mirror of
https://github.com/scratchfoundation/scratch-blocks.git
synced 2025-08-28 22:10:31 -04:00
Update translations prior to conference
This commit is contained in:
chrisgarrity
parent
afa57b26b2
commit
0562102dcc
1 changed files with 59 additions and 54 deletions
|
|
@ -274,14 +274,14 @@ Blockly.ScratchMsgs.locales["ab"] =
|
|||
"DELETE_VARIABLE": "Ианыхтәуп аҽеиҭак \"%1\"",
|
||||
"NEW_PROCEDURE": "Иаԥҵатәуп аблок",
|
||||
"PROCEDURE_ALREADY_EXISTS": "Апроцедура ахьӡ \"%1\" змоу ыҟоуп.",
|
||||
"PROCEDURE_DEFAULT_NAME": "block name",
|
||||
"PROCEDURE_DEFAULT_NAME": "аблок ахьӡ",
|
||||
"NEW_LIST": "Ахьӡынҵа аԥҵара",
|
||||
"NEW_LIST_TITLE": "Ахьӡынҵа ахьӡ ҿыц:",
|
||||
"LIST_MODAL_TITLE": "Ахьӡынҵа ҿыц",
|
||||
"LIST_ALREADY_EXISTS": "Ахьӡынҵа ахьӡ \"%1\" змоу ыҟоуп.",
|
||||
"RENAME_LIST_TITLE": "Ахьӡынҵақәа \"%1\" зегьы рыхьӡ ԥсахтәуп аҟны:",
|
||||
"RENAME_LIST_MODAL_TITLE": "Ахьӡынҵа ахьӡ ԥсахтәуп",
|
||||
"DEFAULT_LIST_ITEM": "thing",
|
||||
"DEFAULT_LIST_ITEM": "Амаҭәар",
|
||||
"NEW_BROADCAST_MESSAGE": "Ацҳамҭа ҿыц",
|
||||
"NEW_BROADCAST_MESSAGE_TITLE": "Ацҳамҭа ҿыц ахьӡ:",
|
||||
"BROADCAST_MODAL_TITLE": "Ацҳамҭа ҿыц",
|
||||
|
|
@ -317,7 +317,7 @@ Blockly.ScratchMsgs.locales["ca"] =
|
|||
"DATA_HIDEVARIABLE": "amaga la variable %1",
|
||||
"DATA_ADDTOLIST": "afegeix %1 a %2",
|
||||
"DATA_DELETEOFLIST": "esborra l'element %1 de %2",
|
||||
"DATA_DELETEALLOFLIST": "delete all of %1",
|
||||
"DATA_DELETEALLOFLIST": "esborra-ho tot de %1",
|
||||
"DATA_INSERTATLIST": "afegeix %1 a la posició %2 de %3",
|
||||
"DATA_REPLACEITEMOFLIST": "canvia l'element %1 de %2 per %3",
|
||||
"DATA_ITEMOFLIST": "element %1 de %2",
|
||||
|
|
@ -555,14 +555,14 @@ Blockly.ScratchMsgs.locales["ca"] =
|
|||
"DELETE_VARIABLE": "Elimina la variable \"%1\"",
|
||||
"NEW_PROCEDURE": "Crea un bloc",
|
||||
"PROCEDURE_ALREADY_EXISTS": "Ja existeix un procediment anomenat \"%1\".",
|
||||
"PROCEDURE_DEFAULT_NAME": "block name",
|
||||
"PROCEDURE_DEFAULT_NAME": "nom del bloc",
|
||||
"NEW_LIST": "Crea una llista",
|
||||
"NEW_LIST_TITLE": "Nou nom per a la llista:",
|
||||
"LIST_MODAL_TITLE": "Nova Llista",
|
||||
"LIST_ALREADY_EXISTS": "Ja existeix una llista anomenada \"%1\".",
|
||||
"RENAME_LIST_TITLE": "Canvia totes les llistes a \"%1\":",
|
||||
"RENAME_LIST_MODAL_TITLE": "Canvia el nom de la llista",
|
||||
"DEFAULT_LIST_ITEM": "thing",
|
||||
"DEFAULT_LIST_ITEM": "cosa",
|
||||
"NEW_BROADCAST_MESSAGE": "Nou missatge",
|
||||
"NEW_BROADCAST_MESSAGE_TITLE": "Nou nom per al missatge:",
|
||||
"BROADCAST_MODAL_TITLE": "Missatge nou",
|
||||
|
|
@ -836,14 +836,14 @@ Blockly.ScratchMsgs.locales["cs"] =
|
|||
"DELETE_VARIABLE": "Smaž proměnnou \"%1\"",
|
||||
"NEW_PROCEDURE": "Vytvořit blok",
|
||||
"PROCEDURE_ALREADY_EXISTS": "Scénář se jménem \"%1\" již existuje.",
|
||||
"PROCEDURE_DEFAULT_NAME": "block name",
|
||||
"PROCEDURE_DEFAULT_NAME": "název bloku",
|
||||
"NEW_LIST": "Vytvoř seznam",
