mirror of
https://github.com/scratchfoundation/scratch-blocks.git
synced 2025-08-28 22:10:31 -04:00
Update translations from transifex
This commit is contained in:
parent
8e5fac850b
commit
6ddc74fc61
1 changed files with 23 additions and 23 deletions
|
@ -4873,7 +4873,7 @@ Blockly.ScratchMsgs.locales["fa"] =
|
|||
{
|
||||
"CONTROL_FOREVER": "برای همیشه",
|
||||
"CONTROL_REPEAT": " %1 بار تکرار کن",
|
||||
"CONTROL_IF": "اگر %1 آنگاه",
|
||||
"CONTROL_IF": "اگر %1 آن گاه",
|
||||
"CONTROL_ELSE": "وگر نه",
|
||||
"CONTROL_STOP": "توقف",
|
||||
"CONTROL_STOP_ALL": "همه",
|
||||
|
@ -4884,7 +4884,7 @@ Blockly.ScratchMsgs.locales["fa"] =
|
|||
"CONTROL_REPEATUNTIL": "تا وقتی که %1 تکرار کن",
|
||||
"CONTROL_WHILE": "هنگامی که %1 ",
|
||||
"CONTROL_FOREACH": "برای هر %1 در %2",
|
||||
"CONTROL_STARTASCLONE": "وقتی که به عنوان یک مشابه شروع کردم",
|
||||
"CONTROL_STARTASCLONE": "وقتی که به عنوان یک مشابه شروع کردم",
|
||||
"CONTROL_CREATECLONEOF": "از %1 مشابه بساز",
|
||||
"CONTROL_CREATECLONEOF_MYSELF": "خودم",
|
||||
"CONTROL_DELETETHISCLONE": "این مشابه را حذف کن",
|
||||
|
@ -4910,18 +4910,18 @@ Blockly.ScratchMsgs.locales["fa"] =
|
|||
"DATA_INDEX_ALL": "همه",
|
||||
"DATA_INDEX_LAST": "آخرین",
|
||||
"DATA_INDEX_RANDOM": "تصادفی",
|
||||
"EVENT_WHENFLAGCLICKED": "وقتی %1 کلیک شد",
|
||||
"EVENT_WHENTHISSPRITECLICKED": "وقتی که این شکلک کلیک شد",
|
||||
"EVENT_WHENSTAGECLICKED": "وقتی صحنه کلیک شد",
|
||||
"EVENT_WHENTOUCHINGOBJECT": "وقتی این شکلک %1 را لمس کرد",
|
||||
"EVENT_WHENBROADCASTRECEIVED": "وقتی %1 را دریافت کردم",
|
||||
"EVENT_WHENBACKDROPSWITCHESTO": "وقتی پس زمینه به %1 تغییر کرد",
|
||||
"EVENT_WHENGREATERTHAN": "وقتی که %1 > %2",
|
||||
"EVENT_WHENFLAGCLICKED": "وقتی که %1 کلیک شد",
|
||||
"EVENT_WHENTHISSPRITECLICKED": "وقتی که این شکلک کلیک شد",
|
||||
"EVENT_WHENSTAGECLICKED": "وقتی که صحنه کلیک شد",
|
||||
"EVENT_WHENTOUCHINGOBJECT": "وقتی که این شکلک %1 را لمس کرد",
|
||||
"EVENT_WHENBROADCASTRECEIVED": "وقتی که %1 را دریافت کردم",
|
||||
"EVENT_WHENBACKDROPSWITCHESTO": "وقتی که پس زمینه به %1 تغییر کرد",
|
||||
"EVENT_WHENGREATERTHAN": "وقتی که %1 > %2",
|
||||
"EVENT_WHENGREATERTHAN_TIMER": "زمان سنج",
|
||||
"EVENT_WHENGREATERTHAN_LOUDNESS": "بلندی صدا",
|
||||
"EVENT_BROADCAST": "%1 را منتشر کن",
|
||||
"EVENT_BROADCASTANDWAIT": "%1 را منتشر کن و صبر کن",
|
||||
"EVENT_WHENKEYPRESSED": "وقتی کلید %1 فشرده شد",
|
||||
"EVENT_WHENKEYPRESSED": "وقتی که کلید %1 فشرده شد",
|
||||
"EVENT_WHENKEYPRESSED_SPACE": "فضا",
|
||||
"EVENT_WHENKEYPRESSED_LEFT": "جهت چپ",
