\".",
+    "DELETE_VARIABLE_CONFIRMATION": "Þú ert að nota %2 á %1 stöðum. Viltu samt eyða breytunni?",
+    "CANNOT_DELETE_VARIABLE_PROCEDURE": "Þú getur ekki eytt breytunni %1 vegna þess að þú ert að nota hana í kubb af eigin hönnun. Hann heitir: %2.",
+    "DELETE_VARIABLE": "Eyða \"%1\" breytunni",
+    "NEW_PROCEDURE": "Búa til kubb",
+    "PROCEDURE_ALREADY_EXISTS": "Fall með nafninu \"%1\" er nú þegar til.",
+    "PROCEDURE_DEFAULT_NAME": "nafn kubbs",
+    "NEW_LIST": "Búa til lista",
+    "NEW_LIST_TITLE": "Nafn nýs lista:",
+    "LIST_MODAL_TITLE": "Nýr listi",
+    "LIST_ALREADY_EXISTS": "Það er nú þegar til listi sem heitir \"%1\".",
+    "RENAME_LIST_TITLE": "Endurskýra alla %1 lista sem:",
+    "RENAME_LIST_MODAL_TITLE": "Endurskýra lista",
+    "DEFAULT_LIST_ITEM": "hlutur",
+    "NEW_BROADCAST_MESSAGE": "Ný skilaboð",
+    "NEW_BROADCAST_MESSAGE_TITLE": "Nafn nýrra skilaboða",
+    "BROADCAST_MODAL_TITLE": "Ný skilaboð",
+    "DEFAULT_BROADCAST_MESSAGE_NAME": "dæmiUmNafnÁSkilaboðum"
+};
+
 Blockly.ScratchMsgs.locales["it"] =
 {
     "CONTROL_FOREVER": "per sempre",
@@ -5718,8 +5999,8 @@ Blockly.ScratchMsgs.locales["it"] =
     "LOOKS_GOFORWARDBACKWARDLAYERS": "vai %1 di %2 livelli",
     "LOOKS_GOFORWARDBACKWARDLAYERS_FORWARD": "avanti",
     "LOOKS_GOFORWARDBACKWARDLAYERS_BACKWARD": "indietro",
-    "LOOKS_BACKDROPNUMBERNAME": "sfondo %1",
-    "LOOKS_COSTUMENUMBERNAME": "costume %1",
+    "LOOKS_BACKDROPNUMBERNAME": "%1 sfondo",
+    "LOOKS_COSTUMENUMBERNAME": "%1 costume",
     "LOOKS_NUMBERNAME_NUMBER": "numero",
     "LOOKS_NUMBERNAME_NAME": "nome",
     "LOOKS_SWITCHBACKDROPTOANDWAIT": "passa allo sfondo %1 e attendi",
@@ -6285,10 +6566,10 @@ Blockly.ScratchMsgs.locales["ja"] =
     "LOOKS_NUMBERNAME_NUMBER": "番号",
     "LOOKS_NUMBERNAME_NAME": "名前",
     "LOOKS_SWITCHBACKDROPTOANDWAIT": "背景を %1 にして待つ",
-    "LOOKS_NEXTBACKDROP_BLOCK": "次の背景",
+    "LOOKS_NEXTBACKDROP_BLOCK": "次の背景にする",
     "LOOKS_NEXTBACKDROP": "次の背景",
     "LOOKS_PREVIOUSBACKDROP": "前の背景",
-    "LOOKS_RANDOMBACKDROP": "ランダムな背景",
+    "LOOKS_RANDOMBACKDROP": "どれかの背景",
     "MOTION_MOVESTEPS": "%1 歩動かす",
     "MOTION_TURNLEFT": "%1 %2 度回す",
     "MOTION_TURNRIGHT": "%1 %2 度回す",
@@ -6297,7 +6578,7 @@ Blockly.ScratchMsgs.locales["ja"] =
     "MOTION_POINTTOWARDS_POINTER": "マウスのポインター",
     "MOTION_GOTO": "%1 へ行く",
     "MOTION_GOTO_POINTER": "マウスのポインター",
-    "MOTION_GOTO_RANDOM": "ランダムな場所",
+    "MOTION_GOTO_RANDOM": "どこかの場所",
     "MOTION_GOTOXY": "x座標を %1 、y座標を %2 にする",
     "MOTION_GLIDESECSTOXY": "%1 秒でx座標を %2 に、y座標を %3 に変える",
     "MOTION_GLIDETO": "%1 秒で %2 へ行く",
@@ -8100,7 +8381,7 @@ Blockly.ScratchMsgs.locales["pl"] =
     "SOUND_EFFECTS_PITCH": "Płynność dźwięku",
     "SOUND_EFFECTS_PAN": "Przesuń w lewo/prawo",
     "SOUND_CHANGEVOLUMEBY": "Zmień głośność o %1",
-    "SOUND_SETVOLUMETO": "Ustaw głośność na 1 %1%",
+    "SOUND_SETVOLUMETO": "Ustaw głośność na %1%",
