mirror of
https://github.com/scratchfoundation/scratch-blocks.git
synced 2025-08-10 21:18:53 -04:00
sync translations with Transifex
This commit is contained in:
chrisgarrity
parent
30a6e67ffa
commit
e196ddc0c7
1 changed files with 92 additions and 92 deletions
|
|
@ -93,7 +93,7 @@ Blockly.ScratchMsgs.locales["ab"] =
|
|||
"LOOKS_NEXTCOSTUME": "анаҩстәи акостиум",
|
||||
"LOOKS_SWITCHBACKDROPTO": "иԥсахтәуп аҿаԥшыра %1 ала",
|
||||
"LOOKS_GOTOFRONTBACK": "ииастәуп %1 ҿыгҳарак ала ",
|
||||
"LOOKS_GOTOFRONTBACK_FRONT": "аԥхьаҟа",
|
||||
"LOOKS_GOTOFRONTBACK_FRONT": "ахҟьа",
|
||||
"LOOKS_GOTOFRONTBACK_BACK": "шьҭахьҟа",
|
||||
"LOOKS_GOFORWARDBACKWARDLAYERS": "ииастәуп %1 %2 ҿыгҳара ",
|
||||
"LOOKS_GOFORWARDBACKWARDLAYERS_FORWARD": "ԥхьаҟа",
|
||||
|
|
@ -105,7 +105,7 @@ Blockly.ScratchMsgs.locales["ab"] =
|
|||
"LOOKS_SWITCHBACKDROPTOANDWAIT": "иԥсахтәуп аҿаԥшыра %1 ала нас иԥштәуп ",
|
||||
"LOOKS_NEXTBACKDROP_BLOCK": "анаҩстәи аҿаԥшыра",
|
||||
"LOOKS_NEXTBACKDROP": "анаҩстәи аҿаԥшыра",
|
||||
"LOOKS_PREVIOUSBACKDROP": "уаанӡатәи аҿаҧшыра",
|
||||
"LOOKS_PREVIOUSBACKDROP": "аԥхьатәи аҿаԥшыра",
|
||||
"LOOKS_RANDOMBACKDROP": "иарбанзаалакь аҿаԥшыра",
|
||||
"MOTION_MOVESTEPS": "ицатәуп %1 шьаҿак",
|
||||
"MOTION_TURNLEFT": "иргьежьтәуп %1 %2 градус рыла ",
|
||||
|
|
@ -129,20 +129,20 @@ Blockly.ScratchMsgs.locales["ab"] =
|
|||
"MOTION_SETROTATIONSTYLE": "иқәыргылатәуп аргьежьра астиль %1 ",
|
||||
"MOTION_SETROTATIONSTYLE_LEFTRIGHT": "армарахь-арӷьарахь",
|
||||
"MOTION_SETROTATIONSTYLE_DONTROTATE": "иргьежьтәӡам",
|
||||
"MOTION_SETROTATIONSTYLE_ALLAROUND": "акәша-мыкәша",
|
||||
"MOTION_SETROTATIONSTYLE_ALLAROUND": "иргьежьтәуп",
|
||||
"MOTION_XPOSITION": "x аҭыԥ",
|
||||
"MOTION_YPOSITION": "y аҭыԥ",
|
||||
"MOTION_DIRECTION": "ахырхарҭа",
|
||||
"MOTION_SCROLLRIGHT": "иҭарҵәитәуп арӷьарахь %1",
|
||||
"MOTION_SCROLLUP": "иҭарҵәитәуп хыхь %1",
|
||||
"MOTION_ALIGNSCENE": "еиҟаратәтәуп асцена %1",
|
||||
"MOTION_ALIGNSCENE_BOTTOMLEFT": "ҵаҟа-армарахь",
|
||||
"MOTION_ALIGNSCENE_BOTTOMRIGHT": "ҵаҟа-арӷьарахь",
|
||||
"MOTION_ALIGNSCENE_MIDDLE": "ибжьаратәу",
|
||||
"MOTION_ALIGNSCENE_BOTTOMLEFT": "ҵаҟа-армарахьтәи",
|
||||
"MOTION_ALIGNSCENE_BOTTOMRIGHT": "ҵаҟа-арӷьарахьтәи",
|
||||
"MOTION_ALIGNSCENE_MIDDLE": "агәҭа",
|
||||
"MOTION_ALIGNSCENE_TOPLEFT": "хыхьтәи-армарахьтәи",
|
||||
"MOTION_ALIGNSCENE_TOPRIGHT": "хыхьтәи-арӷьарахьтәи",
|
||||
"MOTION_XSCROLL": "аҭаргьежьра x ",
|
||||
"MOTION_YSCROLL": "аҭаргьежьра y",
|
||||
"MOTION_XSCROLL": "горизонталла аҭаргьежьра",
|
||||
"MOTION_YSCROLL": "вертикалла аҭаргьежьра",
|
||||
"MOTION_STAGE_SELECTED": "Асцена алхуп: иҟам аиҭаҵратә блокқәа",
|
||||
"OPERATORS_ADD": "%1 + %2",
|
||||
"OPERATORS_SUBTRACT": "%1 - %2",
|
||||
|
|
@ -182,7 +182,7 @@ Blockly.ScratchMsgs.locales["ab"] =
|
|||
"PROCEDURES_DEFINITION": "иазалхтәуп %1",
|
||||
"SENSING_TOUCHINGOBJECT": "иадкьыслома %1? ",
|
||||
"SENSING_TOUCHINGOBJECT_POINTER": "аҳәынаԥ арбага",
|
||||
"SENSING_TOUCHINGOBJECT_EDGE": "акьыԥшь",
|
||||
"SENSING_TOUCHINGOBJECT_EDGE": "аҵкар",
