mirror of
https://github.com/codeninjasllc/discourse.git
synced 2024-11-30 10:58:31 -05:00
Update translations
This commit is contained in:
parent
ef1d27fffc
commit
d9efb37ec7
21 changed files with 72 additions and 12 deletions
|
@ -191,6 +191,7 @@ de:
|
||||||
switch_from_anon: "Anonymen Modus beenden"
|
switch_from_anon: "Anonymen Modus beenden"
|
||||||
banner:
|
banner:
|
||||||
close: "Diesen Banner ausblenden."
|
close: "Diesen Banner ausblenden."
|
||||||
|
edit: "Diesen Banner bearbeiten >>"
|
||||||
choose_topic:
|
choose_topic:
|
||||||
none_found: "Keine Themen gefunden."
|
none_found: "Keine Themen gefunden."
|
||||||
title:
|
title:
|
||||||
|
@ -2102,6 +2103,7 @@ de:
|
||||||
no_results: "Keine Ergebnisse gefunden."
|
no_results: "Keine Ergebnisse gefunden."
|
||||||
clear_filter: "Filter zurücksetzen"
|
clear_filter: "Filter zurücksetzen"
|
||||||
add_url: "URL hinzufügen"
|
add_url: "URL hinzufügen"
|
||||||
|
add_host: "Host hinzufügen"
|
||||||
categories:
|
categories:
|
||||||
all_results: 'Alle'
|
all_results: 'Alle'
|
||||||
required: 'Erforderlich'
|
required: 'Erforderlich'
|
||||||
|
|
|
@ -191,6 +191,7 @@ es:
|
||||||
switch_from_anon: "Salir de Modo Anónimo"
|
switch_from_anon: "Salir de Modo Anónimo"
|
||||||
banner:
|
banner:
|
||||||
close: "Descartar este banner."
|
close: "Descartar este banner."
|
||||||
|
edit: "Editar este banner >>"
|
||||||
choose_topic:
|
choose_topic:
|
||||||
none_found: "Ningún tema encontrado."
|
none_found: "Ningún tema encontrado."
|
||||||
title:
|
title:
|
||||||
|
@ -2104,6 +2105,7 @@ es:
|
||||||
no_results: "Ningún resultado encontrado"
|
no_results: "Ningún resultado encontrado"
|
||||||
clear_filter: "Limpiar filtro"
|
clear_filter: "Limpiar filtro"
|
||||||
add_url: "añadir URL"
|
add_url: "añadir URL"
|
||||||
|
add_host: "añadir host"
|
||||||
categories:
|
categories:
|
||||||
all_results: 'Todo'
|
all_results: 'Todo'
|
||||||
required: 'Requerido'
|
required: 'Requerido'
|
||||||
|
|
|
@ -191,6 +191,7 @@ fr:
|
||||||
switch_from_anon: "Sortir du mode anonyme"
|
switch_from_anon: "Sortir du mode anonyme"
|
||||||
banner:
|
banner:
|
||||||
close: "Ignorer cette bannière."
|
close: "Ignorer cette bannière."
|
||||||
|
edit: "Éditer cette bannière >>"
|
||||||
choose_topic:
|
choose_topic:
|
||||||
none_found: "Aucun sujet trouvé."
|
none_found: "Aucun sujet trouvé."
|
||||||
title:
|
title:
|
||||||
|
@ -2108,6 +2109,7 @@ fr:
|
||||||
no_results: "Aucun résultat trouvé."
|
no_results: "Aucun résultat trouvé."
|
||||||
clear_filter: "Effacer"
|
clear_filter: "Effacer"
|
||||||
add_url: "ajouter URL"
|
add_url: "ajouter URL"
|
||||||
|
add_host: "ajouter hôte"
|
||||||
categories:
|
categories:
|
||||||
all_results: 'Toutes'
|
all_results: 'Toutes'
|
||||||
required: 'Requis'
|
required: 'Requis'
|
||||||
|
|
|
@ -212,6 +212,7 @@ pl_PL:
|
||||||
switch_from_anon: "Zakończ tryb anonimowy"
|
switch_from_anon: "Zakończ tryb anonimowy"
|
||||||
banner:
|
banner:
|
||||||
close: "Zamknij ten baner."
|
close: "Zamknij ten baner."
|
||||||
|
edit: "Edytuj ten baner >>"
|
||||||
choose_topic:
|
choose_topic:
|
||||||
none_found: "Nie znaleziono tematów."
|
none_found: "Nie znaleziono tematów."
|
||||||
title:
|
title:
|
||||||
|
@ -1526,7 +1527,7 @@ pl_PL:
|
||||||
this_month: "W tym miesiącu"
|
this_month: "W tym miesiącu"
|
||||||
this_week: "W tym tygodniu"
|
this_week: "W tym tygodniu"
|
||||||
today: "Dzisiaj"
|
today: "Dzisiaj"
|
||||||
other_periods: "zobacz więcej popularnych tematów"
|
other_periods: "zobacz najważniejsze"
|
||||||
browser_update: 'Niestety <a href="http://www.discourse.org/faq/#browser">twoja przeglądarka jest zbyt przestarzała, aby obsłużyć ten serwis</a>. Prosimy <a href="http://browsehappy.com">zaktualizuj swoją przeglądarkę</a>.'
|
browser_update: 'Niestety <a href="http://www.discourse.org/faq/#browser">twoja przeglądarka jest zbyt przestarzała, aby obsłużyć ten serwis</a>. Prosimy <a href="http://browsehappy.com">zaktualizuj swoją przeglądarkę</a>.'
|
||||||
permission_types:
|
permission_types:
|
||||||
full: "tworzyć / odpowiadać / przeglądać"
|
full: "tworzyć / odpowiadać / przeglądać"
|
||||||
|
@ -2180,6 +2181,7 @@ pl_PL:
|
||||||
no_results: "Brak wyników wyszukiwania"
|
no_results: "Brak wyników wyszukiwania"
|
||||||
clear_filter: "Wyczyść"
|
clear_filter: "Wyczyść"
|
||||||
add_url: "dodaj URL"
|
add_url: "dodaj URL"
|
||||||
|
add_host: "dodaj host"
|
||||||
categories:
|
categories:
|
||||||
all_results: 'Wszystkie'
|
all_results: 'Wszystkie'
|
||||||
required: 'Wymagane'
|
required: 'Wymagane'
|
||||||
|
|
|
@ -377,6 +377,7 @@ sv:
|
||||||
set_password: "välj lösenord"
|
set_password: "välj lösenord"
|
||||||
change_about:
|
change_about:
|
||||||
title: "Ändra Om Mig"
|
title: "Ändra Om Mig"
|
||||||
|
error: "Ett fel inträffade när beskrivningen skulle sparas. "
|
||||||
change_username:
|
change_username:
|
||||||
title: "Byt Användarnamn"
|
title: "Byt Användarnamn"
|
||||||
confirm: "Det kan finnas konsekvenser till att byta ditt användarnamn. Är du helt säker på att du vill?"
|
confirm: "Det kan finnas konsekvenser till att byta ditt användarnamn. Är du helt säker på att du vill?"
