Update Translations

config/locales/client.de.yml

@@ -108,6 +108,25 @@ de:
       facebook: 'diesen Link auf Facebook teilen'
       google+: 'diesen Link auf Google+ teilen'
       email: 'diesen Link per E-Mail senden'
+    action_codes:
+      autoclosed:
+        enabled: 'hat das Thema %{when} geschlossen'
+        disabled: 'hat das Thema %{when} geöffnet'
+      closed:
+        enabled: 'hat das Thema %{when} geschlossen'
+        disabled: 'hat das Thema %{when} geöffnet'
+      archived:
+        enabled: 'hat das Thema %{when} archiviert'
+        disabled: 'hat das Thema %{when} aus dem Archiv geholt'
+      pinned:
+        enabled: 'hat das Thema %{when} angeheftet'
+        disabled: 'hat das Thema %{when} losgelöst'
+      pinned_globally:
+        enabled: 'hat das Thema %{when} global angeheftet'
+        disabled: 'hat das Thema %{when} losgelöst'
+      visible:
+        enabled: 'hat das Thema %{when} sichtbar gemacht'
+        disabled: 'hat das Thema %{when} unsichtbar gemacht'
     topic_admin_menu: "Thema administrieren"
     emails_are_disabled: "Die ausgehende E-Mail-Kommunikation wurde von einem Administrator global deaktiviert. Es werden keinerlei Benachrichtigungen per E-Mail verschickt."
     edit: 'Titel und Kategorie dieses Themas ändern'
@@ -334,6 +353,8 @@ de:
       topics_entered: "betrachtete Themen"
       post_count: "# Beiträge"
       confirm_delete_other_accounts: "Bist du sicher, dass du diese Konten löschen willst?"
+    user_fields:
+      none: "(wähle eine Option aus)"
     user:
       said: "{{username}}:"
       profile: "Profil"
@@ -793,6 +814,8 @@ de:
     search:
       title: "suche nach Themen, Beiträgen, Benutzern oder Kategorien"
       no_results: "Keine Ergebnisse gefunden."
+      no_more_results: "Es wurde keine weiteren Ergebnisse gefunden."
+      search_help: Hilfe zur Suche
       searching: "Suche ..."
       post_format: "#{{post_number}} von {{username}}"
       context:
@@ -990,15 +1013,19 @@ de:
         success_message: 'Du hast dieses Thema erfolgreich gemeldet.'
       feature_topic:
         title: "Thema hervorheben"
+        pin: "Dieses Thema am Anfang der {{categoryLink}} Kategorie anzeigen bis"
         confirm_pin: "Es gibt bereits {{count}} angeheftete Themen. Zu viele angeheftete Themen könnten neue und unbekannte Benutzer leicht überwältigen. Willst du wirklich noch ein weiteres Thema in dieser Kategorie anheften?"
-        unpin: "Das Thema vom Anfang der {{categoryLink}} Kategorie loslösen."
+        unpin: "Dieses Thema vom Anfang der {{categoryLink}} Kategorie loslösen."
+        unpin_until: "Dieses Thema vom Anfang der {{categoryLink}} Kategorie loslösen oder bis <strong>%{until}</strong> warten."
         pin_note: "Benutzer können das Thema für sich selbst loslösen."
         already_pinned:
           zero: "Es sind in {{categoryLink}} keine Themen angeheftet."
           one: "Momentan in {{categoryLink}} angeheftete Themen: <strong class='badge badge-notification unread'>1</strong>"
           other: "Momentan in {{categoryLink}} angeheftete Themen: <strong class='badge badge-notification unread'>{{count}}</strong>"
+        pin_globally: "Dieses Thema am Anfang aller Themenlisten anzeigen bis"
         confirm_pin_globally: "Es gibt bereits {{count}} global angeheftete Themen. Zu viele angeheftete Themen könnten neue und unbekannte Benutzer leicht überwältigen. Willst du wirklich noch ein weiteres Thema global anheften?"
-        unpin_globally: "Das Thema vom Anfang aller Themenlisten loslösen."
+        unpin_globally: "Dieses Thema vom Anfang aller Themenlisten loslösen."
+        unpin_globally_until: "Dieses Thema vom Anfang aller Themenlisten loslösen oder bis <strong>%{until}</strong> warten."
         global_pin_note: "Benutzer können das Thema für sich selbst loslösen."
         already_pinned_globally:
           zero: "Es sind keine Themen global angeheftet."
@@ -1486,6 +1513,8 @@ de:
           title: "Gesamt"
         yearly:
           title: "Jährlich"
+        quarterly:
+          title: "Vierteljährlich"
         monthly:
           title: "Monatlich"
         weekly:
@@ -1494,6 +1523,7 @@ de:
           title: "Täglich"
         all_time: "Gesamt"
         this_year: "Jahr"
+        this_quarter: "Quartal"
         this_month: "Monat"
         this_week: "Woche"
         today: "Heute"
@@ -2124,6 +2154,7 @@ de:
         delete: "Löschen"
         cancel: "Abbrechen"
         delete_confirm: "Bist du dir sicher, dass du dieses Benutzerfeld löschen möchtest?"
+        options: "Optionen"
         required:
           title: "Bei Registrierung erforderlich?"
           enabled: "erforderlich"
@@ -2139,6 +2170,7 @@ de:
         field_types:
           text: 'Textfeld'
           confirm: 'Bestätigung'
+          dropdown: "Dropdown-Liste"
       site_text:
         none: "Wähle einen Inhaltstyp, um mit dem Bearbeiten zu beginnen."
         title: 'Textinhalt'

config/locales/client.fa_IR.yml

@@ -758,6 +758,8 @@ fa_IR:
     search:
       title: "جستجوی موضوعات، نوشته ها، کاربران یا دسته‌ بندی ها"
       no_results: "چیزی یافت نشد."
+      no_more_results: "نتایجی بیشتری یافت نشد."
+      search_help: راهنمای جستجو
       searching: "جستجو کردن..."
       post_format: "#{{post_number}} توسط {{username}}"
       context:

config/locales/client.fr.yml

@@ -120,10 +120,12 @@ fr:
         disabled: 'Ce sujet a été sorti des archives %{when}'
       pinned:
         enabled: 'Ce sujet a été épinglé %{when}'
+        disabled: 'Ce sujet a été désépinglé %{when}'
       pinned_globally:
-        enabled: 'Ce sujet a été entièrement épinglé %{when}'
+        enabled: 'Ce sujet a été épinglé globalement %{when}'
+        disabled: 'Ce sujet a été désépinglé %{when}'
       visible:
-        enabled: 'Ce sujet a été lisé %{when}'
+        enabled: 'Ce sujet a été listé %{when}'
         disabled: 'Ce sujet a été sorti de la liste %{when}'
     topic_admin_menu: "actions administrateur pour ce sujet"
     emails_are_disabled: "Le courriel sortant a été désactivé par un administrateur. Aucune notification courriel ne sera envoyée."
@@ -1936,7 +1938,7 @@ fr:
             delete_post: "supprimer le message"
             impersonate: "incarner"
             anonymize_user: "rendre l'utilisateur anonyme"
-            roll_up: "bloquer des blocs d'IP"
+            roll_up: "consolider des blocs d'IP"
         screened_emails:
           title: "Courriels affichés"
           description: "Lorsque quelqu'un essaye de créé un nouveau compte, les adresses de courriel suivantes seront vérifiées et l'inscription sera bloquée, ou une autre action sera réalisée."
@@ -2282,7 +2284,7 @@ fr:
         image: "Image"
         delete_confirm: "Etes vous sûr de vouloir supprimer l'emoji :%{name}: ?"
       permalink:
-        title: "Premaliens"
+        title: "Permaliens"
         url: "URL"
         topic_id: "ID sujet"
         topic_title: "Sujet"