|
||||
"SENSING_TOUCHINGCOLOR": "иадкьыслома аԥштәы %1? ",
|
||||
"SENSING_COLORISTOUCHINGCOLOR": "аԥштәы %1 иадкьыслома %2? ",
|
||||
"SENSING_DISTANCETO": "%1 аҟынӡа ибжьоу",
|
||||
|
|
@ -194,14 +194,14 @@ Blockly.ScratchMsgs.locales["ab"] =
|
|||
"SENSING_MOUSEDOWN": "аҳәынаԥ иақәыӷәӷәома?",
|
||||
"SENSING_MOUSEX": "аҳәынаԥ x ала",
|
||||
"SENSING_MOUSEY": "аҳәынаԥ y ала",
|
||||
"SENSING_SETDRAGMODE": "иқәыргылатәуп аиагара арежим %1 ",
|
||||
"SENSING_SETDRAGMODE_DRAGGABLE": "ииаугар зуа",
|
||||
"SENSING_SETDRAGMODE_NOTDRAGGABLE": "аиагара зымуа",
|
||||
"SENSING_SETDRAGMODE": "иқәыргылатәуп анаскьагара арежим %1 ",
|
||||
"SENSING_SETDRAGMODE_DRAGGABLE": "инаскьаугар зуа",
|
||||
"SENSING_SETDRAGMODE_NOTDRAGGABLE": "инаскьаугар зымуа",
|
||||
"SENSING_LOUDNESS": "абжьы адура",
|
||||
"SENSING_LOUD": "абжьы дуума?",
|
||||
"SENSING_TIMER": "аамҭарбага",
|
||||
"SENSING_RESETTIMER": "аамҭарбага ҿыц адәықәҵара",
|
||||
"SENSING_OF": "%1 %2",
|
||||
"SENSING_OF": "%1 %2 аҟынтәи",
|
||||
"SENSING_OF_XPOSITION": "x аҭыԥ",
|
||||
"SENSING_OF_YPOSITION": "y аҭыԥ",
|
||||
"SENSING_OF_DIRECTION": "ахырхарҭа",
|
||||
|
|
@ -222,7 +222,7 @@ Blockly.ScratchMsgs.locales["ab"] =
|
|||
"SENSING_CURRENT_SECOND": "асекунд",
|
||||
"SENSING_DAYSSINCE2000": "амшқәа 01.01.2000 инаркны ",
|
||||
"SENSING_USERNAME": "алахәылаҩ ихьӡ",
|
||||
"SENSING_USERID": "Ахархәаҩ ID",
|
||||
"SENSING_USERID": "Алахәылаҩ ID",
|
||||
"SOUND_PLAY": "иргатәуп абжьы %1 ",
|
||||
"SOUND_PLAYUNTILDONE": "иргатәуп абжьы %1 инҵәаанӡа ",
|
||||
"SOUND_STOPALLSOUNDS": "иаанкылатәуп абжьқәа зегьы",
|
||||
|
|
@ -230,7 +230,7 @@ Blockly.ScratchMsgs.locales["ab"] =
|
|||
"SOUND_CHANGEEFFECTBY": "иԥсахтәуп %1 аеффект %2 ала ",
|
||||
"SOUND_CLEAREFFECTS": "иқәгатәуп абжьы аеффектқәа",
|
||||
"SOUND_EFFECTS_PITCH": "асра",
|
||||
"SOUND_EFFECTS_PAN": "pan армарахь/арӷьарахь",
|
||||
"SOUND_EFFECTS_PAN": "апанорама армарахь/арӷьарахь",
|
||||
"SOUND_CHANGEVOLUMEBY": "иԥсахтәуп абжьы %1 ала ",
|
||||
"SOUND_SETVOLUMETO": "иқәыргылатәуп абжьы адура %1%",
|
||||
"SOUND_VOLUME": "абжьы адура",
|
||||
|
|
@ -281,7 +281,7 @@ Blockly.ScratchMsgs.locales["ab"] =
|
|||
"LIST_ALREADY_EXISTS": "Ахьӡынҵа ахьӡ \"%1\" змоу ыҟоуп.",
|
||||
"RENAME_LIST_TITLE": "Ахьӡынҵақәа \"%1\" зегьы рыхьӡ ԥсахтәуп аҟны:",
|
||||
"RENAME_LIST_MODAL_TITLE": "Ахьӡынҵа ахьӡ ԥсахтәуп",
|
||||
"DEFAULT_LIST_ITEM": "Амаҭәар",
|
||||
"DEFAULT_LIST_ITEM": "амаҭәар",
|
||||
"NEW_BROADCAST_MESSAGE": "Ацҳамҭа ҿыц",
|
||||
"NEW_BROADCAST_MESSAGE_TITLE": "Ацҳамҭа ҿыц ахьӡ:",
|
||||
"BROADCAST_MODAL_TITLE": "Ацҳамҭа ҿыц",
|
||||
|
|
@ -3365,14 +3365,14 @@ Blockly.ScratchMsgs.locales["et"] =
|
|||
"DELETE_VARIABLE": "Eemalda \"%1\" muutuja",
|
||||
"NEW_PROCEDURE": "Tee plokk",
|
||||
"PROCEDURE_ALREADY_EXISTS": "Protseduur \"%1\" on olemas.",
|
||||
"PROCEDURE_DEFAULT_NAME": "block name",
|
||||
"PROCEDURE_DEFAULT_NAME": "ploki nimi",
|
||||
"NEW_LIST": "Tee loend",
|
||||
"NEW_LIST_TITLE": "Uue loendi nimi:",
|
||||
"LIST_MODAL_TITLE": "Uus loend",
|
