Add utf-8 headers to all ymls

This commit is contained in:
Robin Ward 2013-03-19 16:11:23 -04:00
parent 1bdb318704
commit 79884284c4
19 changed files with 71 additions and 51 deletions

View file

@ -1,3 +1,4 @@
# encoding: utf-8
# This file contains content for the client portion of Discourse, sent out
# to the Javascript app.

View file

@ -1,3 +1,4 @@
# encoding: utf-8
# This file contains content for the client portion of Discourse, sent out
# to the Javascript app.

View file

@ -1,3 +1,4 @@
# encoding: utf-8
# This file contains content for the client portion of Discourse, sent out
# to the Javascript app.

View file

@ -1,3 +1,4 @@
# encoding: utf-8
#
# French translation - Traduction française
#

View file

@ -1,3 +1,4 @@
# encoding: utf-8
# This file contains content for the client portion of Discourse, sent out
# to the Javascript app.

View file

@ -1,3 +1,4 @@
# encoding: utf-8
---
nl:
js: ~

View file

@ -1,3 +1,4 @@
# encoding: utf-8
---
pseudo:
js:

View file

@ -1,3 +1,4 @@
# encoding: utf-8
# This file contains content for the client portion of Discourse, sent out
# to the Javascript app.

View file

@ -1,3 +1,4 @@
# encoding: utf-8
# This file contains content for the client portion of Discourse, sent out
# to the Javascript app.

View file

@ -1,3 +1,4 @@
# encoding: utf-8
#
# Dutch translation for Discourse
# contributed by Vincent Veldkamp (vincent@retroga.me) 2/14/13

View file

@ -1,3 +1,5 @@
# encoding: utf-8
cs:
time:
formats:

