From 6dff266930778f39bc63692912f0ef30a38a150c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Kuba Brecka <kuba.brecka@gmail.com>
Date: Fri, 5 Apr 2013 11:31:43 +0200
Subject: [PATCH] cs translation update
---
config/locales/client.cs.yml | 6 ++++++
config/locales/server.cs.yml | 26 ++++++++++++++++++++++++++
2 files changed, 32 insertions(+)
diff --git a/config/locales/client.cs.yml b/config/locales/client.cs.yml
index 75e4cad5a..11e869879 100644
--- a/config/locales/client.cs.yml
+++ b/config/locales/client.cs.yml
@@ -819,6 +819,7 @@ cs:
admin:
title: 'Discourse Administrace'
+ moderator: 'Moderátor'
dashboard:
title: "Administrátorský rozcestník"
@@ -940,6 +941,11 @@ cs:
approved_by: "schválil"
time_read: "Čas čtení"
+ site_content:
+ none: "Zvolte typ obsahu a můžete začít editovat."
+ title: 'Obsah webu'
+ edit: "Editovat obsah webu"
+
site_settings:
show_overriden: 'Zobrazit pouze změněná nastavení'
title: 'Nastavení webu'
diff --git a/config/locales/server.cs.yml b/config/locales/server.cs.yml
index 013e9c6c4..16277c146 100644
--- a/config/locales/server.cs.yml
+++ b/config/locales/server.cs.yml
@@ -340,6 +340,23 @@ cs:
twitter_config_warning: 'Server je nakonfigurován, aby povoloval registraci a přihlášení přes Twitter (enable_twitter_logins), ale nejsou nastaveny hodnoty "key" a "secret". Navštivte <a href="/admin/site_settings">nastevení webu</a> a opravte nastavení. <a href="https://github.com/discourse/discourse/wiki/The-Discourse-Admin-Quick-Start-Guide#enable-twitter-logins" target="_blank">Pro více informací si přečtěte tento návod</a>.'
github_config_warning: 'Server je nakonfigurován, aby povoloval registraci a přihlášení přes GitHub (enable_github_logins), ale nejsou nastaveny hodnoty "client id" a "secret". Navštivte <a href="/admin/site_settings">nastevení webu</a> a opravte nastavení. <a href="https://github.com/discourse/discourse/wiki/The-Discourse-Admin-Quick-Start-Guide" target="_blank">Pro více informací si přečtěte tento návod</a>.'
+ content_types:
+ education_new_reply:
+ title: "Školení nového uživatele: První odpovědi"
+ description: "Návod, který se automaticky zobrazí ve vyskakovacím okně nad editorem zpráv, když uživatelé píšou první dvě nové odpovědi."
+ education_new_topic:
+ title: "Školení nového uživatele: První témata"
+ description: "Návod, který se automaticky zobrazí ve vyskakovacím okně nad editorem zpráv, když uživatelé zakládají první dvě nová témata."
+ usage_tips:
+ title: "Tipy pro nové uživatele"
+ description: "Běžné tipy pro používání, základní informace o fóru, klíčové věci, které by měli noví uživatelé vědět."
+ welcome_user:
+ title: "Uvítání: Nový uživatel"
+ description: "Soukromá zpráva, která je automaticky zaslaná novým uživatelům, když se zaregistrují."
+ welcome_invite:
+ title: "Uvítání: Pozvaný uživatel"
+ description: "Soukromá zpráva, která je automaticky zaslaná novým pozvaným uživatelům, když přijmou pozvánku."
+
site_settings:
default_locale: "Výchozí jazyk této Discourse instance (kód ve formátu ISO 639-1)"
min_post_length: "Minimální délka příspěvku"
@@ -468,6 +485,15 @@ cs:
basic_requires_topics_entered: "Kolik příspěvků musí nový uživatel zaslat než získá základní (1) věrohodnost"
basic_requires_read_posts: "Kolik příspěvků musí uživatel přečíst než získá základní (1) věrohodnost"
basic_requires_time_spent_mins: "Kolik minut musí nový uživatel strávit čtením příspěvků než získá základní (1) věrohodnost"
+
+ regular_requires_topics_entered: "Do kolik témat musí základní uživatel vstoupit, než může získat stálou (2) věrohodnost"
+ regular_requires_read_posts: "Kolik příspěvků musí základní uživatel přečíst, než může získat stálou (2) věrohodnost"
+ regular_requires_time_spent_mins: "Kolik minut musí základní uživatel strávit čtením příspěvků, než může získat stálou (2) věrohodnost"
+ regular_requires_days_visited: "Kolik dní musí základní uživatel navštěvovat tento web, než může získat stálou (2) věrohodnost"
+ regular_requires_likes_received: "Kolik 'líbí se' musí základní uživatel obdržet, než může získat stálou (2) věrohodnost"
+ regular_requires_likes_given: "Kolik 'líbí se' musí základní uživatel rozdat, než může získat stálou (2) věrohodnost"
+ regular_requires_topic_reply_count: "Do kolika témat musí základní uživatel odpovědět, než může získat stálou (2) věrohodnost"
+
visitor_max_links: "Kolik odkazů může návštěvník vložit do příspěvku"
visitor_max_images: "Kolik obrázků může návštěvník vložit do příspěvku"
visitor_max_mentions_per_post: "Kolik zmínek přes @name může návštěvník vložit do příspěvku"