|
||||||
|
@ -391,6 +392,7 @@ sv:
|
||||||
change_avatar:
|
change_avatar:
|
||||||
title: "Ändra din profilbild"
|
title: "Ändra din profilbild"
|
||||||
gravatar: "<a href='//gravatar.com/emails' target='_blank'>Gravatar</a>, baserat på"
|
gravatar: "<a href='//gravatar.com/emails' target='_blank'>Gravatar</a>, baserat på"
|
||||||
|
gravatar_title: "Byt din avatar på Gravatars hemsida"
|
||||||
refresh_gravatar_title: "Uppdatera din Gravatar"
|
refresh_gravatar_title: "Uppdatera din Gravatar"
|
||||||
letter_based: "Profilbild tilldelad av systemet"
|
letter_based: "Profilbild tilldelad av systemet"
|
||||||
uploaded_avatar: "Anpassad bild"
|
uploaded_avatar: "Anpassad bild"
|
||||||
|
@ -738,6 +740,13 @@ sv:
|
||||||
moved_post: "<i title='moved post' class='fa fa-sign-out'></i><p><span>{{username}}</span> flyttade {{description}}</p>"
|
moved_post: "<i title='moved post' class='fa fa-sign-out'></i><p><span>{{username}}</span> flyttade {{description}}</p>"
|
||||||
linked: "<i title='linked post' class='fa fa-arrow-left'></i><p><span>{{username}}</span> {{description}}</p>"
|
linked: "<i title='linked post' class='fa fa-arrow-left'></i><p><span>{{username}}</span> {{description}}</p>"
|
||||||
granted_badge: "<i title='badge granted' class='fa fa-certificate'></i><p>Fötjänade '{{description}}'</p>"
|
granted_badge: "<i title='badge granted' class='fa fa-certificate'></i><p>Fötjänade '{{description}}'</p>"
|
||||||
|
popup:
|
||||||
|
mentioned: '{{username}} nämnde dig i "{{topic}}" - {{site_title}}'
|
||||||
|
quoted: '{{username}} citerade dig i "{{topic}}" - {{site_title}}'
|
||||||
|
replied: '{{username}} svarade dig i "{{topic}}" - {{site_title}}'
|
||||||
|
posted: '{{username}} skrev i "{{topic}}" - {{site_title}}'
|
||||||
|
private_message: '{{username}} skickade dig ett privat meddelande i "{{topic}}" - {{site_title}}'
|
||||||
|
linked: '{{username}} länkade till ett inlägg du gjort från "{{topic}}" - {{site_title}}'
|
||||||
upload_selector:
|
upload_selector:
|
||||||
title: "Lägg till en bild"
|
title: "Lägg till en bild"
|
||||||
title_with_attachments: "Lägg till en bild eller en fil"
|
title_with_attachments: "Lägg till en bild eller en fil"
|
||||||
|
@ -813,6 +822,7 @@ sv:
|
||||||
filter_to: "{{post_count}} inlägg i tråd"
|
filter_to: "{{post_count}} inlägg i tråd"
|
||||||
create: 'Ny tråd'
|
create: 'Ny tråd'
|
||||||
create_long: 'Skapa en ny tråd'
|
create_long: 'Skapa en ny tråd'
|
||||||
|
private_message: 'Skriv meddelande'
|
||||||
list: 'Trådar'
|
list: 'Trådar'
|
||||||
new: 'ny tråd'
|
new: 'ny tråd'
|
||||||
unread: 'oläst'
|
unread: 'oläst'
|
||||||
|
@ -867,6 +877,7 @@ sv:
|
||||||
go_top: "toppen"
|
go_top: "toppen"
|
||||||
go_bottom: "botten"
|
go_bottom: "botten"
|
||||||
go: "gå"
|
go: "gå"
|
||||||
|
jump_bottom: "hoppa till sista inlägget"
|
||||||
jump_bottom_with_number: "hoppa till inlägg %{post_number}"
|
jump_bottom_with_number: "hoppa till inlägg %{post_number}"
|
||||||
total: antal inlägg
|
total: antal inlägg
|
||||||
current: nuvarande inlägg
|
current: nuvarande inlägg
|
||||||
|
|
|
@ -496,6 +496,7 @@ zh_CN:
|
||||||
title: "注册 IP 地址"
|
title: "注册 IP 地址"
|
||||||
avatar:
|
avatar:
|
||||||
title: "头像"
|
title: "头像"
|
||||||
|
header_title: "个人页面、消息、书签和设置"
|
||||||
title:
|
title:
|
||||||
title: "头衔"
|
title: "头衔"
|
||||||
filters:
|
filters:
|
||||||
|
@ -1392,7 +1393,7 @@ zh_CN:
|
||||||
this_month: "本月"
|
this_month: "本月"
|
||||||
this_week: "本周"
|
this_week: "本周"
|
||||||
today: "今天"
|
today: "今天"
|
||||||
other_periods: "查看更多热门主题"
|
other_periods: "跳转到顶部"
|
||||||
browser_update: '抱歉,<a href="http://www.discourse.com/faq/#browser">你的浏览器版本太低,无法正常访问该站点。</a>。请<a href="http://browsehappy.com">升级你的浏览器</a>。'
|
browser_update: '抱歉,<a href="http://www.discourse.com/faq/#browser">你的浏览器版本太低,无法正常访问该站点。</a>。请<a href="http://browsehappy.com">升级你的浏览器</a>。'
|
||||||
permission_types:
|
permission_types:
|
||||||
full: "创建 / 回复 / 阅读"
|
full: "创建 / 回复 / 阅读"
|
||||||
|
|
|
@ -133,6 +133,7 @@ es:
|
||||||
rss_description:
|
rss_description:
|
||||||
latest: "Temas recientes"
|
latest: "Temas recientes"
|
||||||
hot: "Temas calientes"
|
hot: "Temas calientes"
|
||||||
|
posts: "Últimos posts"
|
||||||
too_late_to_edit: "Ese post fue publicado hace demasiado tiempo. No puede ser editado ni eliminado."
|
too_late_to_edit: "Ese post fue publicado hace demasiado tiempo. No puede ser editado ni eliminado."
|
||||||
excerpt_image: "imagen"
|
excerpt_image: "imagen"
|
||||||
queue:
|
queue:
|
||||||
|
@ -959,7 +960,7 @@ es:
|
||||||
warn_reviving_old_topic_age: "Cuando alguien publica en un tema cuya última respuesta fue hace este número de días o más, se le mostrará un aviso para desalentar el hecho de resucitar una antigua discusión. Deshabilita esta opción introduciendo el valor 0."
|
warn_reviving_old_topic_age: "Cuando alguien publica en un tema cuya última respuesta fue hace este número de días o más, se le mostrará un aviso para desalentar el hecho de resucitar una antigua discusión. Deshabilita esta opción introduciendo el valor 0."
|
||||||
autohighlight_all_code: "Forzar el resaltado de código a los bloques de código preformateado cuando no se especifique el lenguaje del código."
|
autohighlight_all_code: "Forzar el resaltado de código a los bloques de código preformateado cuando no se especifique el lenguaje del código."
|
||||||
highlighted_languages: "Incluye reglas resaltadas de sintaxis. (Advertencia: incluyendo demasiadas lenguages puede afectar al rendimiento) ver: https://highlightjs.org/static/demo/ para una demostración"
|
highlighted_languages: "Incluye reglas resaltadas de sintaxis. (Advertencia: incluyendo demasiadas lenguages puede afectar al rendimiento) ver: https://highlightjs.org/static/demo/ para una demostración"
|
||||||
embeddable_hosts: "Host que puede incrustar los comentarios de este foro Discourse. Nombre de host solamente, no comienzan con http://"
|
embeddable_hosts: "Host(s) que puede incrustar los comentarios de este foro Discourse. Nombre de host solamente, no comienzan con http://"
|
||||||
feed_polling_enabled: "SOLO PARA EMBEBER: embeber feeds RSS/ATOM como posts."