View file

@ -1,3 +1,4 @@
# encoding: utf-8
de:
title: "Discourse"
topics: "Themen"
@ -34,7 +35,7 @@ de:
- Der erste Beitrag umschreibt das Thema: Worum geht es? Wer wäre interessiert daran? Warum ist es wichtig? Welche Arten von Antworten erhoffst Du dir von der Community?
- Versuche, die richtigen Worte zu verwenden, so dass andere Dein Thema *finden* können. Wenn möglich, wähle eine angemessene Kategorie für Dein Thema.
- Versuche, die richtigen Worte zu verwenden, so dass andere Dein Thema *finden* können. Wenn möglich, wähle eine angemessene Kategorie für Dein Thema.
Weitere Hilfe findest Du [in unseren FAQ](/faq). Dieser Hilfetext wird nur bei Deinen ersten %{education_posts_text} Beiträgen angezeigt.
@ -42,13 +43,13 @@ de:
Willkommen auf %{site_name} — **Danke für deinen Beitrag zum Thema!**
Beachte bitte folgende Dinge während des Schreibens:
- Fügt dein Beitrag dem Gespräch etwas Neues hinzu, und sei es auch wenig?
- Behandle Deine Gesprächspartner mit demselben Respekt, den Du von ihnen erwartest.
- Kritk ist in Ordnung, aber bitte kritisiere nur *Ideen*, nicht Menschen.
Weitere Hilfe findest Du [in unseren FAQ](/faq). Dieser Hilfetext wird nur bei Deinen ersten %{education_posts_text} Beiträgen angezeigt.
@ -497,23 +498,23 @@ de:
[*%{base_url}*][0]
Mailzustellbarkeitstests können komplex sein, aber einige Dinge solltest Du sofort prüfen:
- Stelle sicher, dass Du den *Quelltext der Mail* in deinem Mailprogramm betrachten kannst, um die Mailheader auf Hinweise zu untersuchen.
- **WICHTIG:** Hat Dein Internetprovider einen Reverse-DNS-Eintrag eingetragen, um den Domainnamen, die Du als Absender angibst, mit den IPs von denen die Mails verschickt werden zu verknüpfen? Du kannst [den Reverse-PTR-Eintrag hier testen][2]. Wenn Dein Internetprovider keinen passenden Reverse-DNS-Eintrag eingetragen hat, ist sehr unwahrscheinlich, dass Mails tatsächlich versendet werden.
- Ist der SPF-Eintrag Deiner Domain korrekt? Du kannst [den SPF-Eintrag hier testen][1].
- Hast Du [DKIM-Mailsignierung][3] in deiner Mailsoftware konfiguriert und den öffentlichen DKIM-Schlüssel Deinen DNS-Einträge hinzugefügt?
- Hast Du sichergestellt, dass die IPs der Server von denen Mails verschickt werden [nicht auf einer schwarzen Liste stehen][4]?
- Hast Du sichergestellt, dass Deine Mailserver *definitiv* einen voll qualifizierten Hostnamen in ihre HELO-Nachrichten angeben, der per DNS aufgelöst werden kann? Falls das nicht der Fall ist, werden Deine Mails von vielen Mailprovidern abgelehnt.
Wir hoffen, dass Du diesen Zustellbarkeitstest problemlos erhalten hast!
Viel Erfolg,
Deine Freunde von %{site_name}.
[0]: %{base_url}
@ -524,9 +525,9 @@ de:
[5]: %{base_url}/unsubscribe
----
<small>Am Fuß jeder Mail, die Du verschickst, sollte eine Möglichkeit zum Abbestellen gegeben werden. Hier ein Beispiel: Diese Mail wurde von Unternehmensname, Hauptstraße 55, 12345 Stadtname, Deutschland, versendet. Wenn Du zukünftig keine weiteren Mail erhalten möchtest, [klicke hier, um dich abzumelden][5].</small>
request_access:
code: "Zugangscode"
instructions: "Der Zugang zu dieser Seite ist beschränkt. Geben Sie unten den Zugangscode ein:"
@ -546,13 +547,13 @@ de:
%{base_url}%{url}
Dein Beitrag wurde versteckt, da er von der Community gemeldet wurde.
Beachte, dass mehrere Mitglieder der Community diesen Beitrag gemeldet haben, bevor er versteckt wurde. Daher bitten wir Dich, zu überlegen, wie Du Deinen Beitrag unter Berücksichtigung dieses Feedbacks überarbeiten könntest.
Du kannst den Beitrag nach %{edit_delay} Minuten überarbeiten. Anschließend wird er automatisch wieder sichtbar und Deine Vertrauenswürdigkeit erhöht sich.
Wenn dieser Beitrag ein zweites Mal von der Community versteckt wird, werden die Moderatoren darauf aufmerksam gemacht. Dass kann weitere Konsequenzen haben, unter anderem auch eine Sperrung Deines Kontos.
Weitere Hilfestellung findest Du in unseren [FAQ](%{base_url}/faq).
usage_tips:
@ -560,27 +561,27 @@ de:
Diese private Nachricht gibt ein paar Tipps für einen schnellen Start:
### Immer weiterscrollen
Es gibt keinen 'Nächste Seite'-Button und keine Seitennummern. Um weiterzulesen, scrolle einfach weiter nach unten und weitere Inhalte werden nachgeladen!
