diff --git a/config/locales/client.en.yml b/config/locales/client.en.yml
index 870f68c62..946a2b32c 100644
--- a/config/locales/client.en.yml
+++ b/config/locales/client.en.yml
@@ -239,14 +239,14 @@ en:
         other: "%{count} new posts in the past %{unit}."
 
     ip_info:
-      title: ip_info_title
-      hostname: ip_info_hostname
-      location: ip_info_location
-      location_not_found: ip_info_location_not_found
-      organisation: ip_info_organisation
-      phone: ip_info_phone
-      other_accounts: ip_info_other_accounts
-      no_other_accounts: ip_info_no_other_accounts
+      title: IP Address Lookup
+      hostname: Hostname
+      location: Location
+      location_not_found: (unknown)
+      organisation: Organization
+      phone: Phone
+      other_accounts: Other accounts with this IP address
+      no_other_accounts: (none)
 
     user:
       said: "{{username}} said:"
@@ -1723,7 +1723,7 @@ en:
         refresh_browsers: "Force browser refresh"
         show_public_profile: "Show Public Profile"
         impersonate: 'Impersonate'
-        ip_lookup: "ip_lookup"
+        ip_lookup: "IP Lookup"
         log_out: "Sign Out"
         logged_out: "User was logged out on all devices"
         revoke_admin: 'Revoke Admin'