|
feed_polling_enabled: "SOLO PARA EMBEBER: embeber feeds RSS/ATOM como posts."
|
||||||
feed_polling_url: "SOLO PARA EMBEBER: URL de los feeds RSS/ATOM a embeber."
|
feed_polling_url: "SOLO PARA EMBEBER: URL de los feeds RSS/ATOM a embeber."
|
||||||
embed_by_username: "Nombre de usuario en Discourse del que crea los temas embebidos."
|
embed_by_username: "Nombre de usuario en Discourse del que crea los temas embebidos."
|
||||||
|
|
|
@ -133,6 +133,7 @@ fr:
|
||||||
rss_description:
|
rss_description:
|
||||||
latest: "Sujets récents"
|
latest: "Sujets récents"
|
||||||
hot: "Sujets populaires"
|
hot: "Sujets populaires"
|
||||||
|
posts: "Messages récents"
|
||||||
too_late_to_edit: "Ce message a été créé il y a trop longtemps. Il ne peut plus être modifié ou supprimé."
|
too_late_to_edit: "Ce message a été créé il y a trop longtemps. Il ne peut plus être modifié ou supprimé."
|
||||||
excerpt_image: "image"
|
excerpt_image: "image"
|
||||||
queue:
|
queue:
|
||||||
|
@ -963,7 +964,7 @@ fr:
|
||||||
warn_reviving_old_topic_age: "Lorsque quelqu'un commence à répondre à un sujet dont la dernière réponse est vielle de plusieurs jours, un avertissement sera affiché. Désactiver la fonctionnalité en indiquant: 0."
|
warn_reviving_old_topic_age: "Lorsque quelqu'un commence à répondre à un sujet dont la dernière réponse est vielle de plusieurs jours, un avertissement sera affiché. Désactiver la fonctionnalité en indiquant: 0."
|
||||||
autohighlight_all_code: "Forcer la mise en évidence de tout les textes dans les balises code, même si ils ne correspondent à aucun langage de programmation."
|
autohighlight_all_code: "Forcer la mise en évidence de tout les textes dans les balises code, même si ils ne correspondent à aucun langage de programmation."
|
||||||
highlighted_languages: "Include les règles de mise en surbrillance de syntaxe. (Avertissement: l'ajout de trop de langages peut impacter les performances) voir l'exemple https://highlightjs.org/static/demo/"
|
highlighted_languages: "Include les règles de mise en surbrillance de syntaxe. (Avertissement: l'ajout de trop de langages peut impacter les performances) voir l'exemple https://highlightjs.org/static/demo/"
|
||||||
embeddable_hosts: "Hôte qui peut incorporer des messages de ce forum Discourse. Nom d'hôte seulement, sans http://"
|
embeddable_hosts: "Hôte(s) qui peuvent incorporer des messages de ce forum Discourse. Nom d'hôte seulement, sans http://"
|
||||||
feed_polling_enabled: "EMBARQUER UNIQUEMENT: Embarqué le flux RSS/ATOM en tant que messages."
|
feed_polling_enabled: "EMBARQUER UNIQUEMENT: Embarqué le flux RSS/ATOM en tant que messages."
|
||||||
feed_polling_url: "EMBARQUER UNIQUEMENT: Url du flux RSS/ATOM à embarqué."
|
feed_polling_url: "EMBARQUER UNIQUEMENT: Url du flux RSS/ATOM à embarqué."
|
||||||
embed_by_username: "Pseudo de l'utilisateur Discourse qui crée les sujets embarqués."
|
embed_by_username: "Pseudo de l'utilisateur Discourse qui crée les sujets embarqués."
|
||||||
|
@ -1265,10 +1266,10 @@ fr:
|
||||||
Afin d'être guider, merci de vous référer à notre [guide de bonne conduite](%{base_url}/guidelines).
|
Afin d'être guider, merci de vous référer à notre [guide de bonne conduite](%{base_url}/guidelines).
|
||||||
|
|
||||||
usage_tips:
|
usage_tips:
|
||||||
text_body_template: "Quelques astuces pour vous aider à démarrer rapidement.\n\n## Continuez de descendre\n\nIl n'y a pas de bouton Page Suivante ni de numéro de page – pour en lire plus, **il vous suffit de descendre !**\n\nLorsque de nouvelles réponses arrivent, elles apparaissent automatiquement. \n\n## Où suis-je ?\n\n- Pour la recherche, votre page d'utilisateur, ou le menu, utiliser les **boutons icônes <kbd>☰</kbd> en haut à droite**.\n\n- Dans la liste des sujets, le titre vous emmènera toujours vers le prochain message non lu. Utiliser les colonnes Activité ou Messages pour allez au premier ou au dernier message. \n\n- Lorsque vous lisez un sujet, retournez en haut de celui ↑ en cliquant sur le titre. Cliquez sur la barre de progression en bas à droite pour avoir une navigation complète, ou utilisez les touches <kbd>Home</kbd> et <kbd>Fin</kbd>. \n\n <img src=\"/images/welcome/progress-bar.png\" width=\"143\" height=\"39\">\n\n## Comment je réponds ?\n\n- Pour répondre au sujet dans sa globalité, utilisez le bouton \"Répondre\" <img src=\"/images/welcome/reply-topic.png\" width=\"29\" height=\"25\"> tout en bas de la page.\n\n- Pour répondre à un message spécifique, utilisez le bouton \"Répondre\" <img src=\"/images/welcome/reply-post.png\" width=\"29\" height=\"25\">\
|
text_body_template: "Voilà quelques astuces pour vous aider à démarrer :\n\n## Continuez de descendre\n\nPour en lire plus, **il vous suffit de descendre !** Lorsque de nouvelles réponses arrivent, elles apparaissent automatiquement. \n\n## Navigation\n\n- Pour la recherche, votre page d'utilisateur, ou le menu, utiliser les **boutons icônes <kbd>☰</kbd> en haut à droite**. \n\n- Dans la liste des sujets, le titre vous emmènera toujours vers le prochain message non lu. Cliquer sur la date ou le nombre de messages pour allez au premier ou au dernier message. \n\n- Lorsque vous lisez un sujet, retournez en haut ↑ en cliquant sur le titre. Cliquez sur la barre de progression en bas à droite pour avoir une navigation complète, ou utilisez les touches <kbd>Home</kbd> et <kbd>Fin</kbd>. \n\n<img src=\"/images/welcome/progress-bar.png\" width=\"143\" height=\"39\"> \n\n## Réponses\n\nPour répondre …\n\n- au **sujet dans sa globalité**, utilisez le bouton \"Répondre\" <img src=\"/images/welcome/reply-topic.png\" width=\"29\" height=\"25\"> tout en bas de la page. \n\n- à une **personne spécifique**, utilisez le bouton \"Répondre\" <img src=\"/images/welcome/reply-post.png\" width=\"29\" height=\"25\"> sur leur message. \n\n- avec **un sujet lié**, utilisez le bouton \"Répondre en créant un\
|
||||||