|
||||
"NEW_LIST_TITLE": "Nový název seznamu:",
|
||||
"LIST_MODAL_TITLE": "Nový seznam",
|
||||
"LIST_ALREADY_EXISTS": "Seznam \"%1\" již existuje.",
|
||||
"RENAME_LIST_TITLE": "Přejmenuj všech \"%1\" seznamů na:",
|
||||
"RENAME_LIST_MODAL_TITLE": "Přejmenuj seznam",
|
||||
"DEFAULT_LIST_ITEM": "thing",
|
||||
"DEFAULT_LIST_ITEM": "věc",
|
||||
"NEW_BROADCAST_MESSAGE": "Nová zpráva",
|
||||
"NEW_BROADCAST_MESSAGE_TITLE": "Nový název zprávy:",
|
||||
"BROADCAST_MODAL_TITLE": "Nová zpráva",
|
||||
|
|
@ -1967,6 +1967,7 @@ Blockly.ScratchMsgs.locales["el"] =
|
|||
"LIST_ALREADY_EXISTS": "Υπάρχει ήδη μια λίστα με το όνομα \\\"%1\\\".",
|
||||
"RENAME_LIST_TITLE": "Μετονόμασε όλες τις λίστες σε \\\"%1\\\":",
|
||||
"RENAME_LIST_MODAL_TITLE": "Μετονομασία λίστας",
|
||||
"DEFAULT_LIST_ITEM": "thing",
|
||||
"NEW_BROADCAST_MESSAGE": "Νέο μήνυμα",
|
||||
"NEW_BROADCAST_MESSAGE_TITLE": "Νέο όνομα μηνύματος:",
|
||||
"BROADCAST_MODAL_TITLE": "Νέο μήνυμα",
|
||||
|
|
@ -2802,7 +2803,7 @@ Blockly.ScratchMsgs.locales["es"] =
|
|||
"DELETE_VARIABLE": "Borrar la variable \"%1\"",
|
||||
"NEW_PROCEDURE": "Crear un bloque",
|
||||
"PROCEDURE_ALREADY_EXISTS": "Ya existe un procedimiento llamado \"%1\".",
|
||||
"PROCEDURE_DEFAULT_NAME": "block name",
|
||||
"PROCEDURE_DEFAULT_NAME": "nombre del bloque",
|
||||
"NEW_LIST": "Crear una lista",
|
||||
"NEW_LIST_TITLE": "Nombre de la lista:",
|
||||
"LIST_MODAL_TITLE": "Nueva lista",
|
||||
|
|
@ -3364,14 +3365,14 @@ Blockly.ScratchMsgs.locales["fi"] =
|
|||
"DELETE_VARIABLE": "Poista \"%1\"-muuttuja",
|
||||
"NEW_PROCEDURE": "Tee lohko",
|
||||
"PROCEDURE_ALREADY_EXISTS": "\"%1\"-niminen aliohjelma on jo käytössä.",
|
||||
"PROCEDURE_DEFAULT_NAME": "block name",
|
||||
"PROCEDURE_DEFAULT_NAME": "lohkon nimi",
|
||||
"NEW_LIST": "Tee lista",
|
||||
"NEW_LIST_TITLE": "Uuden listan nimi:",
|
||||
"LIST_MODAL_TITLE": "Uusi lista",
|
||||
"LIST_ALREADY_EXISTS": "\"%1\"-niminen lista on jo käytössä.",
|
||||
"RENAME_LIST_TITLE": "Nimeä uudelleen kaikki \"%1\" listaa:",
|
||||
"RENAME_LIST_MODAL_TITLE": "Nimeä uudelleen lista",
|
||||
"DEFAULT_LIST_ITEM": "thing",
|
||||
"DEFAULT_LIST_ITEM": "asia",
|
||||
"NEW_BROADCAST_MESSAGE": "Uusi viesti",
|
||||
"NEW_BROADCAST_MESSAGE_TITLE": "Uuden viestin nimi:",
|
||||
"BROADCAST_MODAL_TITLE": "Uusi viesti",
|
||||
|
|
@ -3645,14 +3646,14 @@ Blockly.ScratchMsgs.locales["fr"] =
|
|||
"DELETE_VARIABLE": "Supprimer la variable \"%1\"",
|
||||
"NEW_PROCEDURE": "Créer un bloc",
|
||||
"PROCEDURE_ALREADY_EXISTS": "Une procédure nommée \"%1\" existe déjà.",
|
||||
"PROCEDURE_DEFAULT_NAME": "block name",
|
||||
"PROCEDURE_DEFAULT_NAME": "nom du bloc",
|
||||
"NEW_LIST": "Créer une liste",
|
||||
"NEW_LIST_TITLE": "Nom de la nouvelle liste:",
|
||||
"LIST_MODAL_TITLE": "Nouvelle liste",
|
||||
"LIST_ALREADY_EXISTS": "Une liste nommée \"%1\" existe déjà.",
|
||||
"RENAME_LIST_TITLE": "Renommer toutes les listes \"%1\" en:",