||||
"LIST_ALREADY_EXISTS": "Loend \"%1\" on olemas.",
|
||||
"RENAME_LIST_TITLE": "Nimeta kõik \"%1\" loendid uue nimega:",
|
||||
"RENAME_LIST_MODAL_TITLE": "Muuda loendi nime",
|
||||
"DEFAULT_LIST_ITEM": "thing",
|
||||
"DEFAULT_LIST_ITEM": "asi",
|
||||
"NEW_BROADCAST_MESSAGE": "Uus teade",
|
||||
"NEW_BROADCAST_MESSAGE_TITLE": "Uue teate nimi:",
|
||||
"BROADCAST_MODAL_TITLE": "Uus teade",
|
||||
|
|
@ -4532,7 +4532,7 @@ Blockly.ScratchMsgs.locales["gl"] =
|
|||
"DATA_HIDEVARIABLE": "agochar variábel %1",
|
||||
"DATA_ADDTOLIST": "engadir %1 a %2",
|
||||
"DATA_DELETEOFLIST": "eliminar %1 de %2",
|
||||
"DATA_DELETEALLOFLIST": "delete all of %1",
|
||||
"DATA_DELETEALLOFLIST": "eliminar os %1",
|
||||
"DATA_INSERTATLIST": "inserir %1 en %2 de %3",
|
||||
"DATA_REPLACEITEMOFLIST": "substituír elemento %1 de %2 con %3",
|
||||
"DATA_ITEMOFLIST": "elemento %1 de %2",
|
||||
|
|
@ -4659,7 +4659,7 @@ Blockly.ScratchMsgs.locales["gl"] =
|
|||
"OPERATORS_LENGTH": "lonxitude de %1",
|
||||
"OPERATORS_CONTAINS": "%1 contén %2?",
|
||||
"OPERATORS_MOD": "%1 mod %2",
|
||||
"OPERATORS_ROUND": "redondear %1",
|
||||
"OPERATORS_ROUND": "arredondar %1",
|
||||
"OPERATORS_MATHOP": "%1 de %2",
|
||||
"OPERATORS_MATHOP_ABS": "valor absoluto",
|
||||
"OPERATORS_MATHOP_FLOOR": "chan",
|
||||
|
|
@ -4770,14 +4770,14 @@ Blockly.ScratchMsgs.locales["gl"] =
|
|||
"DELETE_VARIABLE": "Eliminar a variábel «%1»",
|
||||
"NEW_PROCEDURE": "Crear un bloque",
|
||||
"PROCEDURE_ALREADY_EXISTS": "Xa existe un procedemento chamado «%1».",
|
||||
"PROCEDURE_DEFAULT_NAME": "block name",
|
||||
"PROCEDURE_DEFAULT_NAME": "nome do bloque",
|
||||
"NEW_LIST": "Crear unha lista",
|
||||
"NEW_LIST_TITLE": "Novo nome da lista:",
|
||||
"LIST_MODAL_TITLE": "Nova lista",
|
||||
"LIST_ALREADY_EXISTS": "Xa existe unha lista chamada «%1».",
|
||||
"RENAME_LIST_TITLE": "Renomear as «%1» listas como:",
|
||||
"RENAME_LIST_MODAL_TITLE": "Renomear lista",
|
||||
"DEFAULT_LIST_ITEM": "thing",
|
||||
"DEFAULT_LIST_ITEM": "cousa",
|
||||
"NEW_BROADCAST_MESSAGE": "Nova mensaxe",
|
||||
"NEW_BROADCAST_MESSAGE_TITLE": "Novo nome da mensaxe:",
|
||||
"BROADCAST_MODAL_TITLE": "Mensaxe nova",
|
||||
|
|
@ -4922,9 +4922,9 @@ Blockly.ScratchMsgs.locales["he"] =
|
|||
"MOTION_YSCROLL": "גלילה בציר y",
|
||||
"MOTION_STAGE_SELECTED": "נבחרה במה: אין לבנים לתנועה",
|
||||
"OPERATORS_ADD": "%1 + %2",
|
||||
"OPERATORS_SUBTRACT": "%1 - %2",
|
||||
"OPERATORS_SUBTRACT": "%2 - %1",
|
||||
"OPERATORS_MULTIPLY": "%1 * %2",
|
||||
"OPERATORS_DIVIDE": "%1 / %2",
|
||||
"OPERATORS_DIVIDE": "%2 / %1",
|
||||
"OPERATORS_RANDOM": "בחר מספר אקראי בין %1 ל %2",
|
||||
"OPERATORS_GT": "%1 > %2",
|
||||
"OPERATORS_LT": "%1 < %2",
|
||||
|
|
@ -7623,7 +7623,7 @@ Blockly.ScratchMsgs.locales["mi"] =
|
|||
"DATA_HIDEVARIABLE": "hunaia te taurangi %1",
|
||||
"DATA_ADDTOLIST": "tāpiritia te %1 ki te %2",
|
||||
"DATA_DELETEOFLIST": "mukua %1 i a %2",
|
||||
"DATA_DELETEALLOFLIST": "delete all of %1",
|
||||
"DATA_DELETEALLOFLIST": "mukua te katoa a %1",
|