\ sur le message.\n\n - Si vous voulez continuer le sujet dans une section différente, mais garder le lien entre votre sujet et le message qui vous l'a inspiré, utilisez la fonction Répondre en créant un nouveau sujet <img src=\"/images/welcome/reply-as-linked-topic.png\" width=\"15\" height=\"25\"> à droite de chaque message.\n\nPour citer quelqu'un dans votre message, sélectionnez le texte que vous voulez citer et appuyez sur un des boutons Répondre.\n\n<img src=\"/images/welcome/quote-reply.png\" width=\"350\" height=\"129\">\n\nPour mentionner le pseudo d'un utilisateur, commencez à taper `@` et une liste d'auto-complétion apparaîtra.\n\n<img src=\"/images/welcome/username-completion.png\" width=\"230\" height=\"131\">\n\nConcernant les [icones Emoji](http://www.emoji.codes/), commencez par écrire `:` ou le traditionnel smiley `:)` :smile: \n\n## Que puis-je faire d'autre ?\n\nÀ la fin de chaque message il y a un ensemble de boutons pour les différentes actions possibles.\n\n<img src=\"/images/welcome/like-link-flag-bookmark.png\" width=\"169\" height=\"46\">\n\nPour faire savoir à quelqu'un que vous avez apprécié son message, cliquez sur le bouton *j'aime** en bas du message. Si vous voyez un problème avec un message, n'hésitez pas à cliquer sur le bouton **signaler** pour avertir\
|
\ sujet lié\" <img src=\"/images/welcome/reply-as-linked-topic.png\" width=\"15\" height=\"25\"> à droite de chaque message. \n\nPour citer, sélectionnez le texte que vous voulez citer et appuyez sur un des boutons Répondre. \n\n<img src=\"/images/welcome/quote-reply.png\" width=\"350\" height=\"129\"> \n\nPour alerter un utilisateur dans votre message, commencez à taper `@` pour pouvoir sélectionner un pseudo.\n\n<img src=\"/images/welcome/username-completion.png\" width=\"230\" height=\"131\">\n\nConcernant les [icones Emoji](http://www.emoji.codes/), commencez par écrire `:` ou le traditionnel smiley `:)` :smile: \n\n## Actions \n\nÀ la fin de chaque message il y a des boutons pour les différentes actions possibles. \n\n<img src=\"/images/welcome/like-link-flag-bookmark.png\" width=\"169\" height=\"46\"> \n\nPour faire savoir à quelqu'un que vous avez apprécié son message, cliquez sur le bouton **j'aime** en bas du message. Si vous voyez un problème avec un message, n'hésitez pas à cliquer sur le bouton **signaler** pour avertir en privé l'auteur ou les modérateurs du contenu de ce message. \n\nVous pouvez aussi **partager** un liens vers un message ou l'ajouter à vos **signets** pour le retrouver sur votre page d'utilisateur. \n\n## Notifications\n\nQuand quelqu'un répond à votre\
|
||||||
\ en privé l'auteur ou les modérateurs du contenu de ce message.\n\nVous pouvez aussi **partager** un liens vers un message ou l'ajouter à vos **signets** pour le retrouver sur votre page d'utilisateur. \n\n## Qui me parle ?\n\nQuand quelqu'un répond à votre message, vous cite, ou mentionne votre `@pseudo`, un nombre apparaitra immédiatement en haut à droite de la page. Utilisez-le pour consulter vos **notifications**.\n\n<img src=\"/images/welcome/notification-panel.png\" width=\"178\" height=\"59\">\n\nNe soyez pas inquiêt de manquer des notifications – \nLes réponses (et les messages directs) vous seront envoyés par courriel si vous n'êtes pas présent sur le site lorsqu'ils sont envoyés. \n\n## Quand est-ce qu'une conversation est nouvelle ?\n\nPar défaut, toutes les conversations de moins de deux jours sont considérées comme nouvelles, et chaque sujets auxquels vous avez participé (répondus, créés ou lu pendant un long moment) seront automatiquements suivis. \n\nVous verrez le badge bleu de nouveauté et le nombre de nouveaux messages au côté de ces discussions:\n\n<img src=\"/images/welcome/topics-new-unread.png\" width=\"368\" height=\"89\">\n\nVous pouvez modifier l'état du suivi des notifications d'une discussion en utilisant les boutons en bas de la discussion (vous pouvez également\
|
\ message, vous cite, ou mentionne votre `@pseudo`, un nombre apparaitra immédiatement en haut à droite de la page. Utilisez-le pour consulter vos **notifications**. \n\n<img src=\"/images/welcome/notification-panel.png\" width=\"178\" height=\"59\"> \n\nNe soyez pas inquiêt de manquer une réponse – vos notifications vous seront envoyées par courriel si vous n'êtes pas présent sur le site lorsqu'ils sont envoyés. \n\n## Vos préférences \n\nPar défaut, toutes les conversations de moins de deux jours sont considérées comme nouvelles, et chaque sujets auxquels vous avez participé (répondus, créés ou lu pendant un long moment) seront automatiquements suivis. \n\nVous verrez le badge bleu de nouveauté et le nombre de nouveaux messages au côté de ces discussions: \n\n<img src=\"/images/welcome/topics-new-unread.png\" width=\"368\" height=\"89\"> \n\nVous pouvez modifier l'état du suivi des notifications d'une discussion en utilisant les boutons en bas de la discussion (vous pouvez également le modifier au niveau des catégories). Pour changer la façon dont vous suivez les discussions, ou pour définir de nouveaux suivis, consultez [vos préférences utilisateurs](%{base_url}/my/preferences). \n\n## Confiance de la communauté\n\nLes nouveaux utilisateurs sont limités pour des raisons de sécurité.\
|
||||||
\ le modifier au niveau des catégories). Pour changer la façon dont vous suivez les discussions, ou pour définir de nouveaux suivis, consultez [vos préférences utilisateurs](%{base_url}/my/preferences). \n\n## Quelles sont les choses que je ne peux pas faire ?\n\nLes nouveaux utilisateurs sont limités pour des raisons de sécurité. Plus vous participerez, plus vous gagnerez la confiance de la communauté et les restrictions disparaîtrons. A plus haut [niveau de confiance](https://meta.discourse.org/t/what-do-user-trust-levels-do/4924), vous gagnerez de nouvelles compétences pour nous aider à gérer la communauté.\n"
|
\ Plus vous participerez, plus vous gagnerez la confiance de la communauté et les restrictions disparaîtront. A plus haut [niveau de confiance](https://meta.discourse.org/t/what-do-user-trust-levels-do/4924), vous gagnerez de nouvelles compétences pour nous aider à gérer la communauté.\n"
|
||||||
welcome_user:
|
welcome_user:
|
||||||
subject_template: "Bienvenue sur %{site_name} !"
|
subject_template: "Bienvenue sur %{site_name} !"
