diff --git a/app/assets/javascripts/locales/ro.js.erb b/app/assets/javascripts/locales/ro.js.erb index ff2351323..1ecbdea26 100644 --- a/app/assets/javascripts/locales/ro.js.erb +++ b/app/assets/javascripts/locales/ro.js.erb @@ -1,3 +1,9 @@ //= depend_on 'client.ro.yml' //= require locales/i18n <%= JsLocaleHelper.output_locale(:ro) %> + +I18n.pluralizationRules['ro'] = function (n) { + if (n == 1) return "one"; + if (n >= 1 && n <= 19) return "few"; + return "other"; +}; diff --git a/config/locales/plurals.rb b/config/locales/plurals.rb index 8a13eda06..1dfc414b3 100644 --- a/config/locales/plurals.rb +++ b/config/locales/plurals.rb @@ -79,7 +79,7 @@ :ps => { :i18n => { :plural => { :keys => [:one, :other], :rule => lambda { |n| n == 1 ? :one : :other } } } }, :pt => { :i18n => { :plural => { :keys => [:one, :other], :rule => lambda { |n| [0, 1].include?(n) ? :one : :other } } } }, :pt_BR => { :i18n => { :plural => { :keys => [:one, :other], :rule => lambda { |n| n == 1 ? :one : :other } } } }, - :ro => { :i18n => { :plural => { :keys => [:one, :few, :other], :rule => lambda { |n| n == 1 ? :one : n == 0 ? :few : :other } } } }, + :ro => { :i18n => { :plural => { :keys => [:one, :few, :other], :rule => lambda { |n| n == 1 ? :one : n >= 1 && n <= 19 ? :few : :other } } } }, :ru => { :i18n => { :plural => { :keys => [:one, :few, :other], :rule => lambda { |n| n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? :one : [2, 3, 4].include?(n % 10) && ![12, 13, 14].include?(n % 100) ? :few : :other } } } }, :se => { :i18n => { :plural => { :keys => [:one, :two, :other], :rule => lambda { |n| n == 1 ? :one : n == 2 ? :two : :other } } } }, :sh => { :i18n => { :plural => { :keys => [:one, :few, :many, :other], :rule => lambda { |n| n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? :one : [2, 3, 4].include?(n % 10) && ![12, 13, 14].include?(n % 100) ? :few : n % 10 == 0 || [5, 6, 7, 8, 9].include?(n % 10) || [11, 12, 13, 14].include?(n % 100) ? :many : :other } } } },