|
||||
"RENAME_LIST_MODAL_TITLE": "Renommer la liste",
|
||||
"DEFAULT_LIST_ITEM": "thing",
|
||||
"DEFAULT_LIST_ITEM": "chose",
|
||||
"NEW_BROADCAST_MESSAGE": "Nouveau message",
|
||||
"NEW_BROADCAST_MESSAGE_TITLE": "Nom du nouveau message:",
|
||||
"BROADCAST_MODAL_TITLE": "Nouveau message",
|
||||
|
|
@ -4214,7 +4215,7 @@ Blockly.ScratchMsgs.locales["gd"] =
|
|||
"LIST_ALREADY_EXISTS": "Tha liosta air a bheil “%1” ann mu thràth.",
|
||||
"RENAME_LIST_TITLE": "Thoir ainm ùr air gach liosta “%1”:",
|
||||
"RENAME_LIST_MODAL_TITLE": "Thoir ainm ùr air an liosta",
|
||||
"DEFAULT_LIST_ITEM": "thing",
|
||||
"DEFAULT_LIST_ITEM": "nì",
|
||||
"NEW_BROADCAST_MESSAGE": "Teachdaireachd ùr",
|
||||
"NEW_BROADCAST_MESSAGE_TITLE": "Ainm na teachdaireachd ùire:",
|
||||
"BROADCAST_MODAL_TITLE": "teachdaireachd ùr",
|
||||
|
|
@ -4769,14 +4770,14 @@ Blockly.ScratchMsgs.locales["he"] =
|
|||
"DELETE_VARIABLE": "מחוק את המשתנה \"%1\"",
|
||||
"NEW_PROCEDURE": "צור לבנה",
|
||||
"PROCEDURE_ALREADY_EXISTS": "פרוצדורה בשם \"%1\" כבר קיימת",
|
||||
"PROCEDURE_DEFAULT_NAME": "block name",
|
||||
"PROCEDURE_DEFAULT_NAME": "שם הלבנה",
|
||||
"NEW_LIST": "צור רשימה",
|
||||
"NEW_LIST_TITLE": "שם הרשימה",
|
||||
"LIST_MODAL_TITLE": "רשימה חדשה",
|
||||
"LIST_ALREADY_EXISTS": "רשימה בשם \"%1\" כבר קיימת",
|
||||
"RENAME_LIST_TITLE": "שנה את שמם של כל רשימות ה־\"%1\" ל:",
|
||||
"RENAME_LIST_TITLE": "שנה את שם כל רשימות ־\"%1\" ל:",
|
||||
"RENAME_LIST_MODAL_TITLE": "שנה שם רשימה",
|
||||
"DEFAULT_LIST_ITEM": "thing",
|
||||
"DEFAULT_LIST_ITEM": "דבר",
|
||||
"NEW_BROADCAST_MESSAGE": "מסר חדש",
|
||||
"NEW_BROADCAST_MESSAGE_TITLE": "צור מסר חדש",
|
||||
"BROADCAST_MODAL_TITLE": "מסר חדש",
|
||||
|
|
@ -5057,6 +5058,7 @@ Blockly.ScratchMsgs.locales["hu"] =
|
|||
"LIST_ALREADY_EXISTS": "A \\\"%1\\\" nevű lista már létezik.",
|
||||
"RENAME_LIST_TITLE": "Nevezd át az összes \\\"%1\\\" listát erre:",
|
||||
"RENAME_LIST_MODAL_TITLE": "Lista átnevezése",
|
||||
"DEFAULT_LIST_ITEM": "thing",
|
||||
"NEW_BROADCAST_MESSAGE": "Új üzenet",
|
||||
"NEW_BROADCAST_MESSAGE_TITLE": "Új üzenet neve:",
|
||||
"BROADCAST_MODAL_TITLE": "Új üzenet",
|
||||
|
|
@ -5441,7 +5443,7 @@ Blockly.ScratchMsgs.locales["it"] =
|
|||
"LOOKS_NUMBERNAME_NAME": "nome",
|
||||
"LOOKS_SWITCHBACKDROPTOANDWAIT": "passa allo sfondo %1 e attendi",
|
||||
"LOOKS_NEXTBACKDROP_BLOCK": "passa allo sfondo seguente",
|
||||
"LOOKS_NEXTBACKDROP": "passa allo sfondo seguente",
|
||||
"LOOKS_NEXTBACKDROP": "seguente",
|
||||
"LOOKS_PREVIOUSBACKDROP": "precedente",
|
||||
"LOOKS_RANDOMBACKDROP": "scelto a caso",
|
||||
"MOTION_MOVESTEPS": "fai %1 passi",
|
||||
|
|
@ -5611,14 +5613,14 @@ Blockly.ScratchMsgs.locales["it"] =
|
|||
"DELETE_VARIABLE": "Elimina la variabile \"%1\"",
|
||||
"NEW_PROCEDURE": "Crea un Blocco",
|
||||
"PROCEDURE_ALREADY_EXISTS": "Una procedura chiamata \"%1\" esiste già.",
|
||||
"PROCEDURE_DEFAULT_NAME": "block name",