Neue Antworten erscheinen automatisch unten auf der Seite eines Themas. Du musst die Seite nicht neu laden oder neu aufrufen, um neue Beiträge zu sehen.
### Wie kann ich Antworten?
- Um auf einen bestimmten Beitrag zu antworten, benutze den Antworten-Button unter dem Beitrag.
- Wenn Du auf die generelle *Thematik* eines Themas antworten möchtest, anstatt einer bestimmten Person, benutze den Antworten-Button unten auf der Seite des Themas.
- Wenn Du das Gespräch in eine anderen Richtung führen willst, aber die Themen weiter verknüpft sein sollen, klicke auf 'Mit neuem Thema antworten' rechts vom Beitrag.
### Wer spricht mit mir?
Wenn jemand auf Deine Beiträge antwortet, Dich zitiert oder Deinen @Namen erwähnt, erhältst du eine Benachrichtigung oben auf der Seite. Klicke oder berühre die Benachrichtigungszahl, um zu erfahren, wer mit Dir spricht und wo. Nimm am Gespräch teil!
- Um jemanden zu erwähnen, tippe `@` und eine Autovervollständigung erscheint.
- Um einen kompletten Beitrag zu zitieren, benutze den Button `Beitrag zitieren` in der Werkzeugleiste des Entwurfsdialogs.
- Um nur eine Abschnitt eines Beitrags zu zitieren, markiere ihn und klicke den Antworten-Button, der darüber erscheint.
### Bewerte Beiträge
@ -590,9 +591,9 @@ de:
### Wo bin ich?
- Um zur Startseite zu gelangen, **klicke auf das Logo oben links.**
- Um etwas zu suchen, gehe auf deine Profilseite oder benutze die Icons oben rechts.
- Um an den Anfang eines Themas zu gelangen, klicke auf den Titel am oberen Rand der Seite. Um ans *Ende* zu springen, klicke auf den Abwärtspfeil in der Fortschrittsanzeige des Themas unten auf der Seite oder auf das Feld 'Letzter Beitrag' in der Zusammenfassung des Themas unter dem ersten Beitrag.
welcome_approved:
@ -603,9 +604,9 @@ de:
Du wurdest auf %{site_name} zugelassen, willkommen in unserem Forum!
%{new_user_tips}
Wir stehen für [zivilisiertes Verhalten in Online-Communitys](%{base_url}/faq).
Viel Vergnügen!
welcome_user:
@ -618,20 +619,20 @@ de:
%{new_user_tips}
Wir stehen für [zivilisiertes Verhalten in Online-Communitys](%{base_url}/faq).
Viel Vergnügen!
welcome_invite:
subject_template: "Willkommen auf %{site_name}!"
text_body_template: |
Danke fürs Akzeptieren der Einladung zu %{site_name}, willkommen in unserem Forum!
Wir haben automatisch einen Benutzernamen für dich erzeugt: **%{username}**, aber Du kannst ihn jederzeit in [Deinem Benutzerprofil][prefs] ändern.
Um Dich anzumelden, hast du folgende Optionen:
1. Verwende Facebook, Google, Twitter oder andere unterstütze Anbieter. Achte aber darauf, dass bei diesem Anbieter **dieselbe Mailadresse** über die Du die Einladung erhalten hast hinterlegt ist. Andernfalls können nicht feststellen, dass Du es bist!
2. Erstelle ein eigenes Passwort auf %{site_name} in [Deinem Benutzerprofil][prefs], um dich damit anzumelden.
%{site_password}
@ -639,7 +640,7 @@ de:
%{new_user_tips}
Wir stehen für [zivilisiertes Verhalten in Online-Communitys](%{base_url}/faq).
Viel Vergnügen!
[prefs]: %{user_preferences_url}
@ -663,7 +664,7 @@ de:
subject_template: "[%{site_name}] %{username} hat Dich zu einem privaten Gespräch eingeladen: '%{topic_title}'"
text_body_template: |
%{username} hat Dich eingeladen, am privaten Gespräch '%{topic_title}' auf %{site_name} teilzunehmen:
Rufe den folgenden Link auf, um das Thema zu betrachten: %{base_url}%{url}
user_replied:
@ -734,9 +735,9 @@ de:
subject_template: "[%{site_name}] Passwort zurückgesetzt"
text_body_template: |
Jemand hat darum gebeten, Dein Passwort auf [%{site_name}](%{base_url}) zurückzusetzen.
Wenn Du es nicht warst, kannst Du diese Mail einfach ignorieren.
Andernfalls, besuche den folgenden Link, um ein neues Passwort zu wählen:
%{base_url}/users/password-reset/%{email_token}
@ -751,10 +752,10 @@ de:
subject_template: "[%{site_name}] Aktiviere Deinen neues Konto"
text_body_template: |
Willkommen auf %{site_name}!
Um dein Konto zu aktivieren, klicke auf den folgenden Link:
%{base_url}/users/activate-account/%{email_token}
Wenn dieser Link nicht klickbar ist, kopiere ihn in die Adresszeile Deines Web-Browsers.
discourse_hub:

