From 91e79670c40f734890d59f81870cfe504fb182dd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jeff Atwood Date: Thu, 14 Feb 2013 15:32:06 -0800 Subject: [PATCH] copyedits on new user education panel --- config/locales/server.en.yml | 14 +++++++------- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/config/locales/server.en.yml b/config/locales/server.en.yml index f3d9b496d..b399c08dc 100644 --- a/config/locales/server.en.yml +++ b/config/locales/server.en.yml @@ -17,26 +17,26 @@ en: other: "%{count} posts" 'new-topic': | - Welcome to %{site_name} and thanks for contributing to the conversation! + Welcome to %{site_name} — **thanks for starting a new conversation!** - Here are a few things to keep in mind as you compose your topic: + Keep in mind as you compose your topic: - Does the title adequately describe what someone could reasonably expect to find if they opened your topic? - - The first post defines your topic: What is this about? Who would be interested in it? Why does it matter? What kind of responses are you hoping for? + - The first post defines your topic: What is this about? Who would be interested in it? Why does it matter? What kind of responses are you hoping for from the community? - - Try to use the right words so people can *find* your topic. If it needs to be in a category, pick an appropriate category. + - Try to choose the right words so others can *find* your topic. If it needs to be in a category, pick an appropriate category. For more guidance, [see our FAQ](/faq). This panel will only appear for your first %{education_posts_text}. 'new-reply': | - Welcome to %{site_name} and thanks for contributing to the conversation! + Welcome to %{site_name} and **thanks for contributing to the conversation!** - Here are a few things to keep in mind as you compose your reply: + Keep in mind as you compose your reply: - Does your reply improve the conversation in some way, however small? - - Treat your fellow posters with the same respect you'd wish to be treated. + - Treat your fellow community members with the same respect you'd wish to be treated. - It's fine to be critical, but remember to criticize *ideas*, not people.