|
||||
"PROCEDURE_DEFAULT_NAME": "nome del blocco",
|
||||
"NEW_LIST": "Crea una Lista",
|
||||
"NEW_LIST_TITLE": "Nome della nuova lista:",
|
||||
"LIST_MODAL_TITLE": "Nuova Lista",
|
||||
"LIST_ALREADY_EXISTS": "Una lista chiamata \"%1\" esiste già.",
|
||||
"RENAME_LIST_TITLE": "Rinomina tutti i riferimenti alla lista \"%1\" come:",
|
||||
"RENAME_LIST_MODAL_TITLE": "Rinomina la Lista",
|
||||
"DEFAULT_LIST_ITEM": "thing",
|
||||
"DEFAULT_LIST_ITEM": "cosa",
|
||||
"NEW_BROADCAST_MESSAGE": "Nuovo messaggio",
|
||||
"NEW_BROADCAST_MESSAGE_TITLE": "Nome del nuovo messaggio:",
|
||||
"BROADCAST_MODAL_TITLE": "Nuovo Messaggio",
|
||||
|
|
@ -6173,14 +6175,14 @@ Blockly.ScratchMsgs.locales["ja"] =
|
|||
"DELETE_VARIABLE": "変数\"%1\"を削除",
|
||||
"NEW_PROCEDURE": "ブロックを作る",
|
||||
"PROCEDURE_ALREADY_EXISTS": "定義\"%1\"はすでに存在します。",
|
||||
"PROCEDURE_DEFAULT_NAME": "block name",
|
||||
"PROCEDURE_DEFAULT_NAME": "ブロック名",
|
||||
"NEW_LIST": "リストを作る",
|
||||
"NEW_LIST_TITLE": "新しいリスト名:",
|
||||
"LIST_MODAL_TITLE": "新しいリスト",
|
||||
"LIST_ALREADY_EXISTS": "リスト\"%1\"はすでに存在します。",
|
||||
"RENAME_LIST_TITLE": "リスト\"%1\"をすべて以下の名前に変える:",
|
||||
"RENAME_LIST_MODAL_TITLE": "リスト名を変更",
|
||||
"DEFAULT_LIST_ITEM": "thing",
|
||||
"DEFAULT_LIST_ITEM": "なにか",
|
||||
"NEW_BROADCAST_MESSAGE": "新しいメッセージ",
|
||||
"NEW_BROADCAST_MESSAGE_TITLE": "新しいメッセージ名:",
|
||||
"BROADCAST_MODAL_TITLE": "新しいメッセージ",
|
||||
|
|
@ -7010,19 +7012,20 @@ Blockly.ScratchMsgs.locales["nb"] =
|
|||
"NEW_VARIABLE_TITLE": "Nytt variabelnavn:",
|
||||
"VARIABLE_MODAL_TITLE": "Ny variabel",
|
||||
"VARIABLE_ALREADY_EXISTS": "Det finnes allerede en variabel som heter \"%1\".",
|
||||
"VARIABLE_ALREADY_EXISTS_FOR_ANOTHER_TYPE": "Det finnes allerede en %2 variabel som heter \"%1\"",
|
||||
"VARIABLE_ALREADY_EXISTS_FOR_ANOTHER_TYPE": "Det finnes allerede en %2-variabel som heter \"%1\"",
|
||||
"DELETE_VARIABLE_CONFIRMATION": "Slette variabelen \"%2\" som er brukt %1 ganger?",
|
||||
"CANNOT_DELETE_VARIABLE_PROCEDURE": "Can't delete the variable \"%1\" because it's part of the definition of the function \"%2\"",
|
||||
"DELETE_VARIABLE": "Delete the \"%1\" variable",
|
||||
"CANNOT_DELETE_VARIABLE_PROCEDURE": "Kan ikke slette variabelen \"%1\" fordi den brukes i definisjonen av funksjonen \"%2\"",
|
||||
"DELETE_VARIABLE": "Slett variabelen \"%1\"",
|
||||
"NEW_PROCEDURE": "Lag en kloss",
|
||||
"PROCEDURE_ALREADY_EXISTS": "Det finnes allerede en prosedyre som heter \"%1\".",
|
||||
"PROCEDURE_DEFAULT_NAME": "block name",
|
||||
"PROCEDURE_DEFAULT_NAME": "klossnavn",
|
||||
"NEW_LIST": "Lag en Liste",
|
||||
"NEW_LIST_TITLE": "Nytt navn på listen:",
|
||||
"LIST_MODAL_TITLE": "Ny liste",
|
||||
"LIST_ALREADY_EXISTS": "Det finnes allerede en liste som heter \"%1\".",
|
||||
"RENAME_LIST_TITLE": "Rename all \"%1\" lists to:",
|
||||
"RENAME_LIST_TITLE": "Endre listenavnet \"%1\" til:",
|
||||
"RENAME_LIST_MODAL_TITLE": "Gi listen et annet navn",