|
||||||
text_body_template: "Merci d'avoir rejoint %{site_name} et bienvenue ! \n\n%{new_user_tips}\n\nNous croyons au [comportement communautaire civilisé](%{base_url}/guidelines) en tous temps. \n\nAmusez-vous bien ! \n\n(Si, en tant que nouvel utilisateur, vous avez besoin de communiquer avec un [responsable](%{base_url}/about), répondez simplement à ce message.)\n"
|
text_body_template: "Merci d'avoir rejoint %{site_name} et bienvenue ! \n\n%{new_user_tips}\n\nNous croyons au [comportement communautaire civilisé](%{base_url}/guidelines) en tous temps. \n\nAmusez-vous bien ! \n\n(Si, en tant que nouvel utilisateur, vous avez besoin de communiquer avec un [responsable](%{base_url}/about), répondez simplement à ce message.)\n"
|
||||||
|
|
|
@ -553,7 +553,7 @@ he:
|
||||||
http_background_reqs:
|
http_background_reqs:
|
||||||
title: "רקע"
|
title: "רקע"
|
||||||
xaxis: "יום"
|
xaxis: "יום"
|
||||||
yaxis: "בשקות שמשמשות לעדכונים חיים ולמעקב"
|
yaxis: "בקשות שמשמשות לעדכונים חיים ולמעקב"
|
||||||
http_2xx_reqs:
|
http_2xx_reqs:
|
||||||
title: "סטטוס 2xx (OK)"
|
title: "סטטוס 2xx (OK)"
|
||||||
xaxis: "יום"
|
xaxis: "יום"
|
||||||
|
@ -1084,7 +1084,7 @@ he:
|
||||||
>
|
>
|
||||||
> %{site_description}
|
> %{site_description}
|
||||||
|
|
||||||
אם אינכם מעוניינים לחצו על הקישור הבא:
|
אם הינכם מעוניינים לחצו על הקישור הבא:
|
||||||
|
|
||||||
%{invite_link}
|
%{invite_link}
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
@ -340,6 +340,7 @@ it:
|
||||||
one: "quasi 1 anno fa"
|
one: "quasi 1 anno fa"
|
||||||
other: "quasi %{count} anni fa"
|
other: "quasi %{count} anni fa"
|
||||||
password_reset:
|
password_reset:
|
||||||
|
no_token: "Siamo spiacenti ma il collegamento per il cambio password è troppo vecchio. Collegati di nuovo e seleziona 'Ho dimenticato la password' per avere un nuovo collegamento."
|
||||||
choose_new: "Per favore scegli una nuova password."
|
choose_new: "Per favore scegli una nuova password."
|
||||||
choose: "Per favore scegli una password"
|
choose: "Per favore scegli una password"
|
||||||
update: 'Aggiorna Password'
|
update: 'Aggiorna Password'
|
||||||
|
@ -359,6 +360,7 @@ it:
|
||||||
continue_button: "Procedi su %{site_name}."
|
continue_button: "Procedi su %{site_name}."
|
||||||
welcome_to: "Benvenuto su %{site_name}!"
|
welcome_to: "Benvenuto su %{site_name}!"
|
||||||
approval_required: "Un moderatore deve approvare manualmente il tuo account prima che tu possa accedere al forum. Riceverai un'email quando il tuo account sarà approvato!"
|
approval_required: "Un moderatore deve approvare manualmente il tuo account prima che tu possa accedere al forum. Riceverai un'email quando il tuo account sarà approvato!"
|
||||||
|
missing_session: "Non possiamo verificare che il tuo account sia stato creato, per favore assicurati di avere i cookie abilitati nelle impostazioni del tuo browser."
|
||||||
post_action_types:
|
post_action_types:
|
||||||
off_topic:
|
off_topic:
|
||||||
title: 'Fuori Tema'
|
title: 'Fuori Tema'
|
||||||
|
|
|
@ -874,6 +874,7 @@ ru:
|
||||||
s3_access_key_id: "Amazon S3 access key для загрузки и хранения изображений"
|
s3_access_key_id: "Amazon S3 access key для загрузки и хранения изображений"
|
||||||
s3_secret_access_key: "Amazon S3 secret key для загрузки и хранения изображений"
|
s3_secret_access_key: "Amazon S3 secret key для загрузки и хранения изображений"
|
||||||
s3_region: "Географический регион Amazon S3, который будет использоваться для хранения изображений"
|
s3_region: "Географический регион Amazon S3, который будет использоваться для хранения изображений"
|
||||||
|
avatar_sizes: "Список автоматически сгенерированных размеров аватар."
|
||||||
enable_flash_video_onebox: "Разрешить умную вставку ссылок sqf и flv (Adobe Flash). ВНИМАНИЕ: повышает риски безопасности сайта."
|
enable_flash_video_onebox: "Разрешить умную вставку ссылок sqf и flv (Adobe Flash). ВНИМАНИЕ: повышает риски безопасности сайта."
|
||||||
default_invitee_trust_level: "Уровень доверия приглашенных пользователей по-умолчанию (от 0 до 4)."
|
default_invitee_trust_level: "Уровень доверия приглашенных пользователей по-умолчанию (от 0 до 4)."
|
||||||
default_trust_level: "Уровень доверия по умолчанию для всех новых пользователей (0-4). ВНИМАНИЕ! Повышая уровень доверия для новых пользователей, Вы можете столкнуться с большим колличеством спама."
|
default_trust_level: "Уровень доверия по умолчанию для всех новых пользователей (0-4). ВНИМАНИЕ! Повышая уровень доверия для новых пользователей, Вы можете столкнуться с большим колличеством спама."
|
||||||
|
@ -1018,6 +1019,7 @@ ru:
|
||||||
notify_about_flags_after: "Если есть жалобы, которые не были обработаны после этого колличества часов, отправить уведомление по электронной почте на contact_email. Значение 0, чтобы отключить."
|
notify_about_flags_after: "Если есть жалобы, которые не были обработаны после этого колличества часов, отправить уведомление по электронной почте на contact_email. Значение 0, чтобы отключить."
|
||||||
enable_cdn_js_debugging: "Добавить права crossorigin для всех js включений для правильного отображения ошибок в /logs "
|
enable_cdn_js_debugging: "Добавить права crossorigin для всех js включений для правильного отображения ошибок в /logs "
|
||||||
show_create_topics_notice: "Если общее количество тем меньше 5, показывать персоналу соощбение с просьбой создать новые темы."
|
show_create_topics_notice: "Если общее количество тем меньше 5, показывать персоналу соощбение с просьбой создать новые темы."
|
||||||
|
delete_drafts_older_than_n_days: Удалять черновики, которые старше (n) дней.
|
||||||
vacuum_db_days: "Запускать VACUUM FULL ANALYZE для восстановления базы данных после миграций ( 0 отключает)"
|
vacuum_db_days: "Запускать VACUUM FULL ANALYZE для восстановления базы данных после миграций ( 0 отключает)"
|
||||||
prevent_anons_from_downloading_files: "Запретить анонимным пользователям скачивать вложенные файлы. ВНИМАНИЕ: при этом будут недоступны любые вложения кроме картинок."
|
prevent_anons_from_downloading_files: "Запретить анонимным пользователям скачивать вложенные файлы. ВНИМАНИЕ: при этом будут недоступны любые вложения кроме картинок."
|
||||||
slug_generation_method: "Выберите метод генерации URL. 'encoded' будет изпользовать русские буквы в URL закодированные через проценты. 'none' не будет использовать перегенирацию."
|
slug_generation_method: "Выберите метод генерации URL. 'encoded' будет изпользовать русские буквы в URL закодированные через проценты. 'none' не будет использовать перегенирацию."
|
||||||
|
@ -1142,6 +1144,7 @@ ru:
|
||||||
not_allowed_from_ip_address: "Вход с этого IP в качестве пользователя %{username} запрещен."
|
not_allowed_from_ip_address: "Вход с этого IP в качестве пользователя %{username} запрещен."
|
||||||
admin_not_allowed_from_ip_address: "Вход с этого IP в качестве администратора запрещен."
|
admin_not_allowed_from_ip_address: "Вход с этого IP в качестве администратора запрещен."
|
||||||
suspended: "Вы не можете войти до %{date}."
|
suspended: "Вы не можете войти до %{date}."
|
||||||
|
suspended_with_reason: "Учетная запись заблокирована до %{date}: %{reason}"
|
||||||
errors: "%{errors}"
|
errors: "%{errors}"
|
||||||
not_available: "Недоступно. Попробуйте %{suggestion}?"
|
not_available: "Недоступно. Попробуйте %{suggestion}?"
|
||||||
something_already_taken: "Что-то пошло не так, возможно, имя пользователя или электронный ящик уже используются. Попробуйте восстановить ваш пароль."
|
something_already_taken: "Что-то пошло не так, возможно, имя пользователя или электронный ящик уже используются. Попробуйте восстановить ваш пароль."
|
||||||
|
@ -1163,6 +1166,9 @@ ru:
|
||||||
email:
|
email:
|
||||||
not_allowed: "недопустимый почтовый домен. Пожалуйста, используйте другой адрес."
|
not_allowed: "недопустимый почтовый домен. Пожалуйста, используйте другой адрес."
|
||||||
blocked: "не разрешено."
|
blocked: "не разрешено."
|
||||||
|
ip_address:
|
||||||
|
blocked: "Новые регистрации запрещены с вашего IP-адреса."
|
||||||
|
max_new_accounts_per_registration_ip: "Новые регистрации запрещены с вашего IP-адреса (достигнут лимит регистраций). Свяжитесь с администрацией."
|
||||||
invite_mailer:
|
invite_mailer:
|
||||||
subject_template: "%{invitee_name} приглашает вас присоединиться к '%{topic_title}' на сайте %{site_domain_name}"
|
subject_template: "%{invitee_name} приглашает вас присоединиться к '%{topic_title}' на сайте %{site_domain_name}"
|
||||||
text_body_template: |
|
text_body_template: |
|
||||||
|
@ -2124,3 +2130,5 @@ ru:
|
||||||
error: "Ошибка!"
|
error: "Ошибка!"
|
||||||
email_input: "Email Администратора"
|
email_input: "Email Администратора"
|
||||||
submit_button: "отправить письмо"
|
submit_button: "отправить письмо"
|
||||||
|
discourse_hub:
|
||||||
|
access_token_problem: "Пожалуйста, обновите настройки сайта, чтобы задать верный discourse_org_access_key."
|
||||||
|
|
|
@ -916,6 +916,7 @@ tr_TR:
|
||||||
notify_about_flags_after: "Bu kadar saat geçmesine rağmen hala ilgilenilmemiş bayraklar varsa, contact_email adresine e-posta gönder. Devre dışı bırakmak için 0 girin. "
|
notify_about_flags_after: "Bu kadar saat geçmesine rağmen hala ilgilenilmemiş bayraklar varsa, contact_email adresine e-posta gönder. Devre dışı bırakmak için 0 girin. "
|
||||||
enable_cdn_js_debugging: "/logs 'ların asli hataları tüm js içeriklerine crossorigin izinleri ekleyerek göstermesine izin ver."
|
enable_cdn_js_debugging: "/logs 'ların asli hataları tüm js içeriklerine crossorigin izinleri ekleyerek göstermesine izin ver."
|
||||||
show_create_topics_notice: "Eğer sitede herkese açık konu sayısı 5'den az ise, adminden yeni konular oluşturmasını isteyen bir uyarı mesajı göster. "
|
show_create_topics_notice: "Eğer sitede herkese açık konu sayısı 5'den az ise, adminden yeni konular oluşturmasını isteyen bir uyarı mesajı göster. "
|
||||||
|
delete_drafts_older_than_n_days: (n) günden eski taslakları sil.
|
||||||
vacuum_db_days: "Geçiş sonra DB alanı geri kazanmak için TAM VAKUM ANALİZİ'ni çalıştırın (devre dışı bırakmak için 0 girin)"
|
vacuum_db_days: "Geçiş sonra DB alanı geri kazanmak için TAM VAKUM ANALİZİ'ni çalıştırın (devre dışı bırakmak için 0 girin)"
|
||||||
prevent_anons_from_downloading_files: "Anonim kullanıcıların eklenti indirebilmesini önle. DİKKAT: Bu ayar, eklenti olarak gönderilen resim-dışı site içeriklerinin de çalışmasını engelleyebilir."
|
prevent_anons_from_downloading_files: "Anonim kullanıcıların eklenti indirebilmesini önle. DİKKAT: Bu ayar, eklenti olarak gönderilen resim-dışı site içeriklerinin de çalışmasını engelleyebilir."
|
||||||
slug_generation_method: "Slug üretim yöntemi seçin. 'kodlanmış' seçeneği yüzde kodlamalı metin oluşturur. 'hiçbiri' seçeneği slug'ı devre dışı bırakır."
|
slug_generation_method: "Slug üretim yöntemi seçin. 'kodlanmış' seçeneği yüzde kodlamalı metin oluşturur. 'hiçbiri' seçeneği slug'ı devre dışı bırakır."
|
||||||
|
@ -1016,6 +1017,7 @@ tr_TR:
|
||||||
not_allowed_from_ip_address: "Bu IP adresinden %{username} kullanıcı adı ile giriş yapamazsınız."
|
not_allowed_from_ip_address: "Bu IP adresinden %{username} kullanıcı adı ile giriş yapamazsınız."
|
||||||
admin_not_allowed_from_ip_address: "Bu IP adresinden admin olarak giriş yapamazsınız."
|
admin_not_allowed_from_ip_address: "Bu IP adresinden admin olarak giriş yapamazsınız."
|
||||||
suspended: "%{date} tarihine kadar giriş yapamazsınız."
|
suspended: "%{date} tarihine kadar giriş yapamazsınız."
|
||||||
|
suspended_with_reason: "Hesap %{date} tarihine kadar yasaklanmıştır. Sebep: %{reason}"
|
||||||
errors: "%{errors}"
|
errors: "%{errors}"
|
||||||
not_available: "Uygun değil. Bunu denemeye ne dersiniz? %{suggestion}"
|
not_available: "Uygun değil. Bunu denemeye ne dersiniz? %{suggestion}"
|
||||||
something_already_taken: "Bir şeyler ters gitti. Kullanıcı adı veya e-posta zaten kayıtlı olabilir. Parolamı Unuttum bağlantısını deneyin."
|
something_already_taken: "Bir şeyler ters gitti. Kullanıcı adı veya e-posta zaten kayıtlı olabilir. Parolamı Unuttum bağlantısını deneyin."
|
||||||
|
@ -1037,6 +1039,9 @@ tr_TR:
|
||||||
email:
|
email:
|
||||||
not_allowed: "için o e-posta sağlayıcısına izin verilmiyor. Lütfen başka bir email adresi kullanın. "
|
not_allowed: "için o e-posta sağlayıcısına izin verilmiyor. Lütfen başka bir email adresi kullanın. "
|
||||||
blocked: "için izin yok."
|
blocked: "için izin yok."
|
||||||
|
ip_address:
|
||||||
|
blocked: "Mevcut IP adresiniz üzerinden yeni kayıt işlemine izin verilmiyor."
|
||||||
|
max_new_accounts_per_registration_ip: "Mevcut IP adresiniz üzerinden yeni kayıt işlemine izin verilmiyor. (Belirlenen maksimum limit aşıldı.) Bir yetkili ile iletişime geçin."
