diff --git a/config/locales/client.en.yml b/config/locales/client.en.yml
index 206bcf588..ce7a7811b 100644
--- a/config/locales/client.en.yml
+++ b/config/locales/client.en.yml
@@ -706,7 +706,7 @@ en:
       invitee_accepted: "<i title='accepted your invitation' class='fa fa-user'></i><p><span>{{username}}</span> accepted your invitation</p>"
       moved_post: "<i title='moved post' class='fa fa-sign-out'></i><p><span>{{username}}</span> moved {{description}}</p>"
       linked: "<i title='linked post' class='fa fa-arrow-left'></i><p><span>{{username}}</span> {{description}}</p>"
-      granted_badge: "<i title='badge granted' class='fa fa-certificate'></i><p>Earned {{description}}</p>"
+      granted_badge: "<i title='badge granted' class='fa fa-certificate'></i><p>Earned '{{description}}'</p>"
 
     upload_selector:
       title: "Add an image"