     "SOUND_VOLUME": "Głośność",
     "CATEGORY_MOTION": "Ruch",
     "CATEGORY_LOOKS": "Wygląd",
@@ -9076,8 +9357,8 @@ Blockly.ScratchMsgs.locales["sk"] =
     "LOOKS_CHANGEEFFECTBY": "zmeň efekt %1 o %2",
     "LOOKS_SETEFFECTTO": "nastav efekt %1 na %2",
     "LOOKS_CLEARGRAPHICEFFECTS": "zruš grafické efekty",
-    "LOOKS_CHANGESIZEBY": "zmeň veľkosť o %1",
-    "LOOKS_SETSIZETO": "nastav veľkosť na %1",
+    "LOOKS_CHANGESIZEBY": "zmeň veľkosť o %1 %",
+    "LOOKS_SETSIZETO": "nastav veľkosť na %1 %",
     "LOOKS_SIZE": "veľkosť",
     "LOOKS_CHANGESTRETCHBY": "zmeň natiahnutie o %1",
     "LOOKS_SETSTRETCHTO": "nastav natiahnutie na %1 %",
@@ -9155,7 +9436,7 @@ Blockly.ScratchMsgs.locales["sk"] =
     "OPERATORS_LENGTH": "dĺžka %1",
     "OPERATORS_CONTAINS": "%1 obsahuje %2?",
     "OPERATORS_MOD": "zvyšok %1 / %2",
-    "OPERATORS_ROUND": "zaokrúhlenie %1",
+    "OPERATORS_ROUND": "zaokrúhli %1",
     "OPERATORS_MATHOP": "%1 z %2",
     "OPERATORS_MATHOP_ABS": "abs",
     "OPERATORS_MATHOP_FLOOR": "zaokrúhli nadol",
@@ -9218,13 +9499,13 @@ Blockly.ScratchMsgs.locales["sk"] =
     "SOUND_PLAY": "zahraj zvuk %1",
     "SOUND_PLAYUNTILDONE": "zahraj zvuk %1 až do konca",
     "SOUND_STOPALLSOUNDS": "zastav všetky zvuky",
-    "SOUND_SETEFFECTO": "nastav %1 efekt na %2",
-    "SOUND_CHANGEEFFECTBY": "zmeň %1 efekt o %2",
+    "SOUND_SETEFFECTO": "nastav efekt %1 na %2",
+    "SOUND_CHANGEEFFECTBY": "zmeň efekt %1 o %2",
     "SOUND_CLEAREFFECTS": "zruš zvukové efekty",
     "SOUND_EFFECTS_PITCH": "výška",
     "SOUND_EFFECTS_PAN": "natočiť doľava/doprava",
-    "SOUND_CHANGEVOLUMEBY": "zmeň hlasitosť o %1",
-    "SOUND_SETVOLUMETO": "nastav hlasitosť na %1%",
+    "SOUND_CHANGEVOLUMEBY": "zmeň hlasitosť o %1 %",
+    "SOUND_SETVOLUMETO": "nastav hlasitosť na %1% %",
     "SOUND_VOLUME": "hlasitosť",
     "CATEGORY_MOTION": "Pohyb",
     "CATEGORY_LOOKS": "Vzhľad",
@@ -9439,8 +9720,8 @@ Blockly.ScratchMsgs.locales["sl"] =
     "OPERATORS_ROUND": "zaokroži %1",
     "OPERATORS_MATHOP": "%1 od %2",
     "OPERATORS_MATHOP_ABS": "absolutna vrednost",
-    "OPERATORS_MATHOP_FLOOR": "zaokroži navzdol",
-    "OPERATORS_MATHOP_CEILING": "zaokroži navzgor",
+    "OPERATORS_MATHOP_FLOOR": "zaokroženo navzdol",
+    "OPERATORS_MATHOP_CEILING": "zaokroženo navzgor",
     "OPERATORS_MATHOP_SQRT": "kvadratni koren ",
     "OPERATORS_MATHOP_SIN": "sin",
     "OPERATORS_MATHOP_COS": "cos",
@@ -10708,7 +10989,7 @@ Blockly.ScratchMsgs.locales["uk"] =
     "CONTROL_INCRCOUNTER": "збільшити лічильник",
     "CONTROL_CLEARCOUNTER": "очистити лічильник",
     "CONTROL_ALLATONCE": "всі одночасно",
-    "DATA_SETVARIABLETO": "значення %1 := %2",
+    "DATA_SETVARIABLETO": "надати %1 значення %2",
     "DATA_CHANGEVARIABLEBY": "змінити %1 на %2",
     "DATA_SHOWVARIABLE": "показати змінну %1",
     "DATA_HIDEVARIABLE": "сховати змінну %1",