View file

@ -1,3 +1,4 @@
# encoding: utf-8
en:
time:
formats:

View file

@ -1,3 +1,4 @@
# encoding: utf-8
#
# French translation - Traduction française
#

View file

@ -1,3 +1,4 @@
# encoding: utf-8
nl:
title: "Discourse"
topics: "Topics"

View file

@ -1,3 +1,4 @@
# encoding: utf-8
---
pseudo:
time:

View file

@ -1,3 +1,4 @@
# encoding: utf-8
pt:
title: "Discourse"
topics: "Tópicos"

View file

@ -1,3 +1,4 @@
# encoding: utf-8
zh_CN:
time:
formats:
@ -372,11 +373,11 @@ zh_CN:
github_client_secret: "Github 帐号验证的客户端密码Client secret到 https://github.com/settings/applications 来注册获取"
enable_persona_logins: "启用基于电子邮箱的 Mozilla Persona 帐号验证登录"
enable_sina_logins: "启用新浪帐号验证登录,需要 sina_app_id 和 sina_app_secret"
sina_app_id: "新浪帐号验证的应用帐号App id到 http://open.weibo.com/connect 来注册获取"
sina_app_secret: "新浪帐号验证的应用密码App secret到 http://open.weibo.com/connect 来注册获取"
enable_qq_logins: "启用腾讯QQ帐号验证登录需要 qq_app_id 和 qq_app_secret"
qq_app_id: "腾讯QQ帐号验证的应用帐号App id到 http://connect.qq.com/intro/login/ 来注册获取"
qq_app_secret: "腾讯QQ帐号验证的应用密码App secret到 http://connect.qq.com/intro/login/ 来注册获取"
@ -638,7 +639,7 @@ zh_CN:
text_body_template: |
恭喜你!
你已经被批准加入 %{site_name},欢迎来到我们论坛参与讨论!
你已经被批准加入 %{site_name},欢迎来到我们论坛参与讨论!
%{new_user_tips}

View file

@ -1,3 +1,4 @@
# encoding: utf-8
zh_TW:
time:
formats:
@ -372,11 +373,11 @@ zh_TW:
github_client_secret: "Github 帳號驗證的客戶端密碼Client secret到 https://github.com/settings/applications 來注冊獲取"
enable_persona_logins: "啓用基于電子郵箱的 Mozilla Persona 帳號驗證登錄"
enable_sina_logins: "啓用新浪帳號驗證登錄,需要 sina_app_id 和 sina_app_secret"
sina_app_id: "新浪帳號驗證的應用帳號App id到 http://open.weibo.com/connect 來注冊獲取"
sina_app_secret: "新浪帳號驗證的應用密碼App secret到 http://open.weibo.com/connect 來注冊獲取"
enable_qq_logins: "啓用騰訊QQ帳號驗證登錄需要 qq_app_id 和 qq_app_secret"
qq_app_id: "騰訊QQ帳號驗證的應用帳號App id到 http://connect.qq.com/intro/login/ 來注冊獲取"
qq_app_secret: "騰訊QQ帳號驗證的應用密碼App secret到 http://connect.qq.com/intro/login/ 來注冊獲取"
@ -638,7 +639,7 @@ zh_TW:
text_body_template: |
恭喜你!
你已經被批准加入 %{site_name},歡迎來到我們論壇參與討論!
你已經被批准加入 %{site_name},歡迎來到我們論壇參與討論!
%{new_user_tips}