||||
"DATA_INSERTATLIST": "whakaurua te %1 hei %2 o %3",
|
||||
"DATA_REPLACEITEMOFLIST": "whakakapia te tūemi %1 o %2, ki %3",
|
||||
"DATA_ITEMOFLIST": "te tūemi %1 o %2",
|
||||
|
|
@ -7861,14 +7861,14 @@ Blockly.ScratchMsgs.locales["mi"] =
|
|||
"DELETE_VARIABLE": "Mukua te taurangi \"%1\"",
|
||||
"NEW_PROCEDURE": "Hangaia tētahi Paraka",
|
||||
"PROCEDURE_ALREADY_EXISTS": "Kua hangaia kētia tētahi hātepe ko \"%1\" te ingoa.",
|
||||
"PROCEDURE_DEFAULT_NAME": "block name",
|
||||
"PROCEDURE_DEFAULT_NAME": "ingoa paraka",
|
||||
"NEW_LIST": "Hangaia tētahi Rārangi",
|
||||
"NEW_LIST_TITLE": "Ingoa rārangi hou:",
|
||||
"LIST_MODAL_TITLE": "Rārangi Hou",
|
||||
"LIST_ALREADY_EXISTS": "Kua hangaia kētia tētahi rārangi ko \"%1\" te ingoa.",
|
||||
"RENAME_LIST_TITLE": "Tapaina anōtia te katoa o ngā rārangi \"%1\" ki:",
|
||||
"RENAME_LIST_MODAL_TITLE": "Tapaina te Rārangi",
|
||||
"DEFAULT_LIST_ITEM": "thing",
|
||||
"DEFAULT_LIST_ITEM": "mea",
|
||||
"NEW_BROADCAST_MESSAGE": "Karere hou",
|
||||
"NEW_BROADCAST_MESSAGE_TITLE": "Ingoa karere hou:",
|
||||
"BROADCAST_MODAL_TITLE": "Karere Hou",
|
||||
|
|
@ -9854,12 +9854,12 @@ Blockly.ScratchMsgs.locales["ru"] =
|
|||
"CONTROL_STOP_OTHER": "другие скрипты спрайта",
|
||||
"CONTROL_WAIT": "ждать %1 секунд",
|
||||
"CONTROL_WAITUNTIL": "ждать до %1",
|
||||
"CONTROL_REPEATUNTIL": "повторять пока не %1",
|
||||
"CONTROL_REPEATUNTIL": "повторять до того, как %1",
|
||||
"CONTROL_WHILE": "пока %1",
|
||||
"CONTROL_FOREACH": "для каждого %1 в %2",
|
||||
"CONTROL_STARTASCLONE": "когда я начинаю как клон",
|
||||
"CONTROL_STARTASCLONE": "когда я клон",
|
||||
"CONTROL_CREATECLONEOF": "создать клон %1",
|
||||
"CONTROL_CREATECLONEOF_MYSELF": "себя самого",
|
||||
"CONTROL_CREATECLONEOF_MYSELF": "самого себя",
|
||||
"CONTROL_DELETETHISCLONE": "удалить этот клон",
|
||||
"CONTROL_COUNTER": "счётчик",
|
||||
"CONTROL_INCRCOUNTER": "увеличить счётчик",
|
||||
|
|
@ -9881,45 +9881,45 @@ Blockly.ScratchMsgs.locales["ru"] =
|
|||
"DATA_HIDELIST": "скрыть список %1",
|
||||
"DATA_INDEX_ALL": "все",
|
||||
"DATA_INDEX_LAST": "последний",
|
||||
"DATA_INDEX_RANDOM": "случайное",
|
||||
"DATA_INDEX_RANDOM": "любой",
|
||||
"EVENT_WHENFLAGCLICKED": "когда %1 нажат",
|
||||
"EVENT_WHENTHISSPRITECLICKED": "когда спрайт нажат",
|
||||
"EVENT_WHENSTAGECLICKED": "когда кликнут по сцене",
|
||||
"EVENT_WHENSTAGECLICKED": "когда кликнули по сцене",
|
||||
"EVENT_WHENTOUCHINGOBJECT": "когда этот спрайт касается %1",
|
||||
"EVENT_WHENBROADCASTRECEIVED": "когда я получу %1",
|
||||
"EVENT_WHENBACKDROPSWITCHESTO": "когда фон сменился на %1",
|
||||
"EVENT_WHENGREATERTHAN": "когда %1 > %2",
|
||||
"EVENT_WHENGREATERTHAN_TIMER": "таймер",
|
||||
"EVENT_WHENGREATERTHAN_LOUDNESS": "громкость",
|
||||
"EVENT_BROADCAST": "послать %1",
|
||||
"EVENT_BROADCASTANDWAIT": "послать %1 и ждать",
|
||||
"EVENT_WHENKEYPRESSED": "когда кнопка %1 нажата",
|
||||
"EVENT_BROADCAST": "передать %1",
|
||||
"EVENT_BROADCASTANDWAIT": "передать %1 и ждать до конца",
|
||||