|
||||
"DEFAULT_LIST_ITEM": "ting",
|
||||
"NEW_BROADCAST_MESSAGE": "Ny melding",
|
||||
"NEW_BROADCAST_MESSAGE_TITLE": "Skriv ny melding:",
|
||||
"BROADCAST_MODAL_TITLE": "Ny melding",
|
||||
|
|
@ -7058,7 +7061,7 @@ Blockly.ScratchMsgs.locales["nl"] =
|
|||
"DATA_HIDEVARIABLE": "verberg variabele %1",
|
||||
"DATA_ADDTOLIST": "voeg %1 toe aan %2",
|
||||
"DATA_DELETEOFLIST": "verwijder %1 van %2",
|
||||
"DATA_DELETEALLOFLIST": "delete all of %1",
|
||||
"DATA_DELETEALLOFLIST": "verwijder alle van %1",
|
||||
"DATA_INSERTATLIST": "voeg %1 toe op %2 van %3",
|
||||
"DATA_REPLACEITEMOFLIST": "vervang item %1 van %2 door %3",
|
||||
"DATA_ITEMOFLIST": "item %1 van %2",
|
||||
|
|
@ -7296,14 +7299,14 @@ Blockly.ScratchMsgs.locales["nl"] =
|
|||
"DELETE_VARIABLE": "Verwijder de variabele '%1'",
|
||||
"NEW_PROCEDURE": "Maak een blok",
|
||||
"PROCEDURE_ALREADY_EXISTS": "Er bestaat al een procedure met de naam '%1'.",
|
||||
"PROCEDURE_DEFAULT_NAME": "block name",
|
||||
"PROCEDURE_DEFAULT_NAME": "bloknaam",
|
||||
"NEW_LIST": "Maak een lijst",
|
||||
"NEW_LIST_TITLE": "Nieuwe lijstnaam:",
|
||||
"LIST_MODAL_TITLE": "Nieuwe lijst",
|
||||
"LIST_ALREADY_EXISTS": "Er bestaat al een lijst met de naam '%1'.",
|
||||
"RENAME_LIST_TITLE": "Hernoem alle '%1' lijsten naar:",
|
||||
"RENAME_LIST_MODAL_TITLE": "Lijst hernoemen",
|
||||
"DEFAULT_LIST_ITEM": "thing",
|
||||
"DEFAULT_LIST_ITEM": "ding",
|
||||
"NEW_BROADCAST_MESSAGE": "Nieuw bericht",
|
||||
"NEW_BROADCAST_MESSAGE_TITLE": "Nieuwe berichtnaam:",
|
||||
"BROADCAST_MODAL_TITLE": "Nieuw bericht",
|
||||
|
|
@ -7865,6 +7868,7 @@ Blockly.ScratchMsgs.locales["pl"] =
|
|||
"LIST_ALREADY_EXISTS": "Lista o nazwie \\\"%1\\\" już istnieje.",
|
||||
"RENAME_LIST_TITLE": "Zmień nazwy wszystkich list \\\"%1\\\" na:",
|
||||
"RENAME_LIST_MODAL_TITLE": "Zmień nazwę listy",
|
||||
"DEFAULT_LIST_ITEM": "thing",
|
||||
"NEW_BROADCAST_MESSAGE": "Nowa wiadomość",
|
||||
"NEW_BROADCAST_MESSAGE_TITLE": "Nowa nazwa wiadomości:",
|
||||
"BROADCAST_MODAL_TITLE": "Nowy komunikat",
|
||||
|
|
@ -7891,7 +7895,7 @@ Blockly.ScratchMsgs.locales["pt-br"] =
|
|||
"CONTROL_CREATECLONEOF_MYSELF": "este ator",
|
||||
"CONTROL_DELETETHISCLONE": "apague este clone",
|
||||
"CONTROL_COUNTER": "contador",
|
||||
"CONTROL_INCRCOUNTER": "incremente contador",
|
||||
"CONTROL_INCRCOUNTER": "desenvolver contador",
|
||||
"CONTROL_CLEARCOUNTER": "limpar contador",
|
||||
"CONTROL_ALLATONCE": "todos de uma vez",
|
||||
"DATA_SETVARIABLETO": "mude %1 para %2",
|
||||
|
|
@ -7900,11 +7904,11 @@ Blockly.ScratchMsgs.locales["pt-br"] =
|
|||
"DATA_HIDEVARIABLE": "esconda a variável %1",
|
||||
"DATA_ADDTOLIST": "adicione %1 a %2",
|
||||
"DATA_DELETEOFLIST": "apague %1 de %2",
|
||||
"DATA_DELETEALLOFLIST": "delete all of %1",
|
||||
"DATA_DELETEALLOFLIST": "apague todos os itens de %1",
|
||||
"DATA_INSERTATLIST": "insira %1 na posição %2 de %3",
|
||||
"DATA_REPLACEITEMOFLIST": "substitua o item %1 de %2 por %3",
|
||||
"DATA_ITEMOFLIST": "item %1 de %2",
|
||||
"DATA_LENGTHOFLIST": "comprimento de %1",
|
||||
"DATA_LENGTHOFLIST": "tamanho de %1",
|
||||
"DATA_LISTCONTAINSITEM": "%1 contém %2?",
|
||||
"DATA_SHOWLIST": "mostre a lista %1",
|
||||
"DATA_HIDELIST": "esconda a lista %1",
|
||||
|
|
@ -8023,7 +8027,7 @@ Blockly.ScratchMsgs.locales["pt-br"] =
|
|||
"OPERATORS_JOIN_APPLE": "maçã",
|
||||
"OPERATORS_JOIN_BANANA": "banana",
|
||||
"OPERATORS_LETTEROF": "letra %1 de %2",
|
||||
"OPERATORS_LETTEROF_APPLE": "a",
|
||||
"OPERATORS_LETTEROF_APPLE": "m",
|
||||
"OPERATORS_LENGTH": "tamanho de %1",
|
||||
"OPERATORS_CONTAINS": "%1 contém %2?",
|
||||
"OPERATORS_MOD": "resto de %1 por %2",
|
||||
|
|
@ -8121,8 +8125,8 @@ Blockly.ScratchMsgs.locales["pt-br"] =
|
|||
"EDIT_PROCEDURE": "Editar",
|
||||
"SHOW_PROCEDURE_DEFINITION": "Vá para definição",
|
||||
"WORKSPACE_COMMENT_DEFAULT_TEXT": "Diga algo...",
|
||||
"COLOUR_HUE_LABEL": "cor",
|
||||
"COLOUR_SATURATION_LABEL": "saturação",
|
||||
"COLOUR_HUE_LABEL": "Cor",
|
||||
"COLOUR_SATURATION_LABEL": "Saturação",
|
||||
"COLOUR_BRIGHTNESS_LABEL": "Brilho",
|
||||
"CHANGE_VALUE_TITLE": "Mudar valor:",
|
||||
"RENAME_VARIABLE": "Renomear variável",
|
||||
|
|
@ -8133,17 +8137,17 @@ Blockly.ScratchMsgs.locales["pt-br"] =
|
|||
"VARIABLE_MODAL_TITLE": "Nova Variável",
|
||||
"VARIABLE_ALREADY_EXISTS": "Uma variável chamada \"%1\" já existe.",
|
||||
"VARIABLE_ALREADY_EXISTS_FOR_ANOTHER_TYPE": "Uma variável chamada \"%1\" já existe para outra variável do tipo \"%2\".",
|
||||
"DELETE_VARIABLE_CONFIRMATION": "Delete %1 uses of the \"%2\" variable?",
|
||||
"CANNOT_DELETE_VARIABLE_PROCEDURE": "Can't delete the variable \"%1\" because it's part of the definition of the function \"%2\"",
|
||||
"DELETE_VARIABLE": "Delete the \"%1\" variable",
|
||||
"DELETE_VARIABLE_CONFIRMATION": "Apagar os %1 usos da variável \"%2\"?",
|
||||
"CANNOT_DELETE_VARIABLE_PROCEDURE": "Não é possível apagar a variável '%1' pois ela faz parte da definição do bloco '%2'",
|
||||
"DELETE_VARIABLE": "Apagar a variável '%1'",
|
||||
"NEW_PROCEDURE": "Criar um bloco",
|
||||
"PROCEDURE_ALREADY_EXISTS": "A procedure named \"%1\" already exists.",
|
||||
"PROCEDURE_DEFAULT_NAME": "block name",
|
||||
"PROCEDURE_ALREADY_EXISTS": "Já existe um bloco chamado '%1'.",
|
||||
"PROCEDURE_DEFAULT_NAME": "nome do bloco",
|
||||
"NEW_LIST": "Criar uma Lista",
|
||||
"NEW_LIST_TITLE": "Nome da nova lista:",
|
||||
"LIST_MODAL_TITLE": "Nova Lista",
|
||||
"LIST_ALREADY_EXISTS": "Já existe uma lista chamada '%1'.",
|
||||
"RENAME_LIST_TITLE": "Rename all \"%1\" lists to:",
|
||||
"RENAME_LIST_TITLE": "Renomear todas as listas \"%1\" para:",
|
||||
"RENAME_LIST_MODAL_TITLE": "Renomear Lista",
|
||||
"DEFAULT_LIST_ITEM": "thing",
|
||||
"NEW_BROADCAST_MESSAGE": "Nova mensagem",
|
||||
|
|
@ -8181,7 +8185,7 @@ Blockly.ScratchMsgs.locales["pt"] =
|
|||
"DATA_HIDEVARIABLE": "esconde a variável %1",
|
||||
"DATA_ADDTOLIST": "acrescenta %1 a %2",
|
||||
"DATA_DELETEOFLIST": "remove %1 de %2",
|
||||
"DATA_DELETEALLOFLIST": "delete all of %1",
|
||||
"DATA_DELETEALLOFLIST": "remove tudo de %1",
|
||||
"DATA_INSERTATLIST": "insere %1 como %2 de %3",
|
||||
"DATA_REPLACEITEMOFLIST": "substitui %1 de %2 por %3",
|
||||
"DATA_ITEMOFLIST": "%1 de %2",
|
||||
|
|
@ -8419,14 +8423,14 @@ Blockly.ScratchMsgs.locales["pt"] =
|
|||
"DELETE_VARIABLE": "Remover a variável «%1»",
|
||||
"NEW_PROCEDURE": "Criar um Bloco",
|
||||
"PROCEDURE_ALREADY_EXISTS": "Já existe um procedimento com o nome «%1».",
|
||||
"PROCEDURE_DEFAULT_NAME": "block name",
|
||||
"PROCEDURE_DEFAULT_NAME": "nome do bloco",
|
||||
"NEW_LIST": "Criar uma Lista",
|
||||
"NEW_LIST_TITLE": "Nome da nova lista:",
|
||||
"LIST_MODAL_TITLE": "Nova Lista",
|
||||
"LIST_ALREADY_EXISTS": "Já existe uma lista com o nome «%1».",
|
||||
"RENAME_LIST_TITLE": "Renomear todas as listas «%1» para:",
|
||||
"RENAME_LIST_MODAL_TITLE": "Renomear Lista",
|
||||
"DEFAULT_LIST_ITEM": "thing",
|
||||
"DEFAULT_LIST_ITEM": "uma coisa",
|
||||
"NEW_BROADCAST_MESSAGE": "Nova mensagem",
|
||||
"NEW_BROADCAST_MESSAGE_TITLE": "Nome da nova mensagem:",
|
||||
"BROADCAST_MODAL_TITLE": "Nova Mensagem",
|
||||
|
|
@ -8707,6 +8711,7 @@ Blockly.ScratchMsgs.locales["ru"] =
|
|||
"LIST_ALREADY_EXISTS": "Список с именем \"%1\" уже существует.",
|
||||
"RENAME_LIST_TITLE": "Переименовать все \"%1\" списки в:",
|
||||
"RENAME_LIST_MODAL_TITLE": "Переименовать список",
|
||||
"DEFAULT_LIST_ITEM": "thing",
|
||||
"NEW_BROADCAST_MESSAGE": "Новое сообщение",
|
||||
"NEW_BROADCAST_MESSAGE_TITLE": "Новое имя сообщения:",
|
||||
"BROADCAST_MODAL_TITLE": "Новое сообщение",
|
||||
|
|
@ -9304,7 +9309,7 @@ Blockly.ScratchMsgs.locales["sr"] =
|
|||
"DATA_HIDEVARIABLE": "сакриј променљиву %1",
|
||||
"DATA_ADDTOLIST": "додај %1 у %2",
|
||||
"DATA_DELETEOFLIST": "обриши %1 из %2",
|
||||
"DATA_DELETEALLOFLIST": "delete all of %1",
|
||||
"DATA_DELETEALLOFLIST": "избриши све %1",
|
||||
"DATA_INSERTATLIST": "убаци %1 на %2 у %3",
|
||||
"DATA_REPLACEITEMOFLIST": "замени елемент %1 у %2 са %3",
|
||||
"DATA_ITEMOFLIST": "елемент %1 из %2",
|
||||
|
|
@ -9542,14 +9547,14 @@ Blockly.ScratchMsgs.locales["sr"] =
|
|||
"DELETE_VARIABLE": "Обриши променљиву \"%1\"",
|
||||
"NEW_PROCEDURE": "Направи блок",
|
||||
"PROCEDURE_ALREADY_EXISTS": "Процедура са именом \"%1\" већ постоји.",
|
||||
"PROCEDURE_DEFAULT_NAME": "block name",
|
||||
"PROCEDURE_DEFAULT_NAME": "име блока",
|
||||
"NEW_LIST": "Направи листу",
|
||||
"NEW_LIST_TITLE": "Ново име листе:",
|
||||
"LIST_MODAL_TITLE": "Нова листа",
|
||||
"LIST_ALREADY_EXISTS": "Листа са именом \"%1\" већ постоји.",
|
||||
"RENAME_LIST_TITLE": "Преименуј свих \"%1\" листи у:",
|
||||
"RENAME_LIST_MODAL_TITLE": "Преименуј листу",
|
||||
"DEFAULT_LIST_ITEM": "thing",
|
||||
"DEFAULT_LIST_ITEM": "ствар",
|
||||
"NEW_BROADCAST_MESSAGE": "Нова порука",
|
||||
"NEW_BROADCAST_MESSAGE_TITLE": "Име нове поруке:",
|
||||
"BROADCAST_MODAL_TITLE": "Нова порука",
|
||||
|
|
@ -9585,7 +9590,7 @@ Blockly.ScratchMsgs.locales["sv"] =
|
|||
"DATA_HIDEVARIABLE": "göm variabel %1",
|
||||
"DATA_ADDTOLIST": "lägg till %1 i %2",
|
||||
"DATA_DELETEOFLIST": "ta bort %1 från %2",
|
||||
"DATA_DELETEALLOFLIST": "delete all of %1",
|
||||
"DATA_DELETEALLOFLIST": "ta bort alla %1",
|
||||
"DATA_INSERTATLIST": "infoga %1 vid %2 i %3",
|
||||
"DATA_REPLACEITEMOFLIST": "ersätt posten %1 i %2 med %3",
|
||||
"DATA_ITEMOFLIST": "post %1 i %2",
|
||||
|
|
@ -9823,7 +9828,7 @@ Blockly.ScratchMsgs.locales["sv"] =
|
|||
"DELETE_VARIABLE": "Ta bort \"%1\" variabeln",
|
||||
"NEW_PROCEDURE": "Skapa ett Block",
|
||||
"PROCEDURE_ALREADY_EXISTS": "En funktion \"%1\" finns redan.",
|
||||
"PROCEDURE_DEFAULT_NAME": "block name",
|
||||
"PROCEDURE_DEFAULT_NAME": "blocknamn",
|
||||
"NEW_LIST": "Gör en lista",
|
||||
"NEW_LIST_TITLE": "Nytt listnamn:",
|
||||
"LIST_MODAL_TITLE": "Ny lista",
|
||||
|
|
@ -10666,14 +10671,14 @@ Blockly.ScratchMsgs.locales["uk"] =
|
|||
"DELETE_VARIABLE": "Вилучити змінну '%1'",
|
||||
"NEW_PROCEDURE": "Створити блок",
|
||||
"PROCEDURE_ALREADY_EXISTS": "Процедура з іменем '%1' вже існує",
|
||||
"PROCEDURE_DEFAULT_NAME": "block name",
|
||||
"PROCEDURE_DEFAULT_NAME": "назва блоку",
|
||||
"NEW_LIST": "Створити список",
|
||||
"NEW_LIST_TITLE": "Нове ім’я списку:",
|
||||
"LIST_MODAL_TITLE": "Новий список",
|
||||
"LIST_ALREADY_EXISTS": "Список з іменем '%1' вже існує",
|
||||
"RENAME_LIST_TITLE": "Перейменувати усі списки \"%1\" на:",
|
||||
"RENAME_LIST_MODAL_TITLE": "Перейменувати список",
|
||||
"DEFAULT_LIST_ITEM": "thing",
|
||||
"DEFAULT_LIST_ITEM": "щось",
|
||||
"NEW_BROADCAST_MESSAGE": "Нове повідомлення",
|
||||
"NEW_BROADCAST_MESSAGE_TITLE": "Нове ім’я повідомлення:",
|
||||
"BROADCAST_MODAL_TITLE": "Нове повідомлення",
|
||||
|
|
@ -11062,8 +11067,8 @@ Blockly.ScratchMsgs.locales["zh-cn"] =
|
|||
"LOOKS_PREVIOUSBACKDROP": "上一个背景",
|
||||
"LOOKS_RANDOMBACKDROP": "随机背景",
|
||||
"MOTION_MOVESTEPS": "移动 %1 步",
|
||||
"MOTION_TURNLEFT": "右转 %1 %2 度",
|
||||
"MOTION_TURNRIGHT": "左转 %1 %2 度",
|
||||
"MOTION_TURNLEFT": "左转 %1 %2 度",
|
||||
"MOTION_TURNRIGHT": "右转 %1 %2 度",
|
||||
"MOTION_POINTINDIRECTION": "面向 %1 方向",
|
||||
"MOTION_POINTTOWARDS": "面向 %1",
|
||||
"MOTION_POINTTOWARDS_POINTER": "鼠标指针",
|
||||
|
|
@ -11228,7 +11233,7 @@ Blockly.ScratchMsgs.locales["zh-cn"] =
|
|||
"DELETE_VARIABLE": "删除变量「%1」",
|
||||
"NEW_PROCEDURE": "制作新的积木",
|
||||
"PROCEDURE_ALREADY_EXISTS": "已经存在名为「%1」的程序。",
|
||||
"PROCEDURE_DEFAULT_NAME": "block name",
|
||||
"PROCEDURE_DEFAULT_NAME": "积木名称",
|
||||
"NEW_LIST": "建立一个列表",
|
||||
"NEW_LIST_TITLE": "新的列表名：",
|
||||
"LIST_MODAL_TITLE": "新建列表",
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue