Followed the hint from @madebr in #31 that the next function in MxString was operator+. The one after that is operator+= and both are at 100%.
Squashed commits:
* Removed unnecessary consts
* Replaced malloc/free with new/delete, which solved swapped regs in operator=
* Use delete[] when freeing char* m_data