diff --git a/app/assets/javascripts/discourse/models/composer.js b/app/assets/javascripts/discourse/models/composer.js
index b7eb770b8..5f5ec67c7 100644
--- a/app/assets/javascripts/discourse/models/composer.js
+++ b/app/assets/javascripts/discourse/models/composer.js
@@ -106,7 +106,8 @@ Discourse.Composer = Discourse.Model.extend({
topic = this.get('topic');
postNumber = this.get('post.post_number');
if (topic) {
- postLink = "post " + postNumber + "";
+ postLink = "" +
+ Em.String.i18n("post.post_number", { number: postNumber }) + "";
}
switch (this.get('action')) {
case PRIVATE_MESSAGE:
diff --git a/config/locales/client.cs.yml b/config/locales/client.cs.yml
index dba563293..1e7204b1c 100644
--- a/config/locales/client.cs.yml
+++ b/config/locales/client.cs.yml
@@ -516,6 +516,7 @@ cs:
reply: "Odpovídáte na {{link}} od {{replyAvatar}} {{username}}"
reply_topic: "Odpověď na {{link}}"
edit: "Editovat {{link}}"
+ post_number: "příspěvek č. {{number}}"
in_reply_to: "v odpovědi na"
reply_as_new_topic: "Odpovědět jako nové téma"
continue_discussion: "Pokračující diskuze z {{postLink}}:"
diff --git a/config/locales/client.en.yml b/config/locales/client.en.yml
index a56b3b0bc..b0e51ceeb 100644
--- a/config/locales/client.en.yml
+++ b/config/locales/client.en.yml
@@ -516,6 +516,7 @@ en:
reply: "Replying to {{link}} by {{replyAvatar}} {{username}}"
reply_topic: "Reply to {{link}}"
edit: "Edit {{link}}"
+ post_number: "post {{number}}"
in_reply_to: "in reply to"
reply_as_new_topic: "Reply as new Topic"
continue_discussion: "Continuing the discussion from {{postLink}}:"