diff --git a/app/assets/javascripts/discourse/views/modal/image_selector.js b/app/assets/javascripts/discourse/views/modal/image_selector.js
index 20de48ddd..2b52cca87 100644
--- a/app/assets/javascripts/discourse/views/modal/image_selector.js
+++ b/app/assets/javascripts/discourse/views/modal/image_selector.js
@@ -9,7 +9,7 @@
 Discourse.ImageSelectorView = Discourse.View.extend({
   templateName: 'image_selector',
   classNames: ['image-selector'],
-  title: 'Insert Image',
+  title: Em.String.i18n('image_selector.title'),
 
   init: function() {
     this._super();
diff --git a/config/locales/client.en.yml b/config/locales/client.en.yml
index 7c1c75caf..734e7bea8 100644
--- a/config/locales/client.en.yml
+++ b/config/locales/client.en.yml
@@ -296,6 +296,7 @@ en:
       moved_post: "<i title='moved post' class='icon icon-arrow-right'></i> {{username}} moved post to {{link}}"
 
     image_selector:
+      title: "Insert Image"
       from_my_computer: "From My Device"
       from_the_web: "From The Web"
       add_image: "Add Image"
diff --git a/config/locales/client.fr.yml b/config/locales/client.fr.yml
index 623a1c875..d04bda0d6 100644
--- a/config/locales/client.fr.yml
+++ b/config/locales/client.fr.yml
@@ -280,6 +280,7 @@ fr:
       moved_post: "<i title='moved post' class='icon icon-arrow-right'></i> {{username}} a déplacé le message vers {{link}}"
 
     image_selector:
+      title: "Insérer une image"
       from_my_computer: "Local"
       from_the_web: "Depuis internet"
       add_image: "Ajouter une image"