"EVENT_WHENKEYPRESSED": "когда клавиша %1 нажата",
|
||||
"EVENT_WHENKEYPRESSED_SPACE": "пробел",
|
||||
"EVENT_WHENKEYPRESSED_LEFT": "стрелка влево",
|
||||
"EVENT_WHENKEYPRESSED_RIGHT": "стрелка вправо",
|
||||
"EVENT_WHENKEYPRESSED_DOWN": "стрелка вниз",
|
||||
"EVENT_WHENKEYPRESSED_UP": "стрелка вверх",
|
||||
"EVENT_WHENKEYPRESSED_ANY": "любой из",
|
||||
"LOOKS_SAYFORSECS": "говорить %1 в течение %2 секунд",
|
||||
"EVENT_WHENKEYPRESSED_ANY": "любая",
|
||||
"LOOKS_SAYFORSECS": "говорить %1 %2 секунд",
|
||||
"LOOKS_SAY": "сказать %1",
|
||||
"LOOKS_HELLO": "Привет!",
|
||||
"LOOKS_THINKFORSECS": "думать %1 %2 секунд",
|
||||
"LOOKS_THINK": "думать %1",
|
||||
"LOOKS_HMM": "М-м-м...",
|
||||
"LOOKS_SHOW": "показать",
|
||||
"LOOKS_HIDE": "спрятать",
|
||||
"LOOKS_SHOW": "показаться",
|
||||
"LOOKS_HIDE": "скрыться",
|
||||
"LOOKS_HIDEALLSPRITES": "скрыть все спрайты",
|
||||
"LOOKS_EFFECT_COLOR": "цвет",
|
||||
"LOOKS_EFFECT_FISHEYE": "рыбий глаз",
|
||||
"LOOKS_EFFECT_WHIRL": "завихрение",
|
||||
"LOOKS_EFFECT_PIXELATE": "укрупнение пикселей",
|
||||
"LOOKS_EFFECT_MOSAIC": "мозаика",
|
||||
"LOOKS_EFFECT_WHIRL": "закручивание",
|
||||
"LOOKS_EFFECT_PIXELATE": "пикселизация",
|
||||
"LOOKS_EFFECT_MOSAIC": "клонирование",
|
||||
"LOOKS_EFFECT_BRIGHTNESS": "яркость",
|
||||
"LOOKS_EFFECT_GHOST": "призрак",
|
||||
"LOOKS_CHANGEEFFECTBY": "изменить %1 эффект на %2",
|
||||
"LOOKS_SETEFFECTTO": "установить %1 эффект на %2",
|
||||
"LOOKS_EFFECT_GHOST": "прозрачность",
|
||||
"LOOKS_CHANGEEFFECTBY": "изменить эффект %1 на %2",
|
||||
"LOOKS_SETEFFECTTO": "установить эффект %1 %2",
|
||||
"LOOKS_CLEARGRAPHICEFFECTS": "убрать графические эффекты",
|
||||
"LOOKS_CHANGESIZEBY": "изменить размер на %1",
|
||||
"LOOKS_CHANGESIZEBY": "изменить размер на %1 %",
|
||||
"LOOKS_SETSIZETO": "установить размер %1 %",
|
||||
"LOOKS_SIZE": "размер",
|
||||
"LOOKS_CHANGESTRETCHBY": "изменить натяжение на %1",
|
||||
|
|
@ -9928,13 +9928,13 @@ Blockly.ScratchMsgs.locales["ru"] =
|
|||
"LOOKS_NEXTCOSTUME": "следующий костюм",
|
||||
"LOOKS_SWITCHBACKDROPTO": "сменить фон на %1",
|
||||
"LOOKS_GOTOFRONTBACK": "перейти на %1 слой",
|
||||
"LOOKS_GOTOFRONTBACK_FRONT": "обложка",
|
||||
"LOOKS_GOTOFRONTBACK_BACK": "назад",
|
||||
"LOOKS_GOTOFRONTBACK_FRONT": "передний",
|
||||
"LOOKS_GOTOFRONTBACK_BACK": "задний",
|
||||
"LOOKS_GOFORWARDBACKWARDLAYERS": "перейти %1 %2 слоя",
|
||||
"LOOKS_GOFORWARDBACKWARDLAYERS_FORWARD": "вперёд",
|
||||
"LOOKS_GOFORWARDBACKWARDLAYERS_BACKWARD": "назад",
|
||||
"LOOKS_BACKDROPNUMBERNAME": "фон %1",
|
||||
"LOOKS_COSTUMENUMBERNAME": "костюм %1",
|
||||
"LOOKS_BACKDROPNUMBERNAME": "%1 фона",
|
||||
"LOOKS_COSTUMENUMBERNAME": "%1 костюма",
|
||||
"LOOKS_NUMBERNAME_NUMBER": "номер",
|
||||
"LOOKS_NUMBERNAME_NAME": "имя",
|
||||
"LOOKS_SWITCHBACKDROPTOANDWAIT": "сменить фон на %1 и ждать",
|
||||
|
|
@ -9945,23 +9945,23 @@ Blockly.ScratchMsgs.locales["ru"] =
|
|||
"MOTION_MOVESTEPS": "идти %1 шагов",
|
||||
"MOTION_TURNLEFT": "повернуть %1 на %2 градусов",
|
||||
"MOTION_TURNRIGHT": "повернуть %1 на %2 градусов",
|
||||
"MOTION_POINTINDIRECTION": "укажите в направлении %1",
|
||||
"MOTION_POINTTOWARDS": "укажите направление %1",
|
||||
"MOTION_POINTTOWARDS_POINTER": "указатель мыши",
|
||||
"MOTION_GOTO": "перейти в %1",
|
||||
"MOTION_GOTO_POINTER": "указатель мыши",
|
||||
"MOTION_GOTO_RANDOM": "случайная позиция",
|
||||
"MOTION_POINTINDIRECTION": "повернуться в направлении %1",
|
||||
"MOTION_POINTTOWARDS": "повернуться к %1",
|
||||
"MOTION_POINTTOWARDS_POINTER": "указателю мыши",
|
||||
"MOTION_GOTO": "идти к %1",
|
||||
"MOTION_GOTO_POINTER": "указателю мыши",
|
||||
"MOTION_GOTO_RANDOM": "случайной позиции",
|
||||
"MOTION_GOTOXY": "перейти в x: %1 y: %2",
|
||||
"MOTION_GLIDESECSTOXY": "плыть %1 секунд в точку x: %2 y: %3",
|
||||
"MOTION_GLIDETO": "плыть %1 секунд к %2",
|
||||
"MOTION_GLIDETO_POINTER": "указатель мыши",
|
||||
"MOTION_GLIDETO_RANDOM": "случайная позиция",
|
||||
"MOTION_GLIDESECSTOXY": "скользить %1 секунд в точку x: %2 y: %3",
|
||||
"MOTION_GLIDETO": "скользить %1 секунд к %2",
|
||||
"MOTION_GLIDETO_POINTER": "указателю мыши",
|
||||
"MOTION_GLIDETO_RANDOM": "любому месту",
|
||||
"MOTION_CHANGEXBY": "изменить x на %1",
|
||||
"MOTION_SETX": "установить x в %1",
|
||||
"MOTION_CHANGEYBY": "изменить y на %1",
|
||||
"MOTION_SETY": "установить y в %1",
|
||||
"MOTION_IFONEDGEBOUNCE": "если край, оттолкнуться",
|
||||
"MOTION_SETROTATIONSTYLE": "установить стиль вращения %1",
|
||||
"MOTION_IFONEDGEBOUNCE": "если касается края, оттолкнуться",
|
||||
"MOTION_SETROTATIONSTYLE": "установить вращение %1",
|
||||
"MOTION_SETROTATIONSTYLE_LEFTRIGHT": "влево-вправо",
|
||||
"MOTION_SETROTATIONSTYLE_DONTROTATE": "не вращать",
|
||||
"MOTION_SETROTATIONSTYLE_ALLAROUND": "кругом",
|
||||
|
|
@ -9983,7 +9983,7 @@ Blockly.ScratchMsgs.locales["ru"] =
|
|||
"OPERATORS_SUBTRACT": "%1 - %2",
|
||||
"OPERATORS_MULTIPLY": "%1 * %2",
|
||||
"OPERATORS_DIVIDE": "%1 / %2",
|
||||
"OPERATORS_RANDOM": "выдать случайное от %1 до %2",
|
||||
"OPERATORS_RANDOM": "любое число от %1 до %2",
|
||||
"OPERATORS_GT": "%1 > %2",
|
||||
"OPERATORS_LT": "%1 < %2",
|
||||
"OPERATORS_EQUALS": "%1 = %2",
|
||||
|
|
@ -9999,14 +9999,14 @@ Blockly.ScratchMsgs.locales["ru"] =
|
|||
"OPERATORS_CONTAINS": "%1 содержит %2?",
|
||||
"OPERATORS_MOD": "%1 модификация %2",
|
||||
"OPERATORS_ROUND": "округлить %1",
|
||||
"OPERATORS_MATHOP": "%1 из %2",
|
||||
"OPERATORS_MATHOP": "%1 от %2",
|
||||
"OPERATORS_MATHOP_ABS": "модуль",
|
||||
"OPERATORS_MATHOP_FLOOR": "пол",
|
||||
"OPERATORS_MATHOP_CEILING": "предел",
|
||||
"OPERATORS_MATHOP_FLOOR": "округлить до низа",
|
||||
"OPERATORS_MATHOP_CEILING": "округлить до верха",
|
||||
"OPERATORS_MATHOP_SQRT": "квадратный корень",
|
||||
"OPERATORS_MATHOP_SIN": "sin",
|
||||
"OPERATORS_MATHOP_COS": "cos",
|
||||
"OPERATORS_MATHOP_TAN": "tan",
|
||||
"OPERATORS_MATHOP_SIN": "синус",
|
||||
"OPERATORS_MATHOP_COS": "косинус",
|
||||
"OPERATORS_MATHOP_TAN": "тангенс",
|
||||
"OPERATORS_MATHOP_ASIN": "asin",
|
||||
"OPERATORS_MATHOP_ACOS": "acos",
|
||||
"OPERATORS_MATHOP_ATAN": "atan",
|
||||
|
|
@ -10015,36 +10015,36 @@ Blockly.ScratchMsgs.locales["ru"] =
|
|||
"OPERATORS_MATHOP_EEXP": "e ^",
|
||||
"OPERATORS_MATHOP_10EXP": "10 ^",
|
||||
"PROCEDURES_DEFINITION": "определить %1",
|
||||
"SENSING_TOUCHINGOBJECT": "касается %1?",
|
||||
"SENSING_TOUCHINGOBJECT_POINTER": "указатель мыши",
|
||||
"SENSING_TOUCHINGOBJECT_EDGE": "край",
|
||||
"SENSING_TOUCHINGCOLOR": "касается цвета %1?",
|
||||
"SENSING_COLORISTOUCHINGCOLOR": "цвет %1 касается %2?",
|
||||
"SENSING_TOUCHINGOBJECT": "я касаюсь %1?",
|
||||
"SENSING_TOUCHINGOBJECT_POINTER": "указателя мыши",
|
||||
"SENSING_TOUCHINGOBJECT_EDGE": "края",
|
||||
"SENSING_TOUCHINGCOLOR": "я касаюсь цвета %1?",
|
||||
"SENSING_COLORISTOUCHINGCOLOR": "цвет %1 касается цвета %2?",
|
||||
"SENSING_DISTANCETO": "расстояние до %1",
|
||||
"SENSING_DISTANCETO_POINTER": "указатель мыши",
|
||||
"SENSING_ASKANDWAIT": "спросить %1 и ждать",
|
||||
"SENSING_DISTANCETO_POINTER": "указателя мыши",
|
||||
"SENSING_ASKANDWAIT": "спросить %1 и ждать ответа",
|
||||
"SENSING_ASK_TEXT": "Как тебя зовут?",
|
||||
"SENSING_ANSWER": "ответ",
|
||||
"SENSING_KEYPRESSED": "клавиша %1 нажата?",
|
||||
"SENSING_MOUSEDOWN": "мышь нажата?",
|
||||
"SENSING_MOUSEX": "x мыши",
|
||||
"SENSING_MOUSEY": "y мыши",
|
||||
"SENSING_SETDRAGMODE": "задать режим перетаскивания %1",
|
||||
"SENSING_SETDRAGMODE_DRAGGABLE": "перетаскиваемый",
|
||||
"SENSING_SETDRAGMODE_NOTDRAGGABLE": "не перетаскиваемый",
|
||||
"SENSING_SETDRAGMODE": "можно перетаскивать? %1",
|
||||
"SENSING_SETDRAGMODE_DRAGGABLE": "да",
|
||||
"SENSING_SETDRAGMODE_NOTDRAGGABLE": "нет",
|
||||
"SENSING_LOUDNESS": "громкость",
|
||||
"SENSING_LOUD": "громко?",
|
||||
"SENSING_TIMER": "таймер",
|
||||
"SENSING_RESETTIMER": "сбросить таймер",
|
||||
"SENSING_OF": "%1 из %2",
|
||||
"SENSING_OF": "%1 от %2",
|
||||
"SENSING_OF_XPOSITION": "положение x",
|
||||
"SENSING_OF_YPOSITION": "положение y",
|
||||
"SENSING_OF_DIRECTION": "направление",
|
||||
"SENSING_OF_COSTUMENUMBER": "костюм №",
|
||||
"SENSING_OF_COSTUMENUMBER": "номер костюма",
|
||||
"SENSING_OF_COSTUMENAME": "имя костюма",
|
||||
"SENSING_OF_SIZE": "размер",
|
||||
"SENSING_OF_VOLUME": "громкость",
|
||||
"SENSING_OF_BACKDROPNUMBER": "фон №",
|
||||
"SENSING_OF_BACKDROPNUMBER": "номер фона",
|
||||
"SENSING_OF_BACKDROPNAME": "имя фона",
|
||||
"SENSING_OF_STAGE": "Сцена",
|
||||
"SENSING_CURRENT": "текущий %1",
|
||||
|
|
@ -10055,20 +10055,20 @@ Blockly.ScratchMsgs.locales["ru"] =
|
|||
"SENSING_CURRENT_HOUR": "час",
|
||||
"SENSING_CURRENT_MINUTE": "минута",
|
||||
"SENSING_CURRENT_SECOND": "секунда",
|
||||
"SENSING_DAYSSINCE2000": "дней с 01.01.2000",
|
||||
"SENSING_DAYSSINCE2000": "количество дней с 2000 г",
|
||||
"SENSING_USERNAME": "имя участника",
|
||||
"SENSING_USERID": "id участника",
|
||||
"SOUND_PLAY": "начать проигрывать звук %1",
|
||||
"SOUND_PLAY": "включить звук %1",
|
||||
"SOUND_PLAYUNTILDONE": "играйте звук %1 до конца",
|
||||
"SOUND_STOPALLSOUNDS": "выключить все звуки",
|
||||
"SOUND_SETEFFECTO": "установить эффект %1 на %2",
|
||||
"SOUND_CHANGEEFFECTBY": "изменить %1 эффект на %2",
|
||||
"SOUND_CLEAREFFECTS": "убрать звуковые эффекты",
|
||||
"SOUND_EFFECTS_PITCH": "удар",
|
||||
"SOUND_EFFECTS_PAN": "панорама влево\\вправо",
|
||||
"SOUND_EFFECTS_PITCH": "темп",
|
||||
"SOUND_EFFECTS_PAN": "положение слева/справа",
|
||||
"SOUND_CHANGEVOLUMEBY": "изменить громкость на %1",
|
||||
"SOUND_SETVOLUMETO": "установить громкость %1%",
|
||||
"SOUND_VOLUME": "громкость",
|
||||
"SOUND_VOLUME": "громкость звука",
|
||||
"CATEGORY_MOTION": "Движение",
|
||||
"CATEGORY_LOOKS": "Внешний вид",
|
||||
"CATEGORY_SOUND": "Звук",
|
||||
|
|
@ -10085,7 +10085,7 @@ Blockly.ScratchMsgs.locales["ru"] =
|
|||
"DELETE_BLOCK": "Удалить блок",
|
||||
"DELETE_X_BLOCKS": "Удалить %1 блоков",
|
||||
"DELETE_ALL_BLOCKS": "Удалить все %1 блоков?",
|
||||
"CLEAN_UP": "Очистить блоки",
|
||||
"CLEAN_UP": "Расставить блоки по местам",
|
||||
"HELP": "Помощь",
|
||||
"UNDO": "Отменить",
|
||||
"REDO": "Повторить",
|
||||
|
|
@ -10096,16 +10096,16 @@ Blockly.ScratchMsgs.locales["ru"] =
|
|||
"COLOUR_SATURATION_LABEL": "Насыщенность",
|
||||
"COLOUR_BRIGHTNESS_LABEL": "Яркость",
|
||||
"CHANGE_VALUE_TITLE": "Изменить значение:",
|
||||
"RENAME_VARIABLE": "Переименовать переменную",
|
||||
"RENAME_VARIABLE": "Изменить имя переменной",
|
||||
"RENAME_VARIABLE_TITLE": "Переименовать все \"%1\" переменных в:",
|
||||
"RENAME_VARIABLE_MODAL_TITLE": "Переименовать переменную",
|
||||
"RENAME_VARIABLE_MODAL_TITLE": "Имя Переменной",
|
||||
"NEW_VARIABLE": "Создать переменную",
|
||||
"NEW_VARIABLE_TITLE": "Новое имя переменной",
|
||||
"VARIABLE_MODAL_TITLE": "Новая переменная",
|
||||
"VARIABLE_ALREADY_EXISTS": "Переменная с именем \"%1\" уже существует.",
|
||||
"VARIABLE_ALREADY_EXISTS_FOR_ANOTHER_TYPE": "Переменная с именем \"%1\" уже существует в другом типе переменных \"%2\".",
|
||||
"DELETE_VARIABLE_CONFIRMATION": "Удалить %1 вхождений переменной \"%2\"?",
|
||||
"CANNOT_DELETE_VARIABLE_PROCEDURE": "Нельзя удалить переменную \"%1\", так как она является частью определения функции \"%2\" ",
|
||||
"CANNOT_DELETE_VARIABLE_PROCEDURE": "Нельзя удалить переменную \"%1\", так как она является частью определения функции \"%2\"",
|
||||
"DELETE_VARIABLE": "Удалить переменную \"%1\"",
|
||||
"NEW_PROCEDURE": "Создать блок",
|
||||
"PROCEDURE_ALREADY_EXISTS": "Процедура с именем \"%1\" уже существует.",
|
||||
|
|
@ -10116,7 +10116,7 @@ Blockly.ScratchMsgs.locales["ru"] =
|
|||
"LIST_ALREADY_EXISTS": "Список с именем \"%1\" уже существует.",
|
||||
"RENAME_LIST_TITLE": "Переименовать все \"%1\" списки в:",
|
||||
"RENAME_LIST_MODAL_TITLE": "Переименовать список",
|
||||
"DEFAULT_LIST_ITEM": "предмет",
|
||||
"DEFAULT_LIST_ITEM": "что-то",
|
||||
"NEW_BROADCAST_MESSAGE": "Новое сообщение",
|
||||
"NEW_BROADCAST_MESSAGE_TITLE": "Новое имя сообщения:",
|
||||
"BROADCAST_MODAL_TITLE": "Новое сообщение",
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue