diff --git a/app/views/exceptions/not_found.html.erb b/app/views/exceptions/not_found.html.erb
index 67edd1dc3..7a346cc08 100644
--- a/app/views/exceptions/not_found.html.erb
+++ b/app/views/exceptions/not_found.html.erb
@@ -1,31 +1,31 @@
 <% local_domain = "#{request.protocol}#{request.host_with_port}" %>
 
-<p>The page you requested doesn't exist on this discussion forum. Perhaps we can help find it, or another topic like it:</p>
+<p><%= t 'page_not_found.title' %></p>
 <table>
   <tr>
     <td style="vertical-align:top; padding:0 20px 20px 0;">
-      <h2>Popular topics</h2>
+      <h2><%= t 'page_not_found.popular_topics' %></h2>
       <% @popular.each do |t| %>
         <%= link_to t.title, t.relative_url %><br/>
       <% end %>
       <br/>
-      <a href="/popular" class="btn">See More&hellip;</a>
+      <a href="/popular" class="btn"><%= t 'page_not_found.see_more' %>&hellip;</a>
     </td>
     <td style="vertical-align:top; padding:0 0 20px 0;">
-      <h2>Recent topics</h2>
+      <h2><%= t 'page_not_found.recent_topics' %></h2>
       <% @recent.each do |t| %>
         <%= link_to t.title, t.relative_url %><br/>
       <% end %>
       <br/>
-      <a href="/popular" class="btn">See More&hellip;</a>
+      <a href="/popular" class="btn"><%= t 'page_not_found.see_more' %>&hellip;</a>
     </td>
   </tr>
 </table>
-<h2>Search for this topic</h2>
+<h2><%= t 'page_not_found.search_title' %></h2>
 <p>
   <form action='http://google.com'>
     <input type="text" name='q' value="site:<%= local_domain %> <%= @slug %>">
     <!--<input type="button" class="btn" value="Search Here" onclick="alert('single page search results not implemented yet');" />-->
-    <input type="submit" class="btn btn-primary" value="Search Google" />
+    <input type="submit" class="btn btn-primary" value="<%= t 'page_not_found.search_google' %>" />
   </form>
 </p>
diff --git a/config/locales/server.en.yml b/config/locales/server.en.yml
index c8514304a..954c43e83 100644
--- a/config/locales/server.en.yml
+++ b/config/locales/server.en.yml
@@ -704,3 +704,11 @@ en:
 
   discourse_hub:
     access_token_problem: "Tell an admin: Please update the site settings to include the correct discourse_org_access_key."
+
+  page_not_found:
+    title: "The page you requested doesn't exist on this discussion forum. Perhaps we can help find it, or another topic like it:"
+    popular_topics: "Popular topics"
+    recent_topics: "Recent topics"
+    see_more: "See More"
+    search_title: "Search for this topic"
+    search_google: "Search Google"