|
||||
"EVENT_WHENKEYPRESSED_RIGHT": "جهت راست",
|
||||
|
@ -4946,7 +4946,7 @@ Blockly.ScratchMsgs.locales["fa"] =
|
|||
"LOOKS_EFFECT_GHOST": "روح",
|
||||
"LOOKS_CHANGEEFFECTBY": "جلوه ی %1 را به اندازه ی %2 تغییر بده",
|
||||
"LOOKS_SETEFFECTTO": "جلوه ی %1 را به %2 مقدار دهی کن",
|
||||
"LOOKS_CLEARGRAPHICEFFECTS": "جلوه های ترسیمی را پاک کن",
|
||||
"LOOKS_CLEARGRAPHICEFFECTS": "جلوه های ترسیمی را پاک کن",
|
||||
"LOOKS_CHANGESIZEBY": "اندازه را به میزان %1 تغییر بده",
|
||||
"LOOKS_SETSIZETO": "اندازه را به %1 % مقدار دهی کن",
|
||||
"LOOKS_SIZE": "اندازه",
|
||||
|
@ -4958,15 +4958,15 @@ Blockly.ScratchMsgs.locales["fa"] =
|
|||
"LOOKS_GOTOFRONTBACK": "به لایه ی %1 برو",
|
||||
"LOOKS_GOTOFRONTBACK_FRONT": "جلو",
|
||||
"LOOKS_GOTOFRONTBACK_BACK": "عقب",
|
||||
"LOOKS_GOFORWARDBACKWARDLAYERS": "به %1 %2 لایه برو",
|
||||
"LOOKS_GOFORWARDBACKWARDLAYERS_FORWARD": "رو به جلو",
|
||||
"LOOKS_GOFORWARDBACKWARDLAYERS": "%2 لایه به %1 برو",
|
||||
"LOOKS_GOFORWARDBACKWARDLAYERS_FORWARD": "به جلو",
|
||||
"LOOKS_GOFORWARDBACKWARDLAYERS_BACKWARD": "رو به عقب",
|
||||
"LOOKS_BACKDROPNUMBERNAME": "پس زمینه ی %1",
|
||||
"LOOKS_BACKDROPNUMBERNAME": "پس زمینه ی %1",
|
||||
"LOOKS_COSTUMENUMBERNAME": "لباس %1",
|
||||
"LOOKS_NUMBERNAME_NUMBER": "شماره",
|
||||
"LOOKS_NUMBERNAME_NAME": "نام",
|
||||
"LOOKS_SWITCHBACKDROPTOANDWAIT": "پس زمینه را به %1 تغییر بده و صبر کن",
|
||||
"LOOKS_NEXTBACKDROP_BLOCK": "پس زمینه ی بعدی",
|
||||
"LOOKS_NEXTBACKDROP_BLOCK": "پس زمینه ی بعدی",
|
||||
"LOOKS_NEXTBACKDROP": "پس زمینه ی بعدی",
|
||||
"LOOKS_PREVIOUSBACKDROP": "پس زمینه ی قبلی",
|
||||
"LOOKS_RANDOMBACKDROP": "پس زمینه ی اتفاقی",
|
||||
|
@ -5063,7 +5063,7 @@ Blockly.ScratchMsgs.locales["fa"] =
|
|||
"SENSING_SETDRAGMODE_NOTDRAGGABLE": "غیر قابل کشیدن",
|
||||
"SENSING_LOUDNESS": "بلندی صدا",
|
||||
"SENSING_LOUD": "صدا بلند است؟",
|
||||
"SENSING_TIMER": "زمان سنج",
|
||||
"SENSING_TIMER": "زمان سنج",
|
||||
"SENSING_RESETTIMER": "تنظیم دوباره ی زمان سنج",
|
||||
"SENSING_OF": "%1 از %2",
|
||||
"SENSING_OF_XPOSITION": "موقعیت x",
|
||||
|
@ -5114,7 +5114,7 @@ Blockly.ScratchMsgs.locales["fa"] =
|
|||
"REMOVE_COMMENT": "حذف توضیح",
|
||||
"DELETE_BLOCK": "حذف قطعه",
|
||||
"DELETE_X_BLOCKS": "حذف قطعه های %1",
|
||||
"DELETE_ALL_BLOCKS": "همه ی قطعه های %1 حذف شوند؟",
|
||||
"DELETE_ALL_BLOCKS": "همه ی قطعه های %1 حذف شوند؟",
|
||||
"CLEAN_UP": "پاک کردن قطعه ها",
|
||||
"HELP": "راهنما",
|
||||
"UNDO": "باطل کردن",
|
||||
|
@ -5144,7 +5144,7 @@ Blockly.ScratchMsgs.locales["fa"] =