config/locales/client.nl.yml

@@ -334,6 +334,8 @@ nl:
       topics_entered: "topics ingevoerd"
       post_count: "# berichten"
       confirm_delete_other_accounts: "Weet je zeker dat je deze accounts wil verwijderen?"
+    user_fields:
+      none: "(selecteer een optie)"
     user:
       said: "{{username}}:"
       profile: "Profiel"
@@ -949,7 +951,7 @@ nl:
           description: "Je krijgt een notificatie als iemand je @naam noemt of reageert op een bericht van jou."
         muted_pm:
           title: "Negeren"
-          description: "Je zal geen enkele notificatie ontvangen over dit bericht.,"
+          description: "Je zal geen enkele notificatie ontvangen over dit bericht."
         muted:
           title: "Negeren"
           description: "Je zal geen notificaties krijgen van dit topic en het zal ook niet verschijnen in je lijst ongelezen topics."
@@ -990,7 +992,7 @@ nl:
         title: "Feature dit topic"
         confirm_pin: "Je hebt al {{count}} vastgepinde topics. Teveel vastgepinde topics kunnen storend zijn voor nieuwe en anonieme gebruikers. Weet je zeker dat je nog een topic wilt vastpinnen in deze categorie?"
         unpin: "Zorg ervoor dat dit topic niet langer bovenaan de {{categoryLink}} categorie komt."
-        pin_note: "Gebruikers kunnen dit topic voor zichzelf ontpinnen."
+        pin_note: "Gebruikers kunnen het vastpinnen voor dit topic voor zichzelf ongedaan maken."
         already_pinned:
           zero: "Er zijn geen topics vastgepind in {{categoryLink}}."
           one: "Topics welke vastgepind zijn in {{categoryLink}}: <strong class='badge badge-notification unread'>1</strong>."
@@ -1024,12 +1026,12 @@ nl:
         username_placeholder: "gebruikersnaam"
         action: 'Stuur Uitnodiging'
         help: 'nodig anderen uit voor dit topic via email of notificaties'
-        to_forum: "We sturen een kort mailtje waarmee je vriend direct zich kan aanmelden door op een link te klikken, zonder te hoeven inloggen."
+        to_forum: "We sturen een kort mailtje waarmee je vriend zich direct kan aanmelden door op een link te klikken, zonder te hoeven inloggen."
         sso_enabled: "Voer de gebruikersnaam in van de persoon die je uit wil nodigen voor dit topic."
         to_topic_blank: "Voer de gebruikersnaam of het email-adres in van de persoon die je uit wil nodigen voor dit topic."
         to_topic_email: "Je hebt een email-adres ingevuld. We zullen een uitnodiging e-mailen waarmee je vriend direct kan antwoorden op dit topic."
-        to_topic_username: "Je hebt een gebruikersnaam ingevuld. We sturen een notificatie met een link om uit te nodigen voor dit topic."
-        to_username: "Vul de gebruikersnaam in van de persoon die je wilt uitnodigen. We sturen een notificatie met een link om uit te nodigen voor dit topic"
+        to_topic_username: "Je hebt een gebruikersnaam ingevuld. We sturen een notificatie met een link om deel te nemen aan dit topic."
+        to_username: "Vul de gebruikersnaam in van de persoon die je wilt uitnodigen. We sturen een notificatie met een link om deel te nemen aan dit topic"
         email_placeholder: 'naam@voorbeeld.nl'
         success_email: "We hebben een uitnodiging gemaild naar  <b>{{emailOrUsername}}</b>. We stellen je op de hoogte als op de uitnodiging is ingegaan. Controleer de uitnodigingen tab op je gebruikerspagina om een overzicht te hebben van je uitnodigingen."
         success_username: "We hebben die gebruiker uitgenodigd om deel te nemen in dit topic."
@@ -2126,6 +2128,7 @@ nl:
         delete: "Verwijder"
         cancel: "Annuleer"
         delete_confirm: "Weet je zeker dat je dat gebruikersveld wilt verwijderen?"
+        options: "Opties"
         required:
           title: "Verplicht bij inschrijven?"
           enabled: "verplicht"

config/locales/server.de.yml

@@ -1130,9 +1130,16 @@ de:
 
       %{invite_link}
 
-      Dies ist eine EInladung von einem vertrauenswürdigen Benutzer. Du brauchst dich daher nicht anzumelden.
+      Dies ist eine Einladung von einem vertrauenswürdigen Benutzer. Du brauchst dich daher nicht anzumelden.
   invite_password_instructions:
-    subject_template: "Legen Sie ein Passwort für Ihr %{site_name}-Konto fest"
+    subject_template: "Lege ein Passwort für dein %{site_name}-Konto fest"
+    text_body_template: |
+      Danke, dass du die Einladung zu %{site_name} angenommen hast -- willkommen!
+
+      Klicke auf diesen Link um jetzt ein Password zu wählen:
+      %{base_url}/users/password-reset/%{email_token}
+
+      (Falls der Link oben nicht mehr gültig ist, wähle "Ich habe mein Password vergessen" sobald du mit Deiner E-Mail-Adresse angemeldet bist.)
   test_mailer:
     subject_template: "[%{site_name}] Test der Mailzustellbarkeit"
   new_version_mailer:

config/locales/server.fa_IR.yml

@@ -752,6 +752,7 @@ fa_IR:
     login_required: "نیاز به تصدیق است برای خواندن محتوا در سایت٬ دسترسی  ناشناس رد شود."
     min_username_length: "حداقل طول  نام کاربری در کاراکتر. اخطار: هر کاربر موجودی با اسمی کوتاه تر از این٬ دسترسی به سایت نخواهد داشت."
     max_username_length: "حداکثر طول  نام کاربری در کاراکتر. اخطار: هر کاربر موجودی با اسمی طولانی تر از این٬ دسترسی به سایت نخواهد داشت."
+    reserved_usernames: "نام های کاربری غیرمجاز جهت عضویت."
     min_password_length: "حداقل طول رمز عبور"
     block_common_passwords: "رمز عبوری که جزو 10,000 رمز عبور رایج است را قبول نکنید. "
     enable_sso: "اجازه single sign on از طریق سایت‌های دیگر داده شود (هشدار: آدرس ایمیل کاربر *باید* توسط سایت دیگر معتبر تشخیص داده شود!)"

config/locales/server.fr.yml

@@ -1719,7 +1719,7 @@ fr:
       read_guidelines: |
         Ce badge est accordé après <a href="/guidelines">lecture des règles de la communauté</a>. Respecter et partager ces règles simples permet de construire une communauté sure, agréable et durable.
       reader: |
-        Ce badge est accordé après lecture d'un long sujet. Lire est fondamental. Lire vous aide grandement à suivre une conversation et mène à des réponses meilleures et plus complètes.
+        Ce badge est accordé après lecture d'un long sujet. Lire est fondamental. Lire attentivement vous aide à suivre une conversation et mène à des réponses meilleures et plus complètes.
       editor: |
         Ce badge est accordé après édition d'un de vos messages. N'hésitez pas à éditer vos messages à n'importe quel moment pour les améliorer, corriger de petites erreurs, ou ajouter quelque chose que vous auriez oublié.
       first_flag: |
@@ -1729,7 +1729,7 @@ fr:
       welcome: |
         Ce badge est accordé lorsque vous recevez votre premier "J'aime" sur un de vos messages. Félicitations, vous avez écrit quelque chose que les membres de votre communauté ont trouvé intéressant, cool, ou utile !
       anniversary: |
-        Ce badge est accordé après le partage d'un lien vers un message consulté par 25 visiteurs extérieurs. Bien joué ! Partager des liens vers des discussions intéressantes auprès de vos amis est un excellent moyen de faire grandir votre communauté.
+        Ce badge est accordé après avoir été membre du site pendant une année, avec au moins un message crée. Merci d'être resté avec nous et de contribuer ainsi à notre communauté !
       good_share: |
         Ce badge est accordé après le partage d'un lien vers un message consulté par 300 visiteurs extérieurs. Bon travail ! Vous avez diffusé une discussion intéressante à <i>beaucoup</i> de nouvelles personnes et nous avez aidés à grandir.
       great_share: |

config/locales/server.nl.yml

@@ -1187,6 +1187,7 @@ nl:
     spam_hosts: "Deze nieuwe gebruiker probeerde om meerdere berichten met links naar hetzelfde domein te plaatsen. Zie de newuser_spam_host_threshold instelling."
   email_log:
     no_user: "Kan geen gebruiker met id %{user_id} vinden"
+    anonymous_user: "Lid is anoniem"
     seen_recently: "Gebruiker was recentelijk nog online"
     post_not_found: "Kan geen bericht met id %{post_id} vinden"
     notification_already_read: "De notificatie waar deze mail voor is is al gezien"
@@ -1200,6 +1201,7 @@ nl:
     body_blank: "geen tekst"
   color_schemes:
     base_theme_name: "Basis"
+  about: "Over"
   guidelines: "Regels"
   privacy: "Privacy"
   edit_this_page: "Wijzig deze pagina"
@@ -1214,3 +1216,7 @@ nl:
     title: "Algemene Voorwaarden"
   privacy_topic:
     title: "Privacy Voorwaarden"
+  admin_login:
+    success: "E-mail verstuurd"
+    error: "Fout!"
+    submit_button: "E-mail versturen"

config/locales/server.tr_TR.yml

@@ -1875,6 +1875,22 @@ tr_TR:
       This document is CC-BY-SA. It was last updated May 31, 2013.
   static:
     search_help: "<h2>Öneriler</h2> \n<p>\n<ul>\n<li>Başlık eşleşmelerine öncelik verilir, emin olmadığınız zaman, başlık için arama yapın </li> \n<li>Her zaman tekil, nadir kelimeler en iyi sonuçları verir </li> \n<li>Mümkünse, aramanızı belirli bir kategori, kullanıcı, veya konuya daraltın </li> \n</ul> \n</p> \n<h2>Seçenekler</h2> \n<p> \n<table> \n<tr><td><code>order:views</code></td><td><code>order:latest</code></td><td colspan=3></td></tr> \n<tr><td><code>status:open</code></td><td><code>status:closed</code></td><td><code>status:archived</code></td><td><code>status:noreplies</code></td><td><code>status:single_user</code></td></tr>\n <tr><td><code>category:foo</code></td><td><code>user:foo</code></td><td colspan=3></td></tr> \n<tr><td><code>in:likes</code></td><td><code>in:posted</code></td><td><code>in:watching</code></td><td><code>in:tracking</code></td><td><code>in:private</code></td></tr>\n<code>in:bookmarks</code></td><td><code>in:first</code></td><td colspan=3></td></tr>\n<tr><td><code>posts_count:num</code></td><td><code>min_age:days</code></td><td><code>max_age:days</code></td> <td colspan=2></td></tr>\n</table>\n</p>\n<p>\n<code> gökkuşağı category:parks status:open order:latest <code> \"parklar\" kategorisinde, kapalı veya arşivlenmiş olmayan konular arasında \"gökkuşağı\" kelimesi içerenleri arar ve sonuçları gönderi tarihi sırasına göre gösterir. </p>\n"
+  badges:
+    long_descriptions:
+      autobiographer: |
+        Bu rozet <a href="/my/preferences">profilini</a> doldurduğunda ve profil resmini seçtiğinde verilir. Kim olduğun ve nelerle ilgilendiğin hakkında topluluğa daha fazla bilgi vermen daha iyi ve daha yakın bir topluluğun oluşmasına yardım eder.
+      good_share: |
+        Bu rozet 300 yabancı ziyaretçi tarafından ziyaret edilen bir gönderi bağlantısının paylaşılmasına verilir. İyi iş! <i>Bir sürü</> yeni kişiye ilgi çekici bir tartışma gösterdin ve böylece çoğalmamıza yardımcı oldun.
+      nice_topic: |
+        Bu rozet 10 beğeni alan bir konunun yaratılmasına verilir. İyi iş!
+      good_post: |
+        Bu rozet 25 beğeni alan bir cevabın yazılmasına verilir. İyi iş!
+      good_topic: |
+        Bu rozet 25 beğeni alan bir konunun yaratılmasına verilir. İyi iş!
+      great_post: |
+        Bu rozet 50 beğeni alan bir gönderinin yaratılmasına verilir. Vay be!
+      great_topic: |
+        Bu rozet 50 beğeni alan bir cevabın yazılmasına verilir. Vay be!
   admin_login:
     success: "E-posta Gönderildi"
     error: "Hata!"