|
||||||
invite_mailer:
|
invite_mailer:
|
||||||
subject_template: "%{invitee_name} sizi %{site_domain_name} sitesindeki '%{topic_title}' adlı konuya davet etti. "
|
subject_template: "%{invitee_name} sizi %{site_domain_name} sitesindeki '%{topic_title}' adlı konuya davet etti. "
|
||||||
text_body_template: "%{invitee_name} sizi \n\n> %{site_title} -- %{site_description} \n\nsitesindeki\n\n> **%{topic_title}**\n>\n> %{topic_excerpt}\n\ntartışmasına davet ediyor.\n\nEğer ilgileniyorsanız, aşağıdaki bağlantıya tıklayın:\n\n%{invite_link}\n\nBu davet güvenilir bir kullanıcı tarafından gönderilmiştir, cevap yazarak tartışmaya hemen katılabilirsiniz.\n"
|
text_body_template: "%{invitee_name} sizi \n\n> %{site_title} -- %{site_description} \n\nsitesindeki\n\n> **%{topic_title}**\n>\n> %{topic_excerpt}\n\ntartışmasına davet ediyor.\n\nEğer ilgileniyorsanız, aşağıdaki bağlantıya tıklayın:\n\n%{invite_link}\n\nBu davet güvenilir bir kullanıcı tarafından gönderilmiştir, cevap yazarak tartışmaya hemen katılabilirsiniz.\n"
|
||||||
|
|
|
@ -1004,9 +1004,9 @@ zh_CN:
|
||||||
not_seen_in_a_month: "欢迎回来!我们已经好久没见到你了。这些是你不在时的最热门主题。"
|
not_seen_in_a_month: "欢迎回来!我们已经好久没见到你了。这些是你不在时的最热门主题。"
|
||||||
move_posts:
|
move_posts:
|
||||||
new_topic_moderator_post:
|
new_topic_moderator_post:
|
||||||
other: "我已经移动了 %{conut} 个帖子到新的主题:%{topic_link}"
|
other: "我已经移动了 %{count} 个帖子到新的主题:%{topic_link}"
|
||||||
existing_topic_moderator_post:
|
existing_topic_moderator_post:
|
||||||
other: "我已经移动了 %{conut} 个帖子到了一个已存在的主题:%{topic_link}"
|
other: "我已经移动了 %{count} 个帖子到了一个已存在的主题:%{topic_link}"
|
||||||
change_owner:
|
change_owner:
|
||||||
post_revision_text: "所有权从 %{old_user} 转移至 %{new_user}"
|
post_revision_text: "所有权从 %{old_user} 转移至 %{new_user}"
|
||||||
emoji:
|
emoji:
|
||||||
|
|
|
@ -1120,3 +1120,8 @@ zh_TW:
|
||||||
title: "服務條款"
|
title: "服務條款"
|
||||||
privacy_topic:
|
privacy_topic:
|
||||||
title: "隱私政策"
|
title: "隱私政策"
|
||||||
|
admin_login:
|
||||||
|
success: "已發送郵件"
|
||||||
|
error: "錯誤"
|
||||||
|
email_input: "管理者郵件"
|
||||||
|
submit_button: "送出電子郵件"
|
||||||
|
|
|
@ -19,7 +19,9 @@ it:
|
||||||
average_rating: "Voto medio: <strong>%{average}</strong>."
|
average_rating: "Voto medio: <strong>%{average}</strong>."
|
||||||
multiple:
|
multiple:
|
||||||
help:
|
help:
|
||||||
|
at_least_min_options: "Devi scegliere almeno <strong>%{count}</strong> opzioni."
|
||||||
up_to_max_options: "Puoi scegliere fino a <strong>%{count}</strong> opzioni."
|
up_to_max_options: "Puoi scegliere fino a <strong>%{count}</strong> opzioni."
|
||||||
|
x_options: "Devi scegliere <strong>%{count}</strong> opzioni."
|
||||||
between_min_and_max_options: "Puoi scegliere tra <strong>%{min}</strong> e <strong>%{max}</strong> opzioni."
|
between_min_and_max_options: "Puoi scegliere tra <strong>%{min}</strong> e <strong>%{max}</strong> opzioni."
|
||||||
cast-votes:
|
cast-votes:
|
||||||
title: "Vota"
|
title: "Vota"
|
||||||
|
|
|
@ -19,7 +19,9 @@ ro:
|
||||||
average_rating: "Media: <strong>%{average}</strong>."
|
average_rating: "Media: <strong>%{average}</strong>."
|
||||||
multiple:
|
multiple:
|
||||||
help:
|
help:
|
||||||
|
at_least_min_options: "Trebuie să alegeți cel puțin <strong>%{count}</strong> opțiuni."
|
||||||
up_to_max_options: "Puteţi alege cel mult <strong>%{count}</strong> opţiuni."
|
up_to_max_options: "Puteţi alege cel mult <strong>%{count}</strong> opţiuni."
|
||||||
|
x_options: "Trebuie să alegeți <strong>%{count}</strong> opțiuni."
|
||||||
between_min_and_max_options: "Puteţi alege între <strong>%{min}</strong> şi <strong>%{max}</strong> opţiuni."
|
between_min_and_max_options: "Puteţi alege între <strong>%{min}</strong> şi <strong>%{max}</strong> opţiuni."
|
||||||
cast-votes:
|
cast-votes:
|
||||||
title: "Exprimaţi-vă votul"
|
title: "Exprimaţi-vă votul"
|
||||||
|
|
|
@ -19,7 +19,9 @@ ru:
|
||||||
average_rating: "Примерный рейтинг: <strong>%{average}</strong>."
|
average_rating: "Примерный рейтинг: <strong>%{average}</strong>."
|
||||||
multiple:
|
multiple:
|
||||||
help:
|
help:
|
||||||
|
at_least_min_options: "Вы должны выбрать как минимум <strong>%{count}</strong> ответов."
|
||||||
up_to_max_options: "Вы можете выбрать не более <strong>%{count}</strong> вариантов ответов."
|
up_to_max_options: "Вы можете выбрать не более <strong>%{count}</strong> вариантов ответов."
|
||||||
|
x_options: "Вы должны выбрать <strong>%{count}</strong> варианта ответа."
|
||||||
between_min_and_max_options: "Вы можете выбрать от <strong>%{min}</strong> до <strong>%{max}</strong> ответов."
|
between_min_and_max_options: "Вы можете выбрать от <strong>%{min}</strong> до <strong>%{max}</strong> ответов."
|
||||||
cast-votes:
|
cast-votes:
|
||||||
title: "Проголосуйте"
|
title: "Проголосуйте"
|
||||||
|
|
|
@ -19,7 +19,9 @@ tr_TR:
|
||||||
average_rating: "Ortalama oran: <strong>%{average}</strong>."
|
average_rating: "Ortalama oran: <strong>%{average}</strong>."
|
||||||
multiple:
|
multiple:
|
||||||
help:
|
help:
|
||||||
|
at_least_min_options: "En fazla <strong>%{count}</strong> seçim yapabilirsiniz."
|
||||||
up_to_max_options: "En fazla <strong>%{count}</strong> seçim yapabilirsiniz."
|
up_to_max_options: "En fazla <strong>%{count}</strong> seçim yapabilirsiniz."
|
||||||
|
x_options: "En fazla <strong>%{count}</strong> seçim yapabilirsiniz."
|
||||||
between_min_and_max_options: "<strong>%{min}</strong> ve <strong>%{max}</strong> seçenekleri arasında seçim yapabilirsiniz."
|
between_min_and_max_options: "<strong>%{min}</strong> ve <strong>%{max}</strong> seçenekleri arasında seçim yapabilirsiniz."
|
||||||
cast-votes:
|
cast-votes:
|
||||||
title: "Oyunuzu verin"
|
title: "Oyunuzu verin"
|
||||||
|
|
|
@ -18,10 +18,15 @@ it:
|
||||||
named_poll_must_have_less_options: "Il sondaggio dal nome <strong>%{name}</strong> deve avere meno di %{max} opzioni."
|
named_poll_must_have_less_options: "Il sondaggio dal nome <strong>%{name}</strong> deve avere meno di %{max} opzioni."
|
||||||
default_poll_must_have_different_options: "Il sondaggio deve avere opzioni diverse."
|
default_poll_must_have_different_options: "Il sondaggio deve avere opzioni diverse."
|
||||||
named_poll_must_have_different_options: "Il sondaggio dal nome <strong>%{name}</strong> deve avere opzioni diverse."
|
named_poll_must_have_different_options: "Il sondaggio dal nome <strong>%{name}</strong> deve avere opzioni diverse."
|
||||||
|
default_poll_with_multiple_choices_has_invalid_parameters: "Il sondaggio a scelta multipla ha parametri non validi."
|
||||||
|
named_poll_with_multiple_choices_has_invalid_parameters: "Il sondaggio dal nome <strong>%{name}</strong> ha parametri non validi."
|
||||||
requires_at_least_1_valid_option: "Devi scegliere almeno una opzione valida."
|
requires_at_least_1_valid_option: "Devi scegliere almeno una opzione valida."
|
||||||
cannot_change_polls_after_5_minutes: "Non puoi aggiungere, cancellare o rinominare i sondaggi dopo i primi 5 minuti."
|
cannot_change_polls_after_5_minutes: "Non puoi aggiungere, cancellare o rinominare i sondaggi dopo i primi 5 minuti."
|
||||||
|
op_cannot_edit_options_after_5_minutes: "Non puoi aggiungere o rimuovere opzioni ad un sondaggio dopo i primi 5 minuti. Per favore contatta un moderatore se hai bisogno di modificare un'opzione del sondaggio."
|
||||||
|
staff_cannot_add_or_remove_options_after_5_minutes: "Non puoi aggiungere o rimuovere opzioni ad un sondaggio dopo i primi 5 minuti.Dovresti chiudere questo Argomento e crearne un'altro."
|
||||||
no_polls_associated_with_this_post: "Non ci sono sondaggi associati con questo messaggio."
|
no_polls_associated_with_this_post: "Non ci sono sondaggi associati con questo messaggio."
|
||||||
no_poll_with_this_name: "Nessun sondaggio avente nome <strong>%{name}</strong> è associato a questo messaggio."
|
no_poll_with_this_name: "Nessun sondaggio avente nome <strong>%{name}</strong> è associato a questo messaggio."
|
||||||
|
post_is_deleted: "Non è possibile operare su un post cancellato."
|
||||||
topic_must_be_open_to_vote: "L'argomento deve essere aperto per poter votare."
|
topic_must_be_open_to_vote: "L'argomento deve essere aperto per poter votare."
|
||||||
poll_must_be_open_to_vote: "Il sondaggio deve essere aperto per poter votare."
|
poll_must_be_open_to_vote: "Il sondaggio deve essere aperto per poter votare."
|
||||||
topic_must_be_open_to_toggle_status: "L'argomento deve essere aperto per commutare lo stato."
|
topic_must_be_open_to_toggle_status: "L'argomento deve essere aperto per commutare lo stato."
|
||||||
|
|
|
@ -18,12 +18,15 @@ ru:
|
||||||
named_poll_must_have_less_options: "Голосование <strong>%{name}</strong> может содержать максимум %{max} ответов."
|
named_poll_must_have_less_options: "Голосование <strong>%{name}</strong> может содержать максимум %{max} ответов."
|
||||||
default_poll_must_have_different_options: "Ответы в голосовании должны быть разными."
|
default_poll_must_have_different_options: "Ответы в голосовании должны быть разными."
|
||||||
named_poll_must_have_different_options: "Ответы в голосовании <strong>%{name}</strong> должны быть разными."
|
named_poll_must_have_different_options: "Ответы в голосовании <strong>%{name}</strong> должны быть разными."
|
||||||
|
default_poll_with_multiple_choices_has_invalid_parameters: "Опрос c мультивыбором имеет неверные параметры."
|
||||||
|
named_poll_with_multiple_choices_has_invalid_parameters: "Опрос с мультивыбором <strong>%{name}</strong> имеет неверные параметры."
|
||||||
requires_at_least_1_valid_option: "Вы должны выбрать как минимум 1 правильный ответ."
|
requires_at_least_1_valid_option: "Вы должны выбрать как минимум 1 правильный ответ."
|
||||||
cannot_change_polls_after_5_minutes: "Вы не можете удалить или переименовать опрос в течении первых 5 минут."
|
cannot_change_polls_after_5_minutes: "Вы не можете удалить или переименовать опрос в течении первых 5 минут."
|
||||||
op_cannot_edit_options_after_5_minutes: "Вы не можете добавлять и удалять ответы голосования по истечению 5 минут после создания. Свяжитесь с модератором если вам необходимо отредактировать ответы в данном голосовании."
|
op_cannot_edit_options_after_5_minutes: "Вы не можете добавлять и удалять ответы голосования по истечению 5 минут после создания. Свяжитесь с модератором если вам необходимо отредактировать ответы в данном голосовании."
|
||||||
staff_cannot_add_or_remove_options_after_5_minutes: "Вы не можете добавлять и удалять ответы голосования по истечению 5 минут после создания. Вы можете закрыть данную тему и создать новую. "
|
staff_cannot_add_or_remove_options_after_5_minutes: "Вы не можете добавлять и удалять ответы голосования по истечению 5 минут после создания. Вы можете закрыть данную тему и создать новую. "
|
||||||
no_polls_associated_with_this_post: "Нет голосований прикрепленных к данному посту"
|
no_polls_associated_with_this_post: "Нет голосований прикрепленных к данному посту"
|
||||||
no_poll_with_this_name: "Нет голосований <strong>%{name}</strong> прикрепленных к данному посту."
|
no_poll_with_this_name: "Нет голосований <strong>%{name}</strong> прикрепленных к данному посту."
|
||||||
|
post_is_deleted: "Невозможно совершить действие над удаленным сообщением."
|
||||||
topic_must_be_open_to_vote: "Тема должна быть открыта для голосования."
|
topic_must_be_open_to_vote: "Тема должна быть открыта для голосования."
|
||||||
poll_must_be_open_to_vote: "Опрос должен быть открыт для голосования."
|
poll_must_be_open_to_vote: "Опрос должен быть открыт для голосования."
|
||||||
topic_must_be_open_to_toggle_status: "Тема должна быть открыта для изменения статуса."
|
topic_must_be_open_to_toggle_status: "Тема должна быть открыта для изменения статуса."
|
||||||
|
|
|
@ -7,4 +7,6 @@
|
||||||
|
|
||||||
id:
|
id:
|
||||||
site_settings:
|
site_settings:
|
||||||
|
enable_imgur: "Aktifkan api imgur untuk pengunggahan, jangan menghost berkas secara lokal"
|
||||||
imgur_client_id: "Client ID imgur.com Anda, diperlukan untuk unggah gambar"
|
imgur_client_id: "Client ID imgur.com Anda, diperlukan untuk unggah gambar"
|
||||||
|
imgur_client_secret: "Klien imgur.com anda rahasia. Tidak dibutuhkan untuk fungsi mengungggah gambar, tapi bisa juga dibutuhkan pada titik tertentu."
|
||||||
|
|
Loading…
Reference in a new issue