|
|||
"NEW_LIST_TITLE": "اسم فهرست جدید:",
|
||||
"LIST_MODAL_TITLE": "فهرست جدید",
|
||||
"LIST_ALREADY_EXISTS": "هم اکنون فهرستی به اسم \"%1\" وجود دارد.",
|
||||
"RENAME_LIST_TITLE": "تغییرنام همه فهرست های \"%1\" به:",
|
||||
"RENAME_LIST_TITLE": "تغییرنام همه ی فهرست های \"%1\" به:",
|
||||
"RENAME_LIST_MODAL_TITLE": "تغییر نام فهرست",
|
||||
"DEFAULT_LIST_ITEM": "چیز",
|
||||
"DELETE_LIST": "حذف فهرست \"%1\"",
|
||||
|
@ -7244,7 +7244,7 @@ Blockly.ScratchMsgs.locales["zu"] =
|
|||
"LOOKS_NEXTCOSTUME": "impahla elandelayo",
|
||||
"LOOKS_SWITCHBACKDROPTO": "shintsha indawo ukuze %1",
|
||||
"LOOKS_GOTOFRONTBACK": "hamba ku %1 ngokwahlukana",
|
||||
"LOOKS_GOTOFRONTBACK_FRONT": "iphambili",
|
||||
"LOOKS_GOTOFRONTBACK_FRONT": "phambili",
|
||||
"LOOKS_GOTOFRONTBACK_BACK": "emuva",
|
||||
"LOOKS_GOFORWARDBACKWARDLAYERS": "buyela %1 %2 ngokwahlukana",
|
||||
"LOOKS_GOFORWARDBACKWARDLAYERS_FORWARD": "phambili",
|
||||
|
@ -15412,7 +15412,7 @@ Blockly.ScratchMsgs.locales["zh-tw"] =
|
|||
"DELETE_X_BLOCKS": "刪除 %1 個積木",
|
||||
"DELETE_ALL_BLOCKS": "要刪除全部(%1 個)積木?",
|
||||
"CLEAN_UP": "整理積木",
|
||||
"HELP": "求助",
|
||||
"HELP": "幫助",
|
||||
"UNDO": "復原",
|
||||
"REDO": "重做",
|
||||
"EDIT_PROCEDURE": "編輯",
|
||||
|
@ -15430,14 +15430,14 @@ Blockly.ScratchMsgs.locales["zh-tw"] =
|
|||
"VARIABLE_MODAL_TITLE": "新的變數",
|
||||
"VARIABLE_ALREADY_EXISTS": "變數名稱「%1」已經被使用。",
|
||||
"VARIABLE_ALREADY_EXISTS_FOR_ANOTHER_TYPE": "變數名稱「%1」已經被使用在 %2 型別了。",
|
||||
"DELETE_VARIABLE_CONFIRMATION": "刪除 %1 個正在使用的變數 %2?",
|
||||
"DELETE_VARIABLE_CONFIRMATION": "刪除正在使用的變數 %2 的 %1 個地方?",
|
||||
"CANNOT_DELETE_VARIABLE_PROCEDURE": "無法刪除變數 %1,因為它是函式 %2 定義中的一部分。",
|
||||
"DELETE_VARIABLE": "刪除變數 %1",
|
||||
"NEW_PROCEDURE": "建立一個積木",
|
||||
"PROCEDURE_ALREADY_EXISTS": "程序名稱「%1」已經被使用。",
|
||||
"PROCEDURE_DEFAULT_NAME": "積木名稱",
|
||||
"NEW_LIST": "建立一個清單",
|
||||
"NEW_LIST_TITLE": "新清單的名稱:",
|
||||
"NEW_LIST_TITLE": "新清單的名稱",
|
||||
"LIST_MODAL_TITLE": "新的清單",
|
||||
"LIST_ALREADY_EXISTS": "清單名稱「%1」已經被使用。",
|
||||
"RENAME_LIST_TITLE": "將清單 %1 重新命名為:",
|
||||
|
@ -15446,7 +15446,7 @@ Blockly.ScratchMsgs.locales["zh-tw"] =
|
|||
"DELETE_LIST": "刪除清單 %1",
|
||||
"RENAME_LIST": "重新命名清單",
|
||||
"NEW_BROADCAST_MESSAGE": "新的訊息",
|
||||
"NEW_BROADCAST_MESSAGE_TITLE": "新訊息的名稱:",
|
||||
"NEW_BROADCAST_MESSAGE_TITLE": "新訊息的名稱",
|
||||
"BROADCAST_MODAL_TITLE": "新的訊息",
|
||||
"DEFAULT_BROADCAST_MESSAGE_NAME": "message1"
|
||||
};
|
||||
|
|
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue