codeninjasllc/discourse
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/codeninjasllc/discourse.git synced 2024-11-27 17:46:05 -05:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Update Translations

Browse source
This commit is contained in:
Arpit Jalan 2016-03-28 14:00:18 +05:30
parent fe51f84aa7
commit 6b01287e98
58 changed files with 395 additions and 4853 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

96
config/locales/client.ar.yml
View file

@ -215,6 +215,7 @@ ar:
us_east_1: "الولايات المتحدة الشرقيه ( ولايه فيرجينيا )"
us_west_1: "الولايات المتحدة الغربية ( كاليفورنيا )"
us_west_2: "الولايات المتحدة الغربية ( ولاية أوريغون )"
us_gov_west_1: "إستضافة أمازون الحسابية الحكومية (الولايات المتحدة الأمريكية)"
eu_west_1: "الاتحاد الأوروبي ( أيرلندا )"
eu_central_1: "الاتحاد الأوروبي ( فرانكفورت )"
ap_southeast_1: "آسيا والمحيط الهادئ ( سنغافورة )"
@ -851,7 +852,6 @@ ar:
too_few_topics_and_posts_notice: "دعونا <a href='http://blog.discourse.org/2014/08/building-a-discourse-community/'>الحصول على هذه المناقشة بدأت!</a> يوجد حاليا<strong>%{currentTopics} / %{requiredTopics}</strong> المواضيع و <strong>%{currentPosts} / %{requiredPosts}</strong> المشاركات. الزوار الجدد بحاجة إلى بعض الأحاديث لقراءة والرد على."
too_few_topics_notice: "دعونا <a href='http://blog.discourse.org/2014/08/building-a-discourse-community/'>الحصول على هذه المناقشة التي!</a> وهناك حاليا <strong>%{currentTopics} / %{requiredTopics}</strong> المواضيع. الزوار الجديدة بحاجة إلى بعض الأحاديث قراءة والرد عليها."
too_few_posts_notice: "دعونا <a href='http://blog.discourse.org/2014/08/building-a-discourse-community/'>الحصول على هذه المناقشة التي بدأت!</a> يوجد حاليا <strong>%{currentPosts} / %{requiredPosts}</strong> مشاركات. الزوار الجديدة بحاجة إلى بعض الأحاديث قراءة والرد عليها."
logs_error_rate_exceeded_notice: "%{timestamp}: التقيم الي الخاص بــ <a href='%{url}' target='_blank'>%{rate} errors/%{duration}</a> قد تجاوز اعدادت الموقع المحدده %{siteSettingLimit} errors/%{duration}."
learn_more: "تعلم المزيد..."
year: 'سنة'
year_desc: 'المواضيع المكتوبة خلال 365 يوم الماضية'
@ -3021,10 +3021,7 @@ ar:
few: "استحق هذه الشاره %{count} مرات"
many: "استحق هذه الشاره %{count} مرات"
other: "استحق هذه الشاره %{count} مرات"
more_with_badge: "اخرون بنفس الدرع"
title: أوسمة
allow_title: "يمكن استخدامه كعنوان"
multiple_grant: "يمكن منحه عدة مرات. "
badge_count:
zero: "%{count} شاره"
one: "%{count} شاره"
@ -3059,97 +3056,6 @@ ar:
name: الجميع
posting:
name: نشر
badge:
editor:
name: محرر
description: أول موضوع تم تحريره
basic_user:
name: أساسي
description: <a href="https://meta.discourse.org/t/what-do-user-trust-levels-do/4924/4">منح</a> جميع وظائف المجتمع الأساسية.
member:
name: عضو
description: <a href="https://meta.discourse.org/t/what-do-user-trust-levels-do/4924/5">مُنح</a> دعوات
regular:
name: منتظم
description: <a href="https://meta.discourse.org/t/what-do-user-trust-levels-do/4924/6">منح</a> اعادة تصنيف, اعادة تسمية, اتباع الروابط
leader:
name: قائد
description: <a href="https://meta.discourse.org/t/what-do-user-trust-levels-do/4924/7">منح</a> تحرير عام, تثبيت, اغلاق, ارشفة, تقسيم ودمج
welcome:
name: مرحباً
description: تلقيت إعجاب
autobiographer:
name: الكاتب سيرته بنفسه
description: تصفية عضو <a href="/my/preferences">ملف التعريف </a>معلومات
anniversary:
name: ذكرى
description: عضو نشط لمدة عام، شارك مرة واحدة على الأقل
nice_post:
name: منشور رائع
description: 'تلقيت 10 إعجاب لهذه المشاركة . هذا الاشعار يتم إرسالة مرات عديدة '
good_post:
name: منشور جيد
description: تلقيت 25 إعجاب لهذه المشاركة . هذا الاشعار يتم إرسالة مرات عديدة
great_post:
name: منشور ممتاز
description: تلقيت 50 إعجاب لهذه المشاركة . هذا الاشعار يتم إرسالة مرات عديدة
nice_topic:
name: 'موضوع رائع '
description: تلقيت 10 إعجاب لهذا الموضوع . هذا الاشعار يتم إرسالة مرات عديدة
good_topic:
name: موضوع جيد
description: تلقيت 25 إعجاب لهذا الموضوع . هذا الوسام يتم منحه عدة مرات
great_topic:
name: موضوع ممتاز
description: تلقيت 50 إعجاب لهذا الموضوع . هذا الوسام يتم منحه عدة مرات
nice_share:
name: مشاركة رائعة
description: تم مشاركة رد مع أكثر من 25 زائر
good_share:
name: مشاركة جيدة
description: تم مشاركة رد مع أكثر من 300 زائر
great_share:
name: مشاركة ممتازة
description: تم مشاركة رد مع أكثر من 1000 زائر
first_like:
name: اول اعجاب
description: أعجب في رد
first_flag:
name: اول بلاغ
description: مشاركة مبلغ عنها
promoter:
name: متعهد
description: دعوة مستخدم
campaigner:
name: ناشط
description: تم دعوة 3 أعضاء (مستوى الثقة 1)
champion:
name: بطل
description: تم دعوة 5 أعضاء (مستوى الثقة 2)
first_share:
name: اول مشاركة
description: مشاركة تعليق
first_link:
name: الرابط الأول
description: اضافة رابط لموضوع اخر
first_quote:
name: أول اقتباس
description: اقتبس من عضو
read_guidelines:
name: اقرأ التعليمات
description: اطلع على <a href="/guidelines">توجيهات المجتمع</a>
reader:
name: قارئ
description: قراءة جميع المشاركات في موضوع فيه أكثر من 100 مشاركة
popular_link:
name: رابط مشهور
description: شارك رابط خارجي بـ 50 نقرة على الأقل.
hot_link:
name: الرابط الساخن
description: شارك رابط خارجي بـ 300 نقرة على الأقل.
famous_link:
name: رابط مشهور
description: شارك الرابط الخارجي بـ 1000 نقرة على الأقل
google_search: |
<h3>ابحث في قوقل</h3>
<p>

77
config/locales/client.bs_BA.yml
View file

@ -1757,8 +1757,6 @@ bs_BA:
mark_watching: '<b>m</b>, <b>w</b> Motri temu'
badges:
title: Bedževi
allow_title: "allow badge as title?"
multiple_grant: "awarded multiple times?"
select_badge_for_title: Izaveri bedž za svoj naslov
none: "<nijedna>"
badge_grouping:
@ -1772,78 +1770,3 @@ bs_BA:
name: Drugi
posting:
name: Postiranje
badge:
editor:
name: Urednik
description: Prvi post izmjenjen
basic_user:
name: Osnovni
description: <a href="https://revolucionar.com/t/what-do-user-trust-levels-do/4924/4">Odobrene</a> sve osnovne funkcije foruma
member:
name: Član
description: <a href="https://revolucionar.com/t/what-do-user-trust-levels-do/4924/5">Odobrene</a> pozivnice
regular:
name: Regularan
description: <a href="https://revolucionar.com/t/what-do-user-trust-levels-do/4924/6">Granted</a> recategorize, rename, followed links and lounge
leader:
name: Vođa
description: <a href="https://revolucionar.com/t/what-do-user-trust-levels-do/4924/7">Granted</a> global edit, pin, close, archive, split and merge
welcome:
name: Dobrodošao
description: Dobio Lajk
autobiographer:
name: Autobiografičar
description: Popunio biografiju na svom <a href="/my/preferences">profilu</a>
anniversary:
name: Godišnjica
description: Aktivan član godinu dana, pisao najmanje jednom
nice_post:
name: Dobar Post
description: Dobio 10 lajkova na postu. Ovaj se bedž može dobiti više puta
good_post:
name: Odličan Post
description: Dobio 25 lajkova na postu. Ovaj se bedž može dobiti više puta
great_post:
name: Super Post
description: Dobio 50 lajkova na postu. Ovaj se bedž može dobiti više puta
nice_topic:
name: Dobra Tema
description: Dobio 10 lajkova na postu. Ovaj se bedž može dobiti više puta
good_topic:
name: Odlična Tema
description: Dobio 25 lajkova na postu. Ovaj se bedž može dobiti više puta
great_topic:
name: Super Tema
description: Dobio 50 lajkova na postu. Ovaj se bedž može dobiti više puta
nice_share:
name: Dobar Share
description: Podijelio je post sa više od 25 posjetilaca
good_share:
name: Good Share
description: Shared a post with 300 unique visitors
great_share:
name: Great Share
description: Shared a post with 1000 unique visitors
first_like:
name: Prvi Lajk
description: Lajkovao post
first_flag:
name: Prva Opomena
description: Opomenuo post
champion:
description: Pozvao 5 članova (trust level 2)
first_share:
name: Prvi Share
description: Podijelio post
first_link:
name: Prvi Link
description: Dodao interni link na drugu temu
first_quote:
name: Prvo Citiranje
description: Citirao korisnika
read_guidelines:
name: Pročitao Pravila
description: Pročitao <a href="/guidelines">naša pravila</a>
reader:
name: Čitač
description: Pročitao post na temi sa više od 100 postova

92
config/locales/client.cs.yml
View file

@ -2534,8 +2534,6 @@ cs:
mark_watching: '<b>m</b>, <b>w</b> Watch topic'
badges:
title: Odznaky
allow_title: "může být použito jako titul"
multiple_grant: "může být přiděleno několikrát"
badge_count:
one: "1 odznak"
few: "%{count} odznaky"
@ -2561,93 +2559,3 @@ cs:
name: Ostatní
posting:
name: Přispívání
badge:
editor:
name: Editor
description: První úprava příspěvku.
basic_user:
name: Základní
description: <a href="https://meta.discourse.org/t/what-do-user-trust-levels-do/4924/4">Granted</a> all essential community functions
member:
name: Člen
description: <a href="https://meta.discourse.org/t/what-do-user-trust-levels-do/4924/5">Povoleny</a> pozvánky
regular:
name: Normální
leader:
name: Vůdce
description: <a href="https://meta.discourse.org/t/what-do-user-trust-levels-do/4924/7">Povoleno</a> globální editování, připínání, zavírání, archivace, rozdělení a spojení
welcome:
name: Vítejte
description: Obdrženo líbí se mi
autobiographer:
name: Autor vlastního životopisu
description: Vypněné informace v <a href="/my/preferences">profilu</a>.
anniversary:
name: Výročí
description: Aktivním členem přes rok, přispěl alespoň jednou
nice_post:
name: Zdařilý příspěvek
description: Obdrženo 10 líbí se na příspěvku. Tento odznak můžete získat opakovaně
good_post:
name: Dobrý příspěvek
description: Obdrženo 25 líbí se na příspěvku. Tento odznak můžete získat opakovaně
great_post:
name: Výborný příspěvek
description: Obdrženo 50 líbí se na příspěvku. Tento odznak můžete získat opakovaně
nice_topic:
name: Zdařilé téma
description: Obdrženo 10 líbí se v tématu. Tento odznak můžete získat opakovaně
good_topic:
name: Dobré téma
description: Obdrženo 25 líbí se v tématu. Tento odznak můžete získat opakovaně
great_topic:
name: Výborné téma
description: Obdrženo 50 líbí se v tématu. Tento odznak můžete získat opakovaně
nice_share:
name: Zdařilé sdílení
description: Sdílení příspěvku s 25 unikátními návštěvníky
good_share:
name: Dobré sdílení
description: Sdílení příspěvku s 300 unikátními návštěvníky
great_share:
name: Výborné sdílení
description: Sdílení příspěvku s 1000 unikátními návštěvníky
first_like:
name: První lajk
description: Líbil se příspěvek
first_flag:
name: První nahlášení
description: Nahlášen příspěvek
promoter:
name: Promotér
description: Pozval uživatele
campaigner:
name: Vede kampaň
description: Pozval 3 základní uživatele (důvěryhodnost 1)
champion:
name: Šampión
description: Pozval 5 uživatelů (důvěryhodnost 2)
first_share:
name: První sdílení
description: Sdílený příspěvek
first_link:
name: První odkaz
description: Vložen interní odkaz na jiné téma
first_quote:
name: První citace
description: Citovat uživatele
read_guidelines:
name: Přečíst pokyny
description: Přečíst <a href="/guidelines">komunitní pokyny</a>
reader:
name: Čtenář
description: Přečíst každý příspěvek v tématu s více než 100 příspěvky
popular_link:
name: Populární odkaz
description: Přidal externí odkaz s alespoň 50 kliky
hot_link:
name: Žhavý odkaz
description: Přidal externí odkaz s alespoň 300 kliky
famous_link:
name: Slavný odkaz
description: Přidal externí odkaz s alespoň 1000 kliky

115
config/locales/client.da.yml
View file

@ -166,6 +166,8 @@ da:
more: "Mere"
less: "Mindre"
never: "aldrig"
every_30_minutes: "hvert 30. minut"
every_hour: "hver time"
daily: "dagligt"
weekly: "ugentligt"
every_two_weeks: "hver anden uge"
@ -312,7 +314,10 @@ da:
one: "gruppe"
other: "grupper"
members: "Medlemmer"
topics: "Emner"
posts: "Indlæg"
mentions: "Omtaler"
messages: "Beskeder"
alias_levels:
title: "Hvem kan sende beskeder til og @nævne denne gruppe?"
nobody: "Ingen"
@ -554,12 +559,26 @@ da:
title: "Brugerkort-Badge"
website: "Site"
email_settings: "E-mail"
like_notification_frequency:
title: "Giv besked når liked"
always: "Altid"
first_time_and_daily: "Første gang et indlæg likes og dagligt"
first_time: "Første gang et indlæg likes"
never: "Aldrig"
email_previous_replies:
title: "Inkluder tidligere svar i bunden af emails"
unless_emailed: "medmindre tidligere sendt"
always: "altid"
never: "aldrig"
email_digests:
title: "Når jeg ikke besøger her, send mig en email med nyheder."
every_30_minutes: "hvert 30. minut"
every_hour: "hver time"
daily: "dagligt"
every_three_days: "hver tredje dag"
weekly: "ugenligt"
every_two_weeks: "hver anden uge"
include_tl0_in_digests: "Inkluder indlæg fra nye brugere i opsummerings-mails"
email_direct: "Send mig en email når nogen citerer mig, svarer på mit indlæg, nævner mit @brugernavn eller inviterer mig til et emne"
email_private_messages: "Send mig en email når nogen sender mig en besked"
email_always: "Send mig email-notifikationer, selv når jeg er aktiv på websitet"
@ -1354,6 +1373,8 @@ da:
bookmark: "Undo bookmark"
like: "Undo like"
vote: "Undo vote"
people:
vote: "stemte for dette"
by_you:
off_topic: "Du flagede dette som off-topic"
spam: "Du flagede dette som spam"
@ -2563,10 +2584,7 @@ da:
earned_n_times:
one: "Fortjente dette badge 1 gang"
other: "Fortjente dette badge %{count} gange."
more_with_badge: "Andre med dette badge"
title: Badges
allow_title: "kan bruges som titel"
multiple_grant: "kan gives flere gange"
badge_count:
one: "1 Badge"
other: "%{count} Badges"
@ -2589,97 +2607,6 @@ da:
name: Andre
posting:
name: Indlæg
badge:
editor:
name: Redigering
description: Første indlæg redigering
basic_user:
name: Basic
description: <a href="https://meta.discourse.org/t/what-do-user-trust-levels-do/4924/4">Givet</a> alle vigtige fællesskab funktioner
member:
name: Medlem
description: <a href="https://meta.discourse.org/t/what-do-user-trust-levels-do/4924/5">Givet</a> invitationer
regular:
name: Stamgæst
description: <a href="https://meta.discourse.org/t/what-do-user-trust-levels-do/4924/6">Givet</a> re-kategoristering, omdøbning, følge links og loungen
leader:
name: Leder
description: <a href="https://meta.discourse.org/t/what-do-user-trust-levels-do/4924/7">Givet</a> global redigering, fastgøring, lukning, arkivering, del og sammensæt
welcome:
name: Velkommen
description: Modtaget et like
autobiographer:
name: Selvbiografi
description: Har udfyldt sin <a href="/my/preferences">profil</a> information
anniversary:
name: Jubilæum
description: Aktivt medlem i et år, som har skrevet mindst en gang
nice_post:
name: Fint indlæg
description: Har modtaget 10 "likes" på et indlæg. Denne badge kan modtages flere gange.
good_post:
name: Godt indlæg
description: Har modtaget 25 "likes" på et indlæg. Denne badge kan modtages flere gange.
great_post:
name: Rigtig godt indlæg
description: Har modtaget 50 "likes" på et indlæg. Denne badge kan modtages flere gange.
nice_topic:
name: Godt emne
description: Har modtaget 10 "likes" på et emne. Denne badge kan modtages flere gange.
good_topic:
name: Godt emne
description: Har modtaget 25 "likes" på et emne. Denne badge kan modtages flere gange.
great_topic:
name: Fantastisk emne
description: Har modtaget 50 "likes" på et emne. Denne badge kan modtages flere gange.
nice_share:
name: God deling
description: Delt et emne med 25 unikke besøgende
good_share:
name: God deling
description: Delt et indlæg med 300 unikke besøgende
great_share:
name: Fantastisk deling
description: Delt et indlæg med 1000 unikke besøgende
first_like:
name: Første like
description: Har liked et indlæg
first_flag:
name: Første markering
description: Markeret et indlæg
promoter:
name: Promoter
description: Inviterede en bruger
campaigner:
name: Kampagnechef
description: Inviterede 3 brugere (tillidsniveau 1)
champion:
name: Mester
description: Inviterede 5 medlemmer (tillidsniveau 2)
first_share:
name: Første deling
description: Delt et indlæg
first_link:
name: Første link
description: Internt link til et andet emne tilføjet
first_quote:
name: Første citering
description: Citeret en bruger
read_guidelines:
name: Læst retningslinierne
description: Har læst <a href="/guidelines">retningslinierne for forummet</a>
reader:
name: Læser
description: Har læst hver eneste indlæg i et emne med mere end 100 posts
popular_link:
name: Populært link
description: Postede et eksternt link med mindst 50 klik
hot_link:
name: Hot link
description: Postede et eksternt link med mindst 300 klik
famous_link:
name: Berømt link
description: Postede et eksternt link med mindst 1000 klik
google_search: |
<h3>Søg med Google</h3>
<p>

110
config/locales/client.de.yml
View file

@ -271,6 +271,7 @@ de:
one: "Dieses Thema hat <b>einen</b> Beitrag, der genehmigt werden muss"
other: "Dieses Thema hat <b>{{count}}</b> Beiträge, die genehmigt werden müssen"
confirm: "Änderungen speichern"
delete_prompt: "Möchtest du wirklich <b>%{username}</b> löschen? Damit werden alle ihre/seine Beiträge entfernt und ihre/seine E-Mail- und IP-Adresse geblockt."
approval:
title: "Beitrag muss genehmigt werden"
description: "Wir haben deinen neuen Beitrag erhalten. Dieser muss allerdings zunächst durch einen Moderator freigeschaltet werden. Bitte habe etwas Geduld. "
@ -472,6 +473,7 @@ de:
muted_users: "Stummgeschaltet"
muted_users_instructions: "Alle Benachrichtigungen von diesem Benutzer unterdrücken."
muted_topics_link: "Zeige stummgeschaltete Themen"
automatically_unpin_topics: "Themen automatisch loslösen, wenn ich das Ende erreiche."
staff_counters:
flags_given: "hilfreiche Meldungen"
flagged_posts: "gemeldete Beiträge"
@ -573,9 +575,14 @@ de:
website: "Website"
email_settings: "E-Mail"
like_notification_frequency:
title: "Melde es wenn du es magst"
always: "Immer"
first_time_and_daily: "Das erste mal das jemandem der tägliche Beitrag gefällt"
first_time: "Das erste mal das der Beitrag jemandem gefällt"
never: "Nie"
email_previous_replies:
title: "Füge vorherige Antworten ans Ende der E-Mail an"
unless_emailed: "soweit nicht vorher gesendet"
always: "immer"
never: "nie"
email_digests:
@ -586,6 +593,8 @@ de:
every_three_days: "alle drei Tage"
weekly: "wöchentlich"
every_two_weeks: "jede zweite Woche"
include_tl0_in_digests: "Füge Beiträge von neuen Benutzern in Zusammenfassungs-E-Mails an"
email_in_reply_to: "füge "
email_direct: "Sende mir eine E-Mail, wenn mich jemand zitiert, auf meine Beiträge antwortet, meinen @Namen erwähnt oder mich zu einem Thema einlädt."
email_private_messages: "Sende mir eine E-Mail, wenn mir jemand eine Nachricht sendet."
email_always: "Benachrichtige mich per E-Mail auch während ich auf dieser Website aktiv bin"
@ -712,6 +721,7 @@ de:
read_only_mode:
enabled: "Diese Seite ist im Nur-Lesen Modus. Du kannst weiterhin die Seite lesen, aber antworten, liken und andere Aktionen sind deaktiviert."
login_disabled: "Die Anmeldung ist deaktiviert während sich die Website im Nur-Lesen-Modus befindet."
logout_disabled: "Die Abmeldung ist deaktiviert während sich die Website im Nur-Lesen-Modus befindet."
too_few_topics_and_posts_notice: "Lass' <a href='http://blog.discourse.org/2014/08/building-a-discourse-community/'>die Diskussionen starten!</a> Es existieren bisher <strong>%{currentTopics} von %{requiredTopics}</strong> benötigten Themen und <strong>%{currentPosts} von %{requiredPosts}</strong> benötigten Beiträgen. Neue Besucher benötigen bestehende Konversationen, die sie lesen und auf die sie antworten können."
too_few_topics_notice: "Lass' <a href='http://blog.discourse.org/2014/08/building-a-discourse-community/'>die Diskussionen starten!</a> Es existieren bisher <strong>%{currentTopics} von %{requiredTopics}</strong> benötigten Themen. Neue Besucher benötigen bestehende Konversationen, die sie lesen und auf die sie antworten können."
too_few_posts_notice: "Lass' <a href='http://blog.discourse.org/2014/08/building-a-discourse-community/'>die Diskussionen starten!</a> Es existieren bisher <strong>%{currentPosts} von %{requiredPosts}</strong> benötigten Beiträgen. Neue Besucher benötigen bestehende Konversationen, die sie lesen und auf die sie antworten können."
@ -740,6 +750,8 @@ de:
value_prop: "Wenn du ein Benutzerkonto anlegst, merken wir uns, was du gelesen hast, damit du immer dort fortsetzten kannst, wo du aufgehört hast. Du kannst auch Benachrichtigungen – hier oder per E-Mail – erhalten, wenn neue Beiträge verfasst werden. Beiträge, die dir gefallen, kannst du mit einem Like versehen und diese Freude mit allen teilen. :heartbeat:"
summary:
enabled_description: "Du siehst gerade eine Zusammenfassung des Themas: die interessantesten Beiträge, die von der Community bestimmt wurden."
description: "Es gibt <b>{{replyCount}}</b> Antworten."
description_time: "Es gibt <b>{{replyCount}}</b> Antworten mit einer geschätzten Lesezeit von <b>{{readingTime}} Minuten</b>."
enable: 'Zusammenfassung vom Thema erstellen'
disable: 'Alle Beiträge anzeigen'
deleted_filter:
@ -807,6 +819,7 @@ de:
message: "Authentifiziere mit Twitter (stelle sicher, dass keine Pop-up-Blocker aktiviert sind)"
instagram:
title: "mit Instagram"
message: "Authentifiziere mit Instagram (stelle sicher, dass keine Pop-up-Blocker aktiviert sind)"
facebook:
title: "mit Facebook"
message: "Authentifiziere mit Facebook (stelle sicher, dass keine Pop-up-Blocker aktiviert sind)"
@ -1383,6 +1396,8 @@ de:
bookmark: "Lesezeichen entfernen"
like: "Gefällt mir nicht mehr"
vote: "Stimme widerrufen"
people:
spam: "Melde es als Spam"
by_you:
off_topic: "Du hast das als „am Thema vorbei“ gemeldet"
spam: "Du hast das als Spam gemeldet"
@ -2147,6 +2162,7 @@ de:
revoke_admin: "Administration entziehen"
grant_moderation: "Moderation gewähren"
revoke_moderation: "Moderation entziehen"
backup_operation: "Backup läuft"
screened_emails:
title: "Gefilterte E-Mails"
description: "Wenn jemand ein Konto erstellt, werden die folgenden E-Mail-Adressen überprüft und es wird die Anmeldung blockiert oder eine andere Aktion ausgeführt."
@ -2600,10 +2616,7 @@ de:
earned_n_times:
one: "Einmal dieses Abzeichen erhalten"
other: "%{count} mal dieses Abzeichen erhalten"
more_with_badge: "Andere mit diesem Abzeichen"
title: Abzeichen
allow_title: "kann als Titel verwendet werden"
multiple_grant: "kann mehrfach verliehen werden"
badge_count:
one: "1 Abzeichen"
other: "%{count} Abzeichen"
@ -2626,97 +2639,6 @@ de:
name: Andere
posting:
name: Beiträge
badge:
editor:
name: Bearbeiter
description: Hat den ersten Beitrag bearbeitet
basic_user:
name: Anwärter
description: <a href="https://meta.discourse.org/t/what-do-user-trust-levels-do/4924/4">Ermöglicht</a> das Nutzen alle wesentlichen Community-Funktionen
member:
name: Mitglied
description: <a href="https://meta.discourse.org/t/what-do-user-trust-levels-do/4924/5">Ermöglicht</a> Einladungen
regular:
name: Stammgast
description: <a href="https://meta.discourse.org/t/what-do-user-trust-levels-do/4924/6">Ermöglicht</a> das Verschieben und Umbenennen von Themen, die Veröffentlichung von <a href="http://de.wikipedia.org/wiki/Nofollow">verfolgbaren Links</a> und den Zugang zur Lounge
leader:
name: Anführer
description: <a href="https://meta.discourse.org/t/what-do-user-trust-levels-do/4924/7">Ermöglicht</a> das Bearbeiten aller Beiträge und das Anheften, Schließen, Archivieren, Aufteilen und Zusammenfügen von Themen
welcome:
name: Willkommen
description: Hat ein Like erhalten
autobiographer:
name: Autobiograf
description: Hat <a href="/my/preferences">Benutzerprofil</a> ausgefüllt
anniversary:
name: Jubiläum
description: Aktives Mitglied für ein Jahr und hat mindestens einen Beitrag verfasst
nice_post:
name: Schöner Beitrag
description: Hat 10 Likes für einen Beitrag erhalten. Dieses Abzeichen kann mehrfach verliehen werden.
good_post:
name: Guter Beitrag
description: Hat 25 Likes für einen Beitrag erhalten. Dieses Abzeichen kann mehrfach verliehen werden.
great_post:
name: Großartiger Beitrag
description: Hat 50 Likes für einen Beitrag erhalten. Dieses Abzeichen kann mehrfach verliehen werden.
nice_topic:
name: Schönes Thema
description: Hat 10 Likes für ein Thema erhalten. Dieses Abzeichen kann mehrfach verliehen werden.
good_topic:
name: Gutes Thema
description: Hat 25 Likes für ein Thema erhalten. Dieses Abzeichen kann mehrfach verliehen werden.
great_topic:
name: Großartiges Thema
description: Hat 50 Likes für ein Thema erhalten. Dieses Abzeichen kann mehrfach verliehen werden.
nice_share:
name: Schöne Weitergabe
description: Hat einen Beitrag mit 25 Besuchern geteilt
good_share:
name: Gute Weitergabe
description: Hat einen Beitrag mit 300 Besuchern geteilt
great_share:
name: Großartige Weitergabe
description: Hat einen Beitrag mit 1000 Besuchern geteilt
first_like:
name: Erster Like
description: Hat Gefallen an einem Beitrag gefunden
first_flag:
name: Erste Meldung
description: Hat einen Beitrag gemeldet
promoter:
name: Befürworter
description: Hat einen Benutzer eingeladen
campaigner:
name: Aktivist
description: Hat 3 Anwärter (Vertrauensstufe 1) eingeladen
champion:
name: Verfechter
description: Hat 5 Mitglieder (Vertrauensstufe 2) eingeladen
first_share:
name: Erste Weitergabe
description: Hat einen Beitrag geteilt
first_link:
name: Erster Link
description: Hat einen internen Link auf einen anderen Beitrag hinzugefügt
first_quote:
name: Erstes Zitat
description: Hat einen Benutzer zitiert
read_guidelines:
name: Richtlinien gelesen
description: Hat die <a href="/guidelines">Community-Richtlinien</a> gelesen
reader:
name: Leser
description: Hat in einem Thema mit mehr als 100 Beiträgen jeden Beitrag gelesen
popular_link:
name: Beliebter Link
description: Hat einen externen Link veröffentlicht, welcher mindestens 50 Klicks erhalten hat.
hot_link:
name: Angesagter Link
description: Hat einen externen Link veröffentlicht, welcher mindestens 300 Klicks erhalten hat.
famous_link:
name: Berühmter Link
description: Hat einen externen Link veröffentlicht, welcher mindestens 1000 Klicks erhalten hat.
google_search: |
<h3>Mit Google suchen</h3>
<p>

95
config/locales/client.es.yml
View file

@ -724,7 +724,6 @@ es:
too_few_topics_and_posts_notice: "¡Vamos a <a href='http://blog.discourse.org/2014/08/building-a-discourse-community/'>dar por comenzada la comunidad!</a> Hay <strong>%{currentTopics} / %{requiredTopics}</strong> temas y <strong>%{currentPosts} / %{requiredPosts}</strong> mensajes. Los nuevos visitantes necesitan algo que leer y a lo que responder."
too_few_topics_notice: "¡Vamos a <a href='http://blog.discourse.org/2014/08/building-a-discourse-community/'>dar por comenzada la comunidad!</a> Hay <strong>%{currentTopics} / %{requiredTopics}</strong> temas. Los nuevos visitantes necesitan algo que leer y a lo que responder."
too_few_posts_notice: "¡Vamos a <a href='http://blog.discourse.org/2014/08/building-a-discourse-community/'>dar por empezada la comunidad!</a> Hay <strong>%{currentPosts} / %{requiredPosts}</strong> mensajes. Los nuevos visitantes necesitan algo que leer y a lo que responder."
logs_error_rate_exceeded_notice: "%{timestamp}: La tasa actual de <a href='%{url}' target='_blank'>%{rate} errors/%{duration}</a> ha excedido el límite establecido en las opciones del sitio de %{siteSettingLimit} errors/%{duration}."
learn_more: "saber más..."
year: 'año'
year_desc: 'temas creados en los últimos 365 días'
@ -2643,10 +2642,7 @@ es:
earned_n_times:
one: "Ganó este distintivo 1 vez"
other: "Ganó este distintivo %{count} veces"
more_with_badge: "Otros con este distintivo"
title: Distintivos
allow_title: "puede ser utilizado como título"
multiple_grant: "puede ser otorgado varias veces"
badge_count:
one: "1 distintivo"
other: "%{count} distintivos"
@ -2669,97 +2665,6 @@ es:
name: Miscelánea
posting:
name: Escritura
badge:
editor:
name: Editor
description: Editó un post por primera vez
basic_user:
name: Básico
description: <a href="https://meta.discourse.org/t/what-do-user-trust-levels-do/4924/4">Dispone</a> de todas las funciones esenciales de la comunidad
member:
name: Miembro
description: <a href="https://meta.discourse.org/t/what-do-user-trust-levels-do/4924/5">Se le conceden</a> invitaciones
regular:
name: Habitual
description: <a href="https://meta.discourse.org/t/what-do-user-trust-levels-do/4924/6">Se le concede</a> el poder recategorizar, renombrar, publicar enlacer sin el tag no-follow y acceso a sala vip
leader:
name: Líder
description: <a href="https://meta.discourse.org/t/what-do-user-trust-levels-do/4924/7">Se le concede</a> el poder editar, destacar, cerrar, archivar, dividir y combinar temas globalmente
welcome:
name: ¡Bienvenido/a!
description: Recibió un "me gusta"
autobiographer:
name: Autobiógrafo
description: Detalló información en su <a href="/my/preferences">perfil</a> de usuario
anniversary:
name: Aniversario
description: Miembro activo desde hace un año y ha publicado al menos una vez
nice_post:
name: Buen post
description: Recibió 10 "me gusta" en un post. Este distintivo puede ser concedido varias veces
good_post:
name: Gran post
description: Recibió 25 "me gusta" en un post. Este distintivo puede ser concedido varias veces
great_post:
name: Excelente post
description: Recibió 50 "me gusta" en un post. Este distintivo puede ser concedido varias veces
nice_topic:
name: Buen tema
description: Recibió 10 "me gusta" en un tema. Este distintivo puede ser concedido varias veces
good_topic:
name: Gran tema
description: Recibió 25 "me gusta" en un tema. Este distintivo puede ser concedido varias veces
great_topic:
name: Excelente tema
description: Recibió 50 "me gusta" en un tema. Este distintivo puede ser concedido varias veces
nice_share:
name: Buena contribución
description: Compartió un post con 25 visitantes únicos
good_share:
name: Gran contribución
description: Compartió un post con 300 visitantes únicos
great_share:
name: Excelente contribución
description: Compartió un post con 1000 visitantes únicos
first_like:
name: Primer "me gusta"
description: Le dio a "me gusta" a un post
first_flag:
name: Primer reporte
description: Reportó un post
promoter:
name: Promotor
description: Invitó a un usuario
campaigner:
name: Partidiario
description: Invitó a 3 usuarios básicos (nivel de confianza 1)
champion:
name: Campeón
description: Invitó a 5 miembros (nivel de confianza 2)
first_share:
name: Primer Compartido
description: Compartió un post
first_link:
name: Primer Enlace
description: Añadió un enlace interno a otro tema
first_quote:
name: Primera Cita
description: Citó a un usuario
read_guidelines:
name: Directrices leídas
description: Leyó las <a href="/guidelines">directrices de la comunidad</a>
reader:
name: Lector
description: Leyó todos los posts en un tema con más de 100
popular_link:
name: Enlace Popular
description: Publicó un enlace externo con al menos 50 clicks
hot_link:
name: Enlace popular
description: Publicó un enlace externo con al menos 300 clicks
famous_link:
name: Enlace Famoso
description: Publicó un enlace externo con al menos 1000 clicks
google_search: |
<h3>Buscar con Google</h3>
<p>

95
config/locales/client.fa_IR.yml
View file

@ -2406,8 +2406,6 @@ fa_IR:
mark_watching: '<b>m</b>, <b>w</b> مشاهده موضوع'
badges:
title: مدال‌ها
allow_title: "می تواند برای یک عنوان استفاده شود"
multiple_grant: "می توان چندین بار اهدا کرد"
badge_count:
other: "%{count} مدال"
more_badges:
@ -2427,99 +2425,6 @@ fa_IR:
name: دیگر
posting:
name: در حال نوشتن
badge:
editor:
name: ویرایشگر
description: نخستین ویرایش نوشته
basic_user:
name: اساسی
description: <a href="https://meta.discourse.org/t/what-do-user-trust-levels-do/4924/4">اعطا کردن</a> تمام عملکرد های ضروری برای انجمن
member:
name: عضو
description: <a href="https://meta.discourse.org/t/what-do-user-trust-levels-do/4924/5">اعطا کردن</a> دعوت نامه
regular:
name: منظم
description: <a href="https://meta.discourse.org/t/what-do-user-trust-levels-do/4924/6">a> دعوت نامه تغییر دسته بندی، تغییر نام دهید، به دنبال کردن لینک ها و سالن
leader:
name: رهبر
description: '<a href="https://meta.discourse.org/t/what-do-user-trust-levels-do/4924/7">اعطا کردن</a>
ویرایش سراسری، پین، بستن، بایگانی، تقسیم و ادغام'
welcome:
name: خوش آمدید
description: ' یک پسند دریافت شد'
autobiographer:
name: نویسندهء شرح حال
description: فیلد کاربر <a href="/my/preferences">نمایه </a>اطلاعات
anniversary:
name: سالگرد
description: عضو فعال به مدت یک سال،ارسال شده حداقل یک بار
nice_post:
name: نوشته‌ی دلپذیر
description: دریافت 10 پسند در یک نوشته. این نشان را می توان چندین بار اعطا کرد
good_post:
name: نوشته‌ی خوب
description: دریافت 25 پسند در یک نوشته. این نشان را می توان چندین بار اعطا کرد
great_post:
name: نوشته‌ی عالی
description: دریافت 50 پسند در یک نوشته. این نشان را می توان چندین بار اعطا کرد
nice_topic:
name: موضوع دلپذیر
description: دریافت 10 پسند در یک موضوع. این نشان را می توان چندین بار اعطا کرد
good_topic:
name: موضوع خوب
description: دریافت 25 پسند در یک موضوع. این نشان را می توان چندین بار اعطا کرد
great_topic:
name: موضوع عالی
description: دریافت 50 پسند در یک موضوع. این نشان را می توان چندین بار اعطا کرد
nice_share:
name: ا‌شتراک‌گذاری خوب
description: اشتراک گذاری نوشته با 25 بازدید کننده منحصر به فرد
good_share:
name: اشتراک‌گذاری خوب
description: اشتراک گذاری نوشته با 300 بازدید کننده منحصر به فرد
great_share:
name: اشتراک‌گذاری عالی
description: اشتراک گذاری نوشته با 1000 بازدید کننده منحصر به فرد
first_like:
name: نخستین پسند
description: نوشته ای را پسندید
first_flag:
name: پرچم نخست
description: نوشته را پرچم زد
promoter:
name: ترویج دهنده
description: دعوت کننده یک کاربر
campaigner:
name: فعال
description: دعوت کننده سه کاربر معمولی (سطح اعتماد ۱)
champion:
name: قهرمان
description: دعوت کننده پنج کاربر عضو (سطح اعتماد ۲)
first_share:
name: نخستین اشتراک‌گذاری
description: نوشته ای به اشتراک گذاشته شده
first_link:
name: پیوند نخست
description: لینک های داخلی اضافه شده به دیگر موضوعات
first_quote:
name: نقل‌قول نخست
description: نقل قول یک کاربر
read_guidelines:
name: خواندن دستورالعمل ها
description: خواندن <a href="/guidelines">دستورالعمل های انجمن</a>
reader:
name: خواننده
description: مطالعه تمام نوشته‌هایی در یک موضوع که بیش از 100 نوشته دارد.
popular_link:
name: پیوند محبوب
description: پیوندی به بیرون با حداقل 50 کلیک ارسال شد
hot_link:
name: پیوند داغ
description: پیوندی به بیرون با حداقل 300 کلیک ارسال شد
famous_link:
name: پیوند معروف
description: پیوندی به بیرون با حداقل 1000 کلیک ارسال شد
google_search: |
<h3>جستجو با گوگل</h3>

95
config/locales/client.fi.yml
View file

@ -724,7 +724,6 @@ fi:
too_few_topics_and_posts_notice: "Laitetaanpa <a href='http://blog.discourse.org/2014/08/building-a-discourse-community/'>keskustelu alulle!</a> Tällä hetkellä palstalla on <strong>%{currentTopics} / %{requiredTopics}</strong> ketjua ja <strong>%{currentPosts} / %{requiredPosts}</strong> viestiä. Uudet kävijät tarvitsevat keskusteluita, joita lukea ja joihin vastata."
too_few_topics_notice: "Laitetaanpa <a href='http://blog.discourse.org/2014/08/building-a-discourse-community/'>keskustelu alulle!</a> Tällä hetkellä palstalla on <strong>%{currentTopics} / %{requiredTopics}</strong> ketjua. Uudet kävijät tarvitsevat keskusteluita, joita lukea ja joihin vastata."
too_few_posts_notice: "Laitetaanpa <a href='http://blog.discourse.org/2014/08/building-a-discourse-community/'>keskustelu alulle!</a> Tällä hetkellä palstalla on <strong>%{currentPosts} / %{requiredPosts}</strong> viestiä. Uudet kävijät tarvitsevat keskusteluita, joita lukea ja joihin vastata."
logs_error_rate_exceeded_notice: "%{timestamp}: Current rate of <a href='%{url}' target='_blank'>%{rate} errors/%{duration}</a> has exceeded site settings's limit of %{siteSettingLimit} errors/%{duration}."
learn_more: "opi lisää..."
year: 'vuosi'
year_desc: 'viimeisen 365 päivän aikana luodut ketjut'
@ -2643,10 +2642,7 @@ fi:
earned_n_times:
one: "Ansaitsi tämän arvomerkin yhden kerran"
other: "Ansaitsi tämän arvomerkin %{count} kertaa"
more_with_badge: "Muita, joilla on tämä arvomerkki"
title: Arvomerkit
allow_title: "voidaan käyttää tittelinä"
multiple_grant: "voidaan myöntää useita kertoja"
badge_count:
one: "1 Arvomerkki"
other: "%{count} Arvomerkkiä"
@ -2669,97 +2665,6 @@ fi:
name: Muut
posting:
name: Kirjoittaminen
badge:
editor:
name: Muokkaaja
description: Ensimmäinen muokkaus
basic_user:
name: Haastaja
description: <a href="https://meta.discourse.org/t/what-do-user-trust-levels-do/4924/4">Myönnetty</a> oikeudet tärkeimpiin toimintoihin
member:
name: Konkari
description: <a href="https://meta.discourse.org/t/what-do-user-trust-levels-do/4924/5">Myönnetty</a> oikeus kutsua käyttäjiä
regular:
name: Mestari
description: <a href="https://meta.discourse.org/t/what-do-user-trust-levels-do/4924/6">Myönnetty</a> oikeus siirtää ja nimetä uudelleen ketjuja, linkkien seuraaminen ja Lounge
leader:
name: Johtaja
description: <a href="https://meta.discourse.org/t/what-do-user-trust-levels-do/4924/7">Myönnetty</a> ketjujen globaali muokkaus, kiinnitys, sulkeminen, arkistointi, jakaminen ja yhdistäminen
welcome:
name: Tervetuloa
description: Sai tykkäyksen
autobiographer:
name: Muistelmien kirjoittaja
description: Täytti <a href="/my/preferences">käyttäjätiedot</a>
anniversary:
name: Vuosipäivä
description: Ollut vuoden aktiivinen jäsen, kirjoittanut vähintään kerran
nice_post:
name: Kiva viesti
description: Sai 10 tykkäystä viestistä. Tämä arvomerkki voidaan myöntää useita kertoja
good_post:
name: Hyvä viesti
description: Sai 25 tykkäystä viestistä. Tämä arvomerkki voidaan myöntää useita kertoja
great_post:
name: Mahtava viesti
description: Sai 50 tykkäystä viestistä. Tämä arvomerkki voidaan myöntää useita kertoja
nice_topic:
name: Kiva ketju
description: Sai 10 tykkäystä ketjusta. Tämä arvomerkki voidaan myöntää useita kertoja
good_topic:
name: Hyvä ketju
description: Sai 25 tykkäystä ketjusta. Tämä arvomerkki voidaan myöntää useita kertoja
great_topic:
name: Mahtava ketju
description: Sai 50 tykkäystä ketjusta. Tämä arvomerkki voidaan myöntää useita kertoja
nice_share:
name: Kiva jako
description: Jakoi viestin, joka sai 25 uniikkia kävijää
good_share:
name: Hyvä jako
description: Jakoi viestin, joka sai 300 uniikkia kävijää
great_share:
name: Mahtava jako
description: Jakoi viestin, joka sai 1000 uniikkia kävijää
first_like:
name: Ensimmäinen tykkäys
description: Tykkäsi viestistä
first_flag:
name: Ensimmäinen liputus
description: Liputti viestin
promoter:
name: Myöntäjä
description: Kutsui käyttäjän
campaigner:
name: Kampanjoija
description: Kutsui 3 haastajaa (luottamustaso 1)
champion:
name: Kampanjapäällikkö
description: Kutsui 5 konkaria (luottamustaso 2)
first_share:
name: Ensimmäinen jakaminen
description: Jakoi viestin
first_link:
name: Ensimmäinen linkki
description: Lisäsi viestiin linkin toiseen ketjuun
first_quote:
name: Ensimmäinen lainaus
description: Lainasi toista käyttäjää
read_guidelines:
name: Luki ohjeet
description: Luki sivuston <a href="/guidelines">ohjeet</a>
reader:
name: Lukija
description: Luki kaikki viestit ketjusta, jossa on yli 100 viestiä
popular_link:
name: Suosittu linkki
description: Laittoi linkin ulkoiselle sivustolle, joka sai vähintään 50 klikkausta.
hot_link:
name: Kuuma linkki
description: Laittoi linkin ulkoiselle sivustolle, joka sai vähintään 300 klikkausta.
famous_link:
name: Kuuluisa linkki
description: Laittoi linkin ulkoiselle sivustolle, joka sai vähintään 1000 klikkausta.
google_search: |
<h3>Etsi Googlella</h3>
<p>

95
config/locales/client.fr.yml
View file

@ -724,7 +724,6 @@ fr:
too_few_topics_and_posts_notice: "<a href='http://blog.discourse.org/2014/08/building-a-discourse-community/'>Démarrons cette discussion!</a> Il y a actuellement <strong>%{currentTopics} / %{requiredTopics}</strong> sujets et <strong>%{currentPosts} / %{requiredPosts}</strong> messages. Les nouveaux visiteurs ont besoin de quelques conversations pour lire et répondre."
too_few_topics_notice: "<a href='http://blog.discourse.org/2014/08/building-a-discourse-community/'>Démarrons cette discussion !</a> Il y a actuellement <strong>%{currentTopics} / %{requiredTopics}</strong> sujets. Les nouveaux visiteurs ont besoin de quelques conversations à lire et répondre."
too_few_posts_notice: "<a href='http://blog.discourse.org/2014/08/building-a-discourse-community/'>Démarrons cette discussion !</a> Il y a actuellement <strong>%{currentPosts} / %{requiredPosts}</strong> messages. Les nouveaux visiteurs ont besoin de quelques conversations à lire et répondre."
logs_error_rate_exceeded_notice: "%{timestamp}: Le taux actuel de <a href='%{url}' target='_blank'>%{rate} erreurs/%{duration}</a> a dépassé la limite des paramètres du site de %{siteSettingLimit} erreurs/%{duration}."
learn_more: "en savoir plus…"
year: 'an'
year_desc: 'sujets créés durant les 365 derniers jours'
@ -2643,10 +2642,7 @@ fr:
earned_n_times:
one: "A reçu ce badge 1 fois"
other: "A reçu ce badge %{count} fois"
more_with_badge: "Autres avec ce badge"
title: Badges
allow_title: "peut être utilisé comme votre titre"
multiple_grant: "peut être décerné plusieurs fois"
badge_count:
one: "1 badge"
other: "%{count} badges"
@ -2669,97 +2665,6 @@ fr:
name: Autre
posting:
name: Message
badge:
editor:
name: Editeur
description: A modifié un message pour la première fois
basic_user:
name: Actif
description: Toutes les fonctions communautaires essentielles sont accessibles
member:
name: Membre
description: Accorde les <a href="https://meta.discourse.org/t/what-do-user-trust-levels-do/4924/5">invitations</a>.
regular:
name: Habitué
description: La re-catégorisation, le renommage, le suivi de lien et le salon sont accessibles
leader:
name: Meneur
description: L'édition, l'épinglage, la fermeture, l'archivage, la séparation et la fusion sont accessibles
welcome:
name: Bienvenue
description: A reçu un j'aime.
autobiographer:
name: Autobiographe
description: A rempli les informations de son <a href="/my/preferences">profil</a>
anniversary:
name: Jubilaire
description: Membres actif depuis un an, avec au moins un message
nice_post:
name: Joli message
description: A reçu 10 j'aime sur un message. Ce badge peut être décerné plusieurs fois
good_post:
name: Excellent message
description: A reçu 25 j'aime sur un message. Ce badge peut être décerné plusieurs fois
great_post:
name: Bon message
description: A reçu 50 j'aime sur un message. Ce badge peut être décerné plusieurs fois
nice_topic:
name: Sujet intéressant
description: A reçu 10 J'aime sur un sujet. Ce badge peut être décerné plusieurs fois
good_topic:
name: Bon sujet
description: A reçu 25 J'aime sur un sujet. Ce badge peut être décerné plusieurs fois
great_topic:
name: Super sujet
description: A reçu 50 J'aime sur un sujet. Ce badge peut être décerné plusieurs fois
nice_share:
name: Partage sympa
description: Message partagé avec 25 visiteurs uniques
good_share:
name: Bon partage
description: Message partagé avec 300 visiteurs uniques
great_share:
name: Super Partage
description: Message partagé avec 1000 visiteurs uniques
first_like:
name: Premier j'aime
description: A aimé un message
first_flag:
name: Premier signalement
description: A signalé un message
promoter:
name: Ambassadeur
description: A invité un utilisateur
campaigner:
name: Militant
description: A invité 3 utilisateurs basiques (Niveau de confiance 1)
champion:
name: Champion
description: A invité 5 membres (Niveau de confiance 2)
first_share:
name: Premier partage
description: A partagé un message
first_link:
name: Premier lien
description: A ajouté un lien interne vers un autre sujet
first_quote:
name: Première citation
description: A cité un utilisateur
read_guidelines:
name: Règlement lu
description: A lu le <a href="/guidelines">règlement de la communauté</a>
reader:
name: Lecteur
description: A lu tous les messages d'un sujet contenant plus de 100 messages
popular_link:
name: Lien populaire
description: A posté un lien externe avec au moins 50 clics
hot_link:
name: Lien tendance
description: A posté un lien externe avec au moins 300 clics
famous_link:
name: Lien célèbre
description: A posté un lien externe avec au moins 1000 clics
google_search: |
<h3>Rechercher avec Google</h3>
<p>

95
config/locales/client.gl.yml
View file

@ -724,7 +724,6 @@ gl:
too_few_topics_and_posts_notice: "<a href='http://blog.discourse.org/2014/08/building-a-discourse-community/'>Comecemos a discusión!</a> Hai actualmente <strong>%{currentTopics} / %{requiredTopics}</strong> temas e <strong>%{currentPosts} / %{requiredPosts}</strong> publicacións. Os novos visitantes precisan algunhas conversas par ler e participar."
too_few_topics_notice: "<a href='http://blog.discourse.org/2014/08/building-a-discourse-community/'>Comecemos a discusión!</a> Hai actualmente <strong>%{currentTopics} / %{requiredTopics}</strong> temas. Os novos visitantes precisan algunhas conversas par ler e participar."
too_few_posts_notice: "<a href='http://blog.discourse.org/2014/08/building-a-discourse-community/'>Comecemos a discusión!</a> Hai actualmente <strong>%{currentPosts} / %{requiredPosts}</strong> publicacións. Os novos visitantes precisan algunhas conversas par ler e participar."
logs_error_rate_exceeded_notice: "%{timestamp}: A taxa actual de erros <a href='%{url}' target='_blank'>%{rate} errors/%{duration}</a> excedeu o límite do sitio de %{siteSettingLimit} erros/%{duration}."
learn_more: "saber máis..."
year: 'ano'
year_desc: 'temas creados nos últimos 365 días'
@ -2643,10 +2642,7 @@ gl:
earned_n_times:
one: "Conseguiu esta insignia unha vez"
other: "Conseguiu esta insignia %{count} veces"
more_with_badge: "Máis con esta insignia"
title: Insignias
allow_title: "pode usarse como título"
multiple_grant: "pode ser recompensado múltiples veces"
badge_count:
one: "1 insignia"
other: "%{count} insignias"
@ -2669,97 +2665,6 @@ gl:
name: Outro
posting:
name: Publicación
badge:
editor:
name: Editor
description: Edición da publicación inicial
basic_user:
name: Básico
description: <a href="https://meta.discourse.org/t/what-do-user-trust-levels-do/4924/4">Concedidas</a> todas as funcións esenciais da comunidade
member:
name: Membro
description: <a href="https://meta.discourse.org/t/what-do-user-trust-levels-do/4924/5">Concedidos</a> convites
regular:
name: Normal
description: <a href="https://meta.discourse.org/t/what-do-user-trust-levels-do/4924/6">Concedido</a> recategorizar, renomear, publicar ligazóns computábeis para o posicionamento en motores de busca e acceso á Taberna
leader:
name: Líder
description: <a href="https://meta.discourse.org/t/what-do-user-trust-levels-do/4924/7">Concedido</a> editar globalmente, pegar, pechar, arquivar, dividir e fusionar
welcome:
name: Benvido/a
description: Recibiu un gústame
autobiographer:
name: Autobiógrafo
description: Completou a información do <a href="/my/preferences">perfil</a> de usuario
anniversary:
name: Aniversario
description: Membro activo durante un ano, publicou cando menos unha vez
nice_post:
name: Publicación riquiña
description: Recibiu 10 gústames nunha publicación. Esta insignia pode concederse múltiples veces.
good_post:
name: Publicación boa
description: Recibiu 25 gústames nunha publicación. Esta insignia pode concederse múltiples veces.
great_post:
name: Gran publicación
description: Recibiu 50 gústames nunha publicación. Esta insignia pode concederse múltiples veces.
nice_topic:
name: Tema riquiño
description: Recibiu 10 gústames nun tema. Esta insignia pode concederse múltiples veces.
good_topic:
name: Tema bo
description: Recibiu 25 gústames nun tema. Esta insignia pode concederse múltiples veces.
great_topic:
name: Gran tema
description: Recibiu 50 gústames nun tema. Esta insignia pode concederse múltiples veces.
nice_share:
name: Compartición riquiña
description: Compartiu unha publicación con 25 visistantes únicos
good_share:
name: Compartición boa
description: Compartiu unha publicación con 300 visistantes únicos
great_share:
name: Gran compartición
description: Compartiu unha publicación con 1000 visistantes únicos
first_like:
name: Primeiro Gústame
description: Gustou unha publicación
first_flag:
name: Primeira denuncia
description: Denunciou unha publicación
promoter:
name: Promotor
description: Convidou un usuario
campaigner:
name: Padriño
description: Convidou 3 usuarios básicos (nivel de confianza 1)
champion:
name: Campión
description: Convidou 5 membros (nivel de confianza 2)
first_share:
name: Primeira compartición
description: Compartiu unha publicación
first_link:
name: Primeira ligazón
description: Engadiu unha ligazón interna a outro tema
first_quote:
name: Primeira cita
description: Citou un usuario
read_guidelines:
name: Ler as Directrices
description: Ler as <a href="/guidelines">directrices da comunidade</a>
reader:
name: Lector
description: Leu todas as publicación dun tema con máis de 100 publicacións
popular_link:
name: Ligazón popular
description: Publicou unha ligazón externa con máis de 50 clics
hot_link:
name: Ligazón quente
description: Publicou unha ligazón externa con máis de 300 clics
famous_link:
name: Ligazón popular
description: Publicou unha ligazón externa con máis de 1000 clics
google_search: |
<h3>Buscar no Google</h3>
<p>

93
config/locales/client.he.yml
View file

@ -2438,8 +2438,6 @@ he:
mark_watching: '<b>m</b>, <b>w</b>צפייה בפוסט'
badges:
title: תגים
allow_title: "יכול לשמש ככותרת"
multiple_grant: "יכול להיות מוענק מספר פעמים"
badge_count:
one: "תג אחד"
other: "%{count} תגים"
@ -2462,97 +2460,6 @@ he:
name: אחר
posting:
name: פרסום
badge:
editor:
name: עורך
description: עריכה ראשונה של פוסט
basic_user:
name: בסיסי
description: <a href="https://meta.d הפעולות הקהילתיות הבסיסיותiscourse.org/t/what-do-user-trust-levels-do/4924/4">מאושרות</a> כל
member:
name: חבר/ה
description: <a href="https://meta.discourse.org/t/what-do-user-trust-levels-do/4924/5">הענקת</a> הזמנות
regular:
name: רגיל/ה
description: <a href="https://meta.discourse.org/t/what-do-user-trust-levels-do/4924/6">הענקת</a> קטרוג מחודש, שינוי שם, קישורים עוקבים ולאונג'
leader:
name: מוביל/ה
description: <a href="https://meta.discourse.org/t/what-do-user-trust-levels-do/4924/7">הענקת</a> עריכה גלובלית, הצמדה, סגירה, ארכוב, פיצול ומיזוג
welcome:
name: ברוכים הבאים
description: קיבל לייק
autobiographer:
name: אוטוביוגרפר/ית?
description: פרופיל <a href="/my/preferences">מידע</a> משתמש
anniversary:
name: יום השנה
description: חבר/ה פעיל/ה במשך שנה, פרסמ/ה לפחות פעם אחת
nice_post:
name: פרסום נחמד
description: קיבל/ה 10 לייקים על הפוסט. תג זה ניתן להעניק שוב ושוב ללא הגבלה
good_post:
name: פרסום מוצלח
description: קיבל/ה 25 לייקים על הפוסט. תג זה ניתן להעניק שוב ושוב ללא הגבלה
great_post:
name: פרסום מצויין
description: קבלת 50 לייקים על פרסום. תג זה יכול להיות מוענק מספר פעמים
nice_topic:
name: פוסט נחמד
description: קיבל/ה 10 לייקים על פוסט. תג זה יכול להיות מוענק כמה פעמים
good_topic:
name: פוסט טוב
description: קיבל/ה 25 לייקים על הפוסט. תג זה יכול להיות מוענק כמה פעמים
great_topic:
name: פוסט מצויין
description: קיבל/ה 50 לייקים על הפוסט. תג זה יכול להיות מוענק מספר פעמים
nice_share:
name: שיתוף נחמד
description: שיתפ/ה פרסום עם 25 מבקרים ייחודיים
good_share:
name: שיתוף טוב
description: שיתפ/ה פרסום עם 300 מבקרים ייחודיים
great_share:
name: שיתוף מעולה
description: חלק/ה פרסום עם 1000 מבקרים ייחודיים
first_like:
name: לייק ראשון
description: חיבב/ה פרסום
first_flag:
name: סימון ראשון
description: סימן/סימנה פרסום
promoter:
name: מקדם
description: הזמן משתמש
campaigner:
name: קמפיינר
description: הזמן 3 משתמשים בסיסים (דרגת אמון 1)
champion:
name: אלוף
description: הזמן 5 משתמשים (דרגת אמון 2)
first_share:
name: שיתוף ראשון
description: שיתף/שיתפה פרסום
first_link:
name: קישור (link) ראשון
description: הוסיף/הוסיפה קישור פנימי לפוסט אחר
first_quote:
name: ציטוט ראשון
description: ציטוט משתמש
read_guidelines:
name: קריאת כללים מנחים
description: קראו את <a href="/guidelines">הכללים המנחים של הקהילה</a>
reader:
name: מקראה
description: קראו כל פרסום בפוסט עם יותר מ-100 פרסומים
popular_link:
name: לינק פופלארי
description: פרסם קישור חיצוני עם לפחות 50 לחיצות
hot_link:
name: קישור חם
description: פרסם קישור חיצוני עם לפחות 300 לחיצות
famous_link:
name: קישור מפורסם
description: פרסם קישור חיצוני עם לפחות 1000 לחיצות
google_search: |
<h3>חפש עם גוגל</h3>
<p>

20
config/locales/client.id.yml
View file

@ -475,26 +475,6 @@ id:
search: '<b>/</b> Cari'
actions:
title: 'Aksi'
badges:
badge:
first_quote:
name: Kutipan Pertama
description: Kutip pengguna
read_guidelines:
name: Baca Pedoman
description: Baca <a href="/guidelines">pedoman komunitas</a>
reader:
name: Pembaca
description: Baca setiap pos di sebuah topik dengan lebih dari 100 pos
popular_link:
name: Tautan Populer
description: Pos sebuah tautan eksternal dengan setidaknya 50 klik
hot_link:
name: Tautan
description: Pos sebuah tautan eksternal dengan setidaknya 300 klik
famous_link:
name: Tautan terkenal
description: Pos sebuah tautan eksternal dengan setidaknya 1000 klik
google_search: |
<h3>Cari dengan Google</h3>
<p>

94
config/locales/client.it.yml
View file

@ -2537,10 +2537,7 @@ it:
mark_tracking: '<b>m</b>, <b>t</b> Segui argomento'
mark_watching: '<b>m</b>, <b>w</b> Osserva argomento'
badges:
more_with_badge: "Altri con questa targhetta"
title: Targhette
allow_title: "può essere usata come titolo"
multiple_grant: "può essere assegnata più volte"
badge_count:
one: "1 Targhetta"
other: "%{count} Targhette"
@ -2563,97 +2560,6 @@ it:
name: Altro
posting:
name: Pubblicazione
badge:
editor:
name: Editor
description: Prima modifica ad un messaggio
basic_user:
name: Base
description: <a href="https://meta.discourse.org/t/what-do-user-trust-levels-do/4924/4">Assegnate</a> tutte le funzioni essenziali della comunità
member:
name: Assiduo
description: <a href="https://meta.discourse.org/t/what-do-user-trust-levels-do/4924/5">Assegnata</a> inviti
regular:
name: Esperto
description: '<a href="https://meta.discourse.org/t/what-do-user-trust-levels-do/4924/6">Concessi</a> i permessi di: ricategorizzare, rinominare, collegamenti seguiti e accesso al Lounge'
leader:
name: Leader
description: '<a href="https://meta.discourse.org/t/what-do-user-trust-levels-do/4924/7">Concessi</a> i permessi di: modifica globale, evidenziare, chiudere, archiviare, separare e fondere'
welcome:
name: Benvenuto
description: Ricevuto un "Mi piace"
autobiographer:
name: Autobiografo
description: Completato le informazioni del tuo <a href="/my/preferences">profilo</a> utente
anniversary:
name: Compleanno
description: Membro attivo da un anno, ha scritto almeno una volta
nice_post:
name: Buon Messaggio
description: Ricevuto 10 "Mi piace" per un messaggio. Questa targhetta può essere assegnata più volte
good_post:
name: Ottimo Messaggio
description: Ricevuto 25 "Mi piace" per un messaggio. Questa targhetta può essere assegnata più volte.
great_post:
name: Fantastico Messaggio
description: Ricevuto 50 "Mi piace" per un messaggio. Questa targhetta può essere assegnata più volte.
nice_topic:
name: Argomento Buono
description: Ricevuti 10 "Mi piace" per un argomento. Questa targhetta può essere assegnata più volte
good_topic:
name: Argomento Ottimo
description: Ricevuti 25 "Mi piace" per un argomento. Questa targhetta può essere assegnata più volte
great_topic:
name: Argomento Eccellente
description: Ricevuti 50 "Mi piace" per un argomento. Questa targhetta può essere assegnata più volte
nice_share:
name: Condivisione Buona
description: Condiviso un messaggio con 25 visitatori unici
good_share:
name: Condivisione Ottima
description: Condiviso un messaggio con 300 visitatori unici
great_share:
name: Condivisione Eccellente
description: Condiviso un messaggio con 1000 visitatori unici
first_like:
name: Primo Mi Piace
description: Assegnato un "Mi piace" ad un messaggio
first_flag:
name: Prima Segnalazione
description: Segnalato un messaggio
promoter:
name: Promotore
description: Ha invitato un utente
campaigner:
name: Pubblicitario
description: Ha invitato 3 utenti Base (livello di esperienza 1)
champion:
name: Campione
description: Ha invitato 5 utenti Assiduo (livello di esperienza 2)
first_share:
name: Prima Condivisione
description: Condiviso un messaggio
first_link:
name: Primo Collegamento
description: Aggiunto un collegamento interno ad un altro argomento
first_quote:
name: Prima Citazione
description: Citato un utente
read_guidelines:
name: Linee Guida Lette
description: Letto le <a href="/guidelines">linee guida della comunità</a>
reader:
name: Lettore
description: Letto tutti i messaggi in un argomento con più di 100 messaggi
popular_link:
name: Collegamento Popolare
description: Ha pubblicato un collegamento esterno con almeno 50 clic
hot_link:
name: Collegamento Caldo
description: Pubblicato un collegamento esterno con almeno 300 clic
famous_link:
name: Collegamento Famoso
description: Ha pubblicato un collegamento esterno con almeno 1000 clic
google_search: |
<h3>Cerca con Google</h3>
<p>

84
config/locales/client.ja.yml
View file

@ -2196,8 +2196,6 @@ ja:
mark_watching: '<b>m</b>, <b>w</b> トピックを参加中にする'
badges:
title: バッジ
allow_title: "タイトルとして使用できる"
multiple_grant: "複数回受け取ることができる"
badge_count:
other: "%{count} バッジ"
more_badges:
@ -2217,85 +2215,3 @@ ja:
name: その他
posting:
name: 投稿中
badge:
editor:
name: 編集者
description: 最初のポスト編集
basic_user:
name: ベーシックユーザ
description: <a href="https://meta.discourse.org/t/what-do-user-trust-levels-do/4924/4">Granted</a> all essential community functions
member:
name: メンバー
description: <a href="https://meta.discourse.org/t/what-do-user-trust-levels-do/4924/5">Granted</a> invitations
regular:
name: レギュラー
description: <a href="https://meta.discourse.org/t/what-do-user-trust-levels-do/4924/6">Granted</a> recategorize, rename, followed links and lounge
leader:
name: リーダー
description: <a href="https://meta.discourse.org/t/what-do-user-trust-levels-do/4924/7">Granted</a> global edit, pin, close, archive, split and merge
welcome:
name: ようこそ
description: 「いいね！」を受けました
autobiographer:
name: Autobiographer
description: Filled user <a href="/my/preferences">profile</a> information
anniversary:
name: アニバーサリー
description: 今年一度でも投稿したアクティブメンバー
nice_post:
name: 良いポスト
description: 10人に「いいね！」をされました。このバッジは何度でももらえます。
good_post:
name: 良い投稿！
description: 25人に「いいね！」をされました。このバッジは何度でももらえます。
great_post:
name: 素晴らしい投稿！
description: 50人に「いいね！」をされました。このバッジは何度でももらえます。
nice_topic:
name: ナイストピック
description: トピックが10回「いいね！」されました。このバッジは何度でももらえます
good_topic:
name: グッドトピック
description: トピックが25回「いいね！」されました。このバッジは何度でももらえます
great_topic:
name: グレートトピック
description: トピックが50回「いいね！」されました。このバッジは何度でももらえます
nice_share:
name: ナイスシェア
description: 25人の訪問者にポストがシェアされました
good_share:
name: グッドシェア
description: 300人の訪問者にポストがシェアされました
great_share:
name: グレートシェア
description: 1000人の訪問者にポストがシェアされました
first_like:
name: 初めての「いいね！」
description: 投稿に「いいね！」した
first_flag:
name: 最初のフラグ
description: 投稿にフラグをつけた
promoter:
name: プロモーター
description: 招待したユーザ
campaigner:
name: キャンペイナー
description: 3人のベーシックユーザー(トラストレベル 1)を招待
champion:
name: チャンピオン
description: 5 メンバー(トラストレベル2)を招待
first_share:
name: 初めてのシェア
description: 投稿をシェアした
first_link:
name: 最初のリンク
description: サイト内投稿のリンクを挿入した
first_quote:
name: 最初の投稿
description: ユーザにタグを付けた
read_guidelines:
name: ガイドラインを読んだ
description: <a href="/guidelines">community guidelines</a>を読みました
reader:
name: 閲覧者
description: 100以上の投稿があるトピック内の投稿をすべて読みました。

98
config/locales/client.ko.yml
View file

@ -440,7 +440,6 @@ ko:
muted_users: "알람 끄기"
muted_users_instructions: "이 회원이 보낸 알림 모두 숨김"
muted_topics_link: "알림을 끈 토픽 보기"
automatically_unpin_topics: "토픽을 끝까지 보면 자동으로 핀이 해제됩니다."
staff_counters:
flags_given: "유용한 신고"
flagged_posts: "신고된 글"
@ -877,7 +876,6 @@ ko:
group_mentioned: "<i title='group mentioned' class='fa fa-at'></i><p><span>{{username}}</span> {{description}}</p>"
quoted: "<i title='quoted' class='fa fa-quote-right'></i><p><span>{{username}}</span> {{description}}</p>"
replied: "<i title='replied' class='fa fa-reply'></i><p><span>{{username}}</span> {{description}}</p>"
posted: "<i title='replied' class='fa fa-reply'></i><p><span>{{username}}</span> {{description}}</p>"
edited: "<i title='edited' class='fa fa-pencil'></i><p><span>{{username}}</span> {{description}}</p>"
liked: "<i title='liked' class='fa fa-heart'></i><p><span>{{username}}</span> {{description}}</p>"
private_message: "<i title='private message' class='fa fa-envelope-o'></i><p><span>{{username}}</span> {{description}}</p>"
@ -1465,7 +1463,6 @@ ko:
title: "알림 꺼짐"
flagging:
title: '우리 커뮤니티 질서를 지키는데 도와주셔서 감사합니다!'
private_reminder: '신고는 비밀이기 때문에 <b>오직</b> 운영진들만 볼 수 있습니다'
action: '글 신고했습니다'
take_action: "조치하기"
notify_action: '메시지 보내기'
@ -1477,7 +1474,6 @@ ko:
submit_tooltip: "비밀 신고하기"
take_action_tooltip: "커뮤니티의 신고 수가 채워지기 기다리지 않고, 바로 신고 수를 제재 수준까지 채웁니다."
cant: "죄송합니다, 지금은 이 글을 신고할 수 없습니다"
notify_staff: '운영진에게 알리기'
formatted_name:
off_topic: "주제에 벗어났습니다"
inappropriate: "부적절 컨텐츠입니다"
@ -2514,10 +2510,7 @@ ko:
badges:
earned_n_times:
other: "이 배지를 %{count}번 받았습니다"
more_with_badge: "이 배지를 받은 다른사람들"
title: 배지
allow_title: "can be used as a title"
multiple_grant: "can be awarded multiple times"
badge_count:
other: "배지 %{count}개"
more_badges:
@ -2537,97 +2530,6 @@ ko:
name: 기타
posting:
name: 글 관련 배지
badge:
editor:
name: 에디터
description: 첫 글 작성
basic_user:
name: 초보회원
description: <a href="https://meta.discourse.org/t/what-do-user-trust-levels-do/4924/4">초보회원은</a> 커뮤니티의 기본기능을 사용할 수 있습니다
member:
name: 부회원
description: <a href="https://meta.discourse.org/t/what-do-user-trust-levels-do/4924/5">부회원은</a> 다른 사람을 커뮤티니에 초대할 수 있습니다
regular:
name: 정회원
description: <a href="https://meta.discourse.org/t/what-do-user-trust-levels-do/4924/6">정회원은</a> 토픽 제목과 카테고리를 바꾸거나 HTML Link Follow 기능을 사용, 정회원 전용카테고리에 접근할 수 있습니다.
leader:
name: 리더
description: <a href="https://meta.discourse.org/t/what-do-user-trust-levels-do/4924/7">리더는</a> 모든 글을 수정하거나 토픽 핀고정, 토픽닫기, 토픽아카이빙, 토픽쪼개기, 토픽합치기 등을 할 수 있습니다.
welcome:
name: 웰컴
description: 좋아요 선물받음
autobiographer:
name: 자서전 작가
description: 회원 <a href="/my/preferences">프로필</a> 정보를 작성했습니다
anniversary:
name: 1주년
description: 1년동안 열심히 활동하고 글도 1개이상 썼습니다
nice_post:
name: Nice Post
description: 작성한 글이 좋아요를 10개 받았습니다. 이 배지는 여러번 받을 수 있습니다.
good_post:
name: Good Post
description: 작성한 글이 좋아요를 25개 받았습니다. 이 배지는 여러번 받을 수 있습니다.
great_post:
name: Great Post
description: 작성한 글이 좋아요를 50개 받았습니다. 이 배지는 여러번 받을 수 있습니다.
nice_topic:
name: Nice Topic
description: 10개의 '좋아요'를 받았습니다. 이 배지는 여러번 받을 수 있습니다.
good_topic:
name: Good Topic
description: 25개의 '좋아요'를 받았습니다. 이 배지는 여러번 받을 수 있습니다.
great_topic:
name: Great Topic
description: 50개의 '좋아요'를 받았습니다. 이 배지는 여러번 받을 수 있습니다.
nice_share:
name: Nice Share
description: 방문자 25명이 글을 공유했습니다
good_share:
name: Good Share
description: 방문자 300명의 글을 공유했습니다
great_share:
name: Great Share
description: 방문자 1000명이 글을 공유했습니다
first_like:
name: 처음 좋아요
description: 처음으로 글에 '좋아요'를 했습니다.
first_flag:
name: 처음 신고해요
description: 글을 처음으로 신고하였습니다.
promoter:
name: 후원자
description: 회원을 1명 초대했습니다
campaigner:
name: 운동가
description: 초보회원(1등급회원) 3명을 초대했습니다
champion:
name: 챔피언
description: 초보회원(2등급회원) 5명을 초대했습니다
first_share:
name: 처음 공유해요
description: 처음으로 글을 공유했습니다
first_link:
name: 처음 링크걸어요
description: 다른 토픽으로 가는 링크를 처음으로 추가했습니다
first_quote:
name: 처음 인용해요
description: 회원을 인용했습니다
read_guidelines:
name: 가이드라인 읽음
description: <a href="/guidelines">커뮤니티 가이드라인</a> 을 읽었습니다.
reader:
name: 독서가
description: 100개가 넘는 댓글이 달린 토픽의 댓글을 모두 읽었습니다
popular_link:
name: 인기 링크
description: 게시한 외부링크가 50회 이상 클릭되었습니다
hot_link:
name: 핫 링크
description: 게시한 외부링크가 300회 이상 클릭되었습니다
famous_link:
name: 완전유명 링크
description: 게시한 외부링크가 1000회 이상 클릭되었습니
google_search: |
<h3>Google 검색</h3>
<p>

84
config/locales/client.nb_NO.yml
View file

@ -2332,8 +2332,6 @@ nb_NO:
mark_watching: '<b>m</b>, <b>w</b> Følg emne'
badges:
title: Merker
allow_title: "kan bli brukt som tittel"
multiple_grant: "kan bli belønnet mange ganger"
badge_count:
one: "1 Merke"
other: "%{count} Merker"
@ -2356,85 +2354,3 @@ nb_NO:
name: Annet
posting:
name: Posting
badge:
editor:
name: Redaktør
description: Første redigering av innlegg
basic_user:
name: Basic
description: <a href="https://meta.discourse.org/t/what-do-user-trust-levels-do/4924/4">Innvilget</a> alle essensielle forumfunksjoner
member:
name: Medlem
description: <a href="https://meta.discourse.org/t/what-do-user-trust-levels-do/4924/5">Innvilget</a> invitasjonsmulighet
regular:
name: Aktivt Medlem
description: <a href="https://meta.discourse.org/t/what-do-user-trust-levels-do/4924/6">Innvilget</a> omkategorisering, endring av navn, fulgte lenker og salong
leader:
name: Leder
description: <a href="https://meta.discourse.org/t/what-do-user-trust-levels-do/4924/7">Innvilget</a> global redigering, fastsetting, lukking, arkivering, splitting og sammenslåing
welcome:
name: Velkommen
description: Fått en liker
autobiographer:
name: Selvbiograf
description: Fylte ut informasjon om <a href="/my/preferences">brukerprofilen</a>
anniversary:
name: Jubileum
description: Aktivt medlem i over ett år, postet minst en gang
nice_post:
name: Fint innlegg
description: Fått 10 liker for et innlegg. Dette merket kan bli tildelt flere ganger
good_post:
name: Bra innlegg
description: Fått 25 liker for et innlegg. Dette merket kan bli tildelt flere ganger
great_post:
name: Flott Innlegg
description: Fått 50 liker for et innlegg. Dette merket kan bli tildelt flere ganger
nice_topic:
name: Fint emne
description: Fått 10 liker for et emne. Dette merket kan bli tildelt flere ganger
good_topic:
name: Godt emne
description: Fått 25 liker for et emne. Dette merket kan bli tildelt flere ganger
great_topic:
name: Fantastisk emne
description: Fått 50 liker for et emne. Dette merket kan bli tildelt flere ganger
nice_share:
name: Fin deling
description: Delt et innlegg med 25 unike besøkende
good_share:
name: God deling
description: Delt et innlegg med 300 unike besøkende
great_share:
name: Fantastisk Deling
description: Delt et innlegg med 1000 unike besøkende
first_like:
name: Første liker
description: Likt et innlegg
first_flag:
name: Første rapportering
description: Rapportert et innlegg
promoter:
name: Forfrem
description: Inviterte en bruker
campaigner:
name: Campaigner
description: Inviterte 3 medlemmer (tillitsnivå 1)
champion:
name: Mester
description: Inviterte 5 medlemmer (tillitsnivå 2)
first_share:
name: Første deling
description: Delt et innlegg
first_link:
name: Første lenke
description: Link til et eksisterende emne
first_quote:
name: Første sitat
description: Sitert en bruker
read_guidelines:
name: Leste retningslinjene
description: Lest <a href="/guidelines">forumets retningslinjer</a>
reader:
name: Leser
description: Leste hvert innlegg i et emne med mer enn 100 innlegg

94
config/locales/client.nl.yml
View file

@ -2630,10 +2630,7 @@ nl:
earned_n_times:
one: "Verdiende deze badge 1 keer"
other: "Verdiende deze badge %{count} keer"
more_with_badge: "Andere met deze badge"
title: Badges
allow_title: "kan als titel gebruikt worden"
multiple_grant: "kan meerdere keren toegekend worden"
badge_count:
one: "1 Badge"
other: "%{count} Badges"
@ -2656,97 +2653,6 @@ nl:
name: Overige
posting:
name: Schrijven
badge:
editor:
name: Redacteur
description: Eerste berichtwijziging
basic_user:
name: Basis
description: <a href="https://meta.discourse.org/t/what-do-user-trust-levels-do/4924/4">Toegang verleend tot</a> alle essentiële gemeenschaps-functionaliteit.
member:
name: Lid
description: <a href="https://meta.discourse.org/t/what-do-user-trust-levels-do/4924/5">Toegang verleend tot</a> uitnodigingen
regular:
name: Vaste bezoeker
description: <a href="https://meta.discourse.org/t/what-do-user-trust-levels-do/4924/6">Toegang verleend tot</a> hercategoriseren, hernoemen, gevolgde links en lounge
leader:
name: Leider
description: <a href="https://meta.discourse.org/t/what-do-user-trust-levels-do/4924/7">Toegang verleend tot</a> globaal wijzigen, vastpinnen, sluiten, archiveren, splitsen en samenvoegen
welcome:
name: Welkom
description: Like ontvangen.
autobiographer:
name: Autobiografist
description: <a href="/my/preferences">Gebruikersprofiel</a> informatie ingevuld
anniversary:
name: Verjaardag
description: Actief lid voor een jaar, heeft tenminste eenmaal iets gepost
nice_post:
name: Prima bericht
description: 10 likes op een post ontvangen. Deze badge kan meerdere keren worden toegekend.
good_post:
name: Goed bericht
description: 25 likes op een post ontvangen. Deze badge kan meerdere keren worden toegekend.
great_post:
name: Fantastisch Bericht
description: 50 likes op een post ontvangen. Deze badge kan meerdere keren worden toegekend.
nice_topic:
name: Leuk Topic
description: 10 likes ontvangen op een topic. Deze badge kan meerdere keren toegewezen worden.
good_topic:
name: Goed Topic
description: 25 likes ontvangen op een topic. Deze badge kan meerdere keren toegewezen worden.
great_topic:
name: Geweldig Topic
description: 50 likes ontvangen op een topic. Deze badge kan meerdere keren toegewezen worden.
nice_share:
name: Leuk Gedeeld
description: Een bericht met 25 unieke bezoekers gedeeld
good_share:
name: Goed Gedeeld
description: Een bericht met 300 unieke bezoekers gedeeld
great_share:
name: Geweldig Gedeeld
description: Een bericht met 1000 unieke bezoekers gedeeld
first_like:
name: Eerste like
description: Hebt een bericht ge-vind-ik-leukt
first_flag:
name: Eerste markering
description: Een bericht gemarkeerd
promoter:
name: Promoter
description: Heeft een gebruiker uitgenodigd
campaigner:
name: Campaigner
description: Heeft 3 leden (trust level 1) uitgenodigd
champion:
name: Kampioen
description: Heeft 5 leden (trust level 2) uitgenodigd
first_share:
name: Eerste deel actie
description: Een bericht gedeeld
first_link:
name: Eerste link
description: Een interne link toegevoegd aan een ander topic
first_quote:
name: Eerste citaat
description: Een gebruiker geciteerd
read_guidelines:
name: Heeft de richtlijnen gelezen
description: Lees de <a href="/guidelines">community richtlijnen</a>
reader:
name: Lezer
description: Lees elk bericht in een topic met meer dan 100 berichten.
popular_link:
name: Populaire Link
description: Heeft een externe link geplaatst die 50 keer of vaker is aangeklikt.
hot_link:
name: Zeer Populaire Link
description: Heeft een externe link geplaatst die 300 keer of vaker is aangeklikt
famous_link:
name: Uiterst Populaire Link
description: Heeft een externe link geplaatst die 1000 keer of vaker is aangeklikt
google_search: |
<h3>Zoek met Google</h3>
<p>

181
config/locales/client.pl_PL.yml
View file

@ -131,6 +131,8 @@ pl_PL:
email: 'wyślij ten odnośnik przez email'
action_codes:
split_topic: "podziel ten temat %{when}"
invited_user: "%{who} został zaproszony %{when}"
removed_user: "%{who} został usunięty %{when}"
autoclosed:
enabled: 'zamknięcie %{when}'
disabled: 'otworzenie %{when}'
@ -211,6 +213,7 @@ pl_PL:
other: "{{count}} znaków"
suggested_topics:
title: "Sugerowane tematy"
pm_title: "sugerowane wiadomości"
about:
simple_title: "O stronie"
title: "O %{title}"
@ -338,6 +341,10 @@ pl_PL:
few: "%{count} użytkownicy"
other: "%{count} użytkowników"
groups:
empty:
posts: "Członkowie tej grupy nie opublikowali żadnych postów."
members: "W tej grupie nie ma żadnych członków."
topics: "Członkowie tej grupy nie opublikowali żadnych postów."
add: "Dodaj"
selector_placeholder: "Dodaj członków"
owner: "właściciel"
@ -349,6 +356,7 @@ pl_PL:
members: "Członkowie"
topics: "Tematy"
posts: "Wpisów"
mentions: "Wzmianki"
messages: "Wiadomości"
alias_levels:
title: "Kto może wysyłać wiadomości i używać @aliasu tej grupy?"
@ -365,6 +373,13 @@ pl_PL:
title: "Obserwowanie"
tracking:
title: "Śledzenie"
description: "Dostaniesz powiadomienie, gdy ktoś ci odpowie lub wspomni twoją @nazwę, zobaczysz również liczbę odpowiedzi."
regular:
title: "Normalny"
description: "Dostaniesz powiadomienie, gdy ktoś ci odpowie lub wspomni twoją @nazwę."
muted:
title: "Wyciszony"
description: "Nie otrzymasz powiadomień o nowych tematach w tej grupie."
user_action_groups:
'1': "Przyznane polubienia"
'2': "Otrzymane polubienia"
@ -383,6 +398,7 @@ pl_PL:
all_subcategories: "wszystkie"
no_subcategory: "żadne"
category: "Kategoria"
category_list: "Wyświetl listę kategorii"
reorder:
title: "Zmień kolejność kategorii"
title_long: "Zmień kolejność listy kategorii"
@ -441,6 +457,7 @@ pl_PL:
invited_by: "Zaproszono przez"
trust_level: "Poziom zaufania"
notifications: "Powiadomienia"
statistics: "Statystyki"
desktop_notifications:
label: "Powiadomienia systemowe"
not_supported: "Powiadomienia nie są wspierane przez tę przeglądarkę. Przepraszamy."
@ -490,7 +507,15 @@ pl_PL:
warnings_received: "otrzymanych ostrzeżeń"
messages:
all: "Wszystkie"
inbox: "Skrzynka odbiorcza"
sent: "Wysłane"
archive: "Archiwum"
groups: "Moje grupy"
bulk_select: "Zaznacz wiadomości"
move_to_inbox: "Przenieś do skrzynki odbiorczej"
move_to_archive: "Archiwum"
failed_to_move: "Nie udało się przenieść zaznaczonych wiadomości (prawdopodobnie wystąpił problem z Twoim połączeniem)"
select_all: "Zaznacz wszystko"
change_password:
success: "(email wysłany)"
in_progress: "(email wysyłany)"
@ -575,9 +600,16 @@ pl_PL:
title: "Odznaka karty użytkownika"
website: "Strona internetowa"
email_settings: "Email"
like_notification_frequency:
always: "Zawsze"
never: "Nigdy"
email_previous_replies:
always: "zawsze"
never: "nigdy"
email_digests:
title: "Gdy nie odwiedzam strony, wysyłaj e-mail z podsumowaniem aktywności:"
every_30_minutes: "co 30 minut"
every_hour: "co godzinę"
daily: "codziennie"
every_three_days: "co trzy dni"
weekly: "co tydzień"
@ -650,6 +682,21 @@ pl_PL:
same_as_email: "Twoje hasło jest takie samo jak twój e-mail."
ok: "Twoje hasło jest poprawne."
instructions: "Co najmniej %{count} znaków."
summary:
title: "Podsumowanie"
stats: "Statystyki"
topic_count: "Założone tematy"
post_count: "Napisane posty"
likes_given: "Polubione"
likes_received: "Otrzymane polubienia"
days_visited: "Dni odwiedzin"
posts_read_count: "Przeczytane wpisy"
top_replies: "Najlepsze odpowiedzi"
top_topics: "Najlepsze tematy"
top_badges: "Najlepsze odznaki"
more_topics: "Więcej tematów"
more_replies: "Więcej odpowiedzi"
more_badges: "Więcej odznak"
associated_accounts: "Powiązane konta"
ip_address:
title: "Ostatni adres IP"
@ -722,6 +769,7 @@ pl_PL:
value_prop: "Jeśli stworzysz konto, zapamiętamy przeczytane przez Ciebie wpisy i tematy, dzięki czemu zawsze powrócisz do odpowiedniego miejsca. Otrzymasz też powiadomienia o nowych wpisach. Dodatkowo możliwe będzie polubienie ciekawych wpisów :heartbeat:"
summary:
enabled_description: "Przeglądasz podsumowanie tego tematu: widoczne są jedynie najbardziej wartościowe wpisy zdaniem uczestników. "
description: "Jest <b>{{replyCount}}</b> odpowiedzi."
enable: 'Podsumuj ten temat'
disable: 'Pokaż wszystkie wpisy'
deleted_filter:
@ -891,8 +939,13 @@ pl_PL:
group_mentioned: "<i title='wywołanie grupy' class='fa fa-at'></i><p><span>{{username}}</span> {{description}}</p>"
quoted: "<i title='cytat' class='fa fa-quote-right'></i><p><span>{{username}}</span> {{description}}</p>"
replied: "<i title='odpowiedź' class='fa fa-reply'></i><p><span>{{username}}</span> {{description}}</p>"
posted: "<i title='posted' class='fa fa-reply'></i><p><span>{{username}}</span> {{description}}</p>"
edited: "<i title='edycja' class='fa fa-pencil'></i><p><span>{{username}}</span> {{description}}</p>"
liked: "<i title='polubienie' class='fa fa-heart'></i><p><span>{{username}}</span> {{description}}</p>"
liked_many:
one: "<i title='liked' class='fa fa-heart'></i><p><span>{{username}}, {{username2}} oraz 1 inna osoba</span> {{description}}</p>"
few: "<i title='liked' class='fa fa-heart'></i><p><span>{{username}}, {{username2}} i {{count}} innych osób</span> {{description}}</p>"
other: "<i title='liked' class='fa fa-heart'></i><p><span>{{username}}, {{username2}} i {{count}} innych osób</span> {{description}}</p>"
private_message: "<i title='prywatna wiadomość' class='fa fa-envelope-o'></i><p><span>{{username}}</span> {{description}}</p>"
invited_to_private_message: "<i title='prywatna wiadomość' class='fa fa-envelope-o'></i><p><span>{{username}}</span> {{description}}</p>"
invited_to_topic: "<i title='zaproszenie do tematu' class='fa fa-hand-o-right'></i><p><span>{{username}}</span> {{description}}</p>"
@ -900,6 +953,10 @@ pl_PL:
moved_post: "<i title='przeniesienie wpisu' class='fa fa-sign-out'></i><p><span>{{username}}</span> przenosi {{description}}</p>"
linked: "<i title='powiązany wpis' class='fa fa-arrow-left'></i><p><span>{{username}}</span> {{description}}</p>"
granted_badge: "<i title='otrzymano odznakę' class='fa fa-certificate'></i><p>Otrzymujesz '{{description}}'</p>"
group_message_summary:
one: "<i title='messages in group inbox' class='fa fa-group'></i><p> masz {{count}} wiadomość w skrzynce odbiorczej {{group_name}} </p>"
few: "<i title='messages in group inbox' class='fa fa-group'></i><p> masz {{count}} wiadomości w skrzynce odbiorczej {{group_name}} </p>"
other: "<i title='messages in group inbox' class='fa fa-group'></i><p> masz {{count}} wiadomości w skrzynce odbiorczej {{group_name}}</p>"
alt:
mentioned: "Wywołanie przez"
quoted: "Cytowanie przez"
@ -916,6 +973,7 @@ pl_PL:
granted_badge: "Przyznanie odznaki"
popup:
mentioned: '{{username}} wspomina o tobie w "{{topic}}" - {{site_title}}'
group_mentioned: '{{username}} wspomniał o Tobie w "{{topic}}" - {{site_title}}'
quoted: '{{username}} cytuje cie w "{{topic}}" - {{site_title}}'
replied: '{{username}} odpowiada na twój wpis w "{{topic}}" - {{site_title}}'
posted: '{{username}} pisze w "{{topic}}" - {{site_title}}'
@ -996,6 +1054,8 @@ pl_PL:
category: "Nie ma tematów w kategorii {{category}}."
top: "Brak najlepszych tematów."
search: "Brak wyników wyszukiwania."
educate:
new: '<p>Nowe tematy będą pojawiać się tutaj.</p><p>Domyślnie tematy są określane jako nowe i będą oznaczone jako<span class="badge new-topic badge-notification" style="vertical-align:middle;line-height:inherit;">nowe</span> jeśli były stworzone w ciągu ostatnich 2 dni.</p><p>Odwiedź swoje <a href="%{userPrefsUrl}">ustawienia</a> by to zmienić.</p>'
bottom:
latest: "Nie ma więcej najnowszych tematów."
hot: "Nie ma więcej gorących tematów."
@ -1015,6 +1075,12 @@ pl_PL:
create: 'Nowy temat'
create_long: 'Utwórz nowy temat'
private_message: 'Napisz wiadomość'
archive_message:
help: 'Przenieś wiadomość do archiwum'
title: 'Archiwum'
move_to_inbox:
title: 'Przenieś do skrzynki odbiorczej'
help: 'Przenieś wiadomość z powrotem do skrzynki odbiorczej'
list: 'Tematy'
new: 'nowy temat'
unread: 'nieprzeczytane'
@ -1070,6 +1136,7 @@ pl_PL:
auto_close_title: 'Ustawienia automatycznego zamykania'
auto_close_save: "Zapisz"
auto_close_remove: "Nie zamykaj automatycznie tego tematu"
auto_close_immediate: "Ostatni wpis w tym temacie został zamieszczony %{hours} godzin temu, więc zostanie on natychmiastowo zamknięty."
progress:
title: postęp tematu
go_top: "początek"
@ -1369,6 +1436,13 @@ pl_PL:
bookmark: "Cofnij zakładkę"
like: "Cofnij"
vote: "Cofnij głos"
people:
off_topic: "Oflagowano jako nie-na-temat"
spam: "oznacz jako spam"
inappropriate: "Oflagowano jako nieodpowiednie"
notify_moderators: "Powiadomiono moderatorów"
notify_user: "Wysłano wiadomość"
bookmark: "dodaj do zakładek"
by_you:
off_topic: "Oznaczono jako nie-na-temat"
spam: "Oflagowano jako spam"
@ -2049,6 +2123,8 @@ pl_PL:
test_error: "Wystąpił problem podczas wysyłania testowego maila. Sprawdź ustawienia poczty, sprawdź czy Twój serwer nie blokuje połączeń pocztowych i spróbuj ponownie."
sent: "Wysłane"
skipped: "Pominięte"
received: "Otrzymane"
rejected: "Odrzucone"
sent_at: "Wysłany na"
time: "Czas"
user: "Użytkownik"
@ -2067,9 +2143,17 @@ pl_PL:
reply_key: "Klucz odpowiedzi"
skipped_reason: "Powód pominięcia"
incoming_emails:
from_address: "Od"
to_addresses: "Do"
subject: "Temat"
error: "Błąd"
modal:
error: "Błąd"
date: "Data"
from: "Od"
to: "Do"
subject: "Temat"
body: "Treść"
filters:
from_placeholder: "from@example.com"
to_placeholder: "to@example.com"
@ -2137,6 +2221,8 @@ pl_PL:
change_category_settings: "zmiana ustawień kategorii"
delete_category: "Usuń kategorię"
create_category: "Dodaj nową kategorię"
block_user: "zablokuj użytkownika"
unblock_user: "odblokuj użytkownika"
screened_emails:
title: "Ekranowane emaile"
description: "Kiedy ktoś próbuje założyć nowe konto, jego adres email zostaje sprawdzony i rejestracja zostaje zablokowana, lub inna akcja jest podejmowana."
@ -2323,6 +2409,7 @@ pl_PL:
unlock_trust_level: "Odblokuj poziom zaufania"
tl3_requirements:
title: "Wymagania dla osiągnięcia 3. poziomu zaufania"
table_title: "W ciągu ostatnich %{time_period} dni:"
value_heading: "Wartość"
requirement_heading: "Wymaganie"
visits: "Odwiedziny"
@ -2595,10 +2682,7 @@ pl_PL:
one: "Otrzymano tą odznakę 1 raz"
few: "Otrzymano tą odznakę %{count} razy"
other: "Otrzymano tą odznakę %{count} razy"
more_with_badge: "Inni użytkownicy z tą odznaką"
title: Odznaki
allow_title: "może być użyta jako tytuł"
multiple_grant: "może być przyznana wielokrotnie"
badge_count:
one: "1 odznaka"
few: "%{count} odznaki"
@ -2624,97 +2708,6 @@ pl_PL:
name: Inne
posting:
name: Wpisy
badge:
editor:
name: Edytor
description: Pierwsza edycja
basic_user:
name: Podstawowy
description: <a href="https://meta.discourse.org/t/what-do-user-trust-levels-do/4924/4">Przyznano</a> wszystkie podstawowe funkcje
member:
name: Zwykły
description: <a href="https://meta.discourse.org/t/what-do-user-trust-levels-do/4924/5">Przyznano</a> zaproszenia
regular:
name: Regularny
description: <a href="https://meta.discourse.org/t/what-do-user-trust-levels-do/4924/6">Przyznano</a> zmianę kategorii, tytułu, wyłączenie nofollow linków oraz Salon
leader:
name: Weteran
description: <a href="https://meta.discourse.org/t/what-do-user-trust-levels-do/4924/7">Przyznano</a> możliwość edycji, przypinania, zamykania, archiwizacji, podziału i scalania
welcome:
name: Powitanie
description: Otrzymano polubienie
autobiographer:
name: Autobiograf
description: Wypełnienie <a href="/my/preferences">profilu</a> użytkownika
anniversary:
name: Rocznica
description: Aktywność przez rok, co najmniej jeden wpis
nice_post:
name: Niezły wpis
description: Otrzymano 10 polubień za wpis. Ta odznaka może być przyznawana wielokrotnie
good_post:
name: Dobry wpis
description: Otrzymano 25 polubień za wpis. Ta odznaka może być przyznawana wielokrotnie
great_post:
name: Wspaniały wpis
description: Otrzymano 50 polubień za wpis. Ta odznaka może być przyznawana wielokrotnie
nice_topic:
name: Niezły temat
description: Otrzymano 10 polubień w temacie. Ta odznaka może być przyznawana wielokrotnie.
good_topic:
name: Dobry temat
description: Otrzymano 25 polubień w temacie. Ta odznaka może być przyznawana wielokrotnie.
great_topic:
name: Świetny temat
description: Otrzymano 50 polubień w temacie. Ta odznaka może być przyznawana wielokrotnie.
nice_share:
name: Niezłe udostępnienie
description: Udostępniono wpis 25 unikalnym odwiedzającym.
good_share:
name: Dobre udostępnienie
description: Udostępniono wpis 300 unikalnym odwiedzającym.
great_share:
name: Świetne udostępnienie
description: Udostępniono wpis 1000 unikalnych odwiedzających.
first_like:
name: Pierwsze polubienie
description: Polubiono wpis
first_flag:
name: Pierwsza flaga
description: Zgłoszenie wpisu
promoter:
name: Promotor
description: Zaproszenie użytkownika
campaigner:
name: Działacz
description: Zaproszenie 3 użytkowników (poziom zaufania 1)
champion:
name: Czempion
description: Zaproszenie 5 użytkowników (poziom zaufania 2)
first_share:
name: Pierwsze udostępnienie
description: Udostępniono wpis
first_link:
name: Pierwszy link
description: Dodano wewnętrzny link do innego tematu
first_quote:
name: Pierwszy cytat
description: Zacytowano użytkownika
read_guidelines:
name: Przeczytany przewodnik
description: Przeczytanie <a href="/guidelines">wytycznych społeczności</a>
reader:
name: Czytelnik
description: Przeczytanie każdego wpisu w temacie z ponad 100 wpisami
popular_link:
name: Popularny link
description: Opublikowanie zewnętrznego linku, który otrzymał co najmniej 50 kliknięć
hot_link:
name: Gorący link
description: Opublikowanie zewnętrznego linku, który otrzymał co najmniej 300 kliknięć
famous_link:
name: Słynny link
description: Opublikowanie zewnętrznego linku, który otrzymał co najmniej 1000 kliknięć
google_search: |
<h3>Wyszukaj z Google</h3>
<p>

103
config/locales/client.pt.yml
View file

@ -438,9 +438,7 @@ pt:
perm_denied_btn: "Permissão Negada"
perm_denied_expl: "Negou a permissão para as notificações. Autorize as notificações através das configurações do seu navegador."
disable: "Desativar Notificações"
currently_enabled: "(atualmente ativo)"
enable: "Ativar Notificações"
currently_disabled: "(atualmente inativo)"
each_browser_note: "Nota: Tem que alterar esta configuração em todos os navegadores de internet que utiliza."
dismiss_notifications: "Marcar tudo como lido"
dismiss_notifications_tooltip: "Marcar como lidas todas as notificações por ler"
@ -595,6 +593,7 @@ pt:
every_three_days: "a cada três dias"
weekly: "semanalmente"
every_two_weeks: "a cada duas semanas"
include_tl0_in_digests: "Incluir mensagens de novos utilizadores nos emails de resumo"
email_in_reply_to: "Incluir um excerto do mensagem respondida nos emails"
email_direct: "Enviar-me um email quando alguém me citar, responder às minhas mensagens, mencionar o meu @nomedeutilizador, ou convidar-me para um tópico"
email_private_messages: "Enviar-me um email quando alguém me envia uma mensagem"
@ -726,7 +725,6 @@ pt:
too_few_topics_and_posts_notice: "Vamos <a href='http://blog.discourse.org/2014/08/building-a-discourse-community/'>começar esta discussão!</a> Atualmente existem <strong>%{currentTopics} / %{requiredTopics}</strong> tópicos e <strong>%{currentPosts} / %{requiredPosts}</strong> mensagens. Novos visitantes precisam de conversações para ler e responder a."
too_few_topics_notice: "Vamos <a href='http://blog.discourse.org/2014/08/building-a-discourse-community/'>começar esta discussão!</a> Atualmente existem <strong>%{currentTopics} / %{requiredTopics}</strong> tópios. Novos visitantes precisam de algumas conversações para ler e responder a."
too_few_posts_notice: "Vamos <a href='http://blog.discourse.org/2014/08/building-a-discourse-community/'>começar esta discussão!</a> Atualmente existem <strong>%{currentPosts} / %{requiredPosts}</strong> mensagens. Novos visitantes precisam de algumas conversações para ler e responder a."
logs_error_rate_exceeded_notice: "%{timestamp}: Taxa atual de <a href='%{url}' target='_blank'>%{rate} erros/%{duration}</a> excedeu o limite configurável para este sítio de %{siteSettingLimit} erros/%{duration}."
learn_more: "saber mais..."
year: 'ano'
year_desc: 'tópicos criados nos últimos 365 dias'
@ -1360,6 +1358,7 @@ pt:
about: "esta mensagem é uma wiki"
archetypes:
save: 'Guardar as Opções'
few_likes_left: "Obrigado por partilhar o amor! Restam-lhe apenas um gostos para hoje."
controls:
reply: "começar a compor uma resposta a este tópico"
like: "gostar deste tópico"
@ -1567,7 +1566,6 @@ pt:
description: "Nunca será notificado de nada acerca de novos tópicos nestas categorias, e estes não irão aparecer nos recentes."
flagging:
title: 'Obrigado por ajudar a manter a nossa comunidade cívica!'
private_reminder: 'as sinalizações são privadas, visíveis <b>apenas</b> para o pessoal'
action: 'Sinalizar Mensagem'
take_action: "Acionar"
notify_action: 'Mensagem'
@ -2067,9 +2065,6 @@ pt:
love:
name: 'amor'
description: "A cor do botão 'gosto'."
wiki:
name: 'wiki'
description: "Cor base utilizada para o fundo de mensagens wiki"
email:
title: "Emails"
settings: "Configurações"
@ -2649,10 +2644,7 @@ pt:
earned_n_times:
one: "Ganhou este distintivo 1 vez"
other: "Ganhou este distintivo %{count} vezes"
more_with_badge: "Outros com este distintivo"
title: Distintivos
allow_title: "pode ser usado como título"
multiple_grant: "pode ser premiado múltiplas vezes"
badge_count:
one: "1 Distintivo"
other: "%{count} Distintivos"
@ -2675,97 +2667,6 @@ pt:
name: Outro
posting:
name: A publicar
badge:
editor:
name: Editor
description: Primeira edição de uma mensagem
basic_user:
name: Básico
description: <a href="https://meta.discourse.org/t/what-do-user-trust-levels-do/4924/4">Atribuídas</a> todas as funções comunitárias essenciais
member:
name: Membro
description: <a href="https://meta.discourse.org/t/what-do-user-trust-levels-do/4924/5">Atribuídos</a> convites
regular:
name: Habitual
description: <a href="https://meta.discourse.org/t/what-do-user-trust-levels-do/4924/6">Atribuída</a> re-categorização, renomeação, seguimento de hiperligações e lounge
leader:
name: Líder
description: <a href="https://meta.discourse.org/t/what-do-user-trust-levels-do/4924/7">Atribuída a</a> edição, destaque, encerramento, arquivo, separação e junção globais
welcome:
name: Bem-vindo
description: Recebeu um gosto
autobiographer:
name: Autobiógrafo
description: 'Preencheu informações no <a href="/my/preferences">perfil</a> de utilizador '
anniversary:
name: Aniversário
description: Membro ativo há um ano, publicou pelo menos uma vez
nice_post:
name: Boa Mensagem
description: Recebeu 10 gostos numa mensagem. Este distintivo pode ser concedido diversas vezes
good_post:
name: Ótima Mensagem
description: 'Recebeu 25 gostos numa mensagem. Este distintivo pode ser concedido diversas vezes '
great_post:
name: Excelente Mensagem
description: Recebeu 50 gostos numa mensagem. Este distintivo pode ser concedido diversas vezes
nice_topic:
name: Bom Tópico
description: Recebeu 10 gostos num tópico. Este distintivo pode ser concedido diversas vezes
good_topic:
name: Ótimo Tópico
description: 'Recebeu 25 gostos num tópico. Este distintivo pode ser concedido diversas vezes '
great_topic:
name: Excelente Tópico
description: Recebeu 50 gostos num tópico. Este distintivo pode ser concedido diversas vezes
nice_share:
name: Boa Partilha
description: Partilhou uma mensagem com 25 visitantes únicos
good_share:
name: Ótima Partilha
description: Partilhou uma mensagem com 300 visitantes únicos
great_share:
name: Excelente Partilha
description: Partilhou uma mensagem com 1000 visitantes únicos
first_like:
name: Primeiro Gosto
description: Gostou de uma mensagem
first_flag:
name: Primeira Sinalização
description: Sinalizou uma mensagem
promoter:
name: Promotor
description: Convidou um utilizador
campaigner:
name: Partidário
description: Convidou 3 utilizadores básicos (nível de confiança 1)
champion:
name: Campeão
description: Convidou 5 membros (nível de confiança 2)
first_share:
name: Primeira Partilha
description: Partilhou uma mensagem
first_link:
name: Primeira Hiperligação
description: Adicionou uma hiperligação interna para outro tópico
first_quote:
name: Primeira Citação
description: Citou um utilizador
read_guidelines:
name: Ler Diretrizes
description: Leu as <a href="/guidelines">diretrizes da comunidade</a>
reader:
name: Leitor
description: Ler todas as mensagens num tópico com mais de 100 mensagens
popular_link:
name: Hiperligação Popular
description: Foi publicada uma hiperligação externa com pelo menos 50 cliques
hot_link:
name: Hiperligação Quente
description: Foi publicada uma hiperligação externa com pelo menos 300 cliques
famous_link:
name: Hiperligação Famosa
description: Foi publicada uma hiperligação externa com pelo menos 1000 cliques
google_search: |
<h3>Pesquise com o Google</h3>
<p>

93
config/locales/client.pt_BR.yml
View file

@ -2512,8 +2512,6 @@ pt_BR:
mark_watching: '<b>m</b>, <b>w</b> Acompanhar tópico'
badges:
title: Emblemas
allow_title: "pode ser usado como um título"
multiple_grant: "pode ser recebido várias vezes"
badge_count:
one: "1 Emblema"
other: "%{count} Emblemas"
@ -2536,97 +2534,6 @@ pt_BR:
name: Outro
posting:
name: Postando
badge:
editor:
name: Editor
description: Primeira edição da resposta
basic_user:
name: Básico
description: <a href="https://meta.discourse.org/t/what-do-user-trust-levels-do/4924/4">Concedido</a> todas as funções essenciais da comunidade
member:
name: Membro
description: <a href="https://meta.discourse.org/t/what-do-user-trust-levels-do/4924/5">Concedido</a> envio de convites
regular:
name: Regular
description: <a href="https://meta.discourse.org/t/what-do-user-trust-levels-do/4924/6">Concedido</a> recategorizar, renomear, seguir links e sala de lazer
leader:
name: Líder
description: <a href="https://meta.discourse.org/t/what-do-user-trust-levels-do/4924/7">Concedido</a> edição global, fixar, fechar, arquivar, dividir e mesclar
welcome:
name: Bem-Vindo
description: Recebeu uma curtida
autobiographer:
name: Autobiógrafo
description: Preencher informações do <a href="/my/preferences">perfil</a>
anniversary:
name: Aniversário
description: Membro ativo por um ano, postou ao menos uma vez
nice_post:
name: Post Legal
description: Recebeu 10 curtidas em uma resposta. Esse emblema pode ser concedido várias vezes.
good_post:
name: Bom Post
description: Recebeu 25 curtidas em uma resposta. Esse emblema pode ser concedido várias vezes.
great_post:
name: Ótimo Post
description: Recebeu 50 curtidas em uma resposta. Esse emblema pode ser concedido várias vezes.
nice_topic:
name: Tópico Interessante
description: Recebeu 10 curtidas em um tópico. Esse emblema pode ser concedido várias vezes.
good_topic:
name: Tópico Bom
description: Recebeu 25 curtidas em um tópico. Esse emblema pode ser concedido várias vezes.
great_topic:
name: Tópico Excelente
description: Recebeu 50 curtidas em um tópico. Esse emblema pode ser concedido várias vezes.
nice_share:
name: Compartilhamento Interessante
description: Compartilhou uma postagem com 25 visitas únicas
good_share:
name: Compartilhamento Bom
description: Compartilhou uma postagem com 300 visitas únicas
great_share:
name: Compartilhamento Excelente
description: Compartilhou uma postagem com 1000 visitas únicas
first_like:
name: Primeiro Like
description: Curtiu uma resposta
first_flag:
name: Primeira Marcação
description: Sinalizar uma resposta
promoter:
name: Promotor
description: Convidou um usuário
campaigner:
name: Veterano
description: Convidou 3 usuários básicos (nível de confiança 1)
champion:
name: Campeão
description: Convidou 5 usuários básicos (nível de confiança 2)
first_share:
name: Primeiro Compartilhamento
description: Compartilhar uma resposta
first_link:
name: Primeiro Link
description: Adicionar um link interno em outro tópico
first_quote:
name: Primeira citação
description: Citado um usuário
read_guidelines:
name: Ler as regras
description: Leia as <a href="/guidelines">regras da comunidade</a>
reader:
name: Leitor
description: Leia cada resposta em um tópico com mais de 100 respostas
popular_link:
name: Link Popular
description: Postou um link externo com pelo menos 50 cliques
hot_link:
name: Link Quente
description: Postou um link externo com pelo menos 300 cliques
famous_link:
name: Link Famoso
description: Postou um link externo com pelo menos 1000 cliques
google_search: |
<h3>Buscar com o Google</h3>
<p>

118
config/locales/client.ro.yml
View file

@ -721,8 +721,8 @@ ro:
action: "Mi-am uitat parola"
invite: "Introduce-ți numele de utilizator sau adresa de email și vă vom trimite un email pentru resetarea parolei."
reset: "Resetare Parolă"
complete_username: "Dacă contul se potrivește numelui de utilizator <b>%{username}</b>, ar trebuii să primiți un email cu instrucțiunile de resetare a parolei, în scurt timp."
complete_email: "dacă un cont se potrivește <b>%{email}</b>, ar trebuii să primiți un email cu instrucțiunile de resetare a parolei, în scurt timp."
complete_username: "Dacă contul se potrivește numelui de utilizator <b>%{username}</b>, ar trebui să primiți în scurt timp un email cu instrucțiunile de resetare a parolei."
complete_email: "Dacă un cont se potrivește cu <b>%{email}</b>, ar trebui să primiți un email în cel mai scurt timp cu instrucțiunile de resetare a parolei."
complete_username_found: "Am găsit un cont care se potriveşte cu utilizatorul <b>%{username}</b>, veţi primi un email cu instrucţiunile cum să resetati parolă în cel mai scurt timp."
complete_email_found: "Am găsit un cont care se potriveşte cu adresa <b>%{email}</b>, veţi primi un email cu instrucţiunile cum să resetati parolă în cel mai scurt timp."
complete_username_not_found: "Nici un cont nu se potriveşte cu utilizatorul <b>%{username}</b>"
@ -1016,15 +1016,15 @@ ro:
position: "postarea %{current} din %{total}"
notifications:
reasons:
'3_6': 'Veți primii notificări fiindcă priviți această categorie.'
'3_5': 'Veți primii notificări fiindcă ați început să citiți această discuție automat.'
'3_2': 'Veți primii notificări fiindcă citiți această discuție.'
'3_6': 'Veți primi notificări deoarece priviți această categorie.'
'3_5': 'Veți primi notificări deoarece ați început să citiți această discuție automat.'
'3_2': 'Veți primi notificări fiindcă citiți această discuție.'
'3_1': 'Veți primi notificări fiindcă ați creat această discuție.'
'3': 'Veți primii notificări fiindcă priviți această discuție.'
'2_8': 'Veți primii notificări fiindcă urmariți această categorie.'
'2_4': 'Veți primii notificări fiindcă ați postat un răspuns în această discuție.'
'2_2': 'Veți primii notificări fiindcă urmariți această discuție.'
'2': 'Veți primii notificări fiindcă citiți <a href="/users/{{username}}/preferences">această discuție</a>.'
'3': 'Veți primi notificări fiindcă priviți această discuție.'
'2_8': 'Veți primi notificări fiindcă urmariți această categorie.'
'2_4': 'Veți primi notificări fiindcă ați postat un răspuns în această discuție.'
'2_2': 'Veți primi notificări fiindcă urmariți această discuție.'
'2': 'Veți primi notificări fiindcă citiți <a href="/users/{{username}}/preferences">această discuție</a>.'
'0_7': 'Ignorați toate notificările din această categorie.'
'0_2': 'Ignorați toate notificările din această discuție.'
'0': 'Ignorați toate notificările din această discuție.'
@ -2172,9 +2172,9 @@ ro:
unblock_failed: 'S-a semnalat o problemă la deblocarea utlizatorului.'
block_failed: 'S-a semnalat o problemă la blocarea utilizatorului.'
block_accept: 'Blochează utilizatorul'
deactivate_explanation: "Un utilizator dezactivat va trebuii sa-și reactvieze emailul."
deactivate_explanation: "Un utilizator dezactivat va trebui să-și revalideze email-ul."
suspended_explanation: "Un utilizator suspendat nu se poate autentifica"
block_explanation: "Un utilizator blocat nu poate posta sau pornii o discuție."
block_explanation: "Un utilizator blocat nu poate posta sau porni o discuție."
trust_level_change_failed: "S-a semnalat o problemă la schimbarea nivelului de încredere al utilizatorului."
suspend_modal_title: "Suspendă utilizator"
trust_level_2_users: "utilizatori de nivel de încredere 2 "
@ -2431,10 +2431,7 @@ ro:
mark_tracking: '<b>m</b>, <b>t</b> Urmăriți discuția'
mark_watching: '<b>m</b>, <b>w</b> Urmăriți discuția îndeaproape'
badges:
more_with_badge: "Alții cu această insignă"
title: Insigne
allow_title: "poate fi folosit ca titlu"
multiple_grant: "pot fi acordate de mai multe ori"
badge_count:
one: "1 Insignă"
few: "%{count} Insigne"
@ -2460,97 +2457,6 @@ ro:
name: Altele
posting:
name: Postând
badge:
editor:
name: Editor
description: Prima postare editată
basic_user:
name: De baza
description: <a href="https://meta.discourse.org/t/what-do-user-trust-levels-do/4924/4">Vi se permite acces</a> la toate funcțiile esențiale ale comunității
member:
name: Membru
description: <a href="https://meta.discourse.org/t/what-do-user-trust-levels-do/4924/5">Permisiuni</a> invitații
regular:
name: Obișnuit
description: <a href="https://meta.discourse.org/t/what-do-user-trust-levels-do/4924/6">Vi se permit</a> recategorisirea, redenumirea, link-urile urmărite și acces lounge
leader:
name: Lider
description: <a href="https://meta.discourse.org/t/what-do-user-trust-levels-do/4924/7">Vi se permit</a> editarea globală, fixarea, arhivarea, despărțirea și combinarea
welcome:
name: Bine ai venit
description: A primit o apreceiere
autobiographer:
name: Autobiograf
description: Informația de <a href="/my/preferences">profil</a> completă a utilizatorului
anniversary:
name: Aniversare
description: Membru activ pentru un an, a scris măcar un mesaj
nice_post:
name: Mesaj drăguţ
description: A primit 10 aprecieri pentru o postare. Această insignă poate fi acordată de multiple ori
good_post:
name: Mesaj bun
description: A primit 25 de aprecieri pentru un mesaj. Această insignă poate fi acordată de mai multe ori
great_post:
name: Mesaj foarte bun
description: A primit 50 de aprecieri pentru un mesaj. Această insignă poate fi acordată de mai multe ori
nice_topic:
name: Discuţie Drăguţă
description: A primit 10 de aprecieri pentru o discuţie. Această insignă poate fi acordată de mai multe ori
good_topic:
name: Discuţie Bună
description: A primit 25 de aprecieri pentru o discuţie. Această insignă poate fi acordată de mai multe ori
great_topic:
name: Discuţie Foarte Bună
description: A primit 50 de aprecieri pentru o discuţie. Această insignă poate fi acordată de mai multe ori
nice_share:
name: Distribuire drăguță
description: A împărţit un mesaj cu 25 utilizatori unici
good_share:
name: Distribuire bună
description: A distribuit un mesaj către 300 utilizatori unici
great_share:
name: Super distribuire
description: A distribuit un mesaj către 1000 utilizatori unici
first_like:
name: Prima apreciere
description: A apreciat un mesaj
first_flag:
name: Prima reclamație
description: A reclamat un mesaj
promoter:
name: Promotor
description: A invitat un utilizator
campaigner:
name: Combatant
description: A invitat 3 membri simpli (nivel de incredere 1)
champion:
name: Campion
description: A invitat 5 membri (nivel de incredere 2)
first_share:
name: Primul
description: A distribuit un mesaj
first_link:
name: Primul link
description: A adăugat o adresă internă catre altă discuție
first_quote:
name: Primul citat
description: A citat un alt utilizator
read_guidelines:
name: Citește ghidul comunității
description: Citește <a href="/guidelines">ghidul comunității</a>
reader:
name: Cititor
description: A citit fiecare mesaj dintr-o discuție cu mai mult de 100 de mesaje
popular_link:
name: Link popular
description: A postat un link extern cu cel puțin 50 de accesări
hot_link:
name: Link interesant
description: A postat un link extern cu cel puțin 300 de accesări
famous_link:
name: Link foarte popular
description: A postat un link extern cu cel puțin 1000 de accesări
google_search: |
<h3>Căutați cu Google</h3>
<p>

139
config/locales/client.ru.yml
View file

@ -377,7 +377,9 @@ ru:
many: "групп"
other: "групп"
members: "Участники"
topics: "Темы"
posts: "Сообщения"
messages: "Сообщения"
alias_levels:
nobody: "Никто"
only_admins: "Только администраторы"
@ -388,6 +390,8 @@ ru:
title: "Уровень доверия участника при создании:"
none: "(Нет)"
notifications:
watching:
title: "Отслеживание"
tracking:
title: "Следить"
user_action_groups:
@ -525,6 +529,8 @@ ru:
groups: "Мои группы"
bulk_select: "Выберите сообщения"
move_to_inbox: "Переместить во входящие"
move_to_archive: "Архив"
failed_to_move: "Невозможно переместить выделенные сообщения (возможно, у вас проблемы с Интернетом)"
select_all: "Выбрать все"
change_password:
success: "(письмо отправлено)"
@ -610,6 +616,12 @@ ru:
title: "Иконка карточки пользователя"
website: "Веб-сайт"
email_settings: "E-mail"
like_notification_frequency:
always: "Всегда"
never: "Никогда"
email_previous_replies:
always: "всегда"
never: "никогда"
email_digests:
title: "В случае моего отсутствия на сайте присылайте мне сводку новостей по почте:"
every_30_minutes: "каждые 30 минут"
@ -771,6 +783,8 @@ ru:
value_prop: "После регистрации мы сможем запоминать, где вы закончили чтение, а когда вы заглянете в ту или иную тему снова, мы откроем ее там, где вы остановились в прошлый раз. Мы также сможем уведомлять вас о новых ответах в любимых темах в вашем личном кабинете или по электронной почте. А самое приятное - после регистрации можно ставить сердечки, тем самым выражая свою симпатию автору. :heartbeat:"
summary:
enabled_description: "Вы просматриваете выдержку из темы - только самые интересные сообщения по мнению сообщества."
description: "Есть <b>{{replyCount}}</b> ответов."
description_time: "<b>{{replyCount}}</b> ответов с предполагаемым временем прочтения около <b>{{readingTime}} минут</b>."
enable: 'Сводка по теме'
disable: 'Показать все сообщения'
deleted_filter:
@ -1429,6 +1443,7 @@ ru:
like: "Больше не нравится"
vote: "Отозвать голос"
people:
notify_user: "отправил сообщение"
like: "понравилось это"
vote: "проголосовал за это"
by_you:
@ -1849,6 +1864,7 @@ ru:
refresh_report: "Обновить отчет"
start_date: "Дата от"
end_date: "Дата до"
groups: "Все группы"
commits:
latest_changes: "Обновления в репозитории Github"
by: "от"
@ -1943,6 +1959,7 @@ ru:
add: "Добавить"
add_members: "Добавить участников"
custom: "Настраиваемые"
bulk_select: "(выберите группу)"
automatic: "Автоматические"
automatic_membership_email_domains: "Пользователи, которые регистрируются с доменом электронной почты, включенным в этот список, будут автоматически добавлены в эту группу:"
automatic_membership_retroactive: "Применить тот же домен электронной почты чтобы добавить существующих зарегистрированных пользователей"
@ -2024,9 +2041,11 @@ ru:
is_disabled: "Восстановление отключено в настройках сайта."
label: "Восстановить"
title: "Восстановить резервную копию"
confirm: "Вы уверены, что хотите восстановить этот бэкап?"
rollback:
label: "Откатить"
title: "Откатить базу данных к предыдущему рабочему состоянию"
confirm: "Вы уверены, что хотите откатить базу данных до предыдущего рабочего состояния?"
export_csv:
user_archive_confirm: "Вы уверены, то хотите скачать все ваши сообщения?"
success: "Процедура экспорта начата, мы отправим вам сообщение, когда процесс будет завершен."
@ -2127,12 +2146,15 @@ ru:
description: "Цвет кнопки «Мне нравится»."
email:
settings: "Настройки"
templates: "Шаблоны"
preview_digest: "Просмотр сводки"
sending_test: "Отправка тестового письма..."
error: "<b>ОШИБКА</b> - %{server_error}"
test_error: "При отправке тестового письма произошла ошибка. Пожалуйста, внимательно проверьте ваши почтовые настройки, проверьте, что ваш сервер не блокирует почтовые соединения, и попытайтесь снова."
sent: "Отправлено"
skipped: "Пропущенные"
received: "Принято"
rejected: "Отклонено"
sent_at: "Отправлено"
time: "Время"
user: "Пользователь"
@ -2149,6 +2171,28 @@ ru:
last_seen_user: "Последнее посещение:"
reply_key: "Ключ ответа"
skipped_reason: "Причина пропуска"
incoming_emails:
from_address: "От"
to_addresses: "Кому"
cc_addresses: "Скрытая копия"
subject: "Тема"
error: "Ошибка"
none: "Входящих сообщений нет"
modal:
title: "Подробности Входящего Email"
error: "Ошибка"
return_path: "Return-Path"
message_id: "Message-Id"
in_reply_to: "In-Reply-To"
from: "От"
to: "Кому"
cc: "Скрытая копия"
subject: "Тема"
filters:
from_placeholder: "from@example.com"
to_placeholder: "to@example.com"
cc_placeholder: "cc@example.com"
error_placeholder: "Ошибка"
logs:
none: "Записи в журнале регистрации не найдены."
filters:
@ -2585,9 +2629,11 @@ ru:
delete_confirm: "Вы уверены, что хотите удалить иконку :%{name}:?"
embedding:
title: "Встраивание"
host: "Разрешённые Хосты"
edit: "изменить"
add_host: "Добавить хост"
settings: "Настройки встраивания"
feed_settings: "Настройки Фида"
embed_post_limit: "Максимальное количество вложенных сообщений"
embed_username_key_from_feed: "Ключ для извлечения пользователя из ленты"
embed_truncate: "Обрезать встроенные сообщения."
@ -2667,8 +2713,6 @@ ru:
mark_watching: '<b>m</b>, <b>w</b> Наблюдать за темой'
badges:
title: Награды
allow_title: "Разрешить использовать в качестве титула"
multiple_grant: "может быть получено несколько раз"
badge_count:
one: "1 награда"
few: "%{count} награды"
@ -2697,97 +2741,6 @@ ru:
name: Прочее
posting:
name: Темы и сообщения
badge:
editor:
name: Редактор
description: Впервые отредактировал сообщение
basic_user:
name: Базовый
description: <a href="https://meta.discourse.org/t/what-do-user-trust-levels-do/4924/4">Получил доступ</a> ко всем основным функциям сообщества
member:
name: Участник
description: <a href="https://meta.discourse.org/t/what-do-user-trust-levels-do/4924/5">Получил возможность</a> приглашать новых пользователей в сообщество
regular:
name: Активный
description: <a href="https://meta.discourse.org/t/what-do-user-trust-levels-do/4924/6">Получил возможность</a> изменять раздел тем и переименовывать их, а также доступ к Фойе и отслеживаемым ссылкам
leader:
name: Лидер
description: <a href="https://meta.discourse.org/t/what-do-user-trust-levels-do/4924/7">Получил глобальные права </a> редактировать, прилепливать, закрывать, архивировать, разделять и соединять темы
welcome:
name: Добро пожаловать
description: Получил отметку "Мне нравится"
autobiographer:
name: Автобиограф
description: Заполнил информацию в <a href="/my/preferences">профиле пользователя</a>
anniversary:
name: Годовщина
description: Активный пользователь в течении года, создал как минимум одну тему.
nice_post:
name: Хорошее сообщение
description: Получил 10 отметок "Мне нравится" за свое сообщение. Эта награда может быть выдана более одного раза
good_post:
name: Отличное сообщение
description: Получил 25 отметок "Мне нравится" за свое сообщение. Эта награда может быть выдана более одного раза
great_post:
name: Отменное сообщение
description: Получил 50 отметок "Мне нравится" за свое сообщение. Эта награда может быть выдана более одного раза
nice_topic:
name: Хорошая тема
description: Получил 10 отметок "Мне нравится" за свою тему. Эта награда может быть выдана более одного раза
good_topic:
name: Отличная тема
description: Получил 25 отметок "Мне нравится" за свою тему. Эта награда может быть выдана более одного раза
great_topic:
name: Отменная тема
description: Получил 50 отметок "Мне нравится" за свою тему. Эта награда может быть выдана более одного раза
nice_share:
name: Хороший вклад в популярность
description: Поделился ссылкой на сообщение, и ее открыли 25 раз
good_share:
name: Значительный вклад в популярность
description: Поделился ссылкой на сообщение, и ее открыли 300 раз
great_share:
name: Бесценный вклад в популярность
description: Поделился ссылкой на сообщение, и ее открыли 1000 раз
first_like:
name: Первая симпатия
description: Понравилось сообщение
first_flag:
name: Первая жалоба
description: Помог модератору, обратив его внимание на проблемное сообщение
promoter:
name: Промоутер
description: Пригласил нового пользователя
campaigner:
name: Активист
description: Пригласил троих пользователей, достигших 1-го уровня доверия
champion:
name: Чемпион
description: Пригласил пятерых пользователей, достигших 2-го уровня доверия
first_share:
name: Первый вклад в популярность
description: Впервые поделился ссылкой на сообщение
first_link:
name: Первая ссылка
description: Добавил внутреннюю ссылку на другую тему
first_quote:
name: Первая цитата
description: Процитировал другого пользователя
read_guidelines:
name: Руководство пользователя
description: Прочитал <a href="/guidelines">руководство пользователя</a>
reader:
name: Читатель
description: Прочитал каждое сообщение в теме с более чем 100 сообщениями
popular_link:
name: Популярная ссылка
description: Оставил внешнюю ссылку с более чем 50 кликов
hot_link:
name: Горячая ссылка
description: Оставил внешнюю ссылку с более чем 300 кликов
famous_link:
name: Легендарная ссылка
description: Использовал внешнюю ссылку, которую открыли более 1000 раз
google_search: |
<h3>Поиск через Google</h3>
<p>

95
config/locales/client.sk.yml
View file

@ -946,7 +946,6 @@ sk:
group_mentioned: "<i title='group mentioned' class='fa fa-at'></i><p><span>{{username}}</span> {{description}}</p>"
quoted: "<i title='quoted' class='fa fa-quote-right'></i><p><span>{{username}}</span> {{description}}</p>"
replied: "<i title='replied' class='fa fa-reply'></i><p><span>{{username}}</span> {{description}}</p>"
posted: "<i title='replied' class='fa fa-reply'></i><p><span>{{username}}</span> {{description}}</p>"
edited: "<i title='edited' class='fa fa-pencil'></i><p><span>{{username}}</span> {{description}}</p>"
liked: "<i title='liked' class='fa fa-heart'></i><p><span>{{username}}</span> {{description}}</p>"
private_message: "<i title='private message' class='fa fa-envelope-o'></i><p><span>{{username}}</span> {{description}}</p>"
@ -2699,10 +2698,7 @@ sk:
one: "Získal tento odkaz 1 krát"
few: "Získal tento odkaz %{count} krát"
other: "Získal tento odkaz %{count} krát"
more_with_badge: "Iný s týmto odznakom"
title: Odznaky
allow_title: "môže byť použitý ako názov"
multiple_grant: "Môže byť ocenené viacnásobne"
badge_count:
one: "1 Odznak"
few: "%{count} Odznaky"
@ -2728,97 +2724,6 @@ sk:
name: Ostatné
posting:
name: Prispievam
badge:
editor:
name: Editor
description: Úprava prvého príspevku
basic_user:
name: Základné
description: <a href="https://meta.discourse.org/t/what-do-user-trust-levels-do/4924/4">Povolené</a> všetky základné funkcie komunity
member:
name: Člen
description: <a href="https://meta.discourse.org/t/what-do-user-trust-levels-do/4924/5">Povolené</a> pozývanie
regular:
name: Bežný
description: <a href="https://meta.discourse.org/t/what-do-user-trust-levels-do/4924/6">Povolené</a> zmeny kategóriií, premenovávanie, odkazy a lóža
leader:
name: Vodca
description: <a href="https://meta.discourse.org/t/what-do-user-trust-levels-do/4924/7">Pridelené</a> globálna editácia, pripnutia, uzatváranie, archivovanie, rozdeľovanie a spájanie
welcome:
name: Vitajte
description: Prijal "Páči sa"
autobiographer:
name: Autobiograf
description: Vyplnený užívateľský <a href="/my/preferences">profil</a>
anniversary:
name: Výročie
description: Aktívny člen, napísal aspoň jeden príspevok za rok
nice_post:
name: Pekný príspevok
description: Príspevok získal 10 "Páči sa". Tento odznak môže byť pridelený viac krát
good_post:
name: Dobrý príspevok
description: Príspevok získal 25 "Páči sa". Tento odznak môže byť pridelený viac krát
great_post:
name: Vynikajúci príspevok
description: Príspevok získal 50 "Páči sa". Tento odznak môže byť pridelený viac krát
nice_topic:
name: Pekná téma
description: Téma získala 10 "Páči sa". Tento odznak môže byť pridelený viac krát
good_topic:
name: Dobrá téma
description: Téma získala 25 "Páči sa". Tento odznak môže byť pridelený viac krát
great_topic:
name: Vynikajúca téma
description: Téma získala 50 "Páči sa". Tento odznak môže byť pridelený viac krát
nice_share:
name: Pekné zdieľanie
description: Zdieľaný príspevok s 25 jedinečnými návštevami
good_share:
name: Dobré zdieľanie
description: Zdieľaný príspevok s 300 jedinečnými návštevami
great_share:
name: Výborné zdieľanie
description: Zdieľaný príspevok s 1000 jedinečnými návštevami
first_like:
name: Prvé "Páči sa mi"
description: Príspevok, ktorý sa páčil
first_flag:
name: Prvé označenie
description: Označený príspevok
promoter:
name: Propagátor
description: pozval užívateľa
campaigner:
name: Bojovník
description: Pozval 3 základných užívateľov (stupeň dôvery 1)
champion:
name: Šampión
description: Pozval 5 členov (stupeň dôvery 2)
first_share:
name: Prvé zdieľanie
description: Zdieľal príspevok
first_link:
name: Prvý odkaz
description: Pridaný vnútorný odkaz na ďalšiu tému
first_quote:
name: Prvý citát
description: Citoval užívateľa
read_guidelines:
name: 'Prečítať pravidlá '
description: Prečítať <a href="/guidelines">pravidlá komunity</a>
reader:
name: Čitateľ
description: Prečítať každý príspevok v téme, ktorá má viac ako 100 príspevkov
popular_link:
name: Populárny odkaz
description: Príspevok s externým odkazom s najmenej 50 kliknutiami
hot_link:
name: Horúci odkaz
description: Príspevok s externým odkazom s najmenej 300 kliknutiami
famous_link:
name: Skvelý odkaz
description: Príspevok s externým odkazom s najmenej 1000 kliknutiami
google_search: |
<h3>Vyhľadávať pomocou Google</h3>
<p>

145
config/locales/client.sq.yml
View file

@ -100,6 +100,8 @@ sq:
x_years:
one: "1 year later"
other: "%{count} years later"
previous_month: 'Muaji i Kaluar'
next_month: 'Muaji Tjetër'
share:
topic: 'shpërnda një lidhje tek kjo temë'
post: 'postim #%{postNumber}'
@ -109,12 +111,27 @@ sq:
google+: 'shpërndaje këtë lidhje në Google+'
email: 'dërgo këtë lidhje me email'
action_codes:
split_topic: "ndaje këtë teme %{when}"
invited_user: "ftuar %{who} %{when}"
removed_user: "hequr %{who} %{when}"
autoclosed:
enabled: 'mbyllur %{when}'
disabled: 'hapur %{when}'
closed:
enabled: 'mbyllur %{when}'
disabled: 'hapur %{when}'
archived:
enabled: 'arkivuar %{when}'
disabled: 'ç''arkivuar %{when}'
pinned:
enabled: 'mbërthyer %{when}'
disabled: 'ç''mbërthyer %{when}'
pinned_globally:
enabled: 'mbërthyer globalisht %{when}'
disabled: 'ç''mbërthyer %{when}'
visible:
enabled: 'listuar %{when}'
disabled: 'ç''listuar %{when}'
topic_admin_menu: "topic admin actions"
emails_are_disabled: "All outgoing email has been globally disabled by an administrator. No email notifications of any kind will be sent."
s3:
@ -158,6 +175,8 @@ sq:
more: "Më shumë"
less: "Më pak"
never: "asnjëher"
every_30_minutes: "çdo 30 minuta"
every_hour: "çdo orë"
daily: "ditore"
weekly: "javore"
every_two_weeks: "çdo dy javë"
@ -169,6 +188,7 @@ sq:
other: "{{count}} karakterë"
suggested_topics:
title: "Temat e Sugjeruara"
pm_title: "Mesazhet e Sygjeruara"
about:
simple_title: "Rreth"
title: "Rreth %{title}"
@ -216,6 +236,7 @@ sq:
saved: "U ruajt!"
upload: "Ngarko"
uploading: "Duke nga ngarkuar..."
uploading_filename: "Duke Ngarkuar {{filename}}..."
uploaded: "U ngarkua!"
enable: "Aktivizo"
disable: "Disaktivizo"
@ -223,6 +244,7 @@ sq:
revert: "Rikthe"
failed: "Dështojë"
switch_to_anon: "Mënyrë Anonime"
switch_from_anon: "Dalja e Anonimit"
banner:
close: "Hiq këtë reklamë."
edit: "Edit this banner >>"
@ -245,6 +267,7 @@ sq:
one: "This topic has <b>1</b> post awaiting approval"
other: "This topic has <b>{{count}}</b> posts awaiting approval"
confirm: "Ruaj ndryshimet"
delete_prompt: "A jeni te sigurtë që doni të fshini <b>%{username}</b>? Ky veprim do të fshijë çdo shkrim të tyre dhe do bllokojë e-mailin dhe IP e tyre."
approval:
title: "Post Needs Approval"
description: "We've received your new post but it needs to be approved by a moderator before it will appear. Please be patient."
@ -287,20 +310,47 @@ sq:
one: "1 user"
other: "%{count} users"
groups:
empty:
posts: "Nuk ka postim nga anëtarët e këtij grupi."
members: "Nuk ka asnjë anëtar në këtë grup."
mentions: "Nuk ka përmendje në këtë grup."
messages: "Nuk ka mesazhe për këtë grup."
topics: "Nuk ka asnjë temë nga anëtarët e këtij grupi."
add: "Shto"
selector_placeholder: "Shto anëtarë"
owner: "pronar"
visible: "Grupi është i dukshëm për të gjithë përdoruesit"
title:
one: "grupë"
other: "grupet"
members: "Anëtarë"
topics: "Tema"
posts: "Postime"
mentions: "Përmendje"
messages: "Nesazhe"
alias_levels:
title: "Kush mund ti bëjë mesazh dhe @permendje këtij grupi?"
nobody: "Asnjëri"
only_admins: "Vetëm adminët"
mods_and_admins: "Vetëm moderatorët dhe Adminët"
members_mods_and_admins: "Vetëm anëtarët e grupit, moderatorët dhe administratorët"
everyone: "Të gjithë"
trust_levels:
title: "Niveli i besimit automatikisht shtohet për anëtarët e grupit:"
none: "Asnje"
notifications:
watching:
title: "Duke Parë"
description: "Ju do të njoftoheni në çdo postim të ri, dhe numburi i ri i përgjigjeve do të tregohet."
tracking:
title: "Ndjekje"
description: "Ju do të njoftoheni në qoftë se dikush ju pëmend me @emri ose ju përgjigjet, gjithashtu numbri i përgjigjeve do të tregohet."
regular:
title: "Normale"
description: "Ju do të njoftoheni në qoftë se dikush ju përmend me @emrin ose ju përgjigjet."
muted:
title: "Heshtur"
description: "Ju asnjëherë nuk do të njoftoheni për cdo gjë qe mund të ndodhë në këtë teme të këtij grupi."
user_action_groups:
'1': "Pëlqime të Dhëna"
'2': "Pëlqime të marra"
@ -319,8 +369,15 @@ sq:
all_subcategories: "të gjitha"
no_subcategory: "asnjë"
category: "Kategori"
category_list: "Trego listen e kateogorive"
reorder:
title: "Rendit Kategoritë"
title_long: "Ri-organizo listën e kategorive"
fix_order: "Rregullo Pozicionet"
fix_order_tooltip: "Jo të gjitha kategoritë kanë një numbë pozicioni unik, kjo mund të shkaktojë rezultate të pa vlefshme."
save: "Ruaje Renditjen"
apply_all: "Apliko"
position: "Pozicioni"
posts: "Postime"
topics: "Tema"
latest: "Të fundit"
@ -369,6 +426,7 @@ sq:
invited_by: "Të ftuar nga unë"
trust_level: "Niveli Besimit"
notifications: "Njoftimet"
statistics: "Statistikat"
desktop_notifications:
label: "Desktop Notifications"
not_supported: "Notifications are not supported on this browser. Sorry."
@ -497,6 +555,7 @@ sq:
email_settings: "Email"
email_digests:
title: "When I don't visit here, send an email digest of what's new:"
every_30_minutes: "çdo 30 minuta"
daily: "ditore"
every_three_days: "çdo 3 ditë"
weekly: "javore"
@ -550,6 +609,8 @@ sq:
same_as_email: "Your password is the same as your email."
ok: "Fjalëkalimi është i pranueshëm."
instructions: "Të paktën %{count} karaktere."
summary:
stats: "Statistikat"
associated_accounts: "Logins"
ip_address:
title: "Adresa IP e Fundit"
@ -2258,8 +2319,6 @@ sq:
mark_watching: '<b>m</b>, <b>w</b> Watch topic'
badges:
title: Badges
allow_title: "can be used as a title"
multiple_grant: "can be awarded multiple times"
badge_count:
one: "1 Badge"
other: "%{count} Badges"
@ -2282,85 +2341,3 @@ sq:
name: Other
posting:
name: Posting
badge:
editor:
name: Editor
description: First post edit
basic_user:
name: Basic
description: <a href="https://meta.discourse.org/t/what-do-user-trust-levels-do/4924/4">Granted</a> all essential community functions
member:
name: Member
description: <a href="https://meta.discourse.org/t/what-do-user-trust-levels-do/4924/5">Granted</a> invitations
regular:
name: Regular
description: <a href="https://meta.discourse.org/t/what-do-user-trust-levels-do/4924/6">Granted</a> recategorize, rename, followed links and lounge
leader:
name: Leader
description: <a href="https://meta.discourse.org/t/what-do-user-trust-levels-do/4924/7">Granted</a> global edit, pin, close, archive, split and merge
welcome:
name: Welcome
description: Received a like
autobiographer:
name: Autobiographer
description: Filled user <a href="/my/preferences">profile</a> information
anniversary:
name: Përvjetori
description: Active member for a year, posted at least once
nice_post:
name: Nice Post
description: Received 10 likes on a post. This badge can be granted multiple times
good_post:
name: Good Post
description: Received 25 likes on a post. This badge can be granted multiple times
great_post:
name: Great Post
description: Received 50 likes on a post. This badge can be granted multiple times
nice_topic:
name: Nice Topic
description: Received 10 likes on a topic. This badge can be granted multiple times
good_topic:
name: Good Topic
description: Received 25 likes on a topic. This badge can be granted multiple times
great_topic:
name: Great Topic
description: Received 50 likes on a topic. This badge can be granted multiple times
nice_share:
name: Nice Share
description: Shared a post with 25 unique visitors
good_share:
name: Good Share
description: Shared a post with 300 unique visitors
great_share:
name: Great Share
description: Shared a post with 1000 unique visitors
first_like:
name: Pëlqimi i Parë
description: Liked a post
first_flag:
name: First Flag
description: Flagged a post
promoter:
name: Promoter
description: Invited a user
campaigner:
name: Campaigner
description: Invited 3 basic users (trust level 1)
champion:
name: Champion
description: Invited 5 members (trust level 2)
first_share:
name: First Share
description: Shared a post
first_link:
name: First Link
description: Added an internal link to another topic
first_quote:
name: Citimi i Parë
description: Quoted a user
read_guidelines:
name: Read Guidelines
description: Read the <a href="/guidelines">community guidelines</a>
reader:
name: Lexues
description: Read every post in a topic with more than 100 posts

74
config/locales/client.sv.yml
View file

@ -2244,8 +2244,6 @@ sv:
mark_watching: '<b>m</b>, <b>w</b> Bevaka ämne'
badges:
title: Utmärkelser
allow_title: "kan användas som titel"
multiple_grant: "kan tilldelas flera gånger"
badge_count:
one: "1 Utmärkelse"
other: "%{count} Utmärkelser"
@ -2268,75 +2266,3 @@ sv:
name: Övrigt
posting:
name: Inlägg
badge:
basic_user:
name: Grundläggande
member:
name: Medlem
regular:
name: Vanligt
leader:
name: Ledare
welcome:
name: Välkommen
description: Fick en gilla
autobiographer:
name: Självbiograf
description: Fyllde ut sin <a href="/my/preferences">profilinformation</a>
anniversary:
name: Årsdag
description: Aktiv medlem ett år, har skrivit minst en gång
nice_post:
name: Bra inlägg
description: Fick 10 gilla på ett inlägg. Denna utmärkelse kan utfärdas flera gånger.
good_post:
name: Jättebra inlägg
description: Fick 25 gilla på ett inlägg. Denna utmärkelse kan utfärdas flera gånger.
great_post:
name: Fantastiskt inlägg
description: Fick 50 gilla på ett inlägg. Denna utmärkelse kan utfärdas flera gånger.
nice_topic:
name: Bra ämne
description: Fick 10 gilla på ett ämne. Denna utmärkelse kan utfärdas flera gånger.
good_topic:
name: Jättebra ämne
description: Fick 25 gilla på ett ämne. Denna utmärkelse kan utfärdas flera gånger.
great_topic:
name: Fantastiskt ämne
description: Fick 50 gilla på ett ämne. Denna utmärkelse kan utfärdas flera gånger.
nice_share:
name: Bra delning
description: Delade ett inlägg med 25 unika besökare
good_share:
name: Jättebra delning
description: Delade ett inlägg med 300 unika besökare
great_share:
name: Fantastisk delning
description: Delade ett inlägg med 1000 unika besökare
first_like:
name: Första gillning
description: Gillade ett inlägg
first_flag:
name: Första flaggning
description: Flaggade ett inlägg
promoter:
description: Bjöd in en användare
first_share:
name: Första delning
description: Delade ett inlägg
first_link:
name: Första länk
description: Länkade internt till ett annat ämne
first_quote:
name: Första citation
description: Citerade en användare
read_guidelines:
name: Läst riktlinjer
description: Läste <a href="/guidelines">forumets riktlinjer</a>
reader:
name: Läsare
description: Läs varje inlägg i en diskussion med över 100 inlägg
popular_link:
name: Populär länk
hot_link:
name: Het länk

73
config/locales/client.te.yml
View file

@ -1890,8 +1890,6 @@ te:
mark_watching: '<b>m</b>, <b>w</b> చూసిన విషయం'
badges:
title: బ్యాడ్జీలు
allow_title: "శీర్షికగా కూడా వాడవచ్చు"
multiple_grant: "పలుమార్లు బహూకరించవచ్చు"
more_badges:
one: "+%{count} కంటే"
other: "+%{count} ఇంకా"
@ -1911,74 +1909,3 @@ te:
name: ఇతర
posting:
name: రాస్తున్నారు
badge:
editor:
name: ఎడిటరు
description: తొలి టపా సవరణ
basic_user:
name: ప్రాథమిక
description: <a href="https://meta.discourse.org/t/what-do-user-trust-levels-do/4924/4">మంజూరు చేసిన</a> అన్ని ఆవశ్యక సామాజిక చర్యలు
member:
name: సభ్యుడు
description: <a href="https://meta.discourse.org/t/what-do-user-trust-levels-do/4924/5">మంజూరు చేసిన </a> ఆహ్వానాలు
regular:
name: రెగ్యులరు
leader:
name: లీడరు
welcome:
name: సుస్వాగతం
description: ఒక ఇష్టాన్ని అందుకున్నారు
autobiographer:
name: ఆత్మకధావాది
description: వినియోగదారు నింపిన <a href="/my/preferences">ఫ్రొపైల్ </a> సమాచారం
anniversary:
name: వార్షికోత్సవం
description: ఒక సంవత్సరం నుండి చురుకైన సభ్యుడు, కనీసం ఒకసారి టపా చేశాడు
nice_post:
name: మంచి టపా
description: ఒక టపా 10 ఇష్టాలు స్వీకరిస్తే , ఈ చిహ్నం అనేక సార్లు మంజూరు అవుతుంది
good_post:
name: చాలా మంచి టపా
description: ఒక టపా 25 ఇష్టాలు స్వీకరిస్తే , ఈ చిహ్నం అనేక సార్లు మంజూరు అవుతుంది
great_post:
name: బహుమంచి టపా
description: ఒక టపా 50 ఇష్టాలు స్వీకరిస్తే , ఈ చిహ్నం అనేక సార్లు మంజూరు అవుతుంది
nice_topic:
name: మంచి విషయం
description: ఒక విషయం 10 ఇష్టాలు స్వీకరిస్తే , ఈ చిహ్నం అనేక సార్లు మంజూరు అవుతుంది
good_topic:
name: చాలా మంచి విషయం
description: ఒక విషయం 25 ఇష్టాలు స్వీకరిస్తే , ఈ చిహ్నం అనేక సార్లు మంజూరు అవుతుంది
great_topic:
name: బహుమంచి విషయం
description: ఒక విషయం 50 ఇష్టాలు స్వీకరిస్తే , ఈ చిహ్నం అనేక సార్లు మంజూరు అవుతుంది
nice_share:
name: మంచి పంపకం
description: ఒక టపాను 25మంది సభ్యులతో పంచుకున్నారు
good_share:
name: చాలామంచి పంపకం
description: ఒక టపాను 300మంది సభ్యులతో పంచుకున్నారు
great_share:
name: బహుమంచి పంపకం
description: ఒక టపాను 1000 మంది సభ్యులతో పంచుకున్నారు
first_like:
name: తొలి ఇష్టం
description: టపాను ఇష్టపడ్డారు
first_flag:
name: తొలి కేతనం
description: ఒక టపాను కేతనించారు
first_share:
name: తొలి పంపకం
description: ఒక టపాను పంచారు
first_link:
name: తొలి లంకె
description: వేరొక విషయానికి అంతర్గతంగా లంకె కలిపారు
first_quote:
name: తొలి కోట్
description: ఒక సభ్యుడిని కోట్ చేసారు
read_guidelines:
name: మార్గదర్శకాలు చదువు
description: <a href="/guidelines">కమ్యునిటీ మార్గదర్శకాలు</a> చదవండి
reader:
name: చదువరి
description: 100 టపాల కన్నా ఎక్కువ ఉన్న అంశంలో ప్రతి టపా చదవండి

94
config/locales/client.tr_TR.yml
View file

@ -2527,10 +2527,7 @@ tr_TR:
badges:
earned_n_times:
other: "Bu rozet %{count} defa kazanılmış"
more_with_badge: "Bu rozete sahip diğer kişiler"
title: Rozetler
allow_title: "ünvan olarak kullanılabilir"
multiple_grant: "birden fazla kez verilebilir"
badge_count:
other: "%{count} Rozet"
more_badges:
@ -2550,97 +2547,6 @@ tr_TR:
name: Diğer
posting:
name: Gönderiler
badge:
editor:
name: Editör
description: İlk gönderi düzenleme
basic_user:
name: Acemi
description: Tüm temel topluluk işlevleri için <a href="https://meta.discourse.org/t/what-do-user-trust-levels-do/4924/4">hak verildi</a>
member:
name: Üye
description: Davetiye gönderebilme <a href="https://meta.discourse.org/t/what-do-user-trust-levels-do/4924/5">hakkı verildi</a>
regular:
name: Müdavim
description: Konuların isimlerini ve kategorilerini değiştirebilme, follow'lu bağlantı paylaşabilme ve lobiye girebilme <a href="https://meta.discourse.org/t/what-do-user-trust-levels-do/4924/6">hakları verildi</a>
leader:
name: Lider
description: 'Tüm gönderileri düzenleyebilme, konuları başa tutturabilme, kapatabilme, arşivleyebilme, bölebilme ve birleştirebilme <a href="https://meta.discourse.org/t/what-do-user-trust-levels-do/4924/7">hakları verildi</a> '
welcome:
name: Hoş geldiniz
description: Bir beğeni aldı
autobiographer:
name: Otobiyografi Yazarı
description: Kullanıcı <a href="/my/preferences">profil</a> bilgilerini doldurmuş
anniversary:
name: Yıldönümü
description: Bir yıldır aktif kullanıcı, en az bir kere gönderi oluşturmuş.
nice_post:
name: Güzel Gönderi
description: Bir gönderiden 10 beğeni alındı. Bu rozet birden fazla defa verilebilir.
good_post:
name: İyi Gönderi
description: Bir gönderiden 25 beğeni alındı. Bu rozet birden fazla defa verilebilir.
great_post:
name: Harika Gönderi
description: Bir gönderiden 50 beğeni alındı. Bu rozet birden fazla defa verilebilir.
nice_topic:
name: Güzel Konu
description: Bir konuda 10 beğeni almış. Bu rozet birden çok kez kazanılabilir.
good_topic:
name: İyi Konu
description: Bir konuda 25 beğeni almış. Bu rozet birden çok kez kazanılabilir.
great_topic:
name: Harika Konu
description: Bir konuda 50 beğeni almış. Bu rozet birden çok kez kazanılabilir.
nice_share:
name: Güzel Paylaşım
description: 25 tekil kullanıcı ile bir gönderiyi paylaşmış
good_share:
name: İyi Paylaşım
description: 300 tekil kullanıcı ile bir gönderiyi paylaşmış
great_share:
name: Harika Paylaşım
description: 1000 tekil kullanıcı ile bir gönderiyi paylaşmış
first_like:
name: İlk beğeni
description: Bir gönderi beğendi
first_flag:
name: İlk Bayrak
description: Bir gönderiyi bayrakladı
promoter:
name: Destekçi
description: Kullanıcı davet etti
campaigner:
name: Katılanlar
description: 3 normal kullanıcı davet etti (Güven seviyesi 1)
champion:
name: Şampiyon
description: 5 kullanıcı davet etti (Güven seviyesi 2)
first_share:
name: İlk paylaşım
description: Bir gönderi paylaştı
first_link:
name: İlk bağlantı
description: Başka bir konuya iç bağlantı eklendi
first_quote:
name: İlk alıntı
description: Bir kullanıcıyı alıntıladı
read_guidelines:
name: Yönergeler okundu
description: <a href="/guidelines">Topluluk yönergelerini</a> oku
reader:
name: Okuyucu
description: 100'den fazla gönderiye sahip bir konudaki tüm gönderileri oku
popular_link:
name: Gözde Bağlantı
description: En az 50 kere tıklanmış harici bir bağlantı gönderildi
hot_link:
name: Sıcak Bağlantı
description: En az 300 kere tıklanmış harici bir bağlantı gönderildi
famous_link:
name: Ünlü Bağlantı
description: En az 1000 kere tıklanmış harici bir bağlantı gönderildi
google_search: |
<h3>Google'la Ara</h3>
<p>

25
config/locales/client.uk.yml
View file

@ -1404,28 +1404,3 @@ uk:
name: Спільнота
other:
name: Інше
badge:
editor:
name: Редактор
basic_user:
description: <a href="https://meta.discourse.org/t/what-do-user-trust-levels-do/4924/4">Надані</a> всі основні функції спільноти
welcome:
name: Ласкаво просимо
autobiographer:
name: Автобіографіст
anniversary:
name: Річниця
nice_topic:
name: Непогана тема
good_topic:
name: Хороша тема
great_topic:
name: Чудова тема
first_link:
name: Перше посилання
first_quote:
name: Перша цитата
read_guidelines:
name: Читати інструкції
reader:
name: Читач

94
config/locales/client.vi.yml
View file

@ -2477,10 +2477,7 @@ vi:
badges:
earned_n_times:
other: "Đạt được huy hiệu này %{count} lần"
more_with_badge: "Others with this badge"
title: Huy hiệu
allow_title: "có thể sử dụng như là tiêu đề"
multiple_grant: "có thể trao tặng nhiều lần"
badge_count:
other: "%{count} Huy hiệu"
more_badges:
@ -2500,97 +2497,6 @@ vi:
name: Khác
posting:
name: Đang đăng bài
badge:
editor:
name: Biên tập
description: Chỉnh sửa bàn viết lần đầu
basic_user:
name: Cơ bản
description: <a href="https://meta.discourse.org/t/what-do-user-trust-levels-do/4924/4">Các cấp</a> chức năng cần thiết của cộng đồng
member:
name: Thành viên
description: <a href="https://meta.discourse.org/t/what-do-user-trust-levels-do/4924/5">Các cấp</a> lời mời
regular:
name: Thường xuyên
description: <a href="https://meta.discourse.org/t/what-do-user-trust-levels-do/4924/6">Các cấp</a> phân hạng, đổi tên và theo đuôi liên kết
leader:
name: Lãnh đạo
description: <a href="https://meta.discourse.org/t/what-do-user-trust-levels-do/4924/7">Các cấp</a> sửa tổng thể, ghim, đóng, lưu trữ, tách và hợp nhất
welcome:
name: Chào mừng
description: Đã nhận 1 lượt thích
autobiographer:
name: Tự truyện
description: Filled user <a href="/my/preferences">profile</a> information
anniversary:
name: Ngày kỷ niệm
description: Thành viên hoạt động trong năm, đăng bài ít nhất một lần
nice_post:
name: Bài viết hay
description: Được 10 like cho một bài viết, huy hiệu này có thể được cấp nhiều lần
good_post:
name: Bài viết tốt
description: Được 25 like cho một bài viết, huy hiệu này có thể được cấp nhiều lần
great_post:
name: Bài viết tuyệt vời
description: Được 50 like cho một bài viết, huy hiệu này có thể được cấp nhiều lần
nice_topic:
name: Bài viết hay
description: Được 10 like cho một chủ đề, huy hiệu này có thể được cấp nhiều lần
good_topic:
name: Chủ đề tốt
description: Được 25 like cho một chủ đề, huy hiệu này có thể được cấp nhiều lần
great_topic:
name: Chủ đề hay
description: Được 50 like cho một chủ đề, huy hiệu này có thể được cấp nhiều lần
nice_share:
name: Nice Share
description: Đã chia sẻ bài viết với 25 lượt người truy cập
good_share:
name: Good Share
description: Đã chia sẻ bài viết với 300 lượt người truy cập
great_share:
name: Great Share
description: Đã chia sẻ bài viết với 1000 lượt người truy cập
first_like:
name: Lượt thích đầu tiên
description: Đã thích một bài đăng
first_flag:
name: Đánh dấu đầu tiên
description: Đánh dấu bài viết
promoter:
name: Promoter
description: Đã mời một thành viên
campaigner:
name: Campaigner
description: Mời 3 thành viên (Độ tin cậy 1)
champion:
name: Champion
description: Mời 5 thành viên (Độ tin cậy 2)
first_share:
name: Chia sẽ đầu tiên
description: Chia sẽ bài viết
first_link:
name: Liên kết đầu tiên
description: Thêm một liên kết từ chủ để khác
first_quote:
name: Trích dẫn đầu tiên
description: Trích dẫn thành viên
read_guidelines:
name: Xem hướng dẫn
description: Xem <a href="/guidelines">nguyên tắc cộng đồng</a>
reader:
name: Người xem
description: Đọc tất cả bài viết trong các chủ để có hơn 100 bài
popular_link:
name: Liên kết phổ biến
description: Đăng một liên kết ngoài với ít nhất 50 click
hot_link:
name: Liên kết hấp dẫn
description: Đăng một liên kết ngoài với ít nhất 300 click
famous_link:
name: Liên kết phổ biến
description: Đăng một liên kết ngoài với ít nhất 1000 click
google_search: |
<h3>Tìm kiếm với Google</h3>
<p>

243
config/locales/client.zh_CN.yml
View file

@ -445,9 +445,9 @@ zh_CN:
muted_topics_link: "显示已忽略的主题"
automatically_unpin_topics: "当我完整阅读了主题时自动解除置顶。"
staff_counters:
flags_given: "有效标记"
flagged_posts: "被报告的帖子"
deleted_posts: "删除的帖子"
flags_given: "有用的标记"
flagged_posts: "被标记的帖子"
deleted_posts: "已删除的帖子"
suspensions: "禁用的"
warnings_received: "警告"
messages:
@ -518,7 +518,7 @@ zh_CN:
title: "用户名"
instructions: "唯一，没有空格，简短"
short_instructions: "其他人可以用 @{{username}} 来提及你"
available: "你的用户名可用"
available: "你可以用这个用户名"
global_match: "电子邮箱与注册用户名相匹配"
global_mismatch: "已被注册。试试 {{suggestion}} ？"
not_available: "不可用。试试 {{suggestion}} ？"
@ -562,6 +562,7 @@ zh_CN:
every_three_days: "每三天"
weekly: "每周"
every_two_weeks: "每两周"
include_tl0_in_digests: "在摘要邮件中包含新用户的帖子"
email_in_reply_to: "在邮件中包含回复的摘要文本"
email_direct: "当有人引用我、回复我的帖子，@提及你或邀请你至主题时发送一封邮件给我"
email_private_messages: "当有人给发消息给我时发送一封邮件给我"
@ -682,17 +683,16 @@ zh_CN:
again: "再试一次"
fixed: "载入页面"
close: "关闭"
assets_changed_confirm: "此网页刚刚更新. 刷新查看新版本?"
assets_changed_confirm: "网站刚刚更新了。刷新使用新版本？"
logout: "你已登出。"
refresh: "刷新"
read_only_mode:
enabled: "这个站点正处于只读模式。请继续浏览，但是回复、赞和其他操作暂时被禁用。"
enabled: "站点正处于只读模式。你可以继续浏览，但是回复、赞和其他操作暂时被禁用。"
login_disabled: "只读模式下不允许登录。"
logout_disabled: "站点在只读模式下无法登出。"
too_few_topics_and_posts_notice: "让我们<a href='http://blog.discourse.org/2014/08/building-a-discourse-community/'>开始讨论！</a>目前有 <strong>%{currentTopics} / %{requiredTopics}</strong> 个主题和 <strong>%{currentPosts} / %{requiredPosts}</strong> 个帖子。新访客需要能够阅读和回复一些讨论。"
too_few_topics_notice: "让我们<a href='http://blog.discourse.org/2014/08/building-a-discourse-community/'>开始讨论！</a>目前有 <strong>%{currentTopics} / %{requiredTopics}</strong> 个主题。新访客需要能够阅读和回复一些讨论。"
too_few_posts_notice: "让我们<a href='http://blog.discourse.org/2014/08/building-a-discourse-community/'>开始讨论！</a>目前有 <strong>%{currentPosts} / %{requiredPosts}</strong> 个帖子。新访客需要能够阅读和回复一些讨论。"
logs_error_rate_exceeded_notice: "%{timestamp}：目前的错误率 <a href='%{url}' target='_blank'>%{rate}/%{duration}</a>已经超出了站点设置中设置的 %{siteSettingLimit}/%{duration}。"
learn_more: "了解更多..."
year: '年'
year_desc: '365 天以前创建的主题'
@ -723,7 +723,7 @@ zh_CN:
disable: '显示所有帖子'
deleted_filter:
enabled_description: "这个主题包含已删除的帖子，他们已经被隐藏。"
disabled_description: "主题中被删除的帖子已显示。"
disabled_description: "显示了主题中已删除的帖子。"
enable: "隐藏已删除的帖子"
disable: "显示已删除的帖子"
private_message_info:
@ -887,7 +887,7 @@ zh_CN:
title: "使用@名字提及到你，回复你的帖子和主题，消息等等的通知消息"
none: "现在无法载入通知"
more: "浏览以前的通知"
total_flagged: "被报告帖子的总数"
total_flagged: "被标记帖子的总数"
mentioned: "<i title='被提及' class='fa fa-at'></i><p><span>{{username}}</span> {{description}}</p>"
group_mentioned: "<i title='group mentioned' class='fa fa-at'></i><p><span>{{username}}</span> {{description}}</p>"
quoted: "<i title='引用' class='fa fa-quote-right'></i><p><span>{{username}}</span> {{description}}</p>"
@ -1002,8 +1002,8 @@ zh_CN:
top: "没有最佳主题。"
search: "没有搜索结果。"
educate:
new: '<p>这里显示了对于你的近期主题。</p><p>默认情况下，下述主题将被认为是近期发表的，如果他们在这 2 天内才创建，还会显示一个<span class="badge new-topic badge-notification" style="vertical-align:middle;line-height:inherit;">近期</span>标志。<p>访问你的<a href="%{userPrefsUrl}">用户设置</a>修改。</p>'
unread: '<p>这里显示了你的未读主题。</p><p>默认情况下，下述主题将被认为是未读的，并且会在旁边显示未读的数量<span class="badge new-posts badge-notification">1</span>。如果你：</p><ul><li>创建了该主题</li><li>回复了该主题</li><li>阅读该主题超过 4 分钟</li></ul><p>或者你在主题底部的通知控制中选择了追踪或监视。</p><p>访问你的<a href="%{userPrefsUrl}">用户设置</a>修改</p>'
new: '<p>这里显示了对于你的近期主题。</p><p>默认情况下，下述主题将被放在近期中。如果他们是这 2 天内创建的，还会显示一个<span class="badge new-topic badge-notification" style="vertical-align:middle;line-height:inherit;">近期</span>标志。<p>访问你的<a href="%{userPrefsUrl}">用户设置</a>修改。</p>'
unread: '<p>这里显示了你的未读主题。</p><p>默认情况下，下述主题会被放在未读中。并且会在旁边显示未读的数量<span class="badge new-posts badge-notification">1</span>。如果你：</p><ul><li>创建了该主题</li><li>回复了该主题</li><li>阅读该主题超过 4 分钟</li></ul><p>或者你在主题底部的通知控制中选择了追踪或监视。</p><p>访问你的<a href="%{userPrefsUrl}">用户设置</a>修改未读设置。</p>'
bottom:
latest: "没有更多主题可看了。"
hot: "没有更多热门主题可看了。"
@ -1154,9 +1154,9 @@ zh_CN:
title: '分享'
help: '分享一个到本帖的链接'
flag_topic:
title: '报告'
help: '私下报告本帖以引起注意或者发送一条匿名通知'
success_message: '你已成功报告本帖。'
title: '标记'
help: '私下标记本帖以引起注意或者发送一条匿名通知'
success_message: '你已经成功标记该主题。'
feature_topic:
title: "聚焦该主题"
pin: "将该主题置于{{categoryLink}}分类最上方至"
@ -1265,7 +1265,7 @@ zh_CN:
show_full: "显示所有帖子"
show_hidden: '查看隐蔽内容'
deleted_by_author:
other: "（帖子被作者撤销，如无标记，将在 %{count} 小时后被自动删除）"
other: "（帖子被作者撤销，如过没有标记，将在 %{count} 小时后被自动删除）"
expand_collapse: "展开/折叠"
gap:
other: "查看 {{count}} 个隐藏回复"
@ -1302,6 +1302,7 @@ zh_CN:
about: "这个帖子是维基"
archetypes:
save: '保存选项'
few_likes_left: "感谢你的赞！你今天只能再多赞几次了。"
controls:
reply: "开始给本帖撰写回复"
like: "点个赞"
@ -1309,7 +1310,7 @@ zh_CN:
undo_like: "撤销赞"
edit: "编辑本帖"
edit_anonymous: "抱歉，但是你需要登录后才能编辑该贴。"
flag: "私下报告本帖以提醒管理人员关注或发送私信通知"
flag: "私下标记本帖以提醒管理人员关注或发送私信通知"
delete: "删除本帖"
undelete: "恢复本帖"
share: "分享一个到本帖的链接"
@ -1322,27 +1323,27 @@ zh_CN:
admin: "帖子管理"
wiki: "使其成为维基帖子"
unwiki: "使其成为普通帖子"
convert_to_moderator: "添加管理人员颜色标记"
revert_to_regular: "移除管理人员颜色标记"
convert_to_moderator: "添加管理人员颜色标识"
revert_to_regular: "移除管理人员颜色标识"
rebake: "重建 HTML"
unhide: "显示"
change_owner: "更改所有权"
actions:
flag: '报告'
flag: '标记'
defer_flags:
other: "推迟的标记"
other: "推迟处理标记"
it_too:
off_topic: "同时报告"
spam: "同时报告"
inappropriate: "同时报告"
custom_flag: "同时报告"
off_topic: "一起标记"
spam: "一起标记"
inappropriate: "一起标记"
custom_flag: "一起标记"
bookmark: "同时添加书签"
like: "赞"
vote: "同时投票支持"
undo:
off_topic: "撤销报告"
spam: "撤销报告"
inappropriate: "撤销报告"
off_topic: "撤回标记"
spam: "撤回报告"
inappropriate: "撤回报告"
bookmark: "撤销书签"
like: "撤销赞"
vote: "撤销投票"
@ -1356,23 +1357,23 @@ zh_CN:
like: "赞了它"
vote: "已给本帖投票"
by_you:
off_topic: "你报告它偏离主题"
spam: "你报告它为垃圾信息"
inappropriate: "你报告它为不当内容"
notify_moderators: "你向版主报告了它"
off_topic: "你标记其偏离了主题"
spam: "你标记其为垃圾信息"
inappropriate: "你标记其为不当内容"
notify_moderators: "你标记了本帖要求管理人员处理"
notify_user: "你已经发了一个消息给该用户"
bookmark: "你对该帖做了书签"
like: "你赞了它"
vote: "你对该帖投票支持"
by_you_and_others:
off_topic:
other: "你和其他 {{count}} 人报告它偏离主题"
other: "你和其他 {{count}} 人标记其偏离主题"
spam:
other: "你和其他 {{count}} 人报告它为垃圾信息"
other: "你和其他 {{count}} 人标记其为垃圾信息"
inappropriate:
other: "你和其他 {{count}} 人报告它为不当内容"
other: "你和其他 {{count}} 人标记其为不当内容"
notify_moderators:
other: "你和其他 {{count}} 人报告它需要审核"
other: "你和其他 {{count}} 人标记了本帖要求管理人员处理"
notify_user:
other: "你和 {{count}} 个其他用户发了一个消息给该用户"
bookmark:
@ -1383,13 +1384,13 @@ zh_CN:
other: "你和其他 {{count}} 人支持这个帖子"
by_others:
off_topic:
other: "{{count}} 人报告它偏离主题"
other: "{{count}} 人标记其偏离主题"
spam:
other: "{{count}} 人报告它为垃圾信息"
other: "{{count}} 人标记其为垃圾信息"
inappropriate:
other: "{{count}} 人报告它为不当内容"
other: "{{count}} 人标记其为不当内容"
notify_moderators:
other: "{{count}} 人报告它需要修改"
other: "{{count}} 人标记本帖要求管理人员处理"
notify_user:
other: "{{count}} 人给这个用户发送了消息"
bookmark:
@ -1489,8 +1490,8 @@ zh_CN:
title: "免打扰"
description: "你不会收到这些分类中的任何新主题通知，并且他们将不会出现在最新列表中。"
flagging:
title: '感谢帮助社群远离邪恶！'
action: '报告帖子'
title: '感谢你帮助我们建设文明社群！'
action: '标记帖子'
take_action: "立即执行"
notify_action: '消息'
delete_spammer: "删除垃圾发布者"
@ -1500,7 +1501,7 @@ zh_CN:
hidden_email_address: "（隐藏）"
submit_tooltip: "提交私有标记"
take_action_tooltip: "立即采取标记到达限制值时的措施，而不是等待更多的社群标记"
cant: "抱歉，当前你不能报告本帖。"
cant: "抱歉，现在你不能标记本帖。"
notify_staff: '私下通知管理人员'
formatted_name:
off_topic: "偏题"
@ -1513,8 +1514,8 @@ zh_CN:
more: "还差 {{n}} 个..."
left: "还剩下 {{n}}"
flagging_topic:
title: "感谢帮助社群远离邪恶！"
action: "报告帖子"
title: "感谢你帮助我们建设文明社群！"
action: "标记帖子"
notify_action: "消息"
topic_map:
title: "主题概要"
@ -1705,48 +1706,48 @@ zh_CN:
latest_changes: "最近的更新：请经常升级！"
by: "来自"
flags:
title: "报告"
old: "旧的"
title: "标记"
old: "历史"
active: "待处理"
agree: "已批准"
agree: "确认标记"
agree_title: "确认这个标记有效且正确"
agree_flag_modal_title: "批准并..."
agree_flag_hide_post: "批准（隐藏并发送私信）"
agree_flag_modal_title: "确认标记并执行..."
agree_flag_hide_post: "确认标记（隐藏帖子并发送私信）"
agree_flag_hide_post_title: "隐藏帖子并自动发送消息要求用户修改"
agree_flag_restore_post: "同意 (还原帖子)"
agree_flag_restore_post_title: "还原这篇帖子"
agree_flag: "批准这个标记"
agree_flag_title: "批准这个标记并且保持帖子不变"
defer_flag: "推迟"
agree_flag: "确认标记"
agree_flag_title: "确认标记，不对帖子进行操作"
defer_flag: "推迟处理"
defer_flag_title: "移除标记；这次不处理。"
delete: "删除"
delete_title: "删除标记指向的帖子。"
delete_post_defer_flag: "删除帖子并推迟标记"
delete_post_defer_flag: "删除帖子并推迟处理标记"
delete_post_defer_flag_title: "删除此帖；如果这是这个主题内的第一篇帖子则删除主题"
delete_post_agree_flag: "删除帖子并批准此标记"
delete_post_agree_flag: "删除帖子并确认标记"
delete_post_agree_flag_title: "删除此帖；如果这是这个主题内的第一篇帖子则删除主题"
delete_flag_modal_title: "删除并..."
delete_spammer: "删除垃圾发布者"
delete_spammer_title: "移除该用户及其的所有帖子和主题。"
disagree_flag_unhide_post: "不批准（不隐藏帖子）"
disagree_flag_unhide_post_title: "清除此帖的任何报告，并使其重新可见"
disagree_flag: "不批准"
disagree_flag_title: "拒绝这个报告，无效或不正确"
disagree_flag_unhide_post: "否决（显示帖子）"
disagree_flag_unhide_post_title: "删除此帖的所有标记并使其重新可见"
disagree_flag: "否决"
disagree_flag_title: "否却该标记（该标记无效或不正确）"
clear_topic_flags: "完成"
clear_topic_flags_title: "这个主题已被调查且提案已被解决。单击<strong>完成</strong>以删除报告。"
clear_topic_flags_title: "主题的问题已经已被调查且提案已被解决。单击<strong>完成</strong>以删除报告。"
more: "（更多回复...）"
dispositions:
agreed: "已批准"
disagreed: "未批准"
deferred: "推迟"
flagged_by: "报告者为"
agreed: "已确认"
disagreed: "被否决"
deferred: "已推迟"
flagged_by: "标记者"
resolved_by: "已解决，被"
took_action: "立即执行"
system: "系统"
error: "出错了"
reply_message: "回复"
no_results: "没有报告"
topic_flagged: "这个<strong>主题</strong>已被报告。"
no_results: "当前没有标记。"
topic_flagged: "<strong>主题</strong>已经被标记。"
visit_topic: "浏览主题才能操作"
was_edited: "帖子在第一次标记后被编辑"
previous_flags_count: "这篇帖子已经被标示了 {{count}} 次。"
@ -2223,8 +2224,8 @@ zh_CN:
posts_read_count: 已阅帖子数量
post_count: 创建的帖子数量
topics_entered: 已查看的主题数量
flags_given_count: 所做报告数量
flags_received_count: 收到报告数量
flags_given_count: 提交标记数量
flags_received_count: 被他人标记数量
warnings_received_count: 收到警告
flags_given_received_count: '给出的标记 / 收到的标记'
approve: '批准'
@ -2276,7 +2277,7 @@ zh_CN:
tl3_requirements:
title: "信任等级 3 的要求"
table_title: "在最近%{time_period}天："
value_heading: "价值"
value_heading: "当前"
requirement_heading: "要求"
visits: "访问"
days: "天数"
@ -2285,17 +2286,17 @@ zh_CN:
topics_viewed_all_time: "已阅的主题 (全部)"
posts_read: "已读帖子"
posts_read_all_time: "已读的帖子 (全部)"
flagged_posts: "被报告的帖子"
flagged_by_users: "标记的用户"
flagged_posts: "被标记的帖子"
flagged_by_users: "标记其的用户"
likes_given: "给出的赞"
likes_received: "收到的赞"
likes_received_days: "收到的赞：独立天数"
likes_received_users: "收到的赞：每用户"
qualifies: "符合等级3的信用度"
does_not_qualify: "未符合等级3的信用度"
qualifies: "符合信任等级3要求"
does_not_qualify: "不符合信任等级3要求"
will_be_promoted: "将在近期被提升。"
will_be_demoted: "将在近期被降级。"
on_grace_period: "目前在升级优惠阶段，将不会被降级。"
on_grace_period: "目前在升级宽限期，不会被降级。"
locked_will_not_be_promoted: "信任等级被锁定。将不再被提升。"
locked_will_not_be_demoted: "信任等级被锁定。将不再被降级。"
sso:
@ -2533,7 +2534,7 @@ zh_CN:
reply_post: '<b>r</b> 回复帖子'
quote_post: '<b>q</b> 引用帖子'
like: '<b>l</b> 赞帖子'
flag: '<b>!</b> 报告帖子'
flag: '<b>!</b> 标记帖子'
bookmark: '<b>b</b> 给帖子添加书签'
edit: '<b>e</b> 编辑帖子'
delete: '<b>d</b> 删除帖子'
@ -2544,10 +2545,7 @@ zh_CN:
badges:
earned_n_times:
other: "授予徽章 %{count} 次"
more_with_badge: "其他有这些徽章的人"
title: 徽章
allow_title: "能用作头衔"
multiple_grant: "能被授予多次"
badge_count:
other: "%{count} 个徽章"
more_badges:
@ -2567,97 +2565,6 @@ zh_CN:
name: 其它
posting:
name: 发帖
badge:
editor:
name: 编辑
description: 首个帖子编辑
basic_user:
name: 基础
description: <a href="https://meta.discourse.org/t/what-do-user-trust-levels-do/4924/4">授予</a>所有常用社群功能
member:
name: 成员
description: <a href="https://meta.discourse.org/t/what-do-user-trust-levels-do/4924/5">已授予</a>邀请权限
regular:
name: 活跃用户
description: <a href="https://meta.discourse.org/t/what-do-user-trust-levels-do/4924/6">已授予</a>重分类、重命名、跟踪链接和贵宾室
leader:
name: 资深
description: <a href="https://meta.discourse.org/t/what-do-user-trust-levels-do/4924/7">已授予</a> 全局编辑、固定、关闭、存档、分割和合并
welcome:
name: 欢迎
description: 得到一个赞
autobiographer:
name: 自传作者
description: 已填写用户<a href="/my/preferences">资料</a>信息
anniversary:
name: 年度纪念日
description: 一年活跃用户，至少发了一个帖子
nice_post:
name: 不错的帖子
description: 一个帖子收到 10 个赞。这个徽章可以被授予多次
good_post:
name: 实用的帖子
description: 一个帖子收到 25 个赞。这个徽章可以被授予多次
great_post:
name: 非常棒的帖子
description: 一个帖子收到 50 个赞。这个徽章可以被授予多次
nice_topic:
name: 好的主题
description: 一个帖子收到 10 个赞。这个徽章可以被授予多次
good_topic:
name: 不错的主题
description: 一个帖子收到 25 个赞。这个徽章可以被授予多次
great_topic:
name: 很棒的主题
description: 一个帖子收到 50 个赞。这个徽章可以被授予多次
nice_share:
name: 分享得很好
description: 分享了一个有 25 个独立访问者的帖子
good_share:
name: 分享得不错
description: 分享了一个有 300 个独立访问者的帖子
great_share:
name: 分享得很好
description: 分享了一个有 1000 个独立访问者的帖子
first_like:
name: 首个赞
description: 已赞了一个帖子
first_flag:
name: 首个标记
description: 标记帖子
promoter:
name: 推广
description: 已邀请了 1 个用户
campaigner:
name: 资深推广
description: 邀请3个基础用户（信任等级1）
champion:
name: 元老推广
description: 邀请5个会员（信任等级2）
first_share:
name: 首次分享
description: 已分享了一个帖子
first_link:
name: 首个链接
description: 已经添加了一个内部链接至另一个主题
first_quote:
name: 第一次引用
description: 引用了一个用户
read_guidelines:
name: 阅读指引
description: 阅读<a href="/guidelines">社群指引</a>
reader:
name: 读者
description: 阅读一个超过 100 个帖子的主题中的每一个帖子
popular_link:
name: 流行链接
description: 发布了超过 50 次点击的外部链接
hot_link:
name: 热门链接
description: 发布了超过 300 次点击的外部链接
famous_link:
name: 著名链接
description: 发布了超过 1000 次点击的外部链接
google_search: |
<h3>用 Google 搜索</h3>
<p>

92
config/locales/client.zh_TW.yml
View file

@ -2196,8 +2196,6 @@ zh_TW:
mark_watching: '<b>m</b>, <b>w</b> 關注討論話題'
badges:
title: 徽章
allow_title: "允許使用它作為稱號"
multiple_grant: "可以多次授予"
badge_count:
other: "%{count} 徽章"
more_badges:
@ -2217,93 +2215,3 @@ zh_TW:
name: 其他
posting:
name: 文章
badge:
editor:
name: 編輯
description: 首篇文章編輯
basic_user:
name: 初級
description: <a href="https://meta.discourse.org/t/what-do-user-trust-levels-do/4924/4">取得</a>所有基本社群功能
member:
name: 成員
description: <a href="https://meta.discourse.org/t/what-do-user-trust-levels-do/4924/5">取得</a>邀請功能
regular:
name: 常客
description: <a href="https://meta.discourse.org/t/what-do-user-trust-levels-do/4924/6">取得</a>重新分類、重新命名、連結跟隨（無 nofollow 屬性）、貴賓室功能
leader:
name: 領袖
description: <a href="https://meta.discourse.org/t/what-do-user-trust-levels-do/4924/7">取得</a>全域編輯、置頂、關閉、封存、分割、合併討論話題功能
welcome:
name: 歡迎
description: 收到一個讚
autobiographer:
name: 自我介紹
description: 填寫用戶<a href="/my/preferences">個人</a> 資料
anniversary:
name: 周年紀念日
description: 一年中的活躍使用者，至少發表一次
nice_post:
name: 好文章
description: 一篇文章收到 10 個讚。此徽章可多次獲得。
good_post:
name: 棒文章
description: 一篇文章收到 25 個讚。此徽章可多次獲得。
great_post:
name: 神文章
description: 一篇文章收到 50 個讚。此徽章可多次獲得。
nice_topic:
name: 好話題
description: 一篇討論話題獲得 10 個讚。本徽章可以多次取得。
good_topic:
name: 棒話題
description: 一篇討論話題獲得 25 個讚。本徽章可以多次取得。
great_topic:
name: 神話題
description: 一篇討論話題獲得 50 個讚。本徽章可以多次取得。
nice_share:
name: 好分享
description: 分享一篇文章給 25 位不同的訪客
good_share:
name: 棒分享
description: 分享一篇文章給 300 位不同的訪客
great_share:
name: 神分享
description: 分享一篇文章給 1000 位不同的訪客
first_like:
name: 首次讚好
description: 給此貼文按讚
first_flag:
name: 首次標記
description: 標記文章
promoter:
name: 推手
description: 已邀請一位用戶
campaigner:
name: 說客
champion:
name: 鬥士
description: 已邀請 5 位成員 ( 信任等級 2 )
first_share:
name: 首個分享
description: 分享文章
first_link:
name: 首次連結
description: 其他討論話題含內部連結
first_quote:
name: 首先引用
description: 標記使用者
read_guidelines:
name: 觀看守則
description: 觀看<a href="/guidelines">社群守則</a>
reader:
name: 讀者
description: 觀看每個超過100篇文章的討論話題
popular_link:
name: 熱門連結
description: 張貼的外部連結有最少 50 次的點擊
hot_link:
name: 熱門連結
description: 張貼的外部連結有最少 300 次的點擊
famous_link:
name: 出色連結
description: 張貼的外部連結有最少 1000 次的點擊

111
config/locales/server.ar.yml
View file

File diff suppressed because one or more lines are too long

16
config/locales/server.bs_BA.yml
View file

@ -542,15 +542,9 @@ bs_BA:
tl2_requires_likes_received: "How many likes a user must receive before promotion to trust level 2."
tl2_requires_likes_given: "How many likes a user must cast before promotion to trust level 2."
tl2_requires_topic_reply_count: "How many topics user must reply to before promotion to trust level 2."
tl3_requires_topics_replied_to: "Minimum number of topics a user needs to have replied to in the last 100 days to qualify for promotion to trust level 3. (0 or higher)"
tl3_requires_topics_viewed: "The percentage of topics created in the last 100 days that a user needs to have viewed to qualify for promotion to trust level 3. (0 to 100)"
tl3_requires_posts_read: "The percentage of posts created in the last 100 days that a user needs to have viewed to qualify for promotion to trust level 3. (0 to 100)"
tl3_requires_topics_viewed_all_time: "The minimum total number of topics a user must have viewed to qualify for trust level 3."
tl3_requires_posts_read_all_time: "The minimum total number of posts a user must have read to qualify for trust level 3."
tl3_requires_max_flagged: "User must not have had more than x posts flagged by x different users in the last 100 days to qualify for promotion to trust level 3, where x is this setting's value. (0 or higher)"
tl3_promotion_min_duration: "The minimum number of days that a promotion to trust level 3 lasts before a user can be demoted back to trust level 2."
tl3_requires_likes_given: "The minimum number of likes that must be given in the last 100 days to qualify for promotion to trust level 3."
tl3_requires_likes_received: "The minimum number of likes that must be received in the last 100 days to qualify for promotion to trust level 3."
tl3_links_no_follow: "Do not remove rel=nofollow from links posted by trust level 3 users."
min_trust_to_create_topic: "The minimum trust level required to create a new topic."
min_trust_to_edit_wiki_post: "The minimum trust level required to edit post marked as wiki."
@ -896,12 +890,6 @@ bs_BA:
For additional guidance, please refer to our [community guidelines](%{base_url}/guidelines).
blocked_by_staff:
subject_template: "Account blocked"
text_body_template: |
Hello,
This is an automated message from %{site_name} to inform you that your account has been blocked by a staff member.
For additional guidance, please refer to our [community guidelines](%{base_url}/guidelines).
user_automatically_blocked:
subject_template: "New user %{username} blocked due to community flags"
spam_post_blocked:
@ -932,10 +920,6 @@ bs_BA:
posted_by: "Odgovoreno %{username} dana %{post_date}"
user_invited_to_private_message_pm:
subject_template: "[%{site_name}] %{username} invited you to a private message '%{topic_title}'"
text_body_template: |
%{username} invited you to a private message '%{topic_title}' on %{site_name}:
Please visit this link to view the topic: %{base_url}%{url}
user_replied:
subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
user_quoted:

27
config/locales/server.cs.yml
View file

@ -739,33 +739,6 @@ cs:
posted_by: "Zaslal uživatel %{username} dne %{post_date}"
user_invited_to_private_message_pm:
subject_template: "[%{site_name}] %{username} Vás pozval do konverzace '%{topic_title}'"
text_body_template: |2
%{username} Vás pozval do konverzace
> **%{topic_title}**
>
> %{topic_excerpt}
na
> %{site_title} -- %{site_description}
Prosíme klikněte na tento odkaz pro zobrazení konverzace: %{base_url}%{url}
user_invited_to_topic:
text_body_template: |2
%{username} Vás pozval do konverzace
> **%{topic_title}**
>
> %{topic_excerpt}
na
> %{site_title} -- %{site_description}
Prosíme klikněte na tento odkaz pro zobrazení konverzace: %{base_url}%{url}
user_replied:
subject_template: "[%{site_name}] %{username} vás citoval v '%{topic_title}'"
user_quoted:

2
config/locales/server.da.yml
View file

@ -611,8 +611,6 @@ da:
purge_deleted_uploads_grace_period_days: "Grace-periode (i dage) før et slettet upload bliver fjernet."
tl2_requires_likes_received: "Hvor mange likes en bruger skal modtage inden forfremmelse til tillidsniveau 2."
tl2_requires_likes_given: "Hvor mange likes en bruger skal give inden forfremmelse til tillidsniveau 2."
tl3_requires_likes_given: "Det antal likes en bruger skal have givet i de seneste 100 dage for at kvalificere sig til forfremmelse til tillidsniveau 3."
tl3_requires_likes_received: "Det antal likes en bruger skal have modtaget i de seneste 100 dage for at kvalificere sig til forfremmelse til tillidsniveau 3."
min_trust_to_create_topic: "Det mindste tillidsniveau der skal til for at oprette et nyt emne."
title_fancy_entities: "Omdan almindelige ASCII-tegn i emnetitler til fancy HTML-entities, i stil med SmartyPants http://daringfireball.net/projects/smartypants/"
title_prettify: "Undgå hyppige tastefejl i titlen, inklusive overforbrug af store bogstaver, første bogstav med småt, gentagne ! og ?, ekstra . i slutningen, etc."

100
config/locales/server.de.yml
View file

@ -169,7 +169,10 @@ de:
hot: "Beliebte Themen"
top: "Die besten Themen"
posts: "Letzte Beiträge"
private_posts: "Neueste private Nachricht"
group_posts: "Letzte Beiträge von %(Gruppen_name)"
too_late_to_edit: "Dieser Beitrag wurde vor zu langer Zeit erstellt. Er kann nicht mehr bearbeitet oder gelöscht werden."
revert_version_same: "Die aktuelle Version entspricht der Version, zu der du zurückkehren möchtest."
excerpt_image: "Bild"
queue:
delete_reason: "Aus der Moderations-Warteschlange für Beiträge gelöscht"
@ -886,17 +889,9 @@ de:
tl2_requires_likes_received: "Die Anzahl der Likes, die ein Benutzer erhalten muss, bevor er in die Vertrauensstufe 2 befördert wird."
tl2_requires_likes_given: "Die Anzahl der Likes, die ein Benutzer vergeben muss, bevor er in die Vertrauensstufe 2 befördert wird."
tl2_requires_topic_reply_count: "Die Anzahl der Beiträge, auf die ein Benutzer antworten muss, bevor er in die Vertrauensstufe 2 befördert wird."
tl3_time_period: "Zeitraum für die Bedingungen für Vertrauensstufe 3"
tl3_requires_days_visited: "Minimale Anzahl an Tagen, an denen der Nutzer die Seite besuchen haben muss, in den letzten 100 Tagen, um sich für eine Beförderung zu Vertrauenslevel 3 zu qualifizieren. Setze tl3 höher als die Zeitperiode um Beförderungen zu Vertrauenslevel 3 zu deaktivieren. (0 oder höher)"
tl3_requires_topics_replied_to: "Die Mindestanzahl an Themen, auf die ein Benutzer in den letzten 100 Tagen geantwortet haben muss, um die Vertrauensstufe 3 erreichen zu können. (0 oder mehr)"
tl3_requires_topics_viewed: "Prozentualer Anteil aller Themen der letzten 100 Tage, die ein Nutzer mindestens gelesen haben muss, um die Vertrauensstufe Anführer (3) erreichen zu können. (0 bis 100)"
tl3_requires_posts_read: "Prozentualer Anteil aller Beiträge der letzten 100 Tage, die ein Nutzer mindestens gelesen haben muss, um die Vertrauensstufe Anführer (3) erreichen zu können. (0 bis 100)"
tl3_requires_topics_viewed_all_time: "Mindestanzahl Themen, die ein Nutzer gelesen haben muss, um die Vertrauensstufe Anführer (3) erreichen zu können."
tl3_requires_posts_read_all_time: "Mindestanzahl Beiträge, die ein Nutzer gelesen haben muss, um die Vertrauensstufe Anführer (3) erreichen zu können."
tl3_requires_max_flagged: "Um die Vertrauensstufe 3 erhalten zu können dürfen in den letzten 100 Tagen höchstens X Beiträge eines Nutzers von X verschiedenen anderen Nutzern gemeldet worden sein, wobei X diesem Wert entspricht. (0 oder mehr)"
tl3_promotion_min_duration: "Mindestanzahl an Tagen, die ein Benutzer auf Vertrauensstufe 3 beförderter Nutzer auf dieser Stufe verbleibt, bevor er automatisch wieder auf Vertrauensstufe 2 heruntergestuft werden kann."
tl3_requires_likes_given: "Die Mindestanzahl an \"Likes\" die Sie in den letzten 100 Tagen gegeben haben müssen um für Vertrauenslevel 3 zu qualifizieren."
tl3_requires_likes_received: "Die Mindestanzahl an \"Likes\" die Sie in den letzten 100 Tagen erhalten haben müssen um für Vertrauenslevel 3 zu qualifizieren."
tl3_links_no_follow: "rel=nofollow nicht von Links entfernen, die von Benutzern mit Vertrauensstufe 3 erstellt wurden."
min_trust_to_create_topic: "Die minimale Vertrauensstufe wird benötigt um eine neues Thema zu erstellen."
min_trust_to_edit_wiki_post: "Die minimal benötigte Vertrauensstufe, um als Wiki markierte Beiträge bearbeiten zu können."
@ -911,7 +906,6 @@ de:
max_users_notified_per_group_mention: "Maximale Anzahl an Nutzern die benachrichtigt werden wenn eine Gruppe erwähnt wird (wird die Grenze erreicht, werden keine Nutzer benachrichtigt)"
create_thumbnails: "Erzeuge ein Vorschaubild und eine Lightbox für Bilder, die zu groß sind, um in einem Beitrag angezeigt zu werden."
email_time_window_mins: "Warte (n) Minuten, bevor Nutzern eine Hinweis-E-Mail geschickt wird, um ihnen Gelegenheit zu geben, ihre Beiträge abschließend bearbeiten zu können."
private_email_time_window_seconds: "Warte (n) Sekunden, bevor irgendwelche private E-Mail Benachrichtigungen gesendet werden, um den Nutzer die Möglichkeit zu geben, den Beitrag zu bearbeiten und finalisieren."
email_posts_context: "Anzahl der Antworten welche als Konext einer Notifikations-Mail hinzugefügt werden."
flush_timings_secs: "Sekunden, nach denen Zeiteinstellungen auf den Server übertragen werden."
title_max_word_length: "Maximal erlaubte Wortlänge in Thementiteln, in Zeichen."
@ -1013,7 +1007,6 @@ de:
disable_avatar_education_message: "Weise Benutzer nicht darauf hin, dass sie ihren Avatar ändern können"
daily_performance_report: "Analysiere die NGINX-Logs täglich. Poste anschließend eine Zusammenfassung als Beitrag, welcher nur für Moderatoren oder Administratoren zugänglich ist."
suppress_uncategorized_badge: "Zeige kein Abzeichen für unkategorisierte Themen in der Themenliste."
permalink_normalizations: "Wende den folgenden regulären Ausdruck an, bevor Permanentlinks überprüft werden, beispielsweise wird /(\\/topic.*)\\?.*/\\1 Query Strings aus Themen-Routen entfernen. Format: RegEx+String, benutze \\1 usw. um auf Gruppierungen zuzugreifen."
global_notice: "Zeigt allen Besuchern eine DRINGENDE NOTFALL-NACHRICHT als global sichtbares Banner an. Deaktiviert bei leerer Nachricht. (HTML ist erlaubt.)"
disable_edit_notifications: "Unterdrückt Bearbeitungshinweise durch den System-Nutzer, wenn die 'download_remote_images_to_local' Einstellung aktiviert ist."
automatically_unpin_topics: "Themen automatisch loslösen, wenn ein Nutzer das Ende erreicht."
@ -1103,11 +1096,6 @@ de:
category: 'Kategorien'
topic: 'Ergebnisse'
user: 'Benutzer'
sso:
not_found: "Konto kann nicht gefunden oder erstellt werden, kontaktiere den Administrator."
account_not_approved: "Das Konto wartet auf seine Überprüfung. Du bekommst eine E-Mail Benachrichtigung, wenn es überprüft wurde."
unknown_error: "Die Informationen konnten nicht aktualisiert werden, kontaktiere den Administrator."
timeout_expired: "Zeitüberschreitung beim Login. Bitte versuche dich erneut einzuloggen."
original_poster: "Autor des ersten Beitrags"
most_posts: "Autor der meisten Beiträge"
most_recent_poster: "Autor des jüngsten Beitrags"
@ -1463,12 +1451,6 @@ de:
Weitere Hilfe findest du in unserer [Richtlinien](%{base_url}/guidelines).
blocked_by_staff:
subject_template: "Benutzerkonto gesperrt"
text_body_template: |
Hallo,
dies ist eine automatisch erzeugte Nachricht von %{site_name}, um dich darüber zu informieren, dass dein Benutzerkonto durch einen Mitarbeiter gesperrt wurde.
Weitere Informationen hierzu findest du in unseren [Richtlinien](%{base_url}/guidelines).
user_automatically_blocked:
subject_template: "Neuer Benutzer %{username} wegen Gemeinschaftsrichtlinien blockiert."
spam_post_blocked:
@ -1502,33 +1484,6 @@ de:
posted_by: "Erstellt von %{username} am %{post_date}"
user_invited_to_private_message_pm:
subject_template: "[%{site_name}] %{username} hat dich zur Unterhaltung '%{topic_title}' eingeladen"
text_body_template: |2
%{username} hat dich zur Unterhaltung
> **%{topic_title}**
>
> %{topic_excerpt}
bei
> %{site_title} -- %{site_description}
eingeladen. Bitte besuche diesen Link um die Unterhaltung zu lesen: %{base_url}%{url}
user_invited_to_topic:
text_body_template: |2
%{username} hat dich zum Thema
> **%{topic_title}**
>
> %{topic_excerpt}
bei
> %{site_title} -- %{site_description}
eingeladen. Bitte besuche diesen Link um das Thema zu lesen: %{base_url}%{url}
user_replied:
subject_template: "[%{site_name}] %{username} hat auf deinen Beitrag '%{topic_title}' geantwortet"
user_quoted:
@ -1675,55 +1630,6 @@ de:
title: "Nutzungsbedingungen"
privacy_topic:
title: "Datenschutzrichtlinie"
badges:
long_descriptions:
autobiographer: |
Dieses Abzeichen erhältst du für das Ausfüllen von deinem <a href="/my/preferences">Benutzerprofil</a> und für das Hochladen eines Profilbildes erhalten. Die Community mehr über dich wissen zu lassen, und mehr darüber wissen zu lassen, was du gerne tust, macht die gesamte Community besser.
first_like: |
Dieses Abzeichen erhältst du, wenn du das erste mal auf den :heart: Knopf unter einem Beitrag klickst. Beiträge zu liken ist eine tolle Art dem Beitragsersteller zu zeigen, dass sein Beitrag interessant, nützlich, cool oder witzig war. Share the love!
first_link: |
Dieses Abzeichen erhältst du, sobald du das erste mal einen Link zu einem anderen Beitrag in eine Antwort schreibst. Bestehende Beiträge zu verlinken hilft den anderen Nutzern dabei, bereits geklärte oder relevante Fragen zu finden.
first_quote: |
Dieses Abzeichen erhältst du, sobald du das erste mal ein Zitat in einer Antwort verwendest. Relevante Bereiche zu zitieren und diese in deiner Antwort zu erwähnen hilft allen bei der Übersichtlichkeit.
first_share: |
Dieses Abzeichen erhältst du, sobald du das erste mal einen Link mit anderen über den "Teilen"-Button teilst. Links zu teilen ist eine tolle Möglichkeit andere auf interessante Diskussionen hinzuweisen und die Community zu vergrößern.
read_guidelines: |
Dieses Abzeichen erhältst du, sobald du die <a href="/guidelines">Regeln</a> gelesen hast. Teilen der Regeln hilft allen für einen sicheren, witzigen und nachhaltigen Umgang miteinander.
reader: |
Dieses Abzeichen erhältst du, sobald du einen sehr langen Beitrag gelesen hast. Beiträge ausführlich zu lesen hilft der gesamten Konversation und führt zu besseren, vollständigeren Antworten.
editor: "Dieses Abzeichen erhältst du für das Bearbeiten einer deiner Beiträge. Zögere nicht, deine Beiträge so lange zu editieren, bis sie in deinen Augen perfekt sind. \n"
first_flag: |
Dieses Abzeichen wird verliehen, wenn ein Beitrag gemeldet wird. Wenn du einen Beitrag siehst den ein Moderator prüfen sollte, zögere bitte nicht, ihn zu melden. Mit dem Melden-Dialog kannst du auch <b>Nachrichten</b> an andere Nutzer senden.
nice_share: |
Dieses Abzeichen wird für das Teilen eines Links zu einem Beitrag verliehen, dem 25 externe Besucher folgen. Großartig! Links zu interessanten Diskussionen mit deinen Freunden zu teilen ist ein exzellenter Weg, unsere Community wachsen zu lassen.
welcome: |
Dieses Abzeichen wird verliehen, wenn du den ersten Like auf einen Beitrag erhältst. Glückwunsch, du hast einen Beitrag geschrieben, den deine Mitbenutzer interessant, cool oder nützlich finden!
anniversary: |
Dieses Abzeichen wird verliehen, wenn du ein Jahr lang Mitglied warst und in diesem Jahr mindestens einen Beitrag geschrieben hast. Danke, dass du hier geblieben bist und zu unserer Community beiträgst!
good_share: |
Dieses Abzeichen wird für das Teilen eines Links zu einem Beitrag verliehen, dem 300 externe Besucher folgen. Gute Arbeit! Du hast eine interessante Diskussion <i>vielen</i> neuen Benutzern gezeigt und uns geholfen zu wachsen.
great_share: |
Dieses Abzeichen wird für das Teilen eines Links zu einem Beitrag verliehen, dem 100 externe Besucher folgen. Wow! Du hast einer interessante Diskussion zu einer großen Leserschaft verholfen und uns sehr geholfen!
nice_post: |
Dieses Abzeichen hast du erhalten, weil du eine Antwort erstellt hast, welche 10 Likes erhalten hat. Gut gemacht!
nice_topic: |
Dieses Abzeichen hast du erhalten, weil du ein Thema erstellt hast, welches 10 Likes erhalten hat. Gut gemacht!
good_post: |
Dieses Abzeichen hast du erhalten, weil du eine Antwort erstellt hast, welche 25 Likes erhalten hat. Gute Arbeit!
good_topic: |
Dieses Abzeichen hast du erhalten, weil du ein Thema erstellt hast, welches 25 Likes erhalten hat. Gute Arbeit!
great_post: |
Dieses Abzeichen hast du erhalten, weil du einen Beitrag erstellt hast, welcher 50 Likes erhalten hat. Wow!
great_topic: |
Dieses Abzeichen hast du erhalten, weil du eine Antwort erstellt hast, welche 50 Likes erhalten hat. Wow!
basic: |
Dieses Abzeichen wird verliehen wenn du Vertrauensstufe 1 erreichst. Danke dass du eine Weile dageblieben bist und ein paar Themen gelesen hast um zu lernen, worum es in unserer Community geht. Für dich gelten die Einschränkungen für neue Nutzer nicht mehr und du hast nun Zugriff auf alle wichtigen Funktionen, beispielsweise persönliche Nachrichten, die Melden-Funktion, das Bearbeiten von Wiki-Beiträgen und die Fähigkeit, Bilder und mehrere Links in Beiträgen zu verwenden.
member: |
Dieses Abzeichen wird verliehen wenn du Vertrauensstufe 2 erreichst. Danke dass du einige Wochen mitgemacht hast, um unserer Community mehr beizutreten. Du kannst nun von deiner Benutzerseite und den Themen-Seiten aus persönliche Einladungen versenden, Gruppennachrichten erstellen und ein paar mehr Likes pro Tag vergeben.
regular: |
Dieses Abzeichen wird verliehen wenn du Vertrauensstufe 3 erreicht. Danke dass du über mehrere Monate in unserer Community ein Stammgast, einer unserer aktivsten Leser und ein zuverlässiges Mitglied geworden bist, das diese Community stark macht. Du kannst nun Themen neu kategorisieren und umbenennen, auf eine private Lounge für Stammgäste zugreifen, hast mächtigere Werkzeuge um Spam zu bekämpfen und kannst viel mehr Likes pro Tag vergeben.
leader: |
Dieses Abzeichen wird verliehen wenn du Vertrauensstufe 4 erreichst. Du bist ein von den Mitarbeitern ausgezeichneter Anführer in dieser Community und hast durch deine Taten und Worte ein positives Beispiel abgegeben. Du kannst alle Beiträge bearbeiten, Moderator-Aktionen wir das Anpinnen, Schließen, Unsichtbar machen, Archivieren, Teilen und Zusammenführen von Themen durchführen und viel mehr Likes pro Tag vergeben.
admin_login:
success: "E-Mail gesendet"
error: "Fehler!"

144
config/locales/server.es.yml
View file

File diff suppressed because one or more lines are too long

91
config/locales/server.fa_IR.yml
View file

@ -143,7 +143,6 @@ fa_IR:
can_not_modify_automatic: "شما امکان تغییر یک گروه خودکار را ندارید."
member_already_exist: "%{username}' در حال حاضر عضو این گروه است."
invalid_domain: "'%{domain}' یک دامنه معتبر نیست."
invalid_incoming_email: "'%{incoming_email}' یک آدرس ایمیل معتبر نیست."
default_names:
everyone: "همه"
admins: "مدیران"
@ -263,7 +262,6 @@ fa_IR:
uncategorized_parent: "بدون دسته بندی نمی تواند طبقه خانواده داشته باشد"
self_parent: "والد زیر شاخه نمی تواند خودش باشد."
depth: "شما نمی توانید یک زیر شاخه را به آشیانه تبدیل کنید تحت دیگری "
email_in_already_exist: "ایمیل آدرس های ورودی '%{email_in}' که در حال حاضر استفاده می شوند برای '%{category_name}' دسته بندی. "
cannot_delete:
uncategorized: "بدون دسته بندی را نمی توان حذف کرد"
has_subcategories: "این دسته بندی به دلیل داشتن زیردسته قابل پاک شدن نیست."
@ -623,7 +621,6 @@ fa_IR:
min_private_message_title_length: "حداقل طول مجاز عنوان برای پیام در کاراکتر"
min_search_term_length: "حداقل طول واژه جستجوی معتبر در کاراکتر"
allow_uncategorized_topics: "اجازه ایجاد عناوین فاقد دسته‌بندی را بده. <strong>هشدار</strong>: درصورتی که عناوین فاقد دسته‌بندی وجود داشته باشد، بایستی قبل از غیر فعال کردن این قابلیت آن‌ها را دسته‌بندی کنید."
uncategorized_description: "شرح دسته بندی های دسته بندی نشده. خالی بگذارید برای بدون شرح. "
allow_duplicate_topic_titles: "جستارها را با عناوین یکسان و تکراری اجازه بده "
unique_posts_mins: "چند دقیقه قبل از اینکه کاربر بتواند دوباره نوشته ای با محتویات یکسان را بگذارد."
educate_until_posts: "وقتی کاربر شروع کرد به نوشتن اولین (n) پست جدید٬ آموزش ها را برای کاربران جدید بصورت بالاپر در قسمت نویسنده نشان بدهو"
@ -792,15 +789,9 @@ fa_IR:
tl2_requires_likes_received: "کاربر چندین پسند باید دریافت کند قبل از اینکه به سطح اعتماد 2 برسد."
tl2_requires_likes_given: "کاربر چندین لایک باید بزند تا بتواند به سطح اعتماد 2 برسد. "
tl2_requires_topic_reply_count: "کاربرچندین پاسخ باید بدهد قبل از اینکه به سطح اعتماد 2 برسد."
tl3_requires_topics_replied_to: "حداقل تعداد جستارهایی که کاربر نیاز به پاسخ دارد در 100 روز گذشته تا بتواند سطح اعتماد 3 را بدست آورد. (0 to 100)"
tl3_requires_topics_viewed: "درصد جستارهای ساخته شده در 100 روز گذشته که کاربر نیاز به دیده شدن دارد برای ارتقا به سطح اعتماد 3. (0 to 100)"
tl3_requires_posts_read: "درصد نوشته های ساخته شده در 100 روز گذشته که کاربر نیاز به دیده شدن دارد برای ارتقا به سطح اعتماد 3. (0 to 100)"
tl3_requires_topics_viewed_all_time: "حداقل تعداد جستار ها که کاربر نیاز به بازدید دارد تا بتواند به سطح اعتماد 3 برسد."
tl3_requires_posts_read_all_time: "حداقل تعداد نوشته ها که کاربر نیاز به خواندن دارد تا بتواند به سطح اعتماد 3 برسد."
tl3_requires_max_flagged: "کاربر نباید بیشتر از X نوشته های پرچم گزاری شده توسط X کاربران متفاوت در 100 روز گذشته داشته باشد برای ارتقا به سطح اعتماد 3 ٬ که در آن X مقدار این تنظیمات است. (0 یا بیشتر)"
tl3_promotion_min_duration: "حداقل تعداد روزهایی که ارتقا به سطح اعتماد 3 باقی می ماند قبل از اینکه کاربر تنزل پیدا کنه به سطح اعتماد 2. "
tl3_requires_likes_given: "حداقل تعداد پسندهای که باید داده شود در 100 روز گذشته تا بتواند به سطح اعتماد 3 ارتقا پیدا کند."
tl3_requires_likes_received: "حداقل تعداد پسندهایی که باید دریافت شود در 100 روز گذشته تا به سطح اعتماد 3 ارتقا پیدا کند. "
tl3_links_no_follow: "rel=nofollow را از پیوند های پست شده توسط کاربران با سطح اعتماد 3 حذف نکن. "
min_trust_to_create_topic: "حداقل سطح اعتمادی که برای ساخت جستار جدید مورد نیاز است. "
min_trust_to_edit_wiki_post: "حداقل سطح اعتمادی برای ویرایش نوشته ای که بعنوان ویکی نشانه گزاری شده است. "
@ -881,7 +872,6 @@ fa_IR:
automatically_download_gravatars: "آواتار را برای کاربران دریافت کن برای ساختن حساب کاربری یا ایمیل. "
digest_topics: "حداکثر تعداد جستارهایی که در دایجست ایمیل نشان داده می شود "
digest_min_excerpt_length: "حداقل نوشته های گزیده در ایمیل دایجست٬‌ در کاراکتر."
delete_digest_email_after_days: "ایمیل های خلاصه را مهار کن برای کاربرانی که در وب سایت دیده نشده اند بیشتر از (n) روز "
disable_digest_emails: "ایمیل های دایجست را برای تمام کاربران غیر فعال کن. "
max_daily_gravatar_crawls: "حداکثرتعداد زمانی که دیسکورس Gravatar را چک می کند برای آواتار سفارشی در هر روز. "
public_user_custom_fields: "لیست مجاز فیلد سفارشی برای کاربر که می تواند به همه نشان داده شود."
@ -924,7 +914,6 @@ fa_IR:
enable_emoji: "فعالسازی ایموجی"
emoji_set: "می‌خواهید ایموجی شما چطور باشد؟"
enforce_square_emoji: "تحمیل نسبت ابعاد مربع به تمام شکلک ها emojis . "
approve_post_count: "تعداد پست ها برای کاربران جدید باید تایید شود"
approve_unless_trust_level: "نوشته ها برای کاربران پایین ت از این سطح اعتماد نیاز به تایید دارد. "
errors:
invalid_email: "آدرس ایمیل نامعتبر"
@ -950,7 +939,6 @@ fa_IR:
moved_post: "%{display_username} نوشته شما منتقل شد به %{link}"
private_message: "%{display_username} یک پیام ارسال کنید: %{link}"
invited_to_private_message: "%{display_username} شما را به این پیام دعوت کرده : %{link}"
invited_to_topic: "%{display_username} شما را به این جستار دعوت کرده: %{link}"
invitee_accepted: " %{display_username} دعوت نامه شما را پذیرفته شد "
linked: "%{display_username} شما پیوند خوردید در %{link}"
granted_badge: "شما وارد شدید %{link}"
@ -960,11 +948,6 @@ fa_IR:
category: 'دسته‌ها'
topic: 'درخواست ها'
user: 'کاربران'
sso:
not_found: "نمی توانی مراجعه کنی یا حساب کاربری بسازی٬ با مدیر سایت تماس بگیر "
account_not_approved: "حساب کاربری در انتظار تایید است٬ شما ایمیلی دریافت خواهید کرد زمانی که تایید شد"
unknown_error: "ایراد به روز رسانی اطلاعات٬ با مدیر سایت تماس بگیرید"
timeout_expired: "ورود حساب کاربری از زمان خارج شد است. لطفا دوباره وارد سیستم شوید"
original_poster: "نویسنده اصلی"
most_posts: "بیشترین نوشته ها"
most_recent_poster: "جدیدترین نویسنده ها"
@ -1052,68 +1035,10 @@ fa_IR:
subject_template: "تنظیم رمز عبور برای حساب کاربری {site_name}%"
test_mailer:
subject_template: "[%{site_name}] ایمیل تست دهش"
text_body_template: |
This is a test email from
[**%{base_url}**][0]
Email deliverability is complicated. Here are a few important things you should check first:
- Be *sure* to set the `notification email` from: address correctly in your site settings. **The domain specified in the "from" address of the emails you send is the domain your email will be validated against**.
- Know how to view the raw source of the email in your mail client, so you can examine email headers for important clues. in Gmail, it is the "show original" option in the drop-down menu at the top right of each mail.
- **IMPORTANT:** Does your ISP have a reverse DNS record entered to associate the domain names and IP addresses you send mail from? [Test your Reverse PTR record][2] here. If your ISP does not enter the proper reverse DNS pointer record, it's very unlikely any of your email will be delivered.
- Is your domain's [SPF record][8] correct? [Test your SPF record][1] here. Note that TXT is the correct official record type for SPF.
- Is your domain's [DKIM record][3] correct? This will significantly improve email deliverability. [Test your DKIM record][7] here.
- If you run your own mail server, check to make sure the IPs of your mail server are [not on any email blacklists][4]. Also verify that it is definitely sending a fully-qualified hostname that resolves in DNS in its HELO message. If not, this will cause your email to be rejected by many mail services.
(The *easy* way is to create a free account on [Mandrill][md] or [Mailgun][mg] or [Mailjet][mj], which have free generous free mailing plans and will be fine for small communities. You'll still need to set up the SPF and DKIM records in your DNS, though!)
We hope you received this email deliverability test OK!
Good luck,
Your friends at [Discourse](http://www.discourse.org)
[0]: %{base_url}
[1]: http://www.kitterman.com/spf/validate.html
[2]: http://mxtoolbox.com/ReverseLookup.aspx
[3]: http://www.dkim.org/
[4]: http://whatismyipaddress.com/blacklist-check
[7]: http://dkimcore.org/tools/dkimrecordcheck.html
[8]: http://www.openspf.org/SPF_Record_Syntax
[md]: http://mandrill.com
[mg]: http://www.mailgun.com/
[mj]: https://www.mailjet.com/pricing
new_version_mailer:
subject_template: "[%{site_name}] نسخه جدید Discourse برای به روز رسانی موجود است"
text_body_template: |
نسخه‌ جدیدی از [دیسکورس](http://www.discourse.org) موجود است.
نسخه کنونی: %{installed_version}
نسخه جدید: **%{new_version}**
شما می‌توانید:
- تغییرات جدید را در [GitHub changelog](https://github.com/discourse/discourse/commits/master) ببینید.
- از طریق مروگر خود به‌روزرسانی را انجام دهید [%{base_url}/admin/upgrade](%{base_url}/admin/upgrade).
- از [meta.discourse.org](http://meta.discourse.org) برای دسترسی به اخبار و پشتیبانی دیسکورس استفاده کنید.
new_version_mailer_with_notes:
subject_template: "[%{site_name}] بروزرسانی در دسترس"
flags_reminder:
flags_were_submitted:
other: "این پرچم گزاری ها در %{count} ساعت پیش ارسال شده است."
please_review: "لطفا بازبینی کن."
post_number: "نوشته"
how_to_disable: 'شما می توانید تکرار یاد توسط این ایمیل را عوض کنید یا از کار بیندازید از طریق اعلام کردت بعد ازتنظیم پرچم گزاری .'
subject_template:
other: "%{count} نشانه ها منتظر استفاده"
queued_posts_reminder:
subject_template:
other: "[%{site_name}] %{count} نوشته منتظر بررسی است"
@ -1196,7 +1121,6 @@ fa_IR:
text_body_template: "ما متاسفیم٬ ولی خارج کردن اطلاعات ناموفق شد. لطفا سیستم را چک کنید یا با یکی از مدیران تماس بگیرید. "
email_reject_no_account:
subject_template: "[%{site_name}] مشکل ایمیل -- حساب کاربری ناشناس "
text_body_template: "ما متاسفیم٬ ولی پیام شما در ایمیل به %{destination} (titled %{former_title}) کار نکرد. \n\n\nحساب کاربری با این ایمیل شناخته نمی شود. دوباره برای ارسال تلاش کنید با ایمیل دیگری٬ یا با یکی از مدیران تماس بگیرید.\n"
email_reject_empty:
subject_template: "[%{site_name}] مشکل ایمیل -- بدون محتوا"
email_reject_parsing:
@ -1206,11 +1130,6 @@ fa_IR:
text_body_template: "ما متاسفیم٬ ولی پیام شما در ایمیل به %{destination} (titled %{former_title}) کار نکرد. \n\nحساب کاربری شما دارای سطح اعتماد کافی برای ارسال نوشته جدید به این ایمیل نیست. اگر این مشکل را قبول دارید٬ با یکی از مدیران تماس بگیرید.\n"
email_reject_reply_key:
subject_template: "[%{site_name}] مشکل ایمیل -- کلید پاسخ ناشناس"
text_body_template: |+
ما متاسفیم٬ ولی پیام ایمیل شما به %{destination} (titled %{former_title}) کار نکرد.
کلید پاسخ وارد شده خراب یا ناشناس است٬ پس ما نمی دانیم این ایمیل در پاسخ چی هست. با یکی از مدیران تماس بگیرید.
email_reject_topic_not_found:
subject_template: "[%{site_name}] مشکل ایمیل -- جستار یافت نشد"
email_reject_topic_closed:
@ -1219,13 +1138,11 @@ fa_IR:
subject_template: "[%{site_name}] مشکل ایمیل -- پاسخ خودکار"
email_error_notification:
subject_template: "[%{site_name}] مشکل ایمیل -- ایراد تصدیق POP "
text_body_template: "ایراد تصدیقی وجود داشته همزمان با گرفتن ایمیل ها از سرور POP. \n\n\nلطفا اطمینان حاصل کنید از اینکه بطور درست تنظیم اعتبارنامه POP را در [تنظیمات وب سایت] انجام داده اید. (%{base_url}/ریس/تنظیمات _ سایت /دسته/ایمیل)\n"
too_many_spam_flags:
subject_template: "حساب جدید کاربری انسداد شد "
text_body_template: "سلام \n\nاین یک پیغام خوکار است از %{site_name} برای تایید اینکه نوشته های شما بطور خودکار مخفی شده اند زیرا آنها توسط انجمن پرچم گزاری شده اند. \n\n\nبه عنوان یک اقدام احتیاطی٬ حساب کاربری جدید شما مسدود شده است از ساختن پاسخ های جدید یا جستارهای جدید تا قبل از اینکه یک مدیران حساب کاربری شما را بررسی کند.\n\n\nبرای راهنمایی بیشتر به[ دستور عمل های انجمن] مراجعه کنید. (%{base_url}/guidelines).\n"
blocked_by_staff:
subject_template: "حساب کاربری مسدود شد"
text_body_template: "سلام٬ \n\n\nاین یک پیام خودکار است از طرف %{site_name} برای اطلاع در جهت اینکه حساب کاربری شما توسط یکی از مدیران مدیران مسدود شده است.\n\nبرای راهنمایی بیشتر٬ لطفا مراجعه کنید به [دستورالعمل انجمن](%{base_url}/guidelines).\n"
user_automatically_blocked:
subject_template: "کاربر جدید%{username} مسدود شد بخاطر پرچم های انجمن"
spam_post_blocked:
@ -1253,10 +1170,6 @@ fa_IR:
posted_by: "نوشته شده توسط {username}% در تاریخ {post_date}%"
user_invited_to_private_message_pm:
subject_template: "[%{site_name}] %{username} شما را به یک پیام دعوت کرده است: '%{topic_title}'"
text_body_template: "\n%{username} شما را به یک پیام دعوت کرده\n\n\n> **%{topic_title}**\n\n>\n\n> %{topic_excerpt}\n\n\nat \n\n\n> %{site_title} -- %{site_description}\n\n\nلطفا از این پیوند بازدید کنید تا پیام را ببینید: %{base_url}%{url}\n"
user_invited_to_topic:
subject_template: "[%{site_name}] %{username} شما را به یک جستار دعوت کرده '%{topic_title}'"
text_body_template: "\n%{username} به گفتگو دعوت شده است\n\n\n> **%{topic_title}**\n\n>\n\n> %{topic_excerpt}\n\nat \n\n\n> %{site_title} -- %{site_description}\n\n\nلطفا از این پیوند بازدید کنید تا پیام را ببینید: %{base_url}%{url}\n"
user_replied:
subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
user_quoted:
@ -1300,9 +1213,6 @@ fa_IR:
account_created:
subject_template: "[%{site_name}] حساب کاربری جدید شما"
text_body_template: "حساب کاربری جدید برای شما ساخته شد در %{site_name}\n\nبر روری پیوند پیش رو کلیک کنید برای انتخاب رمز برای حساب کاربری جدیدتان: \n\n%{base_url}/users/password-reset/%{email_token}\n"
confirm_new_email:
subject_template: "آدرس ایمیل جدید را تایید کنید برای [%{site_name}]"
text_body_template: "آدرس ایمیل جدید را تایید کنید برای %{site_name} با کلیک کردن بر پیوند پیش رو : \n\n\n%{base_url}/users/authorize-email/%{email_token}\n"
signup_after_approval:
subject_template: "شما تایید شدید %{site_name}! "
text_body_template: "خوش آمدید به %{site_name}!\n\nیکی از مدیران حساب کاربری شما را تایید کرد در %{site_name}.\n\nبر روی پیوند پیش رو کلیک کنید تا حساب کاربری شما تایید شود: \n%{base_url}/users/activate-account/%{email_token}\n\nاگر پیوند بالا قابل کلیک کردن نیست٬ پیوند را کپی کنید و در مرور گر وب انتقال دهید. \n\n%{new_user_tips}\n\n\nما به [رفتار انجمن متمدن] معتقدیم (%{base_url}/guidelines) برای همیشه. \n\nاز بودنتان در اینجا لذت ببرید! \n\n( اگر شما نیاز به ارتباط با مدیران را دارید[staff members](%{base_url}/about) به عنوان یک کاربر جدید٬ لطفا به این پیام پاسخ دهید.)\n"
@ -1310,7 +1220,6 @@ fa_IR:
subject_template: "[%{site_name}] حساب کاربری جدید را تایید کنید"
text_body_template: "خوش آمدید به %{site_name}!\n\n\nبرای فعال نمودن حساب کاربریتان بر روی پیوند پیش رو کلیک کنید: \n\n%{base_url}/users/activate-account/%{email_token}\n\n\nاگر پیوند بالا قابل کلیک کردن نیست٬ پیوند را کپی کنید و در مرور گر وب انتقال دهید. \n"
page_not_found:
title: "صفحه ای که درخواست کردید وجود ندارد یا خصوصی است. "
popular_topics: "محبوب"
recent_topics: "اخیر"
see_more: "بیشتر"

139
config/locales/server.fi.yml
View file

@ -924,17 +924,9 @@ fi:
tl2_requires_likes_received: "Kuinka monta tykkäystä käyttäjän täytyy saada ennen ylentämistä luottamustasolle 2."
tl2_requires_likes_given: "Kuinka monta tykkäystä käyttäjän täytyy antaa ennen ylentämistä luottamustasolle 2."
tl2_requires_topic_reply_count: "Kuinka moneen ketjuun käyttäjän täytyy vastata ennen ylentämistä luottamustasolle 2."
tl3_time_period: "Luottamustason 3 vaatimuksiin liittyvän ajanjakson pituus"
tl3_requires_days_visited: "Minimimäärä päiviä, joina käyttäjän täytyy olla vieraillut sivustolla viimeisen 100 päivän aikana voidakseen saavuttaa luottamustason 3. Poistaaksesi ylennykset aseta arvo korkeammaksi, kuin lt3 aikaraja, (0 tai korkeampi)"
tl3_requires_topics_replied_to: "Moneenko ketjuun vähintään käyttäjän täytyy olla vastannut viimeisen 100 päivän aikana voidakseen saavuttaa luottamustason 3. (0 tai korkeampi)"
tl3_requires_topics_viewed: "Montako prosenttia viimeisen 100 päivän aikana luoduista ketjuista käyttäjän täytyy olla katsellut voidakseen saavuttaa luottamustason 3. (asteikko 0-100)"
tl3_requires_posts_read: "Montako prosenttia viimeisen 100 päivän aikana luoduista viesteistä käyttäjän täytyy olla katsellut voidakseen saavuttaa luottamustason 3. (asteikko 0-100)"
tl3_requires_topics_viewed_all_time: "Montako ketjua käyttäjän täytyy olla katsonut voidakseen saavuttaa luottamustason 3."
tl3_requires_posts_read_all_time: "Montako viestiä käyttäjän täytyy olla katsonut voidakseen saavuttaa luottamustason 3."
tl3_requires_max_flagged: "Käyttäjällä ei saa olla enempää kuin x viestiä liputettuna x eri käyttäjältä viimeisen 100 päivän aikana voidakseen saavuttaa luottamustason 3. (0 tai korkeampi)"
tl3_promotion_min_duration: "Kuinka montaa päivää luottamustasolle 3 ylennyksen jälkeen käyttäjä voidaa jälleen alentaa luottamustasolle 2."
tl3_requires_likes_given: "Montako tykkäystä käyttäjän täytyy olla vähintään antanut viimeisen 100 päivän aikana voidakseen saavuttaa luottamustason 3."
tl3_requires_likes_received: "Montako tykkäystä käyttäjän täytyy olla vähintään saanut viimeisen 100 päivän aikana voidakseen saavuttaa luottamustason 3."
tl3_links_no_follow: "Älä poista rel=nofollow -attribuuttia linkeistä luottamustason 3 käyttäjiltä."
min_trust_to_create_topic: "Ketjun luomiseksi vaadittava luottamustaso."
min_trust_to_edit_wiki_post: "Wikiviestin muokkaamiseen vaadittava luottamustaso."
@ -949,7 +941,6 @@ fi:
max_users_notified_per_group_mention: "Kuinka moni voi saada ilmoituksen, kun ryhmään viitataan (jos raja ylittyy, kukaan ei saa ilmoitusta)"
create_thumbnails: "Luo esikatselu- ja lightbox-kuvia, jotka ovat liian suuria mahtuakseen viestiin."
email_time_window_mins: "Odota (n) minuuttia ennen ilmoitussähköpostien lähettämistä, jotta käyttäjällä on aikaa muokata ja viimeistellä viestinsä."
private_email_time_window_seconds: "Odota (n) sekuntia ennen ilmoitusten lähettämistä käyttäjille, jotta kirjoittajalla on mahdollisuus muokata ja viimeistellä viestinsä."
email_posts_context: "Kuinka monta edellistä vastausta liitetään kontekstiksi sähköposti-ilmoituksessa."
flush_timings_secs: "Kuinka usein timing data päivitetään palvelimelle, sekunneissa."
title_max_word_length: "Sanan enimmäispituus merkkeinä ketjun otsikossa"
@ -1126,7 +1117,6 @@ fi:
pop3_polling_password_is_empty: "Sinun täytyy asettaa 'pop3 polling password' ennen POP3-pollauksen ottamista käyttöön."
pop3_polling_authentication_failed: "POP3 autentikaatio epäonnistui. Tarkasta pop3 kirjautumistiedot."
reply_by_email_address_is_empty: "'reply by email address' täytyy olla asetettuna ennen sähköpostivastausten ottamista käyttöön."
pop3_polling_disabled: "POP3 polling täytyy olla asetettuna ennen sähköpostivastausten ottamista käyttöön."
notification_types:
group_mentioned: "%{group_name} mainittiin täällä %{link}"
mentioned: "%{display_username} viittasi sinuun viestissä %{link}"
@ -1148,11 +1138,6 @@ fi:
category: 'Alueet'
topic: 'Tulokset'
user: 'Käyttäjät'
sso:
not_found: "Käyttäjätilin hakeminen tai luominen ei onnistunut, ota yhteys järjestelmävalvojaan."
account_not_approved: "Tili odottaa hyväksyntää, saat sähköpostiin ilmoituksen kun hyväksyntä on valmis"
unknown_error: "Virhe tietojen päivittämisessä, ota yhteyttä järjestelmävalvojaan"
timeout_expired: "Kirjautuminen on vanhentunut, ole hyvä ja kirjaudu uudestaan"
original_poster: "Alkuperäinen kirjoittaja"
most_posts: "Eniten viestejä"
most_recent_poster: "Uusin kirjoittaja"
@ -1671,12 +1656,6 @@ fi:
Saadaksesi lisätietoa, tutustu [yhteisön ohjeisiin](%{base_url}/guidelines).
blocked_by_staff:
subject_template: "Tili estetty"
text_body_template: |
Hei,
Tämä automaattinen viesti on lähetetty sivustolta %{site_name} kertoaksemme, että tilisi on estetty henkilökunnan toimesta.
Saadaksesi lisätietoa, tutustu [yhteisön ohjeisiin](%{base_url}/guidelines).
user_automatically_blocked:
subject_template: "Uusi käyttäjä %{username} on estetty muiden käyttäjien liputuksen perusteella"
text_body_template: |
@ -1736,49 +1715,10 @@ fi:
posted_by: "Käyttäjältä %{username} %{post_date}"
user_invited_to_private_message_pm:
subject_template: "[%{site_name}] %{username} kutsui sinut viestiin '%{topic_title}'"
text_body_template: |2
%{username} kutsui sinut viestiin
> **%{topic_title}**
>
> %{topic_excerpt}
sivustolla
> %{site_title} -- %{site_description}
Seuraa tätä linkkiä nähdäksesi viestin: %{base_url}%{url}
user_invited_to_private_message_pm_staged:
subject_template: "[%{site_name}] %{username} kutsui sinut yksityiseen keskusteluun '%{topic_title}'"
text_body_template: |2
%{username} kutsui sinut yksityiseen keskusteluun
> **%{topic_title}**
>
> %{topic_excerpt}
sivustolla
> %{site_title} -- %{site_description}
Klikkaa tätä linkkiä nähdäksesi viestin: %{base_url}%{url}
user_invited_to_topic:
subject_template: "[%{site_name}] %{username} kutsui sinut ketjuun '%{topic_title}'"
text_body_template: |2
%{username} kutsui sinut keskusteluun
> **%{topic_title}**
>
> %{topic_excerpt}
sivustolla
> %{site_title} -- %{site_description}
Seuraa tätä linkkiä nähdäksesi keskustelun: %{base_url}%{url}
user_replied:
subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
text_body_template: |
@ -2133,85 +2073,6 @@ fi:
title: "Käyttöehdot"
privacy_topic:
title: "Rekisteriseloste"
static:
search_help: |
<h3>Vinkkejä</h3>
<p>
<ul>
<li>Otsikon vastaavuudet ovat etusijalla &ndash; jos olet epävarma, etsi otsikkoa</li>
<li>Parhaat tulokset saa uniikeilla ja epätavallisilla sanoilla</li>
<li>Voit kokeilla etsiä tietyn alueen, ketjun tai käyttäjän viesteistä</li>
</ul>
</p>
<h3>Options</h3>
<p>
<table>
<tr><td><code>order:views</code></td><td><code>order:latest</code></td><td><code>order:likes</code><td></td><td colspan=2></td></tr>
<tr><td><code>status:open</code></td><td><code>status:closed</code></td><td><code>status:archived</code></td><td><code>status:noreplies</code></td><td><code>status:single_user</code></td></tr>
<tr><td><code>category:foo</code></td><td><code>user:foo</code></td><td><code>group:foo</code></td><td><code>badge:foo</code></td><td></td></tr>
<tr><td><code>in:likes</code></td><td><code>in:posted</code></td><td><code>in:watching</code></td><td><code>in:tracking</code></td><td><code>in:private</code></td></tr>
<tr><td><code>in:bookmarks</code></td><td><code>in:first</code></td><td colspan=3></td></tr>
<tr><td><code>posts_count:num</code></td><td><code>min_age:days</code></td><td><code>max_age:days</code></td> <td colspan=2></td></tr>
</table>
</p>
<h3>Esimerkkejä</h3>
<p>
<ul>
<li><code>rainbows category:parks status:open order:latest</code> etsii alueelta "parks" ketjuja, joissa esiintyy sana "rainbows" ja joita ei suljettu tai arkistoitu, ja esittää ylimmäisinä ne ketjut, joihin on viimeksi kirjoitettu.</li>
<li><code>rainbows category:"parks and gardens" in:bookmarks</code> etsii alueelta "parks and gardens" kirjanmerkkeihin lisäämiäsi ketjuja, joissa esiintyy sana "rainbows".</li>
</ul>
</p>
badges:
long_descriptions:
autobiographer: |
Tämä arvomerkki myönnetään, kun täytät käyttäjätietosi ja valitset profiilikuvan. Kertomalla yhteisölle itsestäsi ja mielenkiinnon kohteistasi edistät yhteisöllisyyttä.
first_like: |
Tämä arvomerkki myönnetään, kun ensimmäistä kertaa tykkäät viestistä klikkaamalla sydänkuvaketta. Tykkääminen on hyvä tapa viestittää yhteisön toiselle jäsenelle, että hänen viestinsä oli kiinnostava, hyödyllinen, osuva tai hauska. Jakakaa rakkautta!
first_link: |
Tämä arvomerkki myönnetään, kun ensimmäistä kertaa laitat viestiisi linkin toiseen ketjuun. Linkittämällä autat kanssaihmisiä löytämään kiintoisia keskusteluita osoittamalla aiheiden välisiä yhteyksiä.
first_quote: |
Tämä arvomerkki myönnetään, kun ensimmäistä kertaa lainaat toista viestiä vastauksessasi. Lainaamalla aiempien viestien olennaiset osat autat pitämään keskustelua raiteillaan.
first_share: |
Tämä arvomerkki myönnetään, kun ensimmäistä kertaa jaat linkin viestiin tai ketjuun käyttämällä jakokuvaketta. Jakaminen on hyvä tapa esitellä mielenkiintoisia keskusteluja muulle maailmalle ja kasvattaa yhteisöä.
read_guidelines: |
Tämä arvomerkki myönnetään, kun <a href="/guidelines">luet yhteisön ohjeet</a>. Noudattamalla ja jakamalla näitä yksinkertaisia ohjeita edistät yhteisön turvallisuutta, viihtyisyyttä ja jatkuvuutta.
reader: |
Tämä arvomerkki myönnetään, kun selaat läpi pitkän keskustelun. Lukeminen on tärkeää. Huolellinen lukeminen auttaa seuraamaan keskustelua ja johdattaa parempiin, kattavampiin vastauksiin.
editor: |
Tämä arvomerkki myönnetään, kun ensimmäistä kertaa muokkaat viestiäsi. Älä epäröi muokata viestiäsi, jos haluat parannella sitä, korjata pieniä virheitä tai unohdit siitä jotain.
first_flag: |
Tämä arvomerkki myönnetään, kun liputat viestin. Liputus on tärkeää yhteisön kannalta. Jos havaitset jotakin, mitä valvojien tulisi huomioida
älä epäröi liputtaa. Liputuskuvakkeen kautta voi myös lähettää <b>yksityisviestejä</b> toisille käyttäjille.
nice_share: |
Tämä arvomerkki myönnnetään, kun jaat linkin viestiin ja sen kautta saapuu 25 ulkopuolista vierailijaa. Hienoa työtä! Linkkien jakaminen kiintoisiin keskusteluihin on erinomainen tapa kasvattaa yhteisöä.
welcome: |
Tämä arvomerkki myönnetään, kun viestisi saa tykkäyksen ensimmäistä kertaa. Onnittelut, olet kirjoittanut jotakin, mitä toinen yhteisön jäsen piti kiinnostavana, osuvana tai hyödyllisenä.
anniversary: |
Tämä arvomerkki myönnetään, kun olet ollut yhteisömme jäsen vuoden ajan ja lähettänyt sinä aikana ainakin yhden viestin. Kiitos kun olet täällä ja annat panoksesi yhteisön hyväksi!
good_share: |
Tämä arvomerkki myönnetään, kun jaat linkin viestiin ja sen kautta saapuu 300 ulkopuolista vierailijaa. Hienoa työtä! Olet esitellyt kiintoisan keskustelun <i>suurelle</i> joukolle uusia ihmisiä ja auttanut yhteisöä kasvamaan.
great_share: |
Tämä arvomerkki myönnetään, kun jaat linkin viestiin ja sen kautta saapuu 100 ulkopuolista vierailijaa. Vau! Olet esitellyt kiintoisan keskustelun <i>valtaisalle</i> joukolle uusia potentiaalisia yhteisön jäseniä ja auttanut suuresti yhteisöä kasvamaan.
nice_post: |
Tämä arvomerkki myönnetään, kun vastauksesi saa 10 tykkäystä. Hyvää työtä!
nice_topic: |
Tämä arvomerkki myönnetään, kun avaamasi ketju saa 10 tykkäystä. Hyvää työtä!
good_post: |
Tämä arvomerkki myönnetään, kun vastauksesi saa 25 tykkäystä. Hienoa työtä!
good_topic: |
Tämä arvomerkki myönnetään, kun avaamasi ketju saa 25 tykkäystä. Hienoa työtä!
great_post: |
Tämä arvomerkki myönnetään, kun vastauksesi saa 50 tykkäystä. Vau!
great_topic: |
Tämä arvomerkki myönnetään, kun avaamasi ketju saa 50 tykkäystä. Vau!
basic: |
Tämä arvomerkki myönnetään, kun saavutat luottamustason 1. Kiitos kun olet ollut täällä hetken ja lukenut muutamaa ketjua oppiaksesi yhteisöstämme. Uuden käyttäjän rajoituksia on löysätty ja sinulla on käytössäsi kaikki perustoiminnot kuten yksityisviestit, liputtaminen, wiki-viestien muokkaaminen, kuvien liittäminen ja useamman linkin laittaminen.
member: |
Tämä arvomerkki myönnetään, kun saavutat luottamustason 2. Kiitos, kun olet ollut täällä useamman viikon ajan ja kasvanut yhteisömme jäseneksi. Voit nyt lähettää henkilökohtaisia kutsuja käyttäjäsivultasi ja yksittäisistä ketjuista, lähettää ryhmäviestejä ja tykätä muutaman kerran enemmän päivää kohden.
regular: |
Tämä arvomerkki myönnetään, kun saavutat luottamustason 3. Kiitos kun olet ollut iso osa yhteisöä viimeisten kuukausien ajan: olet yksi aktiivisimmasta lukijoista ja myötävaikuttanut yhteisön tilaan. Voit nyt siirtää alueelta toiselle ja uudelleennimetä ketjuja, pääset lounge-alueelle, liputuksiesi painoarvo on korkeampi ja voit tykätä monta kertaa enemmän päivää kohden.
leader: |
Tämä arvomerkki myönnetään, kun saavutat luottamustason 4. Olet palstan henkilökunnan valitsema luottohenkilö. Näytät myönteistä esimerkkiä teollasi ja sanoillasi. Sinulla on nyt oikeudet muokata mitä tahansa viestiä ja muitakin valvojan valtuuksia kuten ketjujen kiinnittäminen, sulkeminen, listauksista poistaminen, arkistoiminen, pilkkominen ja yhdistely. Käytössäsi on myös runsaasti tykkäyksiä päivää kohden.
admin_login:
success: "Sähköposti lähetetty"
error: "Virhe!"

88
config/locales/server.fr.yml
View file

@ -919,17 +919,9 @@ fr:
tl2_requires_likes_received: "Combien de J'aime un utilisateur doit recevoir pour être promu au niveau de confiance 2."
tl2_requires_likes_given: "Combien de J'aime un utilisateur doit donner pour être promu au niveau de confiance 2."
tl2_requires_topic_reply_count: "A combien de sujet un utilisateur doit avoir participé pour être promu au niveau de confiance 2."
tl3_time_period: "Période de temps requis pour Niveaux de confiance 3"
tl3_requires_days_visited: "Nombre minimum de jours qu'un utilisateur doit avoir passer sur le site dans les 100 derniers jours pour être éligible au niveau de confiance 3. Fixer à plus que la période TL3 pour désactiver les promotions (0 ou plus)"
tl3_requires_topics_replied_to: "Nombre minimum de sujets auquel un utilisateur doit avoir répondu dans les 100 derniers jours pour être promu au niveau de confiance 3. (0 à 100)"
tl3_requires_topics_viewed: "Pourcentage de sujets crées dans les 100 derniers jours qu'un utilisateur doit avoir vu pour être promu au niveau de confiance 3. (0 à 100)"
tl3_requires_posts_read: "Pourcentage de message crées dans les 100 derniers jours qu'un utilisateur doit avoir vu pour être promu au niveau de confiance 3. (0 à 100)"
tl3_requires_topics_viewed_all_time: "Nombre minimum de sujets qu'un utilisateur doit avoir vu pour être promu au niveau de confiance 3."
tl3_requires_posts_read_all_time: "Nombre minimum de messages qu'un utilisateur doit avoir vu pour être promu au niveau de confiance 3."
tl3_requires_max_flagged: "L'utilisateur ne doit pas avoir plus de x messages signalés par x utilisateurs différents dans les 100 derniers jours pour être promu au niveau de confiance 3; x étant la valeur de ce paramètre. (0 ou plus)"
tl3_promotion_min_duration: "Nombre minimum de jours qu'un utilisateur restera promu au niveau de confiance 3 avant de pouvoir être rétrogradé au niveau de confiance 2."
tl3_requires_likes_given: "Nombre minimum de J'aime à donner dans les 100 derniers jours pour être promu au niveau de confiance 3."
tl3_requires_likes_received: "Nombre minimum de J'aime à recevoir dans les 100 derniers jours pour être promu au niveau de confiance 3."
tl3_links_no_follow: "Ne pas retirer rel=nofollow sur les liens des messages par les utilisateurs de niveau de confiance 3."
min_trust_to_create_topic: "Le niveau de confiance minimum pour créer un nouveau sujet."
min_trust_to_edit_wiki_post: "Le niveau de confiance minimum requis pour modifier les messages de type wiki."
@ -944,7 +936,6 @@ fr:
max_users_notified_per_group_mention: "Nombre maximum d'utilisateurs qui peuvent recevoir une notification si un groupe est mentionné (si le seuil est atteint aucune notification n'est envoyée)"
create_thumbnails: "Créer un aperçu pour les images imbriquées qui sont trop large pour le message."
email_time_window_mins: "Attendre (n) minutes avant l'envoi des courriels de notification, afin de laisser une chance aux utilisateurs de modifier ou finaliser leurs messages."
private_email_time_window_seconds: "Attendre (n) secondes avant d'envoyer les notifications par courriel, afin de laisser aux utilisateurs l'opportunité de modifier leurs messages."
email_posts_context: "Combien de réponses précédentes doit-on inclure dans les courriels de notifications pour situer le contexte."
flush_timings_secs: "A quelle fréquence les données de timing doivent être vider, en secondes."
title_max_word_length: "Le nombre maximum de caractères dans le titre d'un sujet."
@ -1046,7 +1037,6 @@ fr:
disable_avatar_education_message: "Désactiver le message incitant à changer l'avatar."
daily_performance_report: "Analyser les logs de NGINX quotidiennement et poster un sujet Responsables Uniquement avec les détails"
suppress_uncategorized_badge: "Ne pas afficher le badge pour les sujets non catégorisés dans les listes des sujets."
permalink_normalizations: "Appliquer l'expression régulière suivante avant de faire correspondre les permaliens, par exemple /(\\/topic.*)\\?.*/\\1 supprimera les query strings des routes des sujets. Le format est regex+string, utilisez \\1 etc. pour accéder aux captures"
global_notice: "Affiche un bandeau global URGENT pour tout les utilisateurs du site, laissez vide pour le cacher (HTML autorisé)."
disable_edit_notifications: "Désactiver les notifications de modifications par l'utilisateur système lorsque l'option 'download_remote_images_to_local' est activée."
automatically_unpin_topics: "Désépingler automatiquement le sujet lorsque l'utilisateur atteint la fin."
@ -1143,11 +1133,6 @@ fr:
category: 'Catégories'
topic: 'Résultats'
user: 'Utilisateurs'
sso:
not_found: "Impossible de rechercher ou de créer un compte, contacter l'administrateur du site"
account_not_approved: "Le compte est en attente d'approbation. Vous recevrez un avis par courriel une fois approuvé."
unknown_error: "Erreur de mise à jour des informations, contacter l'administrateur du site"
timeout_expired: "La connexion au compte a été interrompue, veuillez vous connecter à nouveau"
original_poster: "Créateur du sujet"
most_posts: "Le plus de messages"
most_recent_poster: "Auteur le plus récent"
@ -1473,8 +1458,6 @@ fr:
Si un commentaire vous pose problème, prévenez soit son auteur en privé, soit [l'équipe de modération](%{base_url}/about) grâce au bouton **drapeau**.
Vous pouvez aussi partager un lien vers une contribution ou lui mettre un signet afin de la retrouver plus tard dans votre page utilisateur.
## Notifications
Quand quelqu'un vous répond, vous cite ou mentionne votre `@pseudo`, un numéro apparaîtra immédiatement en haut à droite de la page. Cliquez dessus pour accéder à vos **notifications**.
@ -1686,12 +1669,6 @@ fr:
Pour plus d'informations, merci de vous en référer à la [charte de la communauté](%{base_url}/guidelines).
blocked_by_staff:
subject_template: "Compte bloqué"
text_body_template: |
Bonjour,
Ceci est un message automatique de %{site_name} pour vous informer que vos messages ont été bloqués par un membre de l'équipe.
Pour plus d'informations, merci de vous en référer à la [charte de la communauté](%{base_url}/guidelines).
user_automatically_blocked:
subject_template: "Nouvel utilisateur %{username} bloqué à cause de signalements de la communauté"
text_body_template: |
@ -1744,25 +1721,10 @@ fr:
posted_by: "Ecrit par %{username} le %{post_date}"
user_invited_to_private_message_pm:
subject_template: "[%{site_name}] %{username} vous a invité dans la conversation '%{topic_title}'"
text_body_template: "\n%{username} vous a invité dans un message\n\n> **%{topic_title}**\n>\n> %{topic_excerpt}\n\nsur \n\n> %{site_title} -- %{site_description}\n\nVeuillez suivre ce lien pour voir le message: %{base_url}%{url}\n"
user_invited_to_private_message_pm_staged:
subject_template: "[%{site_name}] %{username} vous a invité à voir un message '%{topic_title}'"
text_body_template: |2
%{username} vous a invité à voir un message
> **%{topic_title}**
>
> %{topic_excerpt}
à
> %{site_title} -- %{site_description}
Veuillez suivre ce lien pour consulter le message: %{base_url}%{url}
user_invited_to_topic:
subject_template: "[%{site_name}] %{username} vous a invité dans le sujet '%{topic_title}'"
text_body_template: "\n%{username} vous a invité à une conversation\n\n> **%{topic_title}**\n>\n> %{topic_excerpt}\n\nsur \n\n> %{site_title} -- %{site_description}\n\nVeuillez suivre ce lien pour voir le message: %{base_url}%{url}\n"
user_replied:
subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
text_body_template: |
@ -2095,56 +2057,6 @@ fr:
## [Changements à notre politique de confidentialité](#changes)
Si nous décidons de changer notre politique de confidentialité, nous afficherons ces modifications sur cette page. Ce document est soumis à la licence creative commons CC-BY-SA. Il a été mis à jour le 31 mai 2013.
badges:
long_descriptions:
autobiographer: |
Ce badge est accordé au remplissage de <a href="/my/preferences">votre profil utilisateur</a> et au choix d'une photo de profil. En dire plus à la communauté sur vous et vos intérêts permet de la rendre plus agréable et plus connectée.
first_like: |
Ce badge est accordé la première fois que vous aimez un message en utilisant le bouton :heart:. Aimer des messages est le moyen parfait pour dire aux autres membres de la communauté que ce qu'ils ont posté était intéressant, utile, cool, ou amusant.
first_link: |
Ce badge est accordé la première fois que vous placez un lien vers un autre sujet dans une de vos réponses. Lier des sujets aide les autres lecteurs à trouver des conversations proches potentiellement intéressantes, en montrant les connexions entre sujets dans les deux directions.
first_quote: |
Ce badge est accordé la première fois que vous citez un message dans une de vos réponses. Citer des passages pertinents des messages précédents dans votre réponse aide à garder les discussions ciblées et à rester dans le sujet.
first_share: |
Ce badge est accordé la première fois que vous partagez un lien vers une réponse ou un sujet en utilisant le bouton de partage. Partager des liens est un très bon moyen de diffuser des discussions intéressantes auprès du reste du monde et de faire grandir votre communauté.
read_guidelines: |
Ce badge est accordé après <a href="/guidelines">lecture de la charte de la communauté</a>. Respecter et partager ces règles simples permet de construire une communauté sure, agréable et durable.
reader: |
Ce badge est accordé après lecture d'un long sujet. Lire est fondamental. Lire attentivement vous aide à suivre une conversation et mène à des réponses meilleures et plus complètes.
editor: |
Ce badge est accordé après édition d'un de vos messages. N'hésitez pas à éditer vos messages à n'importe quel moment pour les améliorer, corriger de petites erreurs, ou ajouter quelque chose que vous auriez oublié.
first_flag: |
Ce badge est accordé après signalement d'un message. Les signalements sont essentiels à la santé de votre communauté. Si vous remarquez des messages nécessitant l'intervention d'un modérateur n'hésitez pas à les signaler. Vous pouvez aussi utiliser les boîtes de dialogue de signalement pour envoyer des <b>messages</ba> à d'autres utilisateurs.
nice_share: |
Ce badge est accordé après le partage d'un lien vers un message consulté par 25 visiteurs extérieurs. Bien joué ! Partager des liens vers des discussions intéressantes auprès de vos amis est un excellent moyen de faire grandir votre communauté.
welcome: |
Ce badge est accordé lorsque vous recevez votre premier "J'aime" sur un de vos messages. Félicitations, vous avez écrit quelque chose que les membres de votre communauté ont trouvé intéressant, cool, ou utile !
anniversary: |
Ce badge est accordé après avoir été membre du site pendant une année, avec au moins un message crée. Merci d'être resté avec nous et de contribuer ainsi à notre communauté !
good_share: |
Ce badge est accordé après le partage d'un lien vers un message consulté par 300 visiteurs extérieurs. Bon travail ! Vous avez diffusé une discussion intéressante à <i>beaucoup</i> de nouvelles personnes et nous avez aidés à grandir.
great_share: |
Ce badge est accordé après le partage d'un lien vers un message consulté par 100 visiteurs extérieurs. Wow ! Vous avez fait la promotion d'une discussion intéressante auprès d'une énorme nouvelle audience pour le compte de cette communauté, et nous avez beaucoup aidé à grandir.
nice_post: |
Ce badge est accordé après la création d'une réponse ayant reçu 10 "J'aime". Bien joué !
nice_topic: |
Ce badge est accordé après la création d'un sujet ayant reçu 10 "J'aime". Bien joué !
good_post: |
Ce badge est accordé après la création d'une réponse ayant reçu 25 "J'aime". Bon travail !
good_topic: |
Ce badge est accordé après la création d'un sujet ayant reçu 25 "J'aime". Bon travail !
great_post: |
Ce badge est accordé après la création d'un message ayant reçu 50 "J'aime". Wow !
great_topic: |
Ce badge est accordé après la création d'une réponse ayant reçu 50 "J'aime". Wow !
basic: |
Ce badge est accordé lorsque vous atteignez le niveau de confiance 1. Merci d'être resté dans le coin un petit moment et d'avoir lu quelques sujets pour en apprendre plus sur notre communauté. Vos restrictions "nouvel utilisateur" ont été levées, et vous avez accès aux fonctionnalités essentielles telles que la messagerie personnelle, le signalement, l'édition des wikis, et la possibilité de poster des images et de multiples liens.
member: |
Ce badge est accordé lorsque vous atteignez le niveau de confiance 2. Merci d'avoir participé durant plusieurs semaines à notre communauté. Vous pouvez désormais envoyer des invitations personnelles depuis votre page utilisateur ou un sujet, des messages groupés, et quelques "J'aime" supplémentaires chaque jour.
regular: |
Ce badge est accordé lorsque vous atteignez le niveau de confiance 3. Merci d'avoir été un participant régulier à notre communauté pendant ces quelques mois, l'un de nos lecteurs les plus actifs et un contributeur sérieux à ce qui rend notre communauté si belle. Vous pouvez désormais recatégoriser et renommer des sujets, accéder à la section privée, signaler des spams, et vous avez plein de "J'aime" en plus chaque jour.
leader: |
Ce badge est accordé lorsque vous atteignez le niveau de confiance 4. Vous êtes un meneur choisi par l'équipe dans cette communauté, et vous montrez l'exemple dans vos actions et vos mots. Vous avez la capacité d'éditer tous les messages, utiliser les actions de modérations telles qu'épingler, fermer, cacher, archiver, scinder et réunir, ainsi que des tonnes de "J'aime" par jour.
admin_login:
success: "Courriel envoyé"
error: "Erreur !"

22
config/locales/server.gl.yml
View file

@ -474,28 +474,6 @@ gl:
title: "Termos do servizo"
privacy_topic:
title: "Política de intimidade"
badges:
long_descriptions:
first_like: |
Esta insignia concédese a primeira vez que che gusta unha publicación e usas o botón :heart:. Darlle Gústame a unha publicción e unha gran forma de dicirlles aos membros da comunidade que publicaron algo interesante, útil, riquiño ou divertido. Comparte o amor!
first_flag: |
Esta insignia concédese por marcar unha publicación. Marcar publicacións é fundamental para a saúde da comunidade. Se ves algunha publicación que
requira a atención dun moderador, non dubides en marcala. Tamén podes usar o diálogo de marcar para enviar <b>mensaxes</b> a outros usuarios.
welcome: |
Esta insignia concédese cando recibes o primeiro Gústame nunha publicación. Parabéns, publicaches algo que os membros da comunidade consideraron interesante, riquiño ou útil.
nice_post: |
Esta insignia concédese por crear unha resposta que recibe 10 gústames. Traballo riquiño.
nice_topic: |
Esta insignia concédese por crear un tema que recibe 10 gústames. Traballo riquiño.
good_post: |
Esta insignia concédese por crear unha resposta que recibe 25 gústames. Bo traballo.
good_topic: |
Esta insignia concédese por crear un tema que recibe 25 gústames. Bo traballo.
great_post: |
Esta insignia concédese por crear unha publicación que recibe 50 gústames. Moi ben!
great_topic: |
Esta insignia concédese por crear unha resposta que recibe 50 gústames. Moi ben!
admin_login:
error: "Erro!"
submit_button: "Enviar correo-e"

145
config/locales/server.he.yml
View file

@ -264,7 +264,6 @@ he:
uncategorized_parent: "נטול קטגוריה לא יכול להיות עם קטגוריית אם"
self_parent: "קטגוריית אם לא יכולה להיות הקטגוריה עצמה"
depth: "לא ניתן להניח תת-קטגוריה תחת תת-קטגוריה אחרת"
email_in_already_exist: "דוא\"ל '%{email_in}' כבר בשימוש עבור קטגוריה '%{category_name}' ."
cannot_delete:
uncategorized: "לא ניתן למחוק תוכן ללא קטגוריה"
has_subcategories: "לא ניתן למחוק קטגוריה זו משום שיש בה תת-קטגוריות."
@ -646,7 +645,6 @@ he:
min_private_message_title_length: "אורך הכותרת המנימילי המותר להודעה בתווים"
min_search_term_length: "מספר התווים המינמלי התקין כאורך מונח לחיפוש"
allow_uncategorized_topics: "הרשה לפתוח נושאים ללא קטגוריה.\nאזהרה: אם יש נושאים ללא קטגוריה, יש לסדר אותם לפני שמבטלים את האופציה. "
uncategorized_description: "תיאור הקבוצה \"ללא קטגוריה\". השאירו ריק אם אין צורך בתיאור."
allow_duplicate_topic_titles: "אשר/י נושאים עם כותרות זהות או משוכפלות."
unique_posts_mins: "How many minutes before a user can make a post with the same content again"
educate_until_posts: "כאשר המשתמש/ת מתחילים להקיש את (n) ההודעות הראשונות שלהם, הציגו פאנל הנחיה למשתמש באזור חיבור ההודעות."
@ -829,15 +827,9 @@ he:
tl2_requires_likes_received: "כמה \"לייקים\" משתמש צריך לקבל לפני שישודרג לרמת אמון 2."
tl2_requires_likes_given: "כמה לייקים משתמש צריך לתת לפני שישודרג לרמת אמון 2."
tl2_requires_topic_reply_count: "בכמה נושאים משתמש צריך לענות לפני שישודרג לרמת אמון 2."
tl3_requires_topics_replied_to: "מספר נושאים מינימלי שמשתמש צריך היה לענות להם ב-100 הימים האחרונים על מנת שיתאפשר לו להיות משודרג לרמת אמון 3 (ערך בין 0 ל-100)."
tl3_requires_topics_viewed: "אחוז הנושאים שנוספו שמשתמש צריך היה לעיין בהם ב-100 הימים האחרונים על מנת שיתאפשר לו להיות משודרג לרמת אמון 3 (ערך בין 0 ל-100)."
tl3_requires_posts_read: "מספר הפרסומים שמשתמש פרסם ב-100 הימים האחרונים על מנת שיתאפשר לו להיות משודרג לרמת אמון 3 (ערך בין 0 ל-100)."
tl3_requires_topics_viewed_all_time: "מספר מינימלי של נושאים שמשתמש צריך לעיין בהם על מנת שיתאפשר לו להיות משודרג לרמת אמון 3."
tl3_requires_posts_read_all_time: "מספר מינימלי של פרסומים שמשתמש קרא על מנת שיוכל להיות משודרג לרמת אמון 3."
tl3_requires_max_flagged: "משתמש לא פרסם יותר מ-X פרסומים שסומנו (flagged) ע\"י משתמשים ב-100 הימים האחרונים, על מנת שיוכל להיות משודרג לרמת אמון 3, כאשר X הוא הערך הזה (0 או גבוה יותר)."
tl3_promotion_min_duration: "מספר הימים המינימלי ששדרוג לרמת אמון 3 תארך לפני שמשתמש יורד בדרגה לרמת אמון 2."
tl3_requires_likes_given: "מינימום הלייקים הנדרשים ב-100 הימים האחרונים כדי להכשיר קידום לרמת אמון 3."
tl3_requires_likes_received: "מינימום הלייקים הנדרש ב-100 הימים האחרונים כדי לאפשר קידום לרמת אמון 3."
tl3_links_no_follow: "מניעת הסרת rel=nofollow מקישורים שמפורסמים על ידי משתמשים ברמת אמון 3."
min_trust_to_create_topic: "The minimum trust level required to create a new topic."
min_trust_to_edit_wiki_post: "דרגת האמון המינימלי הנדרשת כדי לערוך פרסום שמסומן כ-wiki."
@ -925,7 +917,6 @@ he:
automatically_download_gravatars: "הורדת גראווטרים למשתמשים בעת יצירת החשבון או שינוי כתובת הדוא\"ל."
digest_topics: "מספר הנושאים המקסימלי להצגה במייל סיכום."
digest_min_excerpt_length: "מספר התווים המינימלי למובאות מתוך הפרסום במייל הסיכום."
delete_digest_email_after_days: "השהיית מיילים מסכמים עבור משתמשים שלא נראו באתר במשך יותר מ(n) ימים."
disable_digest_emails: "נטרול דוא\"ל סיכום לכל המשתמשים."
detect_custom_avatars: "Whether or not to check that users have uploaded custom profile pictures."
max_daily_gravatar_crawls: "מספר הפעמים המקסימלי ש-Discourse יבדוק אווטרים ב-Gravatar ביום"
@ -940,7 +931,6 @@ he:
dominating_topic_minimum_percent: "איזה אחוז מהפרסומים משתמש צריך לייצר בנושא לפני שיקבל תזכורת לגבי שליטת/שתלטנות יתר על הנושא."
daily_performance_report: "Analyze NGINX logs daily and post a Staff Only topic with details"
suppress_uncategorized_badge: "אל תציגו את התג (badge) לנושאים נטולי קטגוריה ברשימת הנושאים."
permalink_normalizations: "Apply the following regex before matching permalinks, for example: /(\\/topic.*)\\?.*/\\1 will strip query strings from topic routes. Format is regex+string use \\1 etc. to access captures"
global_notice: "הציגו הודעת אזהרה דחופה כללית לכל המבקרים, החליפו לריק כדי להסתיר אותה (ניתן להשתמש ב-HTML)."
disable_edit_notifications: "ביטול התראות עריכה על ידי משתמש המערכת כאשר 'download_remote_images_to_local' פעיל."
full_name_required: "שם מלא הוא שדה נדרש לפרופיל משתמש/ת."
@ -971,7 +961,6 @@ he:
enable_emoji: "אפשרו emoji"
emoji_set: "איך אתם אוהבים את ה-emoji שלכם?"
enforce_square_emoji: "חובת מימדי ריבועיים בכל ה-emojis."
approve_post_count: "The amount of posts from a new user that must be approved"
approve_unless_trust_level: "Posts for users below this trust level must be approved"
notify_about_queued_posts_after: "If there are posts that have been waiting to be reviewed for more than this many hours, an email will be sent to the contact email. Set to 0 to disable these emails."
default_email_digest_frequency: "באיזה תדירות משתמשים מקבלים מייל עדכון בתור ברירת מחדל. "
@ -1013,7 +1002,6 @@ he:
moved_post: "%{display_username} העביר את ההודעה שלך ל %{link}"
private_message: "%{display_username} שלח/ה לך הודעה: %{link}"
invited_to_private_message: "%{display_username} הזמין אותך להודעה: %{link}"
invited_to_topic: "%{display_username} הזמין אותך לנושא: %{link}"
invitee_accepted: "%{display_username} קיבל את הזמנתך"
linked: "%{display_username} קישר אליך ב %{link}"
granted_badge: "הרווחת %{link}"
@ -1023,11 +1011,6 @@ he:
category: 'קטגוריות'
topic: 'תוצאות'
user: 'משתמשים'
sso:
not_found: "לא ניתן לאתר או ליצור חשבון, צרו קשר עם אדמין."
account_not_approved: "החשבון ממתין לאישור, תקבל/י הודעת דוא\"ל ברגע שיאושר."
unknown_error: "שגיאה בעדכון המידע, צרו קשר עם האדמין"
timeout_expired: "תם זמן החיבור לחשבון, אנא נסו להתחבר שוב"
original_poster: "מפרסם מקורים"
most_posts: "מירב ההודעות"
most_recent_poster: "המפרסם האחרון"
@ -1110,8 +1093,6 @@ he:
characters: "חייב לכלול מספרים, אותיות ומקפים תחתונים בלבד."
unique: "חייב להיות ייחודי"
blank: "חייב להיות מלא"
must_begin_with_alphanumeric: "חייב להתחיל עם אות, מספר או קו תחתון"
must_end_with_alphanumeric: "חייב להסתיים עם אות, מספר, או קו תחתון"
must_not_contain_two_special_chars_in_seq: "לא יכול להכיל רצף של 2 או יותר תווים מיוחדים (.-_)"
email:
not_allowed: "לא מורשה מכתובת הדואר האלקטרוני הזו. בבקשה השתמש בכתובת אחרת."
@ -1164,83 +1145,10 @@ he:
(אם הקישור פג תוקף, בחר ב"שכחתי אץ הסיסמא שלי" בהתחברות.)
test_mailer:
subject_template: "[%{site_name}] Email Deliverability Test"
text_body_template: |
This is a test email from
[**%{base_url}**][0]
Email deliverability is complicated. Here are a few important things you should check first:
- Be *sure* to set the `notification email` from: address correctly in your site settings. **The domain specified in the "from" address of the emails you send is the domain your email will be validated against**.
- Know how to view the raw source of the email in your mail client, so you can examine email headers for important clues. in Gmail, it is the "show original" option in the drop-down menu at the top right of each mail.
- **IMPORTANT:** Does your ISP have a reverse DNS record entered to associate the domain names and IP addresses you send mail from? [Test your Reverse PTR record][2] here. If your ISP does not enter the proper reverse DNS pointer record, it's very unlikely any of your email will be delivered.
- Is your domain's [SPF record][8] correct? [Test your SPF record][1] here. Note that TXT is the correct official record type for SPF.
- Is your domain's [DKIM record][3] correct? This will significantly improve email deliverability. [Test your DKIM record][7] here.
If you run your own mail server, check to make sure the IPs of your mail server are [not on any email blacklists][4]. Also verify that it is definitely sending a fully-qualified hostname that resolves in DNS in its HELO message. If not, this will cause your email to be rejected by many mail services.
(The *easy* way is to create a free account on [Mandrill][md] or [Mailgun][mg] or [Mailjet][mj], which have free generous free mailing plans and will be fine for small communities. You'll still need to set up the SPF and DKIM records in your DNS, though!)
We hope you received this email deliverability test OK!
Good luck,
Your friends at [Discourse](http://www.discourse.org)
[0]: %{base_url}
[1]: http://www.kitterman.com/spf/validate.html
[2]: http://mxtoolbox.com/ReverseLookup.aspx
[3]: http://www.dkim.org/
[4]: http://whatismyipaddress.com/blacklist-check
[7]: http://dkimcore.org/tools/dkimrecordcheck.html
[8]: http://www.openspf.org/SPF_Record_Syntax
[md]: http://mandrill.com
[mg]: http://www.mailgun.com/
[mj]: https://www.mailjet.com/pricing
new_version_mailer:
subject_template: "[%{site_name}] גרסת Discourse חדשה, עדכון זמין."
text_body_template: |+
גרסה חדש של [Discourse](http://www.discourse.org) זמינה.
הגרסה שלכם: %{installed_version}
הגרסה החדשה: **%{new_version}**
ייתכן ותרצו:
- לראות מה חדש ב- [GitHub changelog](https://github.com/discourse/discourse/commits/master).
- לעדכן דרך הדפדפן ב [%{base_url}/admin/upgrade](%{base_url}/admin/upgrade).
- לבקר ב-[meta.discourse.org](http://meta.discourse.org) לחדשות, דיונים ותמיכה ב-Discourse.
new_version_mailer_with_notes:
subject_template: "[%{site_name}] update available"
text_body_template: |
גרסא חדש של [Discourse] (http://www.discourse.org) זמינה.
הגרסא שלכם: %{installed_version}
גרסא חדשה: **%{new_version}**
ייתכן שתרצו:
- לראות מה חדש ב[יומן השינויים בגיטהאב](https://github.com/discourse/discourse/commits/master).
- לעדכן דרך הדפדפן ב- [%{base_url}/admin/upgrade](%{base_url}/admin/upgrade)
- לבקר ב[meta.discourse.org](http://meta.discourse.org) לחדשות, דיונים ותמיכה ב-Discourse.
### Release notes
%{notes}
flags_reminder:
flags_were_submitted:
one: "סימונים אלו נשלחו לפני כשעה."
other: "סימונים אלה נשלחו לפני %{count} שעות."
please_review: "Please review them."
post_number: "post"
how_to_disable: 'תוכל/י לבטל או לשנות את תדירות תזכורת דוא"ל באמצעות ההגדרה "הודעה על סימונים אחרי...".'
subject_template:
one: "סימון אחד ממתין לטיפול"
other: "%{count} סימונים ממתינים לטיפול"
queued_posts_reminder:
subject_template:
one: "[%{site_name}] תגובה אחת מחכה לבדיקה"
@ -1326,10 +1234,6 @@ he:
text_body_template: "צר לנו, אך ייצוא הנתונים שלכם נכשל. אנא בדקו את רישומי המערכת או צרו קשר עם איש/אשת צוות."
email_reject_no_account:
subject_template: "[%{site_name}] בעיית מייל -- חשבון לא מזוהה"
text_body_template: |
אנחנו מצטערים, אך הודעת הדוא"ל שלכם אל %{destination} (titled %{former_title}) לא עברה.
לא ידוע לנו על חשבון משתמש/ת עם כתובת כזו. נסו לשלוח מכתובת דוא"ל אחרת, או צרו קשר עם אנשי הצוות שלנו.
email_reject_empty:
subject_template: "[%{site_name}] בעיית מייל -- ללא תוכן"
email_reject_parsing:
@ -1343,16 +1247,8 @@ he:
אין לחשבון שלך את רמון האמון הנדרשת כדי לפרסם נושאים חדשים בקטגוריה הזו. אם אתם חושבים שזוהי שגיאה, צרו קשר עם אחד מאנשי הצוות.
email_reject_reply_key:
subject_template: "[%{site_name}] בעיית מייל -- תו תגובה לא מוכר"
text_body_template: |
אנו מצטערים, אבל הודעת הדוא"ל שלך אל %{destination} (titled %{former_title}) לא עברה.
מפתח התגובה לא קיים או לא מוכר, כך שאיננו יודעים לאיזה פרסום המייל הזה אמור להגיב. אנא צרו קשר עם אנשי הצוות.
email_reject_topic_not_found:
subject_template: "[%{site_name}] בעיית מייל -- לא נמצא נושא"
text_body_template: |
אנחנו מצטערים, אך הודעת הדוא"ל ששלחת אל %{destination} (בנושא %{former_title}) לא עברה.
הנושאחושבים שהגבתם אליו כבר לא קיים, אולי הוא נמחק? אם אתם שמדובר בתקלה, צרו קשר עם איש/אשת צוות.
email_reject_topic_closed:
subject_template: "[%{site_name}] בעיית מייל -- נושא נסגר"
text_body_template: |
@ -1361,16 +1257,8 @@ he:
הנושא שהשבתם אליו נסגר ולכן לא ניתן להשיב לו יותר. אם אתם מאמינים שזוהי תקלה, אנא צרו קשר עם איש/אשת צוות.
email_reject_auto_generated:
subject_template: "[%{site_name}] בעיית מייל -- תגובה נוצרה אוטומטית"
text_body_template: |
אנחנו מצטערים, אך הודעת הדוא"ל ששלחת אל %{destination} (בנושא %{former_title}) לא עברה.
המייל שלך סומן כ"נוצר אוטומטית", ולכן לא ניתן לקבל אותו. אם אתם מאמינים שמדובר בתקלה, צרו קשר עם איש/אשת צוות.
email_error_notification:
subject_template: "[%{site_name}] בעיית מייל -- בעיית אימות POP"
text_body_template: |
התרחשה תקלת אימות בזמן שבדקנו הודעות מייל בשרת ה-POP.
אנא וודאו שכיוונים נכון את הרשאות ה-POP ב[הגדרות האתר](%{base_url}/admin/site_settings/category/email).
too_many_spam_flags:
subject_template: "New account blocked"
text_body_template: |
@ -1383,12 +1271,6 @@ he:
לפרטים נוספים, אנא פנו אל [כללי ההתנהלות הקהילתיים] [community guidelines](%{base_url}/guidelines) שלנו.
blocked_by_staff:
subject_template: "Account blocked"
text_body_template: |
שלום.
זוהי הודעה אוטומטית שנשלחה אליך מ%{site_name} כדי לעדכן אותך שהחשבון שלך נחסם על ידי איש/אשת צוות.
להדרכה נוספת, אנא פנו ל[כללי ההתנהגות הקהיליתיים](%{base_url}/guidelines) שלנו.
user_automatically_blocked:
subject_template: "המשתמש/ת החדשים %{username} נחסמו בשל התראות מהקהילה."
spam_post_blocked:
@ -1422,10 +1304,6 @@ he:
posted_by: "Posted by %{username} on %{post_date}"
user_invited_to_private_message_pm:
subject_template: "[%{site_name}] %{username} הזמין אותך להודעה '%{topic_title}'"
text_body_template: "\n%{username} הזמינ/ה אותך להודעה. \n\n> **%{topic_title}**\n>\n> %{topic_excerpt}\n\nב\n\n> %{site_title} -- %{site_description}\n\nתלחץ על הלינק בשביל לראות את ההודעה %{base_url}%{url}\n"
user_invited_to_topic:
subject_template: "[%{site_name}] %{username} הזמין אותך לנושא '%{topic_title}'"
text_body_template: "\n%{username} הזמינ/ה אותך לשיחה. \n\n> **%{topic_title}**\n>\n> %{topic_excerpt}\n\nב\n\n> %{site_title} -- %{site_description}\n\nתלחץ על הלינק בשביל לראות את ההודעה %{base_url}%{url}\n"
user_replied:
subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
user_quoted:
@ -1476,12 +1354,6 @@ he:
הקישו על הקישור המצורף כדי להגדיר סיסמא לחשבונך החדש:
%{base_url}/users/password-reset/%{email_token}
confirm_new_email:
subject_template: "[%{site_name}] Confirm your new email address"
text_body_template: |
Confirm your new email address for %{site_name} by clicking on the following link:
%{base_url}/users/authorize-email/%{email_token}
signup_after_approval:
subject_template: "You've been approved on %{site_name}!"
text_body_template: "ברוכים הבאים ל%{site_name}!\n\nחבר צוות אישר את החשבון שלך ב %{site_name}. \n\nלחץ על הקישור הבא לאשר והפעיל את החשבון החדש שלך:\n%{base_url}/users/activate-account/%{email_token}\n\nאם הלינק לא לחיץ, נסה להעתיק ולהדביק אותו לסרגל הכתובת בראש הדפדפן. \n\n%{new_user_tips}\n\nאנו מאמינים ב [civilized community behavior](%{base_url}/guidelines) בכל זמן.\n\nתהנה מהביקור!\n\n(אם אתה צריך ליצור קשר עם [staff members](%{base_url}/about) כחבר חדש, רק השב להודעה זאת. )\n\n"
@ -1495,7 +1367,6 @@ he:
If the above link is not clickable, try copying and pasting it into the address bar of your web browser.
page_not_found:
title: "The page you requested doesn't exist or is private."
popular_topics: "פופלארי"
recent_topics: "לאחרונה"
see_more: "עוד"
@ -1557,22 +1428,6 @@ he:
title: "תנאי השימוש"
privacy_topic:
title: "מדיניות פרטיות"
badges:
long_descriptions:
autobiographer: "אות יוענק לך כשתמלא את <a href=\"/my/preferences\">פרופיל המשתמש שלך</a> ותבחר תמונת פרופיל. לשתף את הקהילה לגבי מי אתה ובמה אתה מעוניין עוזר ליצור קהילה יותר טובה ומחוברת. \n"
first_like: |
אות מוענק בפעם הראשונה שאתה עושה "לייק" לפרסום בעזרת כפתור ה :heart: . לעשות לייק לפרסומים היא דרך מעולה לידע את חברך בקהילה שמה שהם פרסמו היה מעניין, שימושי או מגניב. חלוק את האהבה!
first_link: |
תג זה מוענק בפעם הראשונה ששמים קישור לנושא אחר בתגובה. קישור נושאים עוזר לקוראים למצוא שיחות מעניינות קשורות לנושא.
first_quote: |
תג זה מוענק בפעם הראשונה שמצטטים פרסום בתגובה. ציטוט חלקים רלוונטים של פרסומים קודמים בתגובתך עוזר לשמור על דיונים מפוקסים.
first_share: |
תג זה מוענק בפעם הראשונה שמשתפים קישור לתגובה או נושא באמצעות כפתור השיתוף. שיתוף קישורים היא דרך מעולה להראות דיונים מעניינים עם שאר העולם ולהגדיל את הקהילה.
read_guidelines: |
תג זה מוענק על <a href="/guidelines">קריאת נהלי הקהילה</a>. מעקב ושיתוף של הקוים המנחים עוזר ליצור קהילה בטוחה, כיפית ובת קימא.
basic: "הגעתם לשלב 1! תודה על כך שהפכתם לחלק מהקהילה, וקראתם קצת פוסטים כדי להכיר אותנו. \nכל ההגבלות של חשבון חדש הוסרו ואתם יכולים להשתמש עכשיו בכל האפשרויות בקהילה כמו: הודעות פרטיות, סימון פוסטים, עריכת ה-Wiki, העלאת תמונות וקישורים. \n"
member: |
הגעתם לשלב 2! תודה על ההשתתפות שלכם בקהילה במשך מספר שבועות. אתם יכולים לשלוח עכשיו הזמנות אישיות מדף המשתמש שלכם או מפוסטים אישיים, ליצור הודעות קבוצתיות, ולעשות עוד כמה לייקים ביום.
admin_login:
success: "דוא\"ל נשלח"
error: "שגיאה!"

32
config/locales/server.it.yml
View file

@ -821,15 +821,9 @@ it:
tl2_requires_likes_received: "Quanti \"Mi piace\" deve ricevere un utente per essere promosso al livello di esperienza 2."
tl2_requires_likes_given: "Quanti \"Mi piace\" deve dare un utente per essere promosso al livello di esperienza 2."
tl2_requires_topic_reply_count: "A quanti argomenti deve rispondere un utente per essere promosso al livello di esperienza 2."
tl3_requires_topics_replied_to: "Numero minimo di argomenti cui un utente deve aver risposto negli ultinmi 100 giorni per essere promosso al livello di esperienza 3 (0 o maggiore)."
tl3_requires_topics_viewed: "Percentuale di argomenti creati negli ultimi 100 giorni che un utente deve leggere per essere promosso al livello di esperienza 3 (da 0 a 100)."
tl3_requires_posts_read: "Percentuale di messaggi creati negli ultimi 100 giorni che un utente deve leggere per essere promosso al livello di esperienza 3 (da 0 a 100)."
tl3_requires_topics_viewed_all_time: "Il numero minimo di argomenti che un utente deve aver letto per poter accedere al livello di esperienza 3."
tl3_requires_posts_read_all_time: "Il numero minimo di messaggi che un utente deve aver letto per poter accedere al livello di esperienza 3."
tl3_requires_max_flagged: "L'utente non deve aver ricevuto più di x segnalazioni sui messaggi da x diversi utenti negli ultimi 100 giorni, per poter essere promosso al livello di esperienza 3, dove x è il valore di questa impostazione (0 o maggiore)."
tl3_promotion_min_duration: "Per quanti giorni al minimo mantenere la promozione al livello di esperienza 3 prima che un utente venga degradato al livello di esperienza 2."
tl3_requires_likes_given: "Il minimo numero di Mi piace che devono essere dati negli ultimi 100 giorni per essere promossi al livello di esperienza 3."
tl3_requires_likes_received: "Il minimo numero di Mi piace che devono essere ricevuti negli ultimi 100 giorni per essere promossi al livello di esperienza 3."
tl3_links_no_follow: "Non rimuovere rel=nofollow dai collegamenti pubblicati da utenti con livello di esperienza 3."
min_trust_to_create_topic: "Livello minimo richiesto per creare un nuovo argomento."
min_trust_to_edit_wiki_post: "Livello minimo richiesto per modificare un argomento segnato come wiki."
@ -953,11 +947,6 @@ it:
category: 'Categorie'
topic: 'Risultati'
user: 'Utenti'
sso:
not_found: "Impossibile cercare o creare l'account, contatta l'amministratore del sito"
account_not_approved: "L'account è in attesa di approvazione, riceverai una notifica per email una volta approvato"
unknown_error: "Errore nell'aggiornamento delle informazioni, contatta l'amministratore del sito"
timeout_expired: "Il tempo di autenticazione di questo account è scaduto, prova ad autenticarti nuovamente"
original_poster: "Autore Iniziale"
most_posts: "Maggioranza Messaggi"
most_recent_poster: "Autore Più Recente"
@ -1123,12 +1112,6 @@ it:
text_body_template: "Ciao, \n\nil presente è un messaggio automatico da %{site_name} per informarti che i tuoi messaggi sono stati automaticamente nascosti perché segnalati dalla comunità. \n\nCome misura precauzionale, il tuo nuovo account non può creare altre risposte o argomenti finché il tuo account non verrà revisionato da un membro dello staff. \n\nPer ulteriori informazioni, ti rimandiamo alle [Linee guida della comunità](%{base_url}/guidelines).\n"
blocked_by_staff:
subject_template: "Account bloccato"
text_body_template: |
Ciao,
questo è un messaggio automatico da %{site_name} per informarti che il tuo account è stato bloccato da un membro dello staff.
Per maggiori dettagli, fai riferimento alle nostre [linee guida della community](%{base_url}/guidelines).
user_automatically_blocked:
subject_template: "Nuovo utente %{username} bloccato a causa delle segnalazioni"
spam_post_blocked:
@ -1159,21 +1142,6 @@ it:
posted_by: "Pubblicato da %{username} il %{post_date}"
user_invited_to_private_message_pm:
subject_template: "[%{site_name}] %{username} ti invita al partecipare al messaggio '%{topic_title}'"
user_invited_to_topic:
text_body_template: |2+
%{username} ti ha invitato a partecipare ad una discussione
> **%{topic_title}**
>
> %{topic_excerpt}
su
> %{site_title} -- %{site_description}
Visita il seguente collegamento per vedere il messaggio: %{base_url}%{url}
user_replied:
subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
text_body_template: "%{header_instructions} \n\n%{message}\n\n%{context}\n\n---\n%{respond_instructions}\n"

117
config/locales/server.ja.yml
View file

@ -216,7 +216,6 @@ ja:
uncategorized_parent: "未分類カテゴリは親カテゴリに設定出来ません。"
self_parent: "自分自身がサブカテゴリの親になることはできません"
depth: "他のサブカテゴリの下にサブカテゴリを作成することはできません"
email_in_already_exist: "受信メールアドレス '%{email_in}' は '%{category_name}' カテゴリですでに使用されています。"
cannot_delete:
uncategorized: "未分類カテゴリは削除出来ません"
has_subcategories: "サブカテゴリを持っているため、このカテゴリを削除できません。"
@ -551,7 +550,6 @@ ja:
min_private_message_title_length: "プライベートメッセージのタイトルとして許容する最小の文字数"
min_search_term_length: "検索ワードとして有効にする最小の文字数"
allow_uncategorized_topics: "カテゴリなしのトピック作成を許可するか。警告：未分類のトピックがある場合は、これをオフにする前に、再分類する必要があります。"
uncategorized_description: "未分類カテゴリについての説明。存在しない場合は空白のままにします"
allow_duplicate_topic_titles: "トピックタイトルの重複を許可"
unique_posts_mins: "同じ内容のポストを再投稿可能にする時間 (分)"
educate_until_posts: "最初(または複数)の投稿でタイピングを開始したら、ポップアップでガイダンスを表示させるか"
@ -725,15 +723,9 @@ ja:
tl2_requires_likes_received: "トラストレベル2に昇格するためにもらわなければならない「いいね!」の数"
tl2_requires_likes_given: "トラストレベル2に昇格するためにしなければならない「いいね!」の数"
tl2_requires_topic_reply_count: "トラストレベル2に昇格するために回答しなければいけないトピックの数"
tl3_requires_topics_replied_to: "トラストレベル3に昇格するために必要な最後の100日の間に返信したトピックの数(0 or higher)"
tl3_requires_topics_viewed: "トラストレベル3に昇格するために必要な、最後の100日の間に作成されたトピックを閲覧した割合(0 to 100)"
tl3_requires_posts_read: "トラストレベル3に昇格するために必要な、最後の100日の間に作成されたポストを閲覧した割合(0 to 100)"
tl3_requires_topics_viewed_all_time: "トラストレベル3に昇格するために必要な、トピックを閲覧した合計"
tl3_requires_posts_read_all_time: "トラストレベル3に昇格するために必要なユーザが閲覧したポストの合計"
tl3_requires_max_flagged: "トラストレベル3に昇格するためには、 最後の100日の間に投稿がx個以上x人の違うユーザにフラグを立てられてはいけない。xが設定値です(0 or higher)"
tl3_promotion_min_duration: "トラストレベル3に昇格したユーザが、トラストレベル2に降格しない日数"
tl3_requires_likes_given: "トラストレベル3に昇格するために、最後の100日の間にしなければならない「いいね!」の数"
tl3_requires_likes_received: "トラストレベル3に昇格するために、最後の100日の間にもらわなければならない「いいね!」の数"
tl3_links_no_follow: "トラストレベル3のユーザのポスト内のrel=nofolowを削除しない"
min_trust_to_create_topic: "新規にトピックを作成するために必要な最低トラストレベル。"
min_trust_to_edit_wiki_post: "ポストをwikiにするために必要な最低トラストレベル"
@ -821,7 +813,6 @@ ja:
automatically_download_gravatars: "アカウントの生成時、メールアドレスの変更時にGravatarをダウンロード"
digest_topics: "ダイジェストメールに表示されるトピックの最大数"
digest_min_excerpt_length: "ダイジェストメール内の投稿の抜粋の最小文字数"
delete_digest_email_after_days: "(n)日以上ユーザが参照していなければダイジェストメールを抑制します"
disable_digest_emails: "全てのユーザのダイジェストメールを無効にする"
detect_custom_avatars: "ユーザがプロフィール画像をアップロードしたか確認する"
max_daily_gravatar_crawls: "Discourseがプロフィール画像の確認をgravastarに行う回数の上限"
@ -836,7 +827,6 @@ ja:
dominating_topic_minimum_percent: "ユーザがトピックを占拠しているとリマインドを行う、ポスト投稿支配率 "
daily_performance_report: "日別のNGINXのログを解析し、Staff Onlyトピックへ詳細を投稿する"
suppress_uncategorized_badge: "トピック一覧でカテゴライズされていないトピックのバッジは表示しない"
permalink_normalizations: "パーマリンクをマッチングさせる前に正規表現を適用します。例えば、/(\\/topic.*)\\?.*/\\1 は、トピックURLのクエリ文字列を取り除きます。 フォーマットは、正規表現と \\1 のようなキャプチャにアクセスする文字列です"
global_notice: "緊急の内容を表示します。全ての訪問者の緊急バナーで注意を行います。隠すには空白に変更してください(HTMLが許可されています)"
disable_edit_notifications: "システムユーザが'download_remote_images_to_local' を有効にした場合、編集時の通知を無効にする"
full_name_required: "ユーザープロフィールのフルネームを必須にする"
@ -866,7 +856,6 @@ ja:
enable_emoji: "絵文字を有効にする"
emoji_set: "How would you like your emoji?"
enforce_square_emoji: "絵文字のアスペクト比を強制的に揃える"
approve_post_count: "新規ユーザーの投稿に承認が必要になる投稿数"
approve_unless_trust_level: "トラストレベル以下のユーザーの投稿には承認が必要"
notify_about_queued_posts_after: "設定した時間よりも長い間レビュー待ちの状態になっている投稿があると、メールで通知します。0を設定するとこのメールは無効化されます"
errors:
@ -893,7 +882,6 @@ ja:
moved_post: "%{display_username} があなたのポストを %{link} に移動しました"
private_message: "%{display_username} があなたにメッセージを送信しました: %{link}"
invited_to_private_message: "%{display_username} がメッセージにあなたを招待しました: %{link}"
invited_to_topic: "%{display_username} がトピックにあなたを招待しました: %{link}"
invitee_accepted: "%{display_username} があなたの招待を受けました"
linked: "%{display_username} は%{link}であなたをリンクしました"
granted_badge: "あなたは%{link}を獲得しました"
@ -903,11 +891,6 @@ ja:
category: 'カテゴリ'
topic: '結果'
user: 'ユーザ'
sso:
not_found: "アカウントを検索、作成することができません。サイト管理者に連絡してください"
account_not_approved: "アカウントの承認は保留され、承認されると通知メールが届きます"
unknown_error: "情報の更新中にエラーが発生しました。サイト管理者に連絡してください"
timeout_expired: "ログインがタイムアウトしました。もう一度ログインを試してください"
original_poster: "Original Poster"
most_posts: "Most Posts"
most_recent_poster: "Most Recent Poster"
@ -1024,85 +1007,10 @@ ja:
text_body_template: "%{site_name} へようこそ\n\nこのリンクをクリックしてパスワードを設定してください:\n%{base_url}/users/password-reset/%{email_token}\n\n(リンクの有効期限が切れていた場合は、\"パスワードを忘れたました\"を選択しメールアドレスを入力してください) \n"
test_mailer:
subject_template: "[%{site_name}] メール送信テスト"
text_body_template: |
This is a test email from
[**%{base_url}**][0]
Email deliverability is complicated. Here are a few important things you should check first:
- Be *sure* to set the `notification email` from: address correctly in your site settings. **The domain specified in the "from" address of the emails you send is the domain your email will be validated against**.
- Know how to view the raw source of the email in your mail client, so you can examine email headers for important clues. in Gmail, it is the "show original" option in the drop-down menu at the top right of each mail.
- **IMPORTANT:** Does your ISP have a reverse DNS record entered to associate the domain names and IP addresses you send mail from? [Test your Reverse PTR record][2] here. If your ISP does not enter the proper reverse DNS pointer record, it's very unlikely any of your email will be delivered.
- Is your domain's [SPF record][8] correct? [Test your SPF record][1] here. Note that TXT is the correct official record type for SPF.
- Is your domain's [DKIM record][3] correct? This will significantly improve email deliverability. [Test your DKIM record][7] here.
- If you run your own mail server, check to make sure the IPs of your mail server are [not on any email blacklists][4]. Also verify that it is definitely sending a fully-qualified hostname that resolves in DNS in its HELO message. If not, this will cause your email to be rejected by many mail services.
(The *easy* way is to create a free account on [Mandrill][md] or [Mailgun][mg] or [Mailjet][mj], which have free generous free mailing plans and will be fine for small communities. You'll still need to set up the SPF and DKIM records in your DNS, though!)
We hope you received this email deliverability test OK!
Good luck,
Your friends at [Discourse](http://www.discourse.org)
[0]: %{base_url}
[1]: http://www.kitterman.com/spf/validate.html
[2]: http://mxtoolbox.com/ReverseLookup.aspx
[3]: http://www.dkim.org/
[4]: http://whatismyipaddress.com/blacklist-check
[7]: http://dkimcore.org/tools/dkimrecordcheck.html
[8]: http://www.openspf.org/SPF_Record_Syntax
[md]: http://mandrill.com
[mg]: http://www.mailgun.com/
[mj]: https://www.mailjet.com/pricing
new_version_mailer:
subject_template: "[%{site_name}] New Discourse version, update available"
text_body_template: |
新しいバージョンの[Discourse](http://www.discourse.org) が利用可能です。
あなたのバージョン: %{installed_version}
新しいバージョン: **%{new_version}**
You may want to:
- See what's new in the [GitHub changelog](https://github.com/discourse/discourse/commits/master).
- Upgrade from your browser at [%{base_url}/admin/upgrade](%{base_url}/admin/upgrade).
- Visit [meta.discourse.org](http://meta.discourse.org) for news, discussion, and support for Discourse.
new_version_mailer_with_notes:
subject_template: "[%{site_name}] update available"
text_body_template: |
新しいバージョンの[Discourse](http://www.discourse.org) が利用可能です。
あなたのバージョン: %{installed_version}
新しいバージョン: **%{new_version}**
You may want to:
- See what's new in the [GitHub changelog](https://github.com/discourse/discourse/commits/master).
- Upgrade from your browser at [%{base_url}/admin/upgrade](%{base_url}/admin/upgrade).
- Visit [meta.discourse.org](http://meta.discourse.org) for news, discussion, and support for Discourse.
### Release notes
%{notes}
flags_reminder:
flags_were_submitted:
other: "これらのフラグは%{count}時間以上前に作成されました"
please_review: "これを確認してください"
post_number: "投稿"
how_to_disable: ' "notify about flags after"設定でこのリマインダーを停止、頻度を変更することができます'
subject_template:
other: "%{count} 個のフラグが判断待ちです"
queued_posts_reminder:
subject_template:
other: "[%{site_name}] %{count} 件の投稿がレビュー待ちです"
@ -1193,10 +1101,6 @@ ja:
text_body_template: "申し訳ありません。データ出力に失敗しました。ログを確認するかスタッフメンバーに連絡してください"
email_reject_no_account:
subject_template: "[%{site_name}] Email issue -- 不明なアカウント"
text_body_template: |
申し訳ありません,あなたの %{destination} へのメール(titled %{former_title}) は動きませんでした。
このメールアドレスを持つユーザーアカウントがありませんでした。違うメールアドレスから送信するか、スタッフメンバーに連絡してください。
email_reject_empty:
subject_template: "[%{site_name}] Email issue -- 本文なし"
email_reject_parsing:
@ -1206,7 +1110,6 @@ ja:
subject_template: "[%{site_name}] Email issue -- 不正なアクセス"
email_reject_reply_key:
subject_template: "[%{site_name}] Email issue -- 不明なReply Key"
text_body_template: "申し訳ありません,あなたの %{destination} へのメール(titled %{former_title}) は動きませんでした。 \n\n提供されたreply keyが無効または不明のため、このメールがどの返答なのかがわかりません。スタッフメンバーに連絡してください。\n"
email_reject_topic_not_found:
subject_template: "[%{site_name}] Email issue -- 存在しないトピック"
email_reject_topic_closed:
@ -1215,10 +1118,6 @@ ja:
subject_template: "[%{site_name}] Email issue -- 自動生成された返信"
email_error_notification:
subject_template: "[%{site_name}] Email issue -- POP認証エラー"
text_body_template: |
メールをポーリングするPOPサーバで認証エラーが発生しました。
[the site settings](%{base_url}/admin/site_settings/category/email)で、POP認証の設定を確認してください。
too_many_spam_flags:
subject_template: "新規アカウントのブロック"
text_body_template: |
@ -1231,12 +1130,6 @@ ja:
詳細については[コミュニティガイドライン](%{base_url}/guidelines)を参照してください。
blocked_by_staff:
subject_template: "アカウントのブロック"
text_body_template: |
こんにちは
スタッフメンバーによってブロックされたことをお知らせするために、%{site_name} から自動的に送信されています。
詳細については[コミュニティガイドライン](%{base_url}/guidelines)を参照してください。
user_automatically_blocked:
subject_template: "コミュニティフラッグによって新たにブロックされたユーザ%{username}"
spam_post_blocked:
@ -1269,9 +1162,6 @@ ja:
posted_by: "%{post_date} に %{username} が投稿"
user_invited_to_private_message_pm:
subject_template: "[%{site_name}] %{username} がメッセージにあなたを招待しました '%{topic_title}'"
text_body_template: "\n{username} があなたをメッセージに招待しました \n\n> '%{topic_title}' \n>\n> %{topic_excerpt}\n\n> %{site_title} -- %{site_description}\n\nこのリンクからメッセージを参照してください: %{base_url}%{url}\n"
user_invited_to_topic:
subject_template: "[%{site_name}] %{username} がトピックにあなたを招待しました '%{topic_title}'"
user_replied:
subject_template: "[%{site_name}] '%{topic_title}' 内のあなたのポストに新たな回答が投稿されました"
user_quoted:
@ -1322,12 +1212,6 @@ ja:
以下のリンクをクリックしてパスワードを設定してください:
%{base_url}/users/password-reset/%{email_token}
confirm_new_email:
subject_template: "[%{site_name}] メールアドレスの確認"
text_body_template: |
次のリンクをクリックして %{site_name} 用のメールアドレスを確認してください:
%{base_url}/users/authorize-email/%{email_token}
signup_after_approval:
subject_template: "%{site_name} への参加承認完了!"
signup:
@ -1340,7 +1224,6 @@ ja:
もし上記リンクがクリックできない場合は、ブラウザのアドレスバーにリンクアドレスをコピー&ペーストしてください。
page_not_found:
title: "リクエストしたページは存在しないかモデレータによって削除されました。"
popular_topics: "人気"
recent_topics: "最新"
see_more: "もっと見る"

44
config/locales/server.ko.yml
View file

@ -763,15 +763,9 @@ ko:
tl2_requires_likes_received: "회원등급-2가 되기 위해 받아야 하는 좋아요 횟수"
tl2_requires_likes_given: "회원등급-2가 되기 위해 눌러야하는 좋아요 횟수"
tl2_requires_topic_reply_count: "기회원등급-2가 되기 위해 달아야 하는 댓글 갯수"
tl3_requires_topics_replied_to: "VIP 사용자-3 이 되기 위해 지난 100일 동안 답글을 달아야하는 최소 글타래수(0 ~ )"
tl3_requires_topics_viewed: "VIP 사용자-3 이 되기 위해 지난 100일 동안 생성된 전체 글타래 중 본 글타래의 비율(%, 0 ~ 100)"
tl3_requires_posts_read: "VIP 사용자-3 이 되기 위해 지난 100일 동안 생성된 전체 글 중 본 글의 비율(%, 0 ~ 100)"
tl3_requires_topics_viewed_all_time: "VIP 사용자-3 이 되기 위해 꼭 보아야 하는 글타래의 전체 개수"
tl3_requires_posts_read_all_time: "VIP 사용자-3 이 되기 위해 꼭 보아야 하는 글타래의 전체 개수"
tl3_requires_max_flagged: "사용자가 VIP 사용자-3 이 되기 위해 지난 100일동안 서로 다른 사용자에게 최소한으로 받지 말아야하는 신고된 글 수(0 ~ )"
tl3_promotion_min_duration: "회원등급이 2로 떨어진 후 다시 VIP 사용자-3 이 될 수 있는 최소 일 수"
tl3_requires_likes_given: "VIP 사용자-3 이 되기 위해 지난 100일 동안 해야 할 좋아요 수"
tl3_requires_likes_received: "VIP 사용자-3 이 되기 위해 지난 100일 동안 받아야 할 좋아요 수"
tl3_links_no_follow: "VIP 사용자-3 의 글에 있는 링크에서 rel=nofollow 를 제거하지 마시오."
min_trust_to_create_topic: "새로운 글타래를 생성하기 위한 최소 회원등급"
min_trust_to_edit_wiki_post: "위키로 설정된 글 수정할 수 있는 최소 회원등급"
@ -929,11 +923,6 @@ ko:
category: '카테고리'
topic: '검색 결과'
user: '사용자'
sso:
not_found: "계정 생성 또는 찾기 불가, 관리자에게 문의하세요"
account_not_approved: "계정이 승인을 기다리고 있습니다, 승인 후 완료 이메일이 보내집니다."
unknown_error: "업데이트 정보에 오류가 있습니다. 사이트 관리자에게 문의해주세요."
timeout_expired: "로그인 연결 시간이 초과되었습니다. 다시한번 시도해주세요"
original_poster: "원본 게시자"
most_posts: "최대 게시자"
most_recent_poster: "최근 게시자"
@ -1301,12 +1290,6 @@ ko:
추가적인 조언은 [커뮤니티 가이드라인](%{base_url}/guidelines)에서 확인하실 수 있습니다.
blocked_by_staff:
subject_template: "계정이 블락"
text_body_template: |
안녕하세요,
%{site_name}에서 이 계정이 스태프에 의해 블락되었음을 알리는 자동 메세지 입니다.
추가적인 조언은 [community guidelines](%{base_url}/guidelines)에서 확인하실 수 있습니다.
user_automatically_blocked:
subject_template: "%{username} 신규가입자가 커뮤니티 신고로 블락됨"
spam_post_blocked:
@ -1339,33 +1322,6 @@ ko:
posted_by: "%{username} 사용자가 %{post_date}에 게시하였습니다."
user_invited_to_private_message_pm:
subject_template: "[%{site_name}] %{username} 회원님이 '%{topic_title}' 글타래에 초대했습니다"
text_body_template: |2
%{username} 회원님이 메세지에 초대했습니다.
> **%{topic_title}**
>
> %{topic_excerpt}
사이트:
> %{site_title} -- %{site_description}
%{base_url}%{url} 로 들어가서 메세지를 확인하기
user_invited_to_topic:
text_body_template: |2
%{username} 회원님이 토의에 초대하였습니다.
> **%{topic_title}**
>
> %{topic_excerpt}
사이트:
> %{site_title} -- %{site_description}
메세지 링크: %{base_url}%{url}
user_replied:
subject_template: "[%{site_name}] '%{topic_title}'에 답글이 달렸습니다"
user_quoted:

43
config/locales/server.nl.yml
View file

@ -898,17 +898,9 @@ nl:
tl2_requires_likes_received: "Hoeveel likes een lid moet ontvangen voordat deze naar trustlevel 2 gepromoveerd wordt."
tl2_requires_likes_given: "Hoeveel likes een lid moet geven voordat deze naar trustlevel 2 gepromoveerd wordt."
tl2_requires_topic_reply_count: "Op hoeveel topics een lid moet reageren voordat deze naar trustlevel 2 gepromoveerd wordt."
tl3_time_period: "Benodigde periode voor Vertrouwensniveau 3"
tl3_requires_days_visited: "Het minimum aantal dagen waarop een gebruiker de site in de afgelopen 100 dagen heeft bezocht om in aanmerking te komen voor promotie naar Vertrouwensniveau 3. Om promoties naar dit niveau uit te schakelen, kan je het aantal dagen hoger zetten dan de periode voor vertrouwensniveau 3."
tl3_requires_topics_replied_to: "Minimum aantal topics waarop een lid moet hebben gereageerd in de laatste 100 dagen om in aanmerking te komen voor promotie naar trustlevel 3 (0 of hoger)"
tl3_requires_topics_viewed: "Het percentage van topics gemaakt in de afgelopen 100 dagen dat een lid bekeken moet hebben om in aanmerking te komen voor promotie naar trustlevel 3. (0 to 100)"
tl3_requires_posts_read: "Het percentage van berichten gemaakt in de afgelopen 100 dagen dat een lid bekeken moet hebben om in aanmerking te komen voor promotie naar trustlevel 3. (0 to 100)"
tl3_requires_topics_viewed_all_time: "Het minimum totaal aantal topics dat een lid moet hebben bekeken om te kwalificeren voor trustlevel 3."
tl3_requires_posts_read_all_time: "Het minimum totaal aantal berichten dat een lid moet hebben bekeken om te kwalificeren voor trustlevel 3."
tl3_requires_max_flagged: "Van leden moeten minder dan x berichten gemarkeerd zijn door x verschillende leden in de afgelopen 100 dagen om in aanmerking te komen voor promotie naar trustlevel 3, waarbij x de waarde van deze instelling is. (0 of hoger)"
tl3_promotion_min_duration: "Het minimum aantal dagen van de duur van een promotie naar trustlevel 3 voordat een lid kan worden gedegradeerd naar trustlevel 2."
tl3_requires_likes_given: "Het minimum aantal likes dat een lid moet hebben gegeven in de afgelopen 100 dagen om in aanmerking te komen voor promotie naar trustlevel 3."
tl3_requires_likes_received: "Het minimum aantal likes dat een lid moet hebben gekregen in de afgelopen 100 dagen om in aanmerking te komen voor promotie naar trustlevel 3."
tl3_links_no_follow: "rel=nofollow niet verwijderen van links geplaatst door leden met trustlevel 3."
min_trust_to_create_topic: "Het minimale trust level dat nodig is om een topic te mogen maken."
min_trust_to_edit_wiki_post: "Het minimale trust level dat nodig is om een bericht te wijzigen dat als wiki gemarkeerd is."
@ -922,7 +914,6 @@ nl:
max_users_notified_per_group_mention: "Maximum aantal gebruikers dat een notificatie kan krijgen als een groep genoemd wordt (boven dit aantal worden er geen notificaties verstuurd)."
create_thumbnails: "Maak miniaturen en lightbox afbeeldingen die te groot zijn en niet in een post passen."
email_time_window_mins: "Wacht (n) minuten met verzenden van notificaties, geef gebruikers de kans om hun berichten te bewerken en af te ronden."
private_email_time_window_seconds: "Wacht (n) minuten met het verzenden van e-mails met notificaties, om gebruikers de kans te geven om hun berichten te bewerken en af te ronden."
email_posts_context: "Hoeveel voorgaande antwoorden bijvoegen als context in de notificatie e-mails."
flush_timings_secs: "Hoe frequent we de timing data naar de server sturen, in seconden. "
title_max_word_length: "De maximum toegestane woordlengte, in letters, in een topic titel."
@ -1021,7 +1012,6 @@ nl:
dominating_topic_minimum_percent: "Welk percentage van de berichten een gebruiker moet maken in een onderwerp voordat ze worden herinnerd aan het te veel domineren van een topic."
daily_performance_report: "Analyseer elke dag NGINX logs en post een Alleen Voor Medewerkers topic met de details"
suppress_uncategorized_badge: "Laat de badge niet zien voor topics zonder categorie in de topiclijsten."
permalink_normalizations: "Pas de volgende reguliere expressie toe voordat permalinks worden gematched, bijvoorbeeld: /(\\/topic.*)\\?.*/\\1 zal queryreeksen verwijderen uit de onderwerp routes. Het formaat is regex+strings gebruik \\1 etc. voor toegang tot de resultaten."
global_notice: "Laat een LET OP, BELANGRIJK-banner zien aan alle gebruikers. Laat leeg om niet te tonen (HTML is toegestaan)."
disable_edit_notifications: "Schakelt bewerkingsnotificaties van de systeemgebruiker uit als 'download_remote_images_to_local' actief is."
automatically_unpin_topics: "Automatisch ont-pinnen van topics als de gebruiker onderaan de pagina komt."
@ -1106,11 +1096,6 @@ nl:
category: 'Categorieën'
topic: 'Resultaten'
user: 'Leden'
sso:
not_found: "Kan het account niet vinden of aanmaken, neem contact op met site admin"
account_not_approved: "Account is in afwachting van goedkeuring, je ontvangt een e-mailbericht na goedkeuring."
unknown_error: "Fout bij informatie bijwerken, neem contact op met website admin"
timeout_expired: "Account login time-out, probeer opnieuw in te loggen"
original_poster: "Oorspronkelijk geplaatst door"
most_posts: "Meer berichten"
most_recent_poster: "Meest recente schrijver"
@ -1487,12 +1472,6 @@ nl:
Kijk voor verdere uitleg in de [community richtlijnen](%{base_url}/guidelines).
blocked_by_staff:
subject_template: "Account geblokkeerd"
text_body_template: |
Hallo,
Dit is een automatisch bericht van %{site_name} om je te informeren dat je account geblokkeerd is door de staf.
Kijk voor verdere uitleg in de [regels](%{base_url}/guidelines).
user_automatically_blocked:
subject_template: "Nieuwe gebruiker %{username} geblokkeerd wegens meldingen van andere gebruikers"
spam_post_blocked:
@ -1673,28 +1652,6 @@ nl:
title: "Algemene Voorwaarden"
privacy_topic:
title: "Privacy Voorwaarden"
badges:
long_descriptions:
nice_post: |
Deze badge wordt toegekend voor het gevn van een antwoord dat 10 likes krijgt. Mooi gedaan!
nice_topic: |
Deze badge wordt toegekend voor het aanmaken van topic dat 10 likes krijgt. Mooi gedaan!
good_post: |
Deze badge wordt toegekend voor het geven van een antwoord dat 25 likes krijgt. Goed bezig!
good_topic: |
Deze badge wordt toegekend voor het plaatsen van een topic dat 25 likes krijgt. Goed bezig!
great_post: |
Deze badge wordt toegekend voor het aanmaken van post die 50 likes krijgt. Wow!
great_topic: |
Deze badge wordt toegekend voor het geven van een antwoord dat 50 likes krijgt. Wow!
basic: |
Deze badge is aan je toegekend met het bereiken van trustlevel 1. Bedankt dat je een tijdje hebt rondgekeken, wat topics hebt gelezen en wat meer te weten bent gekomen over bedoeling van dit forum. De restricties voor nieuwe gebruikers gelden nu niet meer voor jou, en je kunt nu gebruik maken van alle basis communicatie mogelijkheden, zoals persoonlijke berichten, markeren, wijzigen van wiki's en de mogelijkheid om afbeeldingen en meerdere links in één bericht te plaatsen.
member: |
Deze badge is aan je toegekend met het bereiken van trustlevel 2. Bedankt voor je deelname gedurende enkele weken om op het forum actief te zijn. Je kunt nu persoonlijke uitnodigingen versturen vanuit je gebruikerspagina of een bepaalde topic, groepsberichten versturen en je hebt per dag meer likes tot je beschikking.
regular: |
Deze badge is aan je toegekend met het bereiken van trustlevel 3. Bedankt dat je al meerdere maanden deel uit maakt van ons forum, behoort tot de meest actieve lezers en regelmatig bijdraagt aan wat dit forum zo goed maakt. Je kunt nu de naam en categorie van topics aanpassen en gebruik maken van een speciale "lounge", krachtiger spam markeringen en nog veel meer likes per dag.
leader: |
Deze badge is aan je toegekend met het bereiken van trustlevel 4. Je bent door de staf uitgekozen voor een voortrekkersrol, om op dit forum een positief voorbeeld te geven in woord en gedrag. Je kunt nu alle berichten aanpassen, topics modereren door bijvoorbeeld pinnen, sluiten, verbergen, archiveren, splitsen en samenvoegen en je hebt een vrijwel onbeperkt aantal likes per dag.
admin_login:
success: "E-mail verstuurd"
error: "Fout!"

57
config/locales/server.pl_PL.yml
View file

@ -783,8 +783,6 @@ pl_PL:
tl2_requires_likes_received: "Ile lajków musi otrzymać użytkownik, zanim otrzyma promocję na 2 poziom zaufania."
tl2_requires_likes_given: "Ile lajków musi dać użytkownik, zanim otrzyma promocję na 2 poziom zaufania."
tl2_requires_topic_reply_count: "Na ile tematów musi odpowiedzieć użytkownik, zanim otrzyma promocję na 2 poziom zaufania."
tl3_requires_topics_replied_to: "Minimalna liczba tematów, na które użytkownik musiał odpowiedzieć w ciągu ostatnich 100 dni, aby kwalifikować się do promocji na 3 poziom zaufania. (0 albo więcej)"
tl3_requires_likes_received: "Minimalna liczba lajków, jakie należało otrzymać w ciągu ostatnich 100 dni, by kwalifikować się do promocji na 3 stopień zaufania."
min_trust_to_create_topic: "The minimum trust level required to create a new topic."
newuser_max_links: "Ile linków może dodać nowy użytkownik do posta."
newuser_max_images: "Ile obrazów może dodać nowy użytkownik do posta."
@ -857,11 +855,6 @@ pl_PL:
category: 'Kategorie'
topic: 'Wyniki'
user: 'Użytkownicy'
sso:
not_found: "Sprawdzenie lub stworzenie konta jest niemożliwe, skontaktuj się z administracją strony"
account_not_approved: "Konto czeka na zatwierdzenie. Dostaniesz powiadomienie emailem, kiedy to się stanie."
unknown_error: "Błąd aktualizowania informacji, skontaktuj się z administracją strony"
timeout_expired: "Zbyt długi czas logowania, spróbuj zalogować się ponownie"
original_poster: "Autor pierwszego wpisu"
most_posts: "Większość postów"
most_recent_poster: "Autor najnowszego wpisu"
@ -1209,56 +1202,6 @@ pl_PL:
title: "Warunki użytkowania"
privacy_topic:
title: "Polityka prywatności"
badges:
long_descriptions:
autobiographer: |
Ta odznaka jest przyznawana za wypełnienie <a href="/my/preferences">w twoim profilu i za wybranie zdjęcia profilowego. Pozwól lepiej się poznać i pokaż swoje zainteresowania, aby społeczność była jeszcze lepsza i silniej związana.
first_like: |+
Ta odznaka jest przyznawana, kiedy po raz pierwszy polubisz posta, posługując się przyciskiem :heart:. Dzięki lajkowaniu postów członkowie społeczności wiedzą, że ich wpisy były interesujące, użyteczne, fajne i zabawne. Dziel się miłością!
first_link: |
Ta odznaka jest przyznawana, kiedy po raz pierwszy podajesz link do innego tematu w odpowiedzi. Lajkowanie tematów pomaga innym czytającym w odnalezieniu powiązanych interesujących dyskusji, pokazując związki między tematami w obydwu kierunkach.
first_quote: |+
Ta odznaka jest przyznawana, kiedy po raz pierwszy cytujesz jakiś post w swojej odpowiedzi. Cytowanie powiązanych fragmentów wcześniejszych postów w odpowiedziach pozwala na prowadzenie dyskusji na temat.
first_share: |
Ta odznaka jest przyznawana, kiedy po raz pierwszy dzielisz się linkiem odpowiedzi albo tematu, posługując się przyciskiem "Prześlij". Dzielenie się linkami to znakomity sposób na pokazanie ciekawej dyskusji innym i na powiększenie grona znajomych.
read_guidelines: |
Ta odznaka jest przyznawana za <a href="/guidelines">przeczytanie przewodników społeczności</a>. Obserwowanie tych prostych przewodników i dzielenie się nimi pomaga zbudować bezpieczną, wesołą i trwałą społeczność.
reader: |
Ta odznaka jest przyznawana za przeczytanie długiego tematu. Czytanie jest podstawą. Uważne czytanie pozwoli ci śledzić dyskusję i komentować w lepszy, bardziej kompleksowy sposób.
editor: |
Ta odznaka jest przyznawana za edytowanie swojego postu. Nie wahaj się i edytuj swoje posty, by je ulepszać, poprawiać błędy oraz dodawać to, o czym wcześniej zapomniałeś.
first_flag: |
Ta odznaka jest przyznawana za oflagowanie posta. Flagowanie jest kluczowe dla dobrostanu naszej społeczności. Jeśli zauważysz post, który wymaga uwagi moderatora, prosimy,
oflaguj go bez wahania. Możesz także posłużyć się flagowaniem rozmowy, by wysłać </b>wiadomości</b> do innych użytkowników.
nice_share: |+
Ta odznaka jest przyznawana za podzielenie się linkiem do posta odwiedzonego przez 25 gości z zewnątrz. Dobra robota! Dzielenie się linkami do ciekawych rozmów z przyjaciółmi to wspaniały sposób na powiększenie naszej społeczności.
welcome: |
Ta odznaka jest przyznawana, kiedy dostajesz pierwszego lajka przy poście. Gratulacje, napisałeś coś, co inni użytkownicy uznali za interesujące, fajne lub użyteczne!
anniversary: |
Ta odznaka jest przyznawana, kiedy jesteś członkiem społeczności od roku z co najmniej jednym postem napisanym w tym roku. Dziękujemy, że się udzielasz w naszej społeczności!
good_share: |
Ta odznaka jest przyznawana za podzielenie się linkiem do posta odwiedzonego przez 300 gości z zewnątrz. Dobra robota! Pokazałeś interesującą dyskusję <i>wielu</i> nowym osobom i pomogłeś nam się rozwinąć.
great_share: |
Ta odznaka jest przyznawana za podzielenie się linkiem do posta odwiedzonego przez 100 gości z zewnątrz. Super! Pokazałeś interesującą dyskusję ogromnej ilości nowych osób i pomogłeś nam bardzo w rozwoju.
nice_post: |
Ta odznaka jest przyznawana za napisanie odpowiedzi, która otrzymała 10 lajków. Dobra robota!
nice_topic: "Ta odznaka jest przyznawana za utworzenie tematu, który otrzymał 10 lajków. Dobra robota! \n"
good_post: |
Ta odznaka jest przyznawana za napisanie odpowiedzi, która otrzymała 25 lajków. Wspaniała robota!
good_topic: "Ta odznaka jest przyznawana za utworzenie tematu, który otrzymał 25 lajków. Wspaniała robota! \n"
great_post: "Ta odznaka jest przyznawana za napisanie posta, który otrzymał 50 lajków. Super! \n"
great_topic: "Ta odznaka jest przyznawana za napisanie odpowiedzi, która otrzymała 50 lajków. Super! \n"
basic: |
Ta odznaka jest przyznawana, kiedy otrzymujesz 1 poziom zaufania. Dziękujemy, że tutaj jesteś i myszkujesz w tematach, by dowiedzieć się, o co nam chodzi. Zniesiono ograniczenia nałożone na ciebie jako na nowego użytkownika. Przyznano ci wszystkie podstawowe możliwości, takie jak pisanie prywatnych wiadomości, flagowanie, edytowanie Wikipedii, a także możliwość umieszczania zdjęć i linków.
member: |
Ta odznaka jest przyznawana, kiedy osiągasz 2 poziom zaufania. Dziękujemy, że od kilku tygodni udzielasz się w naszej społeczności. Możesz teraz wysyłać osobiste zaproszenia ze swojej strony użytkownika, tworzyć indywidualne tematy i wiadomości grupowe, a także masz kilka lajków na dzień więcej.
regular: |
Ta odznaka jest przyznawana, kiedy osiągasz 3 poziom zaufania. Dziękujemy, że od miesięcy udzielasz się tutaj regularnie, jesteś jednym z najaktywniejszych czytelników i rzetelnie przyczyniasz się do tego, że nasza społeczność jest wspaniała. Możesz teraz zmieniać kategorie i nazwy tematów, masz dostęp do prywatnego salonu, silniejsze flagi do oznaczania spamu oraz o wiele więcej lajków dziennie.
leader: |
Ta odznaka jest przyznawana, kiedy osiągasz 4 poziom zaufania. Jesteś liderem w tej społeczności, wybranym przez zespół, a twoje czyny i słowa dają pozytywny przykład. Możesz edytować wszystkie posty i zajmować się tematami z pozycji moderatora, tzn. przypinać, zamykać, odznaczać, archiwizować, dzielić, łączyć. Masz także setki lajków dziennie.
admin_login:
success: "Email wysłany"
error: "Błąd!"

147
config/locales/server.pt.yml
View file

@ -169,6 +169,9 @@ pt:
hot: "Tópicos quentes"
top: "Melhores tópicos"
posts: "Últimas mensagens"
private_posts: "Últimas mensagens privadas"
group_posts: "Últimas mensagens em %{group_name}"
group_mentions: "Últimas menções em %{group_name}"
too_late_to_edit: "Essa mensagem foi criada há muito tempo. Já não pode ser editada ou apagada."
revert_version_same: "A versão atual é o mesma versão para a qual você está tentando reverter."
excerpt_image: "imagem"
@ -458,6 +461,7 @@ pt:
confirmed: "O seu email foi atualizado."
please_continue: "Continuar para %{site_name}"
error: "Ocorreu um erro ao alterar o seu endereço de email. Talvez o endereço já esteja a ser utilizado?"
error_staged: "Ocorreu um erro ao alterar o seu endereço de email. O endereço de email já está a ser utilizado por um utilizador temporário."
already_done: "Pedimos desculpa, esta hiperligação de confirmação já não é valida. Talvez o seu email já foi alterado?"
authorizing_old:
title: "Obrigado por confirmar o seu endereço de email atual."
@ -712,11 +716,15 @@ pt:
site_contact_username_warning: "Introduza o nome de uma conta de utilizador de um membro do pessoal de onde possam ser enviadas mensagens importantes automatizadas. Atualize sítio_contacto_nomedeutilizador nas <a href='/admin/site_settings'>Configurações do Sítio</a>."
notification_email_warning: "Não estão a ser enviados emails de notificação a partir de um endereço de email válido no seu domínio; a entrega do email será errática e não fiável. Por favor configure notificaçao_email para um endereço de email local válido nas <a href='/admin/site_settings'>Configurações do Sítio</a>."
subfolder_ends_in_slash: "A configuração da sua sub-página está incorreta; o DISCOURSE_RELATIVE_URL_ROOT termina com um traço."
email_polling_errored_recently:
one: "A consulta automática de emails gerou um erro nas últimas 24 horas. Consulte em <a href='/logs' target='_blank'>os registos</a> para mais detalhes."
other: "A consulta automática de emails gerou %{count} erros nas últimas 24 horas. Consulte em <a href='/logs' target='_blank'>os registos</a> para mais detalhes."
site_settings:
censored_words: "Palavras que serão automaticamente substituídas por &#9632;&#9632;&#9632;&#9632;"
delete_old_hidden_posts: "Eliminar automaticamente quaisquer mensagens ocultas que permaneçam escondidas por mais de 30 dias."
default_locale: "Idioma padrão para esta instância do Discourse (ISO 639-1 Code)"
allow_user_locale: "Permitir aos utilizadores escolherem a sua própria língua preferencial para a interface."
set_locale_from_accept_language_header: "defina a língua de interface para utilizadores anónimos com base nos cabeçalhos de língua dos seus navegadores. (EXPERIMENTAL, não funciona com cache anónima)"
min_post_length: "Tamanho mínimo permitido por mensagem, em caracteres"
min_first_post_length: "Tamanho mínimo permitido para a primeira mensagem (corpo do tópico), em caracteres"
min_private_message_post_length: "Tamanho mínimo permitido para mensagens, em caracteres"
@ -928,17 +936,17 @@ pt:
tl2_requires_likes_received: "Quantos gostos um utilizador deve receber antes de ser promovido para o Nível de Confiança 2."
tl2_requires_likes_given: "Quantos gostos um utilizador deve atribuir antes de ser promovido para o Nível de Confiança 2."
tl2_requires_topic_reply_count: "Quantos tópicos um utilizador deve responder antes de ser promovido para o Nível de Confiança 2."
tl3_time_period: "Período de tempo de requisitos do Nível de Confiança 3"
tl3_requires_days_visited: "Número mínimo de dias que o utilizador necessita de ter visitado o sítio nos últimos 100 dias para se qualificar à promoção para o Nível de Confiança 3. Configurar um período de tempo maior que nc3 para desativar promoções para nc3. (0 ou maior)"
tl3_requires_topics_replied_to: "Número mínimo de tópicos que o utilizador necessita de ter respondido nos últimos 100 dias para se qualificar à promoção para o Nível de Confiança 3. (0 ou mais)"
tl3_requires_topics_viewed: "Percentagem de tópicos criados nos últimos 100 dias que o utilizador precisa de ter visto para se qualificar à promoção para o Nível de Confiança 3. (0 a 100)"
tl3_requires_posts_read: "Percentagem de mensagens criadas nos últimos 100 dias que o utilizador precisa de ter visto para se qualificar à promoção para o Nível de Confiança 3. (0 a 100)"
tl3_time_period: "Período de tempo (em dias) dos requisitos do nível de confiança 3"
tl3_requires_days_visited: "Número mínimo de dias que o utilizador necessita de ter visitado o sítio nos últimos dias (período nc3) para se qualificar à promoção para o Nível de Confiança 3. Configure um período de tempo maior que nc3 para desativar promoções para nc3. (0 ou maior)"
tl3_requires_topics_replied_to: "Número mínimo de tópicos que o utilizador necessita de ter respondido nos últimos dias (período nc3) para se qualificar à promoção para o Nível de Confiança 3. (0 ou mais)"
tl3_requires_topics_viewed: "Percentagem de tópicos criados nos últimos dias (perídio nc3) que o utilizador precisa de ter visto para se qualificar à promoção para o Nível de Confiança 3. (0 a 100)"
tl3_requires_posts_read: "Percentagem de mensagens criadas nos últimos dias (perídio nc3) que o utilizador precisa de ter visto para se qualificar à promoção para o Nível de Confiança 3. (0 a 100)"
tl3_requires_topics_viewed_all_time: "Número mínimo total de tópicos que o utilizador deve ter visto para se qualificar ao Nível de Confiança 3."
tl3_requires_posts_read_all_time: "Número mínimo total de mensagens que o utilizador deve ter lido para se qualificar ao Nível de Confiança 3."
tl3_requires_max_flagged: "O utilizador não deverá ter mais do que x mensagens marcadas por x diferentes utilizadores nos últimos 100 dias para se qualificar à promoção para o nível de confiança 3, onde x é o valor definido. (0 ou superior)"
tl3_requires_max_flagged: "O utilizador não deverá ter mais do que x mensagens marcadas por x diferentes utilizadores nos últimos dias (período nc3) para se qualificar à promoção para o nível de confiança 3, onde x é o valor definido. (0 ou superior)"
tl3_promotion_min_duration: "Número mínimo de dias em que a promoção para Nível de Confiança 3 dura antes que o utilizador possa ser despromovido para o Nível de Confiança 2."
tl3_requires_likes_given: "Número mínimo de gostos que o utilizador deve ter atribuído nos últimos 100 dias para se qualificar à promoção para o Nível de Confiança 3."
tl3_requires_likes_received: "Número mínimo de gostos que o utilizador deve ter recebido nos últimos 100 dias para se qualificar à promoção para o Nível de Confiança 3."
tl3_requires_likes_given: "Número mínimo de gostos que o utilizador deve ter atribuído nos últimos dias (período nc3) para se qualificar à promoção para o Nível de Confiança 3."
tl3_requires_likes_received: "Número mínimo de gostos que o utilizador deve ter recebido nos últimos dias (período nc3) para se qualificar à promoção para o Nível de Confiança 3."
tl3_links_no_follow: "Não remover rel=nofollow das hiperligações publicadas por utilizadores com Nível de Confiança 3."
min_trust_to_create_topic: "O Nível de Confiança mínimo necessário para criar um novo tópico."
min_trust_to_edit_wiki_post: "O nível mínimo de confiança necessário para editar mensagens marcadas como wiki."
@ -1011,6 +1019,8 @@ pt:
unsubscribe_via_email: "Permitir aos utilizadores cancelar a subscrição de emails enviando um email com \"unsubscribe\" no assunto ou no corpo do email"
unsubscribe_via_email_footer: "Adicionar uma hiperligação de cancelamento de subscrição ao rodapé de emails enviados"
delete_email_logs_after_days: "Apagar registos de email após (N) dias. 0 para os manter indefinidamente"
max_emails_per_day_per_user: "Número máximo de emails para enviar aos utilizadores. 0 para desligar o limite"
manual_polling_enabled: "Enviar emails utilizando a API de resposta por email."
pop3_polling_enabled: "Solicitação através de POP3 para respostas de emails"
pop3_polling_ssl: "Utilize SSL ao ligar a um servidor POP3. (Recomendado)"
pop3_polling_period_mins: "Período em minutos entre a verificação da conta POP3 para o email. NOTA: requer reinicialização."
@ -1055,7 +1065,7 @@ pt:
disable_avatar_education_message: "Desativar mensagem educativa para alteração de avatar."
daily_performance_report: "Analise os logs diários NGINX e publique um tópico visível apenas para o pessoal com detalhes"
suppress_uncategorized_badge: "Não mostrar distintivos para tópicos sem categoria nas listagens de tópicos."
permalink_normalizations: "Utilize a seguinte expressão regular antes de combinar hiperligações permanentes, por exemplo: /(\\/topic.*)\\?.*/\\1 irá retirar sequências de consulta de rotas de tópicos. O formato é regex+sequência utilize \\1 etc. para aceder a capturas."
permalink_normalizations: "Aplicar a seguinte expressão regular antes de igualar hiperligações permanentes, por exemplo: /(topic.*)\\?.*/\\1 irá remover parâmetros de roteamento para tópicos. O formato é regex+sequência utilize \\1 etc. para aceder a capturas.O formato é regex+string utilize \\1 etc. para aceder a capturas."
global_notice: "Exibir um banner global URGENTE, EMERGÊNCIA a todos os visitantes, mudar para branco para esconder (HTML permitido)."
disable_edit_notifications: "Desativa notificações de edição do sistema quando 'download_remote_images_to_local' está ativo."
automatically_unpin_topics: "Desafixar tópicos automaticamente quando um utilizador chega ao final."
@ -1093,6 +1103,7 @@ pt:
approve_unless_trust_level: "Mensagens para utilizadores abaixo deste nível de confiança devem ser aprovados"
notify_about_queued_posts_after: "Se não houver mensagens que estiveram à espera de revisão por mais do que estas horas, um email será enviado para o email de contacto. Configure para 0 para desativar estes emails."
default_email_digest_frequency: "Por defeito, quantas vezes os utilizadores recebem emails de resumo."
default_include_tl0_in_digests: "Incluir mensagens de novos utilizadores nos emails de resumo por defeito. Utilizadores podem alterar isto nas suas preferências."
default_email_private_messages: "Por defeito, enviar um email quando alguém envia mensagens ao utilizador."
default_email_direct: "Por defeito, enviar um email quando alguém cita/responde a/menciona ou convida o utilizador."
default_email_mailing_list_mode: "Por defeito, enviar um email por cada nova mensagem."
@ -1131,7 +1142,8 @@ pt:
pop3_polling_password_is_empty: "Deve configurar uma 'palavra-passe de polling pop3' antes de ativar o polling POP3."
pop3_polling_authentication_failed: "Autenticação POP3 falhada. Por favor verifique as suas credenciais pop3."
reply_by_email_address_is_empty: "Tem que definir um 'respostas por endereço de email' antes de habilitar a reposta por email."
pop3_polling_disabled: "Tem de habilitar o polling POP3 antes de habilitar a reposta por email."
email_polling_disabled: "Tem de habilitar a consulta manual ou automática de emails via POP antes de habilitar a reposta por email."
user_locale_not_enabled: "Tem de habilitar 'permitir definições regionais do utilizador' antes de habilitar esta configuração."
notification_types:
group_mentioned: "%{group_name} foi mencionado em %{link}"
mentioned: "%{display_username} mencionou-o em %{link}"
@ -1153,11 +1165,6 @@ pt:
category: 'Categorias'
topic: 'Resultados'
user: 'Utilizadores'
sso:
not_found: "Não foi possível encontrar ou criar uma conta, contacte a administração do sítio"
account_not_approved: "A conta está pendente de aprovação, irá receber uma notificação por email assim que for aprovada."
unknown_error: "Erro ao atualizar a informação, contacte a administração do sítio"
timeout_expired: "Tempo para início de sessão de conta expirado, por favor tente entrar novamente"
original_poster: "Participante Original"
most_posts: "Maior parte das mensagens"
most_recent_poster: "Participante Mais Recente"
@ -1478,12 +1485,6 @@ pt:
A sua resposta foi enviada de um email diferente daquele que esperávamos, por esta razão não temos a certeza que seja a mesma pessoa. Tente enviar de outro endereço de email ou contacte um membro do pessoal.
email_reject_no_message_id:
subject_template: "[%{site_name}] Problema de email -- Sem identificador de mensagem"
text_body_template: |
Pedimos desculpa mas a sua mensagem de email %{destination} (titled %{former_title}) não funcionou.
Não conseguimos encontrar o `Message-Id` nos cabeçalhos do email. Tente enviar através de outro endereço de email ou contacte um membro do pessoal.
email_reject_no_account:
subject_template: "[%{site_name}] Problema de email -- Conta Desconhecida"
text_body_template: |+
@ -1601,6 +1602,10 @@ pt:
Esta é uma mensagem automática de %{site_name} para informá-lo de que a sua conta foi bloqueada por um membro do pessoal.
Por favor tome atenção que não poderá criar novas respostas ou tópicos até um membro do pessoal desbloquear a sua conta.
Se tem questões sobre este bloqueio, por favor contacte um [membro do pessoal](%{base_url}/about)
Para orientação adicional, por favor consulte as [diretrizes da comunidade](%{base_url}/guidelines).
user_automatically_blocked:
subject_template: "Novo utilizador %{username} bloqueado devido a sinalizações da comunidade."
@ -1642,6 +1647,9 @@ pt:
subject_pm: "[MP]"
user_notifications:
previous_discussion: "Respostas Anteriores"
reached_limit:
one: "AVISO: atingiu o número máximo de emails por dia. Próximas notificações será suprimidas."
other: "AVISO: atingiu o número máximo de %{count} emails por dia. Próximas notificações será suprimidas."
in_reply_to: "Em Resposta A"
unsubscribe:
title: "Cancelar a Subscrição"
@ -1654,50 +1662,10 @@ pt:
posted_by: "Publicado por %{username} em %{post_date}"
user_invited_to_private_message_pm:
subject_template: "[%{site_name}] %{username} convidou-o para uma mensagem '%{topic_title}'"
text_body_template: |2
%{username} convidou-o para uma mensagem
>%{username}
>
> %{topic_excerpt}
at
> %{site_title} -- %{site_description}
Por favor visite esta hiperligação para visualizar a mensagem: %{base_url}%{url}
user_invited_to_private_message_pm_staged:
subject_template: "[%{site_name}] %{username} convidou-o para uma mensagem '%{topic_title}'"
text_body_template: |2+
%{username} convidou-o para uma mensagem
> **%{topic_title}**
>
> %{topic_excerpt}
em
> %{site_title} -- %{site_description}
Por favor visite esta hiperligação para ver a mensagem: %{base_url}%{url}
user_invited_to_topic:
subject_template: "[%{site_name}] %{username} convidou-o para '%{topic_title}'"
text_body_template: |2
%{username} convidou-o para uma discussão
> **%{topic_title}**
>
> %{topic_excerpt}
em
> %{site_title} -- %{site_description}
Por favor visite esta hiperligação para visualizar a mensagem: %{base_url}%{url}
user_replied:
subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
text_body_template: |
@ -1936,6 +1904,7 @@ pt:
post_deleted: "a mensagem foi eliminada pelo autor"
user_suspended: "o utilizador foi suspenso"
already_read: "o utilizador já leu esta mensagem"
exceeded_limit: "Excedeu max_emails_per_day_per_user"
message_blank: "a mensagem está em branco"
message_to_blank: "message.to está em branco"
text_part_body_blank: "text_part.body está em branco"
@ -1965,7 +1934,7 @@ pt:
<h3>Dicas</h3>
<p>
<ul>
<li>A correspondência de títulos está priorizada &ndash; em caso de dúvida, pesquise por títulos</li> <li> Palavras únicas e incomuns irão sempre produzir os melhores resultados</li>
<li>A correspondência de títulos está priorizada &ndash; em caso de dúvida, pesquise por títulos</li>
<li>Palavras únicas e incomuns irão sempre produzir os melhores resultados</li>
<li>Tente pesquisar dentro de uma categoria, utilizador ou tópico em particular</li>
</ul>
@ -1977,7 +1946,7 @@ pt:
<tr><td><code>status:open</code></td><td><code>status:closed</code></td><td><code>status:archived</code></td><td><code>status:noreplies</code></td><td><code>status:single_user</code></td></tr>
<tr><td><code>category:foo</code></td><td><code>user:foo</code></td><td><code>group:foo</code></td><td><code>badge:foo</code></td><td></td></tr>
<tr><td><code>in:likes</code></td><td><code>in:posted</code></td><td><code>in:watching</code></td><td><code>in:tracking</code></td><td><code>in:private</code></td></tr>
<tr><td><code>in:bookmarks</code></td><td><code>in:first</code></td><td colspan=3></td></tr>
<tr><td><code>in:bookmarks</code></td><td><code>in:first</code></td><td><code>in:pinned</code></td><td><code>in:unpinned</code></td><td></td></tr>
<tr><td><code>posts_count:num</code></td><td><code>before:days or date</code></td><td><code>after:days or date</code></td> <td colspan=2></td></tr>
</table>
</p>
@ -1988,58 +1957,6 @@ pt:
<li><code>rainbows category:"parks and gardens" in:bookmarks</code> irá retornar uma pesquisa de tópicos que contêm a palavra “rainbows” na categoria “parks and gardens” e que estão marcados por si.</li>
</ul>
</p>
badges:
long_descriptions:
autobiographer: |
Este distintivo é concedido por preencher <a href="/my/preferences">o seu perfil de utilizador</a> e por selecionar uma imagem de perfil. Deixar a comunidade saber mais sobre quem você é e no que está interessado torna a comunidade melhor e mais ligada.
first_like: |
Este distintivo é concedido na primeira vez que gosta de uma mensagem utilizando o botão :heart:. Gostar de mensagens é uma excelente maneira de deixar os seus companheiros membros da comunidade saberem que o que eles postaram foi interessante, útil, giro, ou divertido. Partilhe o amor!
first_link: |
Este distintivo é concedido na primeira vez que coloca uma hiperligação para outro tópico numa resposta. Ligar tópicos ajuda os leitores a encontrarem conversas relacionadas interessantes, ao exibir ligação entre tópicos em ambas as direções.
first_quote: |
Este distintivo é concedido na primeira vez que cita uma mensagem na sua resposta. Citar secções relevantes de mensagens anteriores na sua resposta ajuda a manter as discussões focadas e no tópico.
first_share: |
Este distintivo é concedido na primeira vez que partilha uma hiperligação para uma mensagem ou tópico utilizando o botão de partilha. Partilhar hiperligações é uma excelente maneira de mostrar discussões interessantes com o resto do mundo e de fazer crescer a sua comunidade.
read_guidelines: |
Este distintivo é concedido por <a href="/guidelines">ler as diretrizes da comunidade</a>. Seguir e partilhar estas simples diretrizes ajuda a construir uma comunidade segura, divertida e sustentável.
reader: |
Este distintivo é concedido ao ler um tópico longo. Ler é fundamental. Ler atentamente ajuda-o a seguir a conversação e leva-o a respostas melhores e mais completas.
editor: |
Este distintivo é concedido ao editar a sua mensagem. Não hesite em editar as suas mensagens em qualquer altura para melhorá-las, corrigir pequenos erros, ou adicionar algo que se tenha esquecido.
first_flag: |
Este distintivo é concedido ao sinalizar uma mensagem. Sinalizar é crítico para a saúde da sua comunidade. Se notar em alguma mensagem que necessite de atenção do moderador por favor
não hesite em sinalizá-la. Pode também utilizar o diálogo de sinalização para enviar <b>mensagens</b> para colegas utilizadores.
nice_share: |
Este distintivo é concedido ao partilhar uma hiperligação para uma mensagem que seja visitada por 25 visitantes externos. Bom trabalho! Partilhar hiperligações para discussões interessantes com amigos é uma excelente maneira de fazer crescer a nossa comunidade.
welcome: |
Este distintivo é concedido quando recebe o seu primeiro gosto numa mensagem. Parabéns, publicou algo que os colegas membros da comunidade acham interessante, giro, ou útil!
anniversary: |
Este distintivo é concedido quando tiver sido membro por um ano com pelo menos uma mensagem nesse ano. Obrigado por ficar por cá e por contribuir para a nossa comunidade!
good_share: |
Este distintivo é concedido por partilhar uma hiperligação para uma mensagem que seja visitada por 300 visitantes externos. Bom trabalho! Mostrou uma discussão interessante a <i>lot</i>novas pessoas e ajudou-nos a crescer.
great_share: |
Este distintivo é concedido por partilhar uma hiperligação para uma mensagem que seja visitada por 100 visitantes externos. Uau! Promoveu uma discussão interessante junto de uma enorme nova audiência para esta comunidade, e ajudou-nos a crescer de uma forma exponencial.
nice_post: |
Este distintivo é concedido ao criar uma resposta que obtém 10 gostos. Bom trabalho!
nice_topic: |
Este distintivo é concedido ao criar um tópico que obtém 10 gostos. Bom trabalho!
good_post: |
Este distintivo é concedido ao criar uma resposta que obtém 25 gostos. Bom trabalho!
good_topic: |+
Este distintivo é concedido ao criar um tópico que obtém 25 gostos. Bom trabalho!
great_post: |
Este distintivo é concedido ao criar uma mensagem que obtém 50 gostos. Uau!
great_topic: |
Este distintivo é concedido ao criar uma resposta que obtém 50 gostos. Uau!
basic: |
Este distintivo é concedido quando atinge o nível de confiança 1. Obrigado por ficar por cá durante algum tempo e por ler alguns tópicos para aprender do que se trata a nossa comunidade. As suas restrições de novo utilizador foram removidas, e foram-lhe atribuídas habilidades essenciais da comunidade, tais como mensagens pessoais, sinalização, edição da wiki, e a habilidade de publicar imagens e múltiplas hiperligações.
member: |
Este distintivo é concedido quando atinge o nível de confiança 2. Obrigado por participar durante um período de semanas para se juntar à nossa comunidade. Agora pode enviar convites pessoais da sua página de utilizador ou tópicos individuais, criar mensagens de grupo, e mais alguns gostos por dia!
regular: |
Este distintivo é concedido quando atingir o nível de confiança 3. Obrigado por ser uma parte regular da nossa comunidade por um período de meses, um dos leitores mais ativos e um contribuinte fiável no que torna a comunidade fantástica. Agora pode recategorizar e renomear tópicos, aceder à área do salão privado, sinalizações de spam mais poderosas, e muitos mais gostos por dia.
leader: |
Este distintivo é concedido quando atinge o nível de confiança 4. É um líder nesta comunidade, selecionado pelo pessoal, e define um exemplo positivo para a comunidade nos seus trabalhos e palavras. Tem a habilidade de editar todas as mensagens, realizar ações de moderador de tópicos tais como fixar, fechar, arquivar, dividir e unir, e toneladas de gostos por dia.
admin_login:
success: "Email Enviado"
error: "Erro!"

90
config/locales/server.pt_BR.yml
View file

@ -861,15 +861,9 @@ pt_BR:
tl2_requires_likes_received: "Quantos likes um usuário deve receber antes de ser promovido a nível de confiança 2."
tl2_requires_likes_given: "Quantos likes um usuário deve dar antes de ser promovido a nível de confiança 2."
tl2_requires_topic_reply_count: "Quantos tópicos um usuário deve responder antes de ser promovido a nível de confiança 2."
tl3_requires_topics_replied_to: "Número mínimo de tópicos que um usuário precisa ter respondido o site nos últimos 100 dias para se qualificar a promoção ao nível de confiança 3. (0 ou mais)"
tl3_requires_topics_viewed: "O percentual de tópicos criados nos últimos 100 dias que um usuário precisa ter visto para se qualificar a promoção ao nível de confiança 3. (0 até 100)"
tl3_requires_posts_read: "O percentual de posts criados nos últimos 100 dias que um usuário precisa ter visto para se qualificar a promoção ao nível de confiança 3. (0 até 100)"
tl3_requires_topics_viewed_all_time: "O mínimo total de tópicos que um usuário precisa ter visto para se qualificar a promoção ao nível de confiança 3."
tl3_requires_posts_read_all_time: "O mínimo total de postagens que um usuário precisa ter lido para se qualificar a promoção ao nível de confiança 3."
tl3_requires_max_flagged: "Usuário precisa não ter mais que x postagens sinalizadas por x usuários diferentes nos últimos 100 dias para se qualificar à promoção ao nível de confiança 3, onde x é o valor dessa configuração. (0 ou mais)"
tl3_promotion_min_duration: "O número mínimo de dias que uma promoção ao nível 3 dura antes que um usuário possa ser rebaixado novamente ao nível de confiança 2."
tl3_requires_likes_given: "O número mínimo de likes que devem ser dados nos últimos 100 dias para qualificar para promoção ao nível de confiança 3."
tl3_requires_likes_received: "O número mínimo de likes que devem ser recebidos nos últimos 100 dias para se qualificar para promoção ao nível de confiança 3."
tl3_links_no_follow: "Não remover rel=nofollow de links postados por usuários do nível de confiança 3."
min_trust_to_create_topic: "O nível de confiança mínimo necessário para criar um novo tópico."
min_trust_to_edit_wiki_post: "O nível de confiança mínimo necessário para editar uma postagem marcada como wiki."
@ -1031,11 +1025,6 @@ pt_BR:
category: 'Categorias'
topic: 'Resultados'
user: 'Utilizadores'
sso:
not_found: "Não foi possível procurar ou criar conta, contate o administrador do site"
account_not_approved: "A conta está pendente de aprovação, você receberá uma notificação por email assim que for aprovada"
unknown_error: "Erro ao fazer update de informação, contate o administrador do site"
timeout_expired: "O tempo de login ultrapassou o limite, por favor tente logar de novo"
original_poster: "Postador original"
most_posts: "Maior parte das postagens"
most_recent_poster: "Maior parte das Postagens Recentes"
@ -1310,7 +1299,6 @@ pt_BR:
Para informações adicionais, por favor consulte as nossas [diretrizes da comunidade](%{base_url}/guidelines).
blocked_by_staff:
subject_template: "Conta bloqueada"
text_body_template: "Olá, \n\nEsta é uma mensagem automática do %{site_name} para informá-lo de que a sua conta foi bloqueada por um membro da administração. \n\nPara informações adicionais, por favor consulte as nossas [diretrizes da comunidade](%{base_url}/guidelines).\n"
user_automatically_blocked:
subject_template: "Novo usuário %{username} foi bloqueado devido a denúncias da comunidade"
spam_post_blocked:
@ -1341,33 +1329,6 @@ pt_BR:
posted_by: "Postado por %{username} em %{post_date}"
user_invited_to_private_message_pm:
subject_template: "[%{site_name}] %{username} convidou você para uma mensagem '%{topic_title}'"
text_body_template: |2
%{username} convidou você para uma mensagem
> **%{topic_title}**
>
> %{topic_excerpt}
a
> %{site_title} -- %{site_description}
Por favor visitar este link para visualizar a mensagem: %{base_url}%{url}
user_invited_to_topic:
text_body_template: |2
%{username} convidou você para uma discussão
> **%{topic_title}**
>
> %{topic_excerpt}
em
> %{site_title} -- %{site_description}
Por favor visitar o link para visualizar a mensagem: %{base_url}%{url}
user_replied:
subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
user_quoted:
@ -1502,57 +1463,6 @@ pt_BR:
title: "Termos de Serviço"
privacy_topic:
title: "Política de Privacidade"
badges:
long_descriptions:
autobiographer: |
Este emblema é concedido por preencher <a href="/my/preferences">seu perfil</a> e selecionar uma foto de perfil. Deixar a comunidade conhecer mais sobre quem você é, e, quais são seus interesses, a torna melhor e mais conectada.
first_like: |
Este emblema é concedito na primeira vez que você curtir uma m,ensagem usando o botão :heart: . Curtir mensagens é uma ótima maneira de dizer aos membros da sua comunidade que suas mensagens foram interessantes, úteis, legais ou divertidas. Compatilhe o amor!
first_link: |
Este emblema é concedido na primeira vez que você põe um link para outro tópico numa mensagem. Linkar tópicos ajuda outros leitores a encontrar conversas interessantes relacionadas, monstrando ligações entre tópicos em ambas direções.
first_quote: |
Este emblema é concedido na primeira vez que você cita uma mensagem na sua resposta. Citar seções relevantes de mensagens anteriories na sua resposta ajuda a manter a discussão focada e no assunto original.
first_share: |
Este emblema é concedido na primeira vez que você compartilha um link para uma mensagem ou tópico usando o botão compartilhar. Compartilhar links é uma ótima maneira de mostrar discussões interessantes com o resto do mundo e assim, crescer sua comunidade.
read_guidelines: |
Este emblema é concedido por <a href="/guidelines">ler o guia da comunidade</a>. Seguir e compartilhar estas simples regras ajuda a construir uma segura, divertida e sustentável comunidade.
reader: |
Este emblema é concedido por ler um tópico longo. Ler é fundamental. Ler atentamente ajuda a seguir a conversa e leva a melhores, e mais completas, respostas.
editor: |
Este emblema é concedido por editar sua mensagem. Não exite em editar sua mensagem a qualquer tempo para melhora-la , consertar pequenos enganos, ou adicionar qualquer coisa que você tenha esquecido.
first_flag: |
Este emblema é concedido por sinalizar uma mensagem. Sinalizar é critico para saúde da comunidade. Se você notar qualquer mensagem que necessita de atenção da moderação, por favor, não exite em sinalizar. Você pode também usar o diálogo de sinalização para enviar mensagem para outros usuários.
nice_share: |
Este emblema é concedido por compartilhar um link para uma mensagem que foi visitada por 25 visitantes externos. Bom trabalho! Compartilhar links para discussões interessantes é uma excelente forma de crescer sua comunidade.
welcome: |
Este emblema é concedido quando você recebe sua primeira curtida numa mensagem. Parabéns, você postou algo que sua comunidade achou interessante, legal ou divertido!
anniversary: |
Este emblema é concedido quanto você é membro por um ano com pelo menos uma mensagem nesse ano. Obrigado por fica por aqui e contribuir com nossa comunidade!
good_share: |
Este emblema é concedido por compartilhar um link de uma mensagem que foi visitada por 300 visitantes externos. Bom Trabalho! Você mostrou uma discussão interessante para um <i>monte</i> de novas pessoas e nos ajudou a crescer.
great_share: |
Este emblema é concedido por compartilhar um link de uma mensagem que foi visitada por 100 visitantes externos. Nossa! Você promoveu uma discussão interessante para uma grande nova audiência para esta comunidade, e nos ajudou a crescer bastante.
nice_post: |
Este emblema é concedido por criar uma resposta que conseguiu 10 curtidas. Bom trabalho!
nice_topic: |
Este emblema é concedido por criar um tópico que conseguiu 10 curtidas. Bom trabalho!
good_post: |
Este emblema é concedido por criar uma resposta que conseguiu 25 curtidas. Bom trabalho!
good_topic: |
Este emblema é concedido por criar um tópico que conseguiu 25 curtidas. Bom trabalho!
great_post: |
Este emblema é concedido por criar um tópico que conseguiu 50 curtidas. Uau!
great_topic: |
Este emblema é concedido por criar uma resposta que conseguiu 50 curtidas. Uau!
basic: |
Este emblema é concedido quando você alcança o nível de confiança 1. Obrigado por permanecer por aqui e ler alguns tópicos para aprender sobre o que é nossa comunidade. Suas restrições de novo usuário foram suspensas, e você ganhou todas habilidades essenciais de comunidade, como mensagens pessoais, sinalizações, edições de wiki, e habilidade de postar imagens e múltiplos links.
member: |
Este emblema é concedido quando você alcança o nível de confiança 2. Obrigado por participar durante essas semanas da nossa comuniadde. Você pode agora enviar convites pessoais da sua página de usuário ou de tópocos individuais, criar mensagens de grupo, e algumas curtidas a mais por dia.
regular: |+
Este emblema é concedido quando você alcança o nível de confiança 3. Obrigado por ser parte regular da nossa comunidade durante todos esses meses, um dos mais ativos leitores e colaborador confiável para o que faz essa comunidade grande. Você pode agora recategorizar e renomear tópicos, acessar a área privada do lounge, sinalizações mais fortes de spam, e muito mais curtidas por dia.
leader: |
Este emblema é concedido quando você alcança o nível de confiança 4. Você é um líder desta comunidade selecionado pela equipe, e define um exemplo positivo em suas ações e palavras. Você tem habilidade de editar todos tópicos, agir como moderador nas ações como fixar, fechar, delistar, arquivar, separar, agrupar e vários curtidas a mais por dia.
admin_login:
success: "Email Enviado"
error: "Erro!"

6
config/locales/server.ro.yml
View file

@ -870,12 +870,6 @@ ro:
Pentru ajutor adițional, faceți referie la [regulile de comunitate](%{base_url}/).
blocked_by_staff:
subject_template: "Cont blocat"
text_body_template: |
Salut,
Acesta e un mesaj automat din partea %{site_name} pentru a vă informa de blocarea contului dvs de către un membru al personalului.
Pentru ajutor adițional, faceți referie la [regulile de comunitate](%{base_url})..
user_automatically_blocked:
subject_template: "Noul utilizator %{username} a fost blocat datorită marcajelor date de comunitate"
spam_post_blocked:

61
config/locales/server.ru.yml
View file

@ -911,15 +911,9 @@ ru:
tl2_requires_likes_received: "Сколько симпатий пользователь должен получить для продвижения до уровня доверия 2."
tl2_requires_likes_given: "Сколько симпатий пользователь должен выразить для продвижения до уровня доверия 2."
tl2_requires_topic_reply_count: "В скольких темах пользователь должен ответить для продвижения до уровня доверия 2."
tl3_requires_topics_replied_to: "Минимальное количество тем, в которых пользователь должен ответить за последние 100 дней, для возможности продвижения до уровня доверия 3. (0 и больше)"
tl3_requires_topics_viewed: "Какой процент тем созданных за последние 100 дней, должен просмотреть пользовательзователь для повышения уровня доверия до 3. (0 to 100)"
tl3_requires_posts_read: "Какой процент сообщений написанных за последние 100 дней, должен просмотреть пользовательзователь для повышения уровня доверия до 3. (0 to 100)"
tl3_requires_topics_viewed_all_time: "Сколько сообщений пользователь должен прочитать для поднятия уровня доверия до 3."
tl3_requires_posts_read_all_time: "Сколько сообщений пользователь должен прочитать для поднятия уровня доверия до 3."
tl3_requires_max_flagged: "Допустимое колличество сообщений пользователя, на которые пожаловалось x разных пользователей за последние 100 дней, для того чтобы была возможность поднять уровень доверия до 3, где x это значение (от 0 и выше)"
tl3_promotion_min_duration: "Минимальное количество дней , в течении которых пользователь с уровнем доверия 3 не может быть понижен до урованя доверия 2."
tl3_requires_likes_given: "Минимальное количество лайков, которое должен получить пользователь за последние 100 дней, для возможности продвижения до уровня доверия 3."
tl3_requires_likes_received: "Минимальное количество лайков, которое должен получить пользователь за последние 100 дней, для возможности продвижения до уровня доверия 3."
tl3_links_no_follow: "Не удалять rel=nofollow из ссылок от пользователей с уровнем доверия 3."
min_trust_to_create_topic: "Минимальный уровень доверия для создания новой темы."
min_trust_to_edit_wiki_post: "Минимальный уровень доверия, требуемый для редактирования вики-сообщения."
@ -1080,11 +1074,6 @@ ru:
category: 'Разделы'
topic: 'Результаты'
user: 'Пользователи'
sso:
not_found: "Мы не можем найти или создать данный аккаунт, свяжитесь с администратором сайта."
account_not_approved: "Аккаунт ожидает проверки. Вы получите уведомление на почту, когда ваш аккаунт будет одобрен."
unknown_error: "Ошибка обновления информации, сообщите об этом администратору сайта."
timeout_expired: "Закончилась сессия авторизации, пожалуйста войдите заново на сайт."
original_poster: "Автор"
most_posts: "Большинство сообщений"
most_recent_poster: "Последний автор"
@ -1420,12 +1409,6 @@ ru:
За дополнительной информацией обратитесь к [инструкции пользователя](%{base_url}/guidelines).
blocked_by_staff:
subject_template: "Учетная запись заблокирована"
text_body_template: |
Здравствуйте!
Это автоматическое сообщение с сайта %{site_name} для информирования вас о том, что ваша учетная запись заблокирована администратором или модератором.
Получить дополнительную информацию вы можете в нашей [инструкции пользователя](%{base_url}/guidelines).
user_automatically_blocked:
subject_template: "Пользователь %{username} заблокирован участниками сообщества"
spam_post_blocked:
@ -1463,33 +1446,6 @@ ru:
posted_by: "Отправлено %{username} %{post_date}"
user_invited_to_private_message_pm:
subject_template: "[%{site_name}] %{username} приглашает вас к обсуждению сообщения '%{topic_title}'"
text_body_template: |2
%{username} написал Вам сообщение
> **%{topic_title}**
>
> %{topic_excerpt}
на сайте
> %{site_title} -- %{site_description}
Просмотреть сообщение вы можете по ссылке: %{base_url}%{url}
user_invited_to_topic:
text_body_template: |2
%{username} приглашает вас к обсуждению
> **%{topic_title}**
>
> %{topic_excerpt}
на сайте:
> %{site_title} -- %{site_description}
Просмотреть сообщение вы можете по ссылке: %{base_url}%{url}
user_replied:
subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
text_body_template: |
@ -1731,23 +1687,6 @@ ru:
title: "Пользовательское соглашение"
privacy_topic:
title: "Политика конфиденциальности"
badges:
long_descriptions:
autobiographer: |
Эта награда выдается за заполнение
<a href="/my/preferences">своей страницы профиля</a> и выбор картинки профиля. Возможность узнать больше о дуг друге позволяет форумчанам сплотиться в тесное сообщество.
nice_post: |
Эта награда выдается за сообщение, собравшее 10 симпатий. Отличная работа!
nice_topic: |
Эта награда выдается за тему, собравшую 10 симпатий. Отличная работа!
good_post: |
Эта награда выдается за сообщение, собравшее 25 симпатий. Превосходная работа!
good_topic: |
Эта награда выдается за тему, собравшую 25 симпатий. Превосходная работа!
great_post: |
Эта награда выдается за сообщение, собравшее 50 симпаний. Вау!
great_topic: |
Эта награда выдается за тему, собравшую 50 симпаний. Вау!
admin_login:
success: "письмо отправлено"
error: "Ошибка!"

68
config/locales/server.sk.yml
View file

@ -930,17 +930,9 @@ sk:
tl2_requires_likes_received: "Koľko \"Páči sa\" musí nový užívateľ dostať pred povýšením na stupeň dôvery 2."
tl2_requires_likes_given: "Koľko \"Páči sa\" musí nový užívateľ rozdať pred povýšením na stupeň dôvery 2."
tl2_requires_topic_reply_count: "Na koľko tém musí nový užívateľ odpovedať pred povýšením na stupeň dôvery 2."
tl3_time_period: "Požiadavok na časovú dobu pre stupeň dôvery 3"
tl3_requires_days_visited: "Minimálny počet dní, koľkokrát používateľ musí navštíviť stránku za posledných 100 dní, aby sa kvalifikoval na úroveň dôvery 3. Ak chcete vypnúť povýšenie na úroveň dôvery 3, nastavte dobu vyššiu ako dobu na úroveň dôvery 3. (0 a viac)"
tl3_requires_topics_replied_to: "Minimálny počet tém, na ktoré musí mať užívateľ odpovedať za posledných 100 dní potrebných pre kvalifikáciu na dosiahnute 3 levelu dôvery. (0 a viac)"
tl3_requires_topics_viewed: "Percento tém ktoré musí mať užívateľ pozreté, za posledných 100 dní pre kvalifikáciu na dosiahnute 3 levelu dôvery. (0 až 100)"
tl3_requires_posts_read: "Percento príspevkov, ktoré musí mať užívateľ pozreté za posledných 100 dní pre kvalifikáciu na dosiahnute 3 levelu dôvery. (0 až 100)"
tl3_requires_topics_viewed_all_time: "Minimálny počet všetkých tém, ktoré musí mať užívateľ pozreté pre kvalifikáciu na dosiahnute 3 levelu dôvery. "
tl3_requires_posts_read_all_time: "Minimálny počet všetkých príspevkov, ktoré musí mať užívateľ prečítané pre kvalifikáciu na 3 level dôvery. "
tl3_requires_max_flagged: "V posledných 100 dňoch použivateľ nemôže mať viac ako x príspevkou označených viac ako x rôznymi používateľmi aby sa kvalifikoval na postup na úroveň dôvery 3, kde x je hodnota ktorú nastavujete. (0 alebo viac)"
tl3_promotion_min_duration: "MInimálny počet dní po pridelení 3 levelu dôvery než môže byť užívateľ degradovaný späť na 3 level dôvery."
tl3_requires_likes_given: "Minimálny počet \"Páči sa\", ktoré musia byť udelené za posledných 100 dní pre kvalifikáciu na dosiahnutie 3 levelu dôvery. "
tl3_requires_likes_received: "Minimálny počet \"Páči sa\", ktoré musia byť prijaté za posledných 100 dní pre kvalifikáciu na dosiahnutie 3 levelu dôvery. "
tl3_links_no_follow: "Neodstraňujte rel = nofollow z odkazov pridaných užívateľmi s úrovňou dôveryhodnosti 3 ."
min_trust_to_create_topic: "MInimálna úroveň dôvery na vytvorenie novej témy."
min_trust_to_edit_wiki_post: "MInimálna úroveň dôvery na úpravu wiki príspevku."
@ -955,7 +947,6 @@ sk:
max_users_notified_per_group_mention: "Maximálny počet používateľov, ktorý môžu dostať notifikácie, v prípade notifikovania celej skupiny (ak sa dosiahne maximum, žiadne ďalšie notifikácie nebudú zaslané)"
create_thumbnails: "Vytvor náhľad a okraje pre obrázoky, ktoré sú príliš veľké aby sa zmestili do príspevku."
email_time_window_mins: "Počkať (n) minút pred poslaním akýchkoľvek notifikačných emailov, aby mali používatelia čas úpraviť a dokončiť svoje príspevky."
private_email_time_window_seconds: "Počkať (n) sekúnd pred poslaním akýchkoľvek súkromných notifikačných emailov, aby mali používatelia čas úpraviť a dokončiť svoje príspevky."
email_posts_context: "Koľko posledných odpovedí zahrnúť do obsahu v notifikačných emailoch."
flush_timings_secs: "Ako často posielať časové dáta na server, v sekundách."
title_max_word_length: "Maximálna povolená dĺžka slov v názve témy, v znakoch."
@ -1057,7 +1048,6 @@ sk:
disable_avatar_education_message: "Vypnúť informatívnu hlášku na zmenu avatara."
daily_performance_report: "Denne analyzuj NGINX logy a z detailov vytváraj témy iba pre zamestnancov."
suppress_uncategorized_badge: "V zozname tém nezobrazuj odznak za nekategorizované príspevky."
permalink_normalizations: "Pred vyhľadaním trvalého odkazu použi následujúci regulérny výraz, napríklad : /(\\/topic.*)\\?.*/\\1 oddelí dotazovaný reťazec od témy. Formátom je regex+reťazec. Použi \\1 atp. k prístupu na zachytenie"
global_notice: "Pre všetkých návštevníkov zobraz URGENTNÉ, KRÍZOVÉ globálné záhlavie, zmeň na čierne a schovaj (HTML povolené)."
disable_edit_notifications: "Ak je premenná 'download_remote_images_to_local' aktívna, vypnúť notifikácie o úpravách systémového používateľa."
automatically_unpin_topics: "Automaticky odopnúť témy ak používateľ dostanie posledný príspevok."
@ -1147,11 +1137,6 @@ sk:
category: 'Kategórie'
topic: 'Výsledky'
user: 'Používatelia'
sso:
not_found: "Nepodarilo sa nájsť, alebo vytvoriť účet, kontaktujte správcu stránky"
account_not_approved: "Účet čaká na schválenie, o schválení budete upovedomení emailom"
unknown_error: "Zlyhala aktualizácia informácie, kontaktujte správcu stránky"
timeout_expired: "Vypršal časový limit príhlásenia, prosím skúste sa prihlásiť znova"
original_poster: "Pôvodný autor"
most_posts: "Najviac príspevkov"
most_recent_poster: "Najaktuálnejší prispievateľ"
@ -1582,20 +1567,6 @@ sk:
subject_template: "[%{site_name}] %{username} Vás pozval k správe '%{topic_title}'"
user_invited_to_private_message_pm_staged:
subject_template: "[%{site_name}] %{username} Vás pozval k správe '%{topic_title}'"
user_invited_to_topic:
text_body_template: |2
%{username} Vás pozval do diskusie
> **%{topic_title}**
>
> %{topic_excerpt}
na
> %{site_title} -- %{site_description}
Prosím návštívte tento odkaz pre pozretie správy: %{base_url}%{url}
user_replied:
subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
text_body_template: |
@ -1874,45 +1845,6 @@ sk:
title: "Podmienky používania"
privacy_topic:
title: "Ochrana súkromia"
badges:
long_descriptions:
autobiographer: "Tento odznak je udelený za vypnenie <a href=\"/my/preferences\">Vášho užívateľského profilu</a> a zvolenie profilovej fotky. Dávaním najavo komunite kto ste a čo Vás zaujíma vytvára lepšiu a prepojenejšiu komunitu. \n"
first_like: |
Tento odznak je udelený za prvé udelené "Páči sa" použitím :heart: talčidla. Označenie príspevku "Páči sa" je najlepšia cesta ako ukázať členom komunity, že ich príspevky sú zaujímavé, užitočné, výnimočné, alebo zábavné. Podeľte sa o to!
first_link: "Tento odznak je udelený za prvý vložený odkaz na inú tému v odpovedi. Spájanie tém pomáha kolegom čitateľom nájsť zaujímavé súvisiace konverzácie, poukázaním na prepojenia medzi témami oboma smermi. \n"
first_quote: "Tento odznak je udelený za prvý použitý citát príspevku vo Vašej odpovedi. Citovanie relevantných častí predchádzajúcich príspevkov pomáha udržiavať diskusiu v rámci témy. \n"
first_share: "Tento odznak je udelený za prvý zdieľaný odkaz na odpoveď, alebo tému pužítím zdieľacieho tlačidla. Zdieľanie odkazov je výborná cesta, ako ukázať zaujímavé diskusie zvyšku sveta a rozširovať Vašu komunitu. \n"
read_guidelines: |
Tento odznak je udelený za <a href="/guidelines">prečítanie pravidiel komunity</a>. Dodržiavanie a zdieľanie týchto jednoduchých pravidiel pomáha budovať bezpečnú a udržateľnú komunitu.
reader: "Tento odznak je udelený za prečítanie dlhej témy. Čítanie je základ. Pozorné ťítanie pomáha sledovať konverzáciu a vedie k lepším, ucelenejším odpovediam. \n"
editor: |
Tento odznak je udelený za úpravu Vášho príspevku. Nebojte sa kedykoľvek upravovať svoje príspevky za účelom ich vylepšenia, opravenia chýb, alebo pridania čohokoľvek, čo ste zabudli.
first_flag: |
Tento odznak je udelený za označenie príspevku. Označovanie príspevkov je dôležité pre zdravú komunitu. Keď zbadáte príspevok, ktorý vyžaduje pozornosť moderátora, prosím
nebojte sa ho označiť. Taktiež môžte použiť označovací dialóg na poslanie <b>správy</b> kolegovi užívateľovi.
nice_share: "Tento odznak je udelený za zdieľanie odkazu na príspevok, ktorý bol navštívený 25 návštevníkmi zvonku. Pekná práca! Zdieľanie odkazov na zaujímavé diskusie s priateľmi je výborná cesta, ako rozširiť Vašu komunitu. \n"
welcome: |
Tento odznak je udelený za prvé získané "Páči sa" na príspevok. Gratulujeme, prispeli ste niečim, čo členovia komunity považujú za zaujímavé, užitočné, alebo výnimočné!
anniversary: |
Tento odznak je udelený za to, že ste boli členom celý rok a prispeli najmenej jedným príspevkom v tomto roku. Ďakujeme za priazeň a prispievanie do našej komunity!
good_share: |
Tento odznak je udelený za zdieľanie odkazu na príspevok, ktorý bol navštívený 300 návštevníkmi zvonku. Dobrá práca! Ukázali ste zaujímavú diskusiu <i>veľa</i> novým ľuďom a pomohli ste nám rásť.
great_share: |
Tento odznak je udelený za zdieľanie odkazu na príspevok, ktorý bol navštívený 100 návštevníkmi zvonku. Super! Spropagovalí ste zaujímavú diskusiu obrovskému publiku, a pomohli ste nám rásť vo veľkom štýle.
nice_post: |
Tento odznak je udelený za vytvorenie odpovede, ktorá dostane 10 "Páči sa". Pekná práca.
nice_topic: |
Tento odznak je udelený za vytvorenie témy, ktorá dostane 10 "Páči sa". Pekná práca.
good_post: |
Tento odznak je udelený za vytvorenie odpovede, ktorá dostane 25 "Páči sa". Dobrá práca.
good_topic: |
Tento odznak je udelený za vytvorenie témy, ktorá dostane 25 "Páči sa". Dobrá práca.
great_post: |
Tento odznak je udelený za vytvorenie príspevku, ktorý dostane 50 "Páči sa". Super!
great_topic: |
Tento odznak je udelený za vytvorenie odpovede, ktorá dostane 50 "Páči sa". Super!
basic: |
Tento odznak je udelený ak dosiahnete stupeň dóvery 1. Ďakujeme za Váš čas , prečítanie niekoľkých tém a zoznámenie sa s tým o čom je naša komunita. Odstránili sme obmedzenia pre nového používateľa a odteraz máte všetky základné práva, ako je zasielanie osobných správ, značkovanie, wiki úpravy a možnosť publikovať obrázky a viaceré odkazy.
admin_login:
success: "Email odoslaný"
error: "Chyba !"

206
config/locales/server.sq.yml
View file

@ -257,7 +257,6 @@ sq:
uncategorized_parent: "Uncategorized can't have a parent category"
self_parent: "A subcategory's parent cannot be itself"
depth: "You can't nest a subcategory under another"
email_in_already_exist: "Incoming email address '%{email_in}' is already in use for '%{category_name}' category."
cannot_delete:
uncategorized: "Can't delete Uncategorized"
has_subcategories: "Can't delete this category because it has sub-categories."
@ -618,7 +617,6 @@ sq:
min_private_message_title_length: "Minimum allowed title length for a message in characters"
min_search_term_length: "Minimum valid search term length in characters"
allow_uncategorized_topics: "Allow topics to be created without a category. WARNING: If there are any uncategorized topics, you must recategorize them before turning this off."
uncategorized_description: "The description of the uncategorized category. Leave blank for no description."
allow_duplicate_topic_titles: "Allow topics with identical, duplicate titles."
unique_posts_mins: "How many minutes before a user can make a post with the same content again"
educate_until_posts: "When the user starts typing their first (n) new posts, show the pop-up new user education panel in the composer."
@ -792,15 +790,9 @@ sq:
tl2_requires_likes_received: "How many likes a user must receive before promotion to trust level 2."
tl2_requires_likes_given: "How many likes a user must cast before promotion to trust level 2."
tl2_requires_topic_reply_count: "How many topics user must reply to before promotion to trust level 2."
tl3_requires_topics_replied_to: "Minimum number of topics a user needs to have replied to in the last 100 days to qualify for promotion to trust level 3. (0 or higher)"
tl3_requires_topics_viewed: "The percentage of topics created in the last 100 days that a user needs to have viewed to qualify for promotion to trust level 3. (0 to 100)"
tl3_requires_posts_read: "The percentage of posts created in the last 100 days that a user needs to have viewed to qualify for promotion to trust level 3. (0 to 100)"
tl3_requires_topics_viewed_all_time: "The minimum total number of topics a user must have viewed to qualify for trust level 3."
tl3_requires_posts_read_all_time: "The minimum total number of posts a user must have read to qualify for trust level 3."
tl3_requires_max_flagged: "User must not have had more than x posts flagged by x different users in the last 100 days to qualify for promotion to trust level 3, where x is this setting's value. (0 or higher)"
tl3_promotion_min_duration: "The minimum number of days that a promotion to trust level 3 lasts before a user can be demoted back to trust level 2."
tl3_requires_likes_given: "The minimum number of likes that must be given in the last 100 days to qualify for promotion to trust level 3."
tl3_requires_likes_received: "The minimum number of likes that must be received in the last 100 days to qualify for promotion to trust level 3."
tl3_links_no_follow: "Do not remove rel=nofollow from links posted by trust level 3 users."
min_trust_to_create_topic: "The minimum trust level required to create a new topic."
min_trust_to_edit_wiki_post: "The minimum trust level required to edit post marked as wiki."
@ -888,7 +880,6 @@ sq:
automatically_download_gravatars: "Download Gravatars for users upon account creation or email change."
digest_topics: "The maximum number of topics to display in the email digest."
digest_min_excerpt_length: "Minimum post excerpt in the email digest, in characters."
delete_digest_email_after_days: "Suppress digest emails for users not seen on the site for more than (n) days."
disable_digest_emails: "Disable digest emails for all users."
detect_custom_avatars: "Whether or not to check that users have uploaded custom profile pictures."
max_daily_gravatar_crawls: "Maximum number of times Discourse will check Gravatar for custom avatars in a day"
@ -903,7 +894,6 @@ sq:
dominating_topic_minimum_percent: "What percentage of posts a user has to make in a topic before being reminded about overly dominating a topic."
daily_performance_report: "Analyze NGINX logs daily and post a Staff Only topic with details"
suppress_uncategorized_badge: "Don't show the badge for uncategorized topics in topic lists."
permalink_normalizations: "Apply the following regex before matching permalinks, for example: /(\\/topic.*)\\?.*/\\1 will strip query strings from topic routes. Format is regex+string use \\1 etc. to access captures"
global_notice: "Display an URGENT, EMERGENCY global banner notice to all visitors, change to blank to hide it (HTML allowed)."
disable_edit_notifications: "Disables edit notifications by the system user when 'download_remote_images_to_local' is active."
full_name_required: "Full name is a required field of a user's profile."
@ -933,7 +923,6 @@ sq:
enable_emoji: "Enable emoji"
emoji_set: "How would you like your emoji?"
enforce_square_emoji: "Force a square aspect ratio to all emojis."
approve_post_count: "The amount of posts from a new user that must be approved"
approve_unless_trust_level: "Posts for users below this trust level must be approved"
notify_about_queued_posts_after: "If there are posts that have been waiting to be reviewed for more than this many hours, an email will be sent to the contact email. Set to 0 to disable these emails."
errors:
@ -960,7 +949,6 @@ sq:
moved_post: "%{display_username} moved your post to %{link}"
private_message: "%{display_username} sent you a message: %{link}"
invited_to_private_message: "%{display_username} invited you to a message: %{link}"
invited_to_topic: "%{display_username} invited you to a topic: %{link}"
invitee_accepted: "%{display_username} accepted your invitation"
linked: "%{display_username} linked you in %{link}"
granted_badge: "You earned %{link}"
@ -970,11 +958,6 @@ sq:
category: 'Categories'
topic: 'Results'
user: 'Users'
sso:
not_found: "Unable to lookup or create account, contact site admin"
account_not_approved: "Account is pending approval, you will receive an email notification once approved"
unknown_error: "Error updating information, contact site admin"
timeout_expired: "Account login timed out, please try logging in again"
original_poster: "Original Poster"
most_posts: "Most Posts"
most_recent_poster: "Most Recent Poster"
@ -1110,87 +1093,10 @@ sq:
(If the link above has expired, choose "I forgot my password" when logging in with your email address.)
test_mailer:
subject_template: "[%{site_name}] Email Deliverability Test"
text_body_template: |
This is a test email from
[**%{base_url}**][0]
Email deliverability is complicated. Here are a few important things you should check first:
- Be *sure* to set the `notification email` from: address correctly in your site settings. **The domain specified in the "from" address of the emails you send is the domain your email will be validated against**.
- Know how to view the raw source of the email in your mail client, so you can examine email headers for important clues. in Gmail, it is the "show original" option in the drop-down menu at the top right of each mail.
- **IMPORTANT:** Does your ISP have a reverse DNS record entered to associate the domain names and IP addresses you send mail from? [Test your Reverse PTR record][2] here. If your ISP does not enter the proper reverse DNS pointer record, it's very unlikely any of your email will be delivered.
- Is your domain's [SPF record][8] correct? [Test your SPF record][1] here. Note that TXT is the correct official record type for SPF.
- Is your domain's [DKIM record][3] correct? This will significantly improve email deliverability. [Test your DKIM record][7] here.
- If you run your own mail server, check to make sure the IPs of your mail server are [not on any email blacklists][4]. Also verify that it is definitely sending a fully-qualified hostname that resolves in DNS in its HELO message. If not, this will cause your email to be rejected by many mail services.
(The *easy* way is to create a free account on [Mandrill][md] or [Mailgun][mg] or [Mailjet][mj], which have free generous free mailing plans and will be fine for small communities. You'll still need to set up the SPF and DKIM records in your DNS, though!)
We hope you received this email deliverability test OK!
Good luck,
Your friends at [Discourse](http://www.discourse.org)
[0]: %{base_url}
[1]: http://www.kitterman.com/spf/validate.html
[2]: http://mxtoolbox.com/ReverseLookup.aspx
[3]: http://www.dkim.org/
[4]: http://whatismyipaddress.com/blacklist-check
[7]: http://dkimcore.org/tools/dkimrecordcheck.html
[8]: http://www.openspf.org/SPF_Record_Syntax
[md]: http://mandrill.com
[mg]: http://www.mailgun.com/
[mj]: https://www.mailjet.com/pricing
new_version_mailer:
subject_template: "[%{site_name}] verion i ri i Discourse, përditësoje!"
text_body_template: |
A new version of [Discourse](http://www.discourse.org) is available.
Your version: %{installed_version}
New version: **%{new_version}**
You may want to:
- See what's new in the [GitHub changelog](https://github.com/discourse/discourse/commits/master).
- Upgrade from your browser at [%{base_url}/admin/upgrade](%{base_url}/admin/upgrade).
- Visit [meta.discourse.org](http://meta.discourse.org) for news, discussion, and support for Discourse.
new_version_mailer_with_notes:
subject_template: "[%{site_name}] ka perditesime"
text_body_template: |
A new version of [Discourse](http://www.discourse.org) is available.
Your version: %{installed_version}
New version: **%{new_version}**
You may want to:
- See what's new in the [GitHub changelog](https://github.com/discourse/discourse/commits/master).
- Upgrade from your browser at [%{base_url}/admin/upgrade](%{base_url}/admin/upgrade).
- Visit [meta.discourse.org](http://meta.discourse.org) for news, discussion, and support for Discourse.
### Release notes
%{notes}
flags_reminder:
flags_were_submitted:
one: "These flags were submitted over 1 hour ago."
other: "These flags were submitted over %{count} hours ago."
please_review: "Please review them."
post_number: "postim"
how_to_disable: 'You can disable or change the frequency of this email reminder via the "notify about flags after" setting.'
subject_template:
one: "1 flag waiting to be handled"
other: "%{count} flags waiting to be handled"
queued_posts_reminder:
subject_template:
one: "[%{site_name}] 1 post waiting to be reviewed"
@ -1314,10 +1220,6 @@ sq:
text_body_template: "We're sorry, but your data export failed. Please check the logs or contact a staff member."
email_reject_no_account:
subject_template: "[%{site_name}] Email issue -- Unknown Account"
text_body_template: |
We're sorry, but your email message to %{destination} (titled %{former_title}) didn't work.
There is no known user account with this email address. Try sending from a different email address, or contact a staff member.
email_reject_empty:
subject_template: "[%{site_name}] Email issue -- No Content"
email_reject_parsing:
@ -1334,16 +1236,8 @@ sq:
Your account does not have the privileges to post new topics in that category. If you believe this is in error, contact a staff member.
email_reject_reply_key:
subject_template: "[%{site_name}] Email issue -- Unknown Reply Key"
text_body_template: |
We're sorry, but your email message to %{destination} (titled %{former_title}) didn't work.
The provided reply key is invalid or unknown, so we don't know what this email is in reply to. Contact a staff member.
email_reject_topic_not_found:
subject_template: "[%{site_name}] Email issue -- Topic Not Found"
text_body_template: |
We're sorry, but your email message to %{destination} (titled %{former_title}) didn't work.
The topic you are replying to no longer exists, perhaps it was deleted? If you believe this is in error, contact a staff member.
email_reject_topic_closed:
subject_template: "[%{site_name}] Email issue -- Topic Closed"
text_body_template: |
@ -1352,16 +1246,8 @@ sq:
The topic you are replying to is currently closed and no longer accepting replies. If you believe this is in error, contact a staff member.
email_reject_auto_generated:
subject_template: "[%{site_name}] Email issue -- Auto Generated Reply"
text_body_template: |
We're sorry, but your email message to %{destination} (titled %{former_title}) didn't work.
Your email was marked as "auto generated", which we can't accept. If you believe this is in error, contact a staff member.
email_error_notification:
subject_template: "[%{site_name}] Email issue -- POP authentication error"
text_body_template: |
There has been an authentication error while polling mails from the POP server.
Please make sure you have properly configured the POP credentials in [the site settings](%{base_url}/admin/site_settings/category/email).
too_many_spam_flags:
subject_template: "New account blocked"
text_body_template: |
@ -1374,12 +1260,6 @@ sq:
For additional guidance, please refer to our [community guidelines](%{base_url}/guidelines).
blocked_by_staff:
subject_template: "Account blocked"
text_body_template: |
Hello,
This is an automated message from %{site_name} to inform you that your account has been blocked by a staff member.
For additional guidance, please refer to our [community guidelines](%{base_url}/guidelines).
user_automatically_blocked:
subject_template: "New user %{username} blocked due to community flags"
spam_post_blocked:
@ -1413,34 +1293,6 @@ sq:
posted_by: "Posted by %{username} on %{post_date}"
user_invited_to_private_message_pm:
subject_template: "[%{site_name}] %{username} invited you to a message '%{topic_title}'"
text_body_template: |2
%{username} invited you to a message
> **%{topic_title}**
>
> %{topic_excerpt}
at
> %{site_title} -- %{site_description}
Please visit this link to view the message: %{base_url}%{url}
user_invited_to_topic:
subject_template: "[%{site_name}] %{username} invited you to a topic '%{topic_title}'"
text_body_template: |2
%{username} invited you to a discussion
> **%{topic_title}**
>
> %{topic_excerpt}
at
> %{site_title} -- %{site_description}
Please visit this link to view the message: %{base_url}%{url}
user_replied:
subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
user_quoted:
@ -1497,12 +1349,6 @@ sq:
Click the following link to choose a password for your new account:
%{base_url}/users/password-reset/%{email_token}
confirm_new_email:
subject_template: "[%{site_name}] Confirm your new email address"
text_body_template: |
Confirm your new email address for %{site_name} by clicking on the following link:
%{base_url}/users/authorize-email/%{email_token}
signup_after_approval:
subject_template: "You've been approved on %{site_name}!"
text_body_template: |
@ -1532,7 +1378,6 @@ sq:
If the above link is not clickable, try copying and pasting it into the address bar of your web browser.
page_not_found:
title: "The page you requested doesn't exist or is private."
popular_topics: "Popular"
recent_topics: "Recent"
see_more: "More"
@ -1824,57 +1669,6 @@ sq:
Originally adapted from the [WordPress Terms of Service](http://en.wordpress.com/tos/).
privacy_topic:
title: "Politika e Privatësisë"
badges:
long_descriptions:
autobiographer: |
This badge is granted for filling out <a href="/my/preferences">your user profile</a> and selecting a profile picture. Letting the community know more about who you are and what you're interested in makes for a better, more connected community.
first_like: |
This badge is granted the first time you like a post using the :heart: button. Liking posts is a great way to let your fellow community members know that what they posted was interesting, useful, cool, or fun. Share the love!
first_link: |
This badge is granted the first time you place a link to another topic in a reply. Linking topics helps fellow readers find interesting related conversations, by showing connections between topics in both directions.
first_quote: |
This badge is granted the first time you quote a post in your reply. Quoting relevant sections of earlier posts in your reply helps keep discussions focused and on topic.
first_share: |
This badge is granted the first time you share a link to a reply or topic using the share button. Sharing links is a great way to show off interesting discussions with the rest of the world and grow your community.
read_guidelines: |
This badge is granted for <a href="/guidelines">reading the community guidelines</a>. Following and sharing these simple guidelines helps build a safe, fun, and sustainable community.
reader: |
This badge is granted for reading a long topic. Reading is fundamental. Reading closely helps you follow the conversation and leads to better, more complete replies.
editor: |
This badge is granted for editing your post. Don't hesitate to edit your posts any time to improve them, fix small mistakes, or add anything you forgot.
first_flag: |
This badge is granted for flagging a post. Flagging is critical to the health of your community. If you notice any posts that require moderator attention please
do not hesitate to flag. You may also use the flagging dialog to send <b>messages</b> to fellow users.
nice_share: |
This badge is granted for sharing a link to a post that's visited by 25 outside visitors. Nice job! Sharing links to interesting discussions with friends is an excellent way to grow our community.
welcome: |
This badge is granted when you receive your first like on a post. Congratulations, you've posted something that your fellow community members found interesting, cool, or useful!
anniversary: |
This badge is granted when you've been a member for a year with at least one post in that year. Thanks for sticking around and contributing to our community!
good_share: |
This badge is granted for sharing a link to a post that's visited by 300 outside visitors. Good work! You've shown off an interesting discussion to a <i>lot</i> of new people and helped us grow.
great_share: |
This badge is granted for sharing a link to a post that's visited by 100 outside visitors. Wow! You've promoted an interesting discussion to a huge new audience for this community, and helped us grow in a big way.
nice_post: |
This badge is granted for creating a reply that gets 10 likes. Nice job!
nice_topic: |
This badge is granted for creating a topic that gets 10 likes. Nice job!
good_post: |
This badge is granted for creating a reply that gets 25 likes. Good work!
good_topic: |
This badge is granted for creating a topic that gets 25 likes. Good work!
great_post: |
This badge is granted for creating a post that gets 50 likes. Wow!
great_topic: |
This badge is granted for creating a reply that gets 50 likes. Wow!
basic: |
This badge is granted when you reach trust level 1. Thanks for sticking around a little while and reading a few topics to learn what our community is about. Your new user restrictions have been lifted, and you've been granted all essential community abilities, such as personal messaging, flagging, wiki editing, and the ability to post images and multiple links.
member: |
This badge is granted when you reach trust level 2. Thanks for participating over a period of weeks to more join our community. You can now send personal invitations from your user page or individual topics, create group messages, and a few more likes per day.
regular: |
This badge is granted when you reach trust level 3. Thanks for being a regular part of our community over a period of months, one of the most active readers and a reliable contributor to what makes this community great. You can now recategorize and rename topics, access a private lounge area, more powerful spam flags, and lots more likes per day.
leader: |
This badge is granted when you reach trust level 4. You're a leader in this community as selected by staff, and set a positive example for the community in your deeds and words. You have the ability to edit all posts, take topic moderator actions such as pin, close, unlist, archive, split, and merge, and tons of likes per day.
admin_login:
success: "Email Sent"
error: "Error!"

53
config/locales/server.sv.yml
View file

@ -652,10 +652,8 @@ sv:
tl2_requires_likes_received: "Antalet gillningar en användare måste mottaga innan en befordran till förtroendenivå 2."
tl2_requires_likes_given: "Antalet gillningar en användare måste ge innan en befordran till förtroendenivå 2."
tl2_requires_topic_reply_count: "Antalet ämnen en användare måste svara på innan en befordran till förtroendenivå 2."
tl3_requires_topics_replied_to: "Minsta antalet ämnen en användare behöver ha svarat på de senaste 100 dagarna för att bli kvalificerad till en befordran till förtroendenivå 3. (0 eller högre)"
tl3_requires_topics_viewed_all_time: "Minsta antalet ämnen en användare måste ha tittat på för att bli kvalificerad för förtroendenivå 3."
tl3_requires_posts_read_all_time: "Minsta antalet inlägg en användare måste ha läst för att bli kvalificerad för förtroendenivå 3."
tl3_requires_likes_received: "Minsta antalet mottagna gillningar under de senaste 100 dagarna för att bli kvalificerad för en befordran till förtroendenivå 3."
min_trust_to_create_topic: "Lägsta förtroendenivå som krävs för att skapa ett nytt ämne."
newuser_max_links: "Antalet länkar en ny användare kan lägga till i ett inlägg."
newuser_max_images: "Antalet bilder en ny användare kan lägga till i ett inlägg."
@ -715,7 +713,6 @@ sv:
moved_post: "%{display_username} flyttade ditt inlägg till %{link}"
private_message: "%{display_username} har skickat ett meddelande till dig: %{link}"
invited_to_private_message: "%{display_username} har bjudit in dig till en privat konversation: %{link}"
invited_to_topic: "%{display_username} har bjudit in dig till ett ämne: %{link}"
invitee_accepted: "%{display_username} accepterade din inbjudan"
linked: "%{display_username} länkade dig i %{link}"
granted_badge: "Du förtjänade %{link}"
@ -725,8 +722,6 @@ sv:
category: 'Kategorier'
topic: 'Resultat'
user: 'Användare'
sso:
account_not_approved: "Konto inväntar godkännande. Du kommer att få ett e-postmeddelande när kontot väl är godkänt."
original_poster: "Ursprunglig skribent"
most_posts: "Mest inlägg"
most_recent_poster: "Senaste skribent"
@ -830,47 +825,8 @@ sv:
subject_template: "[%{site_name}] Email Deliverability Test"
new_version_mailer:
subject_template: "[%{site_name}] Ny version av Discourse, uppdatering tillgänglig"
text_body_template: |
En ny version av [Discourse](http://www.discourse.org) finns tillgängligt.
Din version: %{installed_version}
Ny version: **%{new_version}**
Du kanske vill:
- Se vad som är nytt i [GitHub changelog](https://github.com/discourse/discourse/commits/master).
- Uppgradera från din webbläsare på [%{base_url}/admin/upgrade](%{base_url}/admin/upgrade).
- Besöka [meta.discourse.org](http://meta.discourse.org) för nyheter, diskussioner och support för Discourse.
new_version_mailer_with_notes:
subject_template: "[%{site_name}] uppdatering tillgänglig"
text_body_template: |
En ny version av [Discourse](http://www.discourse.org) finns tillgängligt.
Din version: %{installed_version}
Ny version: **%{new_version}**
Du kanske vill:
- Se vad som är nytt i [GitHub changelog](https://github.com/discourse/discourse/commits/master).
- Uppgradera från din webbläsare på [%{base_url}/admin/upgrade](%{base_url}/admin/upgrade).
- Besöka [meta.discourse.org](http://meta.discourse.org) för nyheter, diskussioner och support för Discourse.
### Release notes
%{notes}
flags_reminder:
flags_were_submitted:
one: "Dessa flaggor skickades in för mer än 1 timme sedan."
other: "Dessa flaggor skickades in för mer än %{count} timmar sedan."
please_review: "Var god och granska dessa."
post_number: "inlägg"
subject_template:
one: "1 flagga väntar på att bli hanterad"
other: "%{count} flaggor väntar på att bli hanterade"
flag_reasons:
off_topic: "Ditt inlägg blev flaggat som **off-topic**. Medlemmarna i forumet kände att det inte är passande för ämnet, som definieras av titeln och det första inlägget."
inappropriate: "Ditt inlägg blev flaggat som **olämpligt**. Medlemmarna i forumet kände att det är störande, kränkande eller att det strider mot [våra riktlinjer](/guidelines)."
@ -954,8 +910,6 @@ sv:
posted_by: "Postat av %{username} den %{post_date}"
user_invited_to_private_message_pm:
subject_template: "[%{site_name}] %{username} har bjudit in dig till en privat konversation '%{topic_title}'"
user_invited_to_topic:
subject_template: "[%{site_name}] %{username} har bjudit in dig till ett ämne '%{topic_title}'"
user_replied:
subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
user_quoted:
@ -987,18 +941,11 @@ sv:
subject_template: "[%{site_name}] Logga in"
account_created:
subject_template: "[%{site_name}] Ditt nya konto"
confirm_new_email:
subject_template: "[%{site_name}] Confirm your new email address"
text_body_template: |
Confirm your new email address for %{site_name} by clicking on the following link:
%{base_url}/users/authorize-email/%{email_token}
signup_after_approval:
subject_template: "Du har blivit godkänd på %{site_name}!"
signup:
text_body_template: "Välkommen till %{site_name}!\n\nKlicka på följande länk för att bekräfta och aktivera ditt nya konto:\n%{base_url}/users/activate-account/%{email_token}\n\nOm länken ovan inte går att klicka på kan du kopiera och klistra in länken i adressfältet i din webbläsare. \n"
page_not_found:
title: "Sidan du sökte existerar inte eller är privat."
popular_topics: "Populära"
recent_topics: "Senaste"
see_more: "Mer"

95
config/locales/server.tr_TR.yml
View file

@ -815,15 +815,9 @@ tr_TR:
tl2_requires_likes_received: "Bir kullanıcının güven seviyesi 2'ye yükseltilmeden önce alması gereken beğeni sayısı."
tl2_requires_likes_given: "Bir kullanıcının güven seviyesi 2'ye yükseltilmeden önce vermesi gereken beğeni sayısı."
tl2_requires_topic_reply_count: "Bir kullanıcının güven seviyesi 2'ye yükseltilmeden önce cevaplaması gereken konu sayısı."
tl3_requires_topics_replied_to: "Bir kullanıcının güven seviyesi 3'e yükseltilmeye hak kazanması için son 100 günde cevap yazması gereken en az konu sayısı. (0 ya da daha fazla)"
tl3_requires_topics_viewed: "Bir kulanıcının güven seviyesi 3'e yükseltilmeye hak kazanması için, son 100 gün içinde oluşturulmuş konulardan görüntülemesi gereken yüzde oranı. (0 ile 100 arası)"
tl3_requires_posts_read: "Bir kulanıcının güven seviyesi 3'e yükseltilmeye hak kazanması için, son 100 gün içinde oluşturulmuş gönderilerden görüntülemesi gereken yüzde oranı. (0 ile 100 arası)"
tl3_requires_topics_viewed_all_time: "Bir kullanıcının güven seviyesi 3'e yükselmeye hak kazanması için görüntülemesi gereken toplam en az konu sayısı."
tl3_requires_posts_read_all_time: "Bir kullanıcının güven seviyesi 3'e yükselmeye hak kazanması için görüntülemesi gereken toplam en az gönderi sayısı."
tl3_requires_max_flagged: "Bir kullanıcının güven seviyesi 3'e yükseltilmeye hak kazanması için, son 100 gün içinde x farklı kullanıcı tarafından x adetten fazla gönderisinin bayraklanmamış olmaması gerekir. x bu ayara verilen değerdir. (0 ya da daha yüksek) "
tl3_promotion_min_duration: "Bir kullanıcının güven seviyesi 2'ye düşürülebilmesi için güven seviyesi 3'te geçirmesi gereken en az gün sayısı."
tl3_requires_likes_given: "Bir kullanıcının güven seviyesi 3'e yükseltilmeye hak kazanması için son 100 günde vermesi gereken en az beğeni sayısı. "
tl3_requires_likes_received: "Bir kullanıcının güven seviyesi 3'e yükseltilmeye hak kazanması için son 100 günde alması gereken en az beğeni sayısı. "
tl3_links_no_follow: "Güven seviyesi 3'teki kullanıcılar tarafından paylaşılan linklerdeki rel=nofollow'u kaldırma."
min_trust_to_create_topic: "Yeni bir konu oluşturmak için gereken en az güven seviyesi. "
min_trust_to_edit_wiki_post: "Wiki olarak işaretlenmiş bir gönderiyi düzenleyebilmek için gereken en az güven seviyesi."
@ -931,7 +925,6 @@ tr_TR:
dominating_topic_minimum_percent: "Konuyu domine ettiğine dair uyarı almadan önce konudaki gönderilerin yüzde kaçının kullanıcıya ait olması gerekir."
daily_performance_report: "NGINX kayıtlarını analiz edip detaylı bir şekilde günlük Yetkili kategorisinde bir konu içerisinde paylaş."
suppress_uncategorized_badge: "Kategorisiz konular için olan rozeti konu listesinde gösterme."
permalink_normalizations: "Kalıcı bağlantıları eşleştirmeden önce aşağıdaki regex'i uygula, mesela: /(\\/topic.*)\\?.*/\\1 konu yönlendirmelerindeki sorgu dizelerini kaldırır. Formatlama regex+string, yakalamalara erişmek \\1 vs."
global_notice: "Tüm ziyaretçilere İVEDİ ACİL DURUM global manşet uyarısı göster, saklamak için boş bırakın (HTML kullanılabilir)."
disable_edit_notifications: " 'download_remote_images_to_local' etkin olduğunda, sistem kullanıcısından gelen düzenleme bildirilerini devre dışı bırakır"
automatically_unpin_topics: "Kullanıcı sayfa sonuna eriştiğinde tutturulmuş konuları otomatik olarak sayfadan ayır."
@ -1016,11 +1009,6 @@ tr_TR:
category: 'Kategoriler'
topic: 'Sonuçlar'
user: 'Kullanıcılar'
sso:
not_found: "Hesap aranamıyor ya da oluşturulamıyor, site admini ile iletişime geçin"
account_not_approved: "Hesap henüz onaylanmamış, onaylandığında e-posta ile haberdar edileceksiniz"
unknown_error: "Bilgi güncellenirken hata oluştu, site admini ile iletişime geçin"
timeout_expired: "Seansınız zaman aşımına uğradı, lütfen tekrar giriş yapmayı deneyin"
original_poster: "Orjinal Poster"
most_posts: "En Çok Gönderi"
most_recent_poster: "En Son Gönderen"
@ -1266,12 +1254,6 @@ tr_TR:
Daha fazla bilgi için lütfen [topluluk yönergelerine](%{base_url}/guidelines) bakın.
blocked_by_staff:
subject_template: "Hesap engellendi"
text_body_template: |
Merhaba.
Bu, %{site_name} sitesinin, hesabınızın bir görevli tarafından engellendiğini bildirmek için gönderdiği otomatik bir mesajdır.
Daha fazla bilgi için lütfen [topluluk yönergelerine](%{base_url}/guidelines) bakın.
user_automatically_blocked:
subject_template: "Topluluk bayrakları nedeniyle yeni kullanıcı %{username} engellendi"
spam_post_blocked:
@ -1301,33 +1283,6 @@ tr_TR:
posted_by: "%{post_date} tarihinde %{username} tarafından gönderildi"
user_invited_to_private_message_pm:
subject_template: "[%{site_name}] %{username} sizi bir mesaja davet etti '%{topic_title}'"
text_body_template: |2
%{username} sizi bir mesaja davet etti
> %{site_title} -- %{site_description}
adresinde
> **%{topic_title}**
>
> %{topic_excerpt}
Mesajı görüntülemek için lütfen bu bağlantıyı ziyaret edin: %{base_url}%{url}
user_invited_to_topic:
text_body_template: |2
%{username} sizi bir tartışmaya davet etti
> %{site_title} -- %{site_description}
adresinde
> **%{topic_title}**
>
> %{topic_excerpt}
Mesajı görüntülemek için lütfen bu bağlantıyı ziyaret edin: %{base_url}%{url}
user_replied:
subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
user_quoted:
@ -1460,56 +1415,6 @@ tr_TR:
title: "Üyelik Sözleşmesi"
privacy_topic:
title: "Gizlilik İlkeleri"
badges:
long_descriptions:
autobiographer: |
Bu rozet <a href="/my/preferences">profilini</a> doldurduğunda ve profil resmini seçtiğinde verilir. Kim olduğun ve nelerle ilgilendiğin hakkında topluluğa daha fazla bilgi vermen daha iyi ve daha yakın bir topluluğun oluşmasına yardım eder.
first_like: |
Bu rozet :heart: tuşunu kullanarak bir gönderiyi ilk kez beğendiğinizde verilir. Gönderileri beğenmek hemcins topluluk üyelerinin ilgi çekici, faydalı, havalı ve eğlenceli nelerin gönderildiğini bilmelerini sağlamak için mükemmel bir yoldur. Sevgiyi paylaş!
first_link: |
Bu rozet bir cevapta başka bir konuya bir bağlantı verdiğinde verilir. Konuları bağlamak, her iki yönde konular arasındaki ilişkiyi göstererek, hemcins okuyucuların ilgi çekici ve ilgili konuşmaları bulmalarına yardım eder.
first_quote: |
Bu rozet bir cevapta ilk kez bir gönderiden alıntı yaptığınızda verilir. Cevabında önceki gönderilerin ilgili bölümlerinden alıntı yapmak tartışmaların odaklanmış halde ve konu içinde tutulmasına yardımcı olur.
first_share: |
Bu rozet paylaş tuşunu kullanarak bir cevaba ya da konuya ilk kez bir bağlantı paylaştığında verilir. Bağlantıları paylaşmak dünyanın geri kalanıyla yapılan ilginç tartışmalarla gösteriş yapmak ve topluluğunu büyütmek için mükemmel bir yoldur.
read_guidelines: |
Bu rozet <a href="/guidelines">topluluk kurallarını okunmasına</a> verilir. Bu basit kuralları benimsemek ve paylaşmak güvenli, eğlenceli ve sürdürülebilir bir topluluğun inşa edilmesine yardım eder.
reader: |
Bu rozet uzun bir konuyu okumaya verilir. Okumak temeldir. Yakından okumak tartışmayı takip etmene ve daha iyi, daha eksiksiz cevaplar yazmana yardım eder.
editor: |
Bu rozet gönderini değiştirmene verilir. Geliştirmek, küçük hataları gidermek ya da unuttuğun bir şeyi eklemek için gönderilerini değiştirmekten hiçbir zaman çekinme.
first_flag: |
Bu rozet bir gönderinin işaretlenmesine verilir. İşaretleme, topluluğunun sağlığı için çok önemlidir. Yönetici incelemesi gereken herhangi bir gönderi görürseniz lütfen işaretlemekten çekinmeyin. Ayrıca hemcins kullanıcılara <b>mesajlar</b> göndermek için işaretleme diyaloğunu da kullanabilirsiniz.
nice_share: |
Bu rozet bir gönderide paylaşılan bir bağlantının 25 yabancı ziyaretçi tarafından ziyaret edilmesine verilir. Tebrikler! İlginç tartışmalara bağlantıları arkadaşlarla paylaşmak topluluğumuzu büyütmek için harika bir yoldur.
welcome: |
Bu rozet bir gönderide ilk beğeninizi aldığınızda verilir. Tebrikler, hemcins topluluk üyelerinin ilginç, havalı ya da kullanışlı bulduğu bir şeyler gönderdin.
anniversary: |
Bu rozet en az bir gönderiye sahip olunan bir yıllık üyeliğe verilir. Buralarda olup topluluğumuza katkıda bulunduğunuz için teşekkür ederiz.
good_share: |
Bu rozet bir gönderide paylaşılan bir bağlantı, 300 yabancı ziyaretçi tarafından ziyaret edildiğinde verilir. İyi iş! <i>Bir sürü</> yeni kişiye ilgi çekici bir tartışma gösterdin ve böylece büyümemize yardımcı oldun.
great_share: |
Bu rozet bir gönderide paylaşılan bir bağlantının 100 yabancı ziyaretçi tarafından ziyaret edilmesine verilir. Vay be! Bu topluluk için ilginç bir tartışmayı yeni kocaman bir izleyici kitlesine terfi ettirdin ve büyümemize önemli bir katkı sağladın.
nice_post: |
Bu rozet bir cevap 10 beğeni aldığında verilir. İyi iş!
nice_topic: |
Bu rozet bir konu 10 beğeni aldığında verilir. İyi iş!
good_post: |
Bu rozet bir cevap 25 beğeni aldığında verilir. İyi iş!
good_topic: |
Bu rozet bir konu 25 beğeni aldığında verilir. İyi iş!
great_post: |
Bu rozet bir gönderi 50 beğeni aldığında verilir. Vay be!
great_topic: |
Bu rozet bir cevap 50 beğeni aldığında verilir. Vay be!
basic: |
Bu rozet güven seviyesi 1'e ulaştığında verilir. Bir süredir buralarda olduğun ve topluluğumuzun ne hakkında olduğu konusunda birkaç konu okuduğun için teşekkür ederiz. Yeni kullanıcı kısıtlamaların kaldırıldı ve kişisel mesajlaşma, işaretleme, wiki düzenleme, resim ve birden çok bağlantı gönderme yeteneği gibi ana topluluk yeteneklerini aldın.
member: |
Bu rozet güven seviyesi 2'ye ulaştığında verilir. Haftalar boyunca buralarda olup katkıda bulunduğun için teşekkür ederiz. Artık kullanıcı sayfandan ya da konularından kişisel davetler gönderebilir, grup mesajları oluşturabilir ve günlük birkaç daha fazla beğeni ekleyebilirsin.
regular: |
Bu rozet güven seviyesi 3'e ulaştığında verilir. Aylardır topluluğumuzun düzenli bir parçası, bu topluluğu harika yapan en etkin okuyucu ve güvenilir katkıcılardan biri olduğun için teşekkür ederiz. Artık konuların kategorilerini ve isimlerini değiştirebilirsin, özel bir lobi alanına erişebilir, daha güçlü spam işaretleri koyabilir ve günlük çok daha fazla beğeni ekleyebilirsin.
leader: |
Bu rozet güven seviyesi 4'e ulaştığında verilir. Eylem ve kelimelerin ile topluluk için olumlu bir izlenim bırakman sebebiyle forum kadrosu tarafından bu topluluğun bir önderi seçildin. Artık tüm gönderileri düzenleyebilir, sabitleme, kapatma, listelememe, arşivleme, ayırma ve birleştirme gibi yönetici eylemlerini yapabilir ve günlük yığınca beğeni ekleyebilirsiniz.
admin_login:
success: "E-posta Gönderildi"
error: "Hata!"

23
config/locales/server.vi.yml
View file

@ -838,17 +838,9 @@ vi:
tl2_requires_likes_received: "Số like một thành viên phải nhận được trước khi được thăng lên bậc tin cậy cấp 2."
tl2_requires_likes_given: "Số like một thành viên phải thực hiện trước khi được thăng lên bậc tin cậy cấp 2."
tl2_requires_topic_reply_count: "Số chủ đề thành viên phải trả lời trước khi được thăng lên bậc tin cậy cấp 2."
tl3_time_period: "Khoảng thời gian độ tin cậy cấp 3 yêu cầu"
tl3_requires_days_visited: "Số ngày tối thiểu thành viên cần phải ghé thăm site trong khoảng 100 ngày gần đây trước khi được thăng lên độ tin cậy cấp 3. Đặt cao hơn khoảng thời gian tl3 để vô hiệu hóa thăng hạng tl3. (0 hoặc cao hơn)"
tl3_requires_topics_replied_to: "Số tối thiểu chủ đề thành viên phải trả lời trong 100 ngày gần đây trước khi được thăng lên bậc tin cậy cấp 3. (0 hoặc cao hơn)"
tl3_requires_topics_viewed: "Số phần trăm chủ đề được tạo trong khoảng 100 ngày gần đây mà thành viên cần phải xem trước khi được thăng lên độ tin cậy cấp 3. (từ 0 đến 100)"
tl3_requires_posts_read: "Phần trăm số bài viết được tạo trong khoảng 100 ngày gần đây mà thành viên cần xem để được thăng lên độ tin cậy cấp 3. (từ 0 tới 100)"
tl3_requires_topics_viewed_all_time: "Số lượng chủ đề tối thiểu mà thành viên phải xem trước khi được thăng lên độ tin cậy cấp 3."
tl3_requires_posts_read_all_time: "Tổng số bài viết tối thiểu mà thành viên phải đọc trước khi được thăng lên độ tin cậy cấp 3."
tl3_requires_max_flagged: "Thành viên phải không có nhiều hơn x bài viết bị đánh dấu bởi x thành viên khác trong khoảng 100 ngày gần đây để được thăng lên độ tin cậy cấp 3, với x là giá trị thiết lập. (0 hoặc cao hơn)"
tl3_promotion_min_duration: "Số ngày tối thiểu chương trình thăng hạng cấp 3 kéo dài trước khi thành viên có thể bị giáng cấp xuống độ tin cậy cấp 2."
tl3_requires_likes_given: "Số like tối thiểu mà thành viên phải thực hiện trong khoảng 100 ngày gần đây để được thăng lên độ tin cậy cấp 3."
tl3_requires_likes_received: "Số like tối thiểu mà thành viên phải nhận được trong khoảng 100 ngày gần đây để được thăng lên độ tin cậy cấp 3."
tl3_links_no_follow: "Không loại bỏ rel=nofollow khỏi các liên kết trong bài viết của thành viên có độ tin cậy cấp 3."
min_trust_to_create_topic: "Bậc tin tưởng tối thiểu để tạo một chủ đề mới."
min_trust_to_edit_wiki_post: "Bậc tin cậy tối thiểu cần thiết để có thể sửa bài viết được đánh dấu là wiki."
@ -921,11 +913,6 @@ vi:
category: 'Thư mục'
topic: 'Kết quả'
user: 'Thành viên'
sso:
not_found: "Không thể tìm hoặc tạo tài khoản, vui lòng liên hệ quản trị trang"
account_not_approved: "Tài khoản đang chờ duyệt, bạn sẽ nhận được email thông báo khi được duyệt"
unknown_error: "Có lỗi khi cập nhật thông tin, liên hệ quản trị trang"
timeout_expired: "Tài khoản đăng nhập bị quá thời gian, vui lòng đăng nhập lại"
original_poster: "Người viết gốc"
most_posts: "Bài viết Phỏ biến"
redirected_to_top_reasons:
@ -1161,16 +1148,6 @@ vi:
title: "Điều khoản Dịch vụ"
privacy_topic:
title: "Chính sách Riêng tư"
badges:
long_descriptions:
good_post: |
Huy hiệu này được trao khi câu trả lời nhận được 24 lượt thích. Làm tốt lắm!
good_topic: |
Huy hiệu này được trao khi bài viết nhận được 25 lượt thích. Làm tốt lắm!
great_post: |
Huy hiệu này được trao khi bài viết nhận được 50 lượt thích. Wow!
great_topic: |
Huy hiệu này được trao khi câu trả lời nhận được 50 lượt thích. Wow!
admin_login:
success: "Gửi mail lỗi"
error: "Lỗi!"

183
config/locales/server.zh_CN.yml
View file

@ -157,6 +157,9 @@ zh_CN:
hot: "最热主题"
top: "热门主题"
posts: "最新帖子"
private_posts: "最近的私信"
group_posts: "%{group_name}组最近的帖子"
group_mentions: "%{group_name}组最近的提及"
too_late_to_edit: "这个主题在很早之前创建。不能被编辑或者被删除。"
revert_version_same: "目前的版本和你想要回退至的版本一样。"
excerpt_image: "图片"
@ -416,6 +419,7 @@ zh_CN:
confirmed: "你的电子邮箱已被更新。"
please_continue: "转入到 %{site_name}"
error: "在修改你的电子邮箱地址时出现了错误，可能此邮箱已经在论坛中使用了？"
error_staged: "在修改你的电子邮箱地址时出现了错误。这个邮箱已经被一个用户占用了。"
already_done: "抱歉，此激活链接已经失效。可能你已经修改了邮箱？"
authorizing_old:
title: "感谢你确认你目前的邮箱地址"
@ -670,11 +674,14 @@ zh_CN:
site_contact_username_warning: "输入一个友善的管理人员账户名，并以他的名义发送重要的自动消息。在<a href='/admin/site_settings'>站点设置</a>中更新 site_contact_username。"
notification_email_warning: "通知邮件不是从你域名的一个有效地址发出的；邮件分发将会变得危险和不可靠。请在<a href='/admin/site_settings'>站点设置</a>中将 notification_email 设置为一个有效的本地邮件地址。"
subfolder_ends_in_slash: "你的子目录设置不正确；DISCOURSE_RELATIVE_URL_ROOT以斜杠结尾。"
email_polling_errored_recently:
other: "邮件轮询在过去的 24 小时内发生了 %{count} 个错误。看一看<a href='/logs' target='_blank'>日志</a>寻找详情。"
site_settings:
censored_words: "将被自动替换为 &#9632;&#9632;&#9632;&#9632;"
delete_old_hidden_posts: "自动删除被隐藏超过 30 天的帖子。"
default_locale: "此论坛的缺省语言（ISO 639-1 代码）"
allow_user_locale: "允许用户选择他们自己的语言界面"
set_locale_from_accept_language_header: "为未登录用户按照他们的浏览器发送的请求头部设置界面语言。（实验性，无法和匿名缓存共同使用）"
min_post_length: "帖子允许的最少字符数"
min_first_post_length: "第一帖（主题内容）允许的最少字符数"
min_private_message_post_length: "消息允许的最小字符数"
@ -886,17 +893,17 @@ zh_CN:
tl2_requires_likes_received: "一个初级用户升级到信任等级2所需要获得的赞数。"
tl2_requires_likes_given: "一个初级用户升级到信任等级2所需要给出的赞数。"
tl2_requires_topic_reply_count: "一个初级用户升级到信任等级2所需要回复的主题数量。"
tl3_time_period: "3级信任等级时间期"
tl3_requires_days_visited: "要维持信任等级 3 升级的用户，需要在最近 100 天内访问的最低次数。将其设置为高于信任等级 3 的评估时间来禁用升级至信任等级 3 功能。（设置为 0 或比那个值更高）"
tl3_requires_topics_replied_to: "在最近 100 天内升至信任等级3所需的回复主题的最小数量。（0或更高）"
tl3_requires_topics_viewed: "升至信任等级 3 所需阅读的最近 100 天内新创建主题的百分比。（0到100）"
tl3_requires_posts_read: "升至信任等级 3 所需阅读的最近 100 天内新创建帖子的百分比。（0到100）"
tl3_time_period: "信任等级 3 考察期限（天数）"
tl3_requires_days_visited: "要升到信任等级 3 所需要的，在最近考察时间段内访问的最低天数。将其设置为高于信任等级 3 的考察时间可禁用信任等级 3。（设置为 0 或比考察期更长）"
tl3_requires_topics_replied_to: "要升到信任等级 3 所需要的，在最近考察时间段内回复的主题数量。（设置为 0 或更高）"
tl3_requires_topics_viewed: "要升到信任等级 3 所需要的，在最近考察时间段内所查看的新主题的百分比。将其设置为高于信任等级 3 的考察时间可禁用信任等级 3。（设置为 0 到 100）"
tl3_requires_posts_read: "要升到信任等级 3 所需要的，在最近考察时间段内所查看的新主题的百分比。将其设置为高于信任等级 3 的考察时间可禁用信任等级 3。（设置为 0 或比考察期更长）"
tl3_requires_topics_viewed_all_time: "用户升至信任等级 3 所需查看的最小主题数量。"
tl3_requires_posts_read_all_time: "用户升至信任等级 3 所需查看的最小帖子数量。"
tl3_requires_max_flagged: "用户在最近 100 天内升至信任等级3所需的必须没有超过 x 个帖子被 x 个不同的用户标记数量，x为数量。（0或更高）"
tl3_requires_max_flagged: "要升到信任等级 3 所需要的，在最近考察时间段内，用户不得被 x 个不同用户标记 x 篇帖子的 x 值。（设置为 0 或更高）"
tl3_promotion_min_duration: "信任等级3的用户可被降级至信任等级2前最小持续天数。"
tl3_requires_likes_given: "在最近 100 天内升至信任等级3所需给出的赞。"
tl3_requires_likes_received: "在最近 100 天内升至信任等级3所需收到的赞。"
tl3_requires_likes_given: "要升到信任等级 3 所需要的，在最近考察时间段内用户必须要给出的赞（设置为 0 或更高）"
tl3_requires_likes_received: "要升到信任等级 3 所需要的，在最近考察时间段内用户必须要收到的赞（设置为 0 或更高）"
tl3_links_no_follow: "不移除信任等级3用户帖子中的链接中的 rel=nofollow 属性。"
min_trust_to_create_topic: "创建主题所需的最低信任等级。"
min_trust_to_edit_wiki_post: "能编辑维基模式帖子的最小信任等级"
@ -911,7 +918,7 @@ zh_CN:
max_users_notified_per_group_mention: "当整个群组被提及，用户可能收到的最多提醒数量（超过阈值后将不会有更多新提醒）"
create_thumbnails: "为太大而无法恰当地显示在帖子里的图片创建 lightbox 缩略图。"
email_time_window_mins: "等待多少（n）分钟才给用户发送通知电子邮件，好让他们有机会自己来编辑和完善他们的帖子。"
private_email_time_window_seconds: "等待多少（n）秒后再给用户发送通知私人通知邮件，这让用户有机会编辑和完善他们的帖子。"
private_email_time_window_seconds: "等待多少（n）秒再给用户发送通知电子邮件，这可以让用户有时间来编辑和完善他们的消息。"
email_posts_context: "在通知邮件中包含的作为上下文的回复数量。"
flush_timings_secs: "向服务器刷新时间数据的频率，以秒为单位。"
title_max_word_length: "在主题的标题中，允许的词语长度的最大字符数。"
@ -969,6 +976,8 @@ zh_CN:
unsubscribe_via_email: "允许用户在发送的邮件的主题或正文中包含“unsubscribe”（未知中文版用什么）来退订邮件"
unsubscribe_via_email_footer: "在发出的邮件底部包含退订链接"
delete_email_logs_after_days: "在（N）天后删除邮件日志。设置为 0 无限期保留"
max_emails_per_day_per_user: "每日发送给用户的最大帖子数量。设置为 0 禁止限制"
manual_polling_enabled: "用 API 推送邮件回复。"
pop3_polling_enabled: "轮询 POP3 收取邮件回复。"
pop3_polling_ssl: "连接至 POP3 服务器时使用 SSL。（推荐）"
pop3_polling_period_mins: "查询用于邮件的 POP3 账户的间隔（以分钟计）。注意：需要重新启动。"
@ -1013,7 +1022,7 @@ zh_CN:
disable_avatar_education_message: "禁用更改头像操作的教育消息。"
daily_performance_report: "每日分析 NGINX 日志并且发布详情主题到管理人员才能看到的主题"
suppress_uncategorized_badge: "不要为主题列表中的未分类主题显示徽章。"
permalink_normalizations: "在匹配永久链接之前应用如下正则表达式，例如：/(\\/topic.*)\\?.*/\\1 将去掉所有主题路径的参数字符串。格式为使用正则表达式，以及在字符串使用 \\1 等等来访问捕获内容"
permalink_normalizations: "在匹配永久链接之前应用如下正则表达式，例如：/(topic.*)\\?.*/\\1 将去掉所有主题路径的参数字符串。格式为使用正则表达式+使用 \\1 等字符串来访问捕获内容"
global_notice: "为所有访客显示“紧急的”全局横幅，留空隐藏它（可以使用 HTML）"
disable_edit_notifications: "当 'download_remote_images_to_local' 启用时禁用系统编辑提醒。"
automatically_unpin_topics: "当用户到达底部时自动解除主题置顶。"
@ -1051,6 +1060,7 @@ zh_CN:
approve_unless_trust_level: "该信任等级之下的用户的帖子必须被审核"
notify_about_queued_posts_after: "如果有帖子等待了设定的小时数后仍在等候处理，发送一封邮件给联络邮件地址。设为 0 将禁用这些邮件。"
default_email_digest_frequency: "用户默认收到摘要邮件的默认频率。"
default_include_tl0_in_digests: "用户在摘要邮件中是否收到新用户帖子的默认设置。用户可以在参数设置中更改这个设置。"
default_email_private_messages: "默认在有人发消息给用户时发送一封邮件通知。"
default_email_direct: "默认在有人引用、回复、提及或者邀请用户时发送一封邮件通知。"
default_email_mailing_list_mode: "默认为每一个新帖子发送一封邮件通知。"
@ -1089,7 +1099,8 @@ zh_CN:
pop3_polling_password_is_empty: "在启用 POP3 轮询前，你必须设置 'pop3 polling password'。"
pop3_polling_authentication_failed: "POP3 验证失败。请验证你的 pop3 账户信息。"
reply_by_email_address_is_empty: "在启用邮件回复之前，你必须设置“reply by email address”。"
pop3_polling_disabled: "在启用邮件回复之前，你必须先启用 POP3 轮询。"
email_polling_disabled: "在启用邮件回复功能前，你必须启用手动或者 POP3 轮询。"
user_locale_not_enabled: "你必须先设置 'allow user locale' 再启用该设置。"
notification_types:
group_mentioned: "%{group_name} 在 %{link} @ 了你"
mentioned: "%{display_username} 在 %{link} @ 了你"
@ -1111,11 +1122,6 @@ zh_CN:
category: '分类'
topic: '结果'
user: '用户'
sso:
not_found: "无法找到或创建账户，联系站点管理员"
account_not_approved: "账户正在等待验证，完成后你将收到一封邮件提醒"
unknown_error: "更新信息时错误，联系站点管理员"
timeout_expired: "账户登录超时，请重试登录"
original_poster: "原始作者"
most_posts: "大部分帖子"
most_recent_poster: "当前大部分帖子作者"
@ -1344,9 +1350,9 @@ zh_CN:
spam: "你的帖子被标记为 **广告**：社群成员觉得它是广告，像是在过度地推广着什么，而不是预期中与主题有关的内容。"
notify_moderators: "你的帖子被标记为 **需要版主关注**：社群成员认为帖子需要管理人员介入。"
flags_dispositions:
agreed: "感谢通知我们。我们认为这是一个问题，并且我们正在了解情况。"
agreed: "谢谢你的消息。我们认为这是个问题。我们正在进行处理。"
agreed_and_deleted: "感谢通知我们。我们认为这是一个问题，并且我们已经删除了帖子。"
disagreed: "感谢通知我们。我们正在了解情况。"
disagreed: "谢谢你的消息。我们正在进行处理。"
deferred: "感谢通知我们。我们正在调查情况。"
deferred_and_deleted: "感谢通知我们。我们已经删除了帖子。"
temporarily_closed_due_to_flags: "主题因为大量的社群标记暂时关闭"
@ -1356,7 +1362,7 @@ zh_CN:
text_body_template: |
你好，
这是一封从%{site_name}自动发出的邮件，通知你的帖子已被隐藏。
这是%{site_name}自动发出的邮件，通知你的帖子已被隐藏。
%{base_url}%{url}
@ -1652,7 +1658,7 @@ zh_CN:
text_body_template: |
你好，
这是一封自 %{site_name} 自动发出的邮件，以告知你的帖子已因被社群多次标记而被自动隐藏。
这是%{site_name}自动发出的邮件，以告知你的帖子已因被社群多次标记而被自动隐藏。
处于谨慎的考虑，你的新账户被禁止创建新回复或主题。除非一个管理人员能复核你的账户。
@ -1662,13 +1668,17 @@ zh_CN:
text_body_template: |
你好，
这是一封自 %{site_name} 自动发出的邮件，以告知你的账户被管理人员封禁。
这是%{site_name}自动发出的邮件。你的账户已经被管理人员封禁。
请知晓在管理人员解封你之前，你不能够再创建新的回复或者主题。
如果你对封禁有异议，请联系我们的[管理人员](%{base_url}/about)。
欲查看额外的指导，请查看我们的[社群指引](%{base_url}/guidelines)。
user_automatically_blocked:
subject_template: "因标记而被封禁的新用户 %{username}"
text_body_template: |
这是一封自动发出的邮件。
这是自动发出的邮件。
因多位用户标记%{username}的帖子，新用户[%{username}](%{base_url}%{user_url})已被自动封禁。
@ -1678,7 +1688,7 @@ zh_CN:
spam_post_blocked:
subject_template: "新用户 %{username} 因重复发布链接而被禁止发表相关帖子"
text_body_template: |
这是一封自动发出的邮件。
这是自动发出的邮件。
新用户[%{username}](%{base_url}%{user_url})试图创建多个链接至 %{domains} 的帖子，但这些帖子因为反垃圾策略而被阻挡了。用户仍能够发表不包含到 %{domains} 的帖子。
@ -1690,7 +1700,7 @@ zh_CN:
text_body_template: |
你好，
这是一封自 %{site_name} 自动发出的邮件，以告知你的账户已经在管理人员审核后被解封。
这是%{site_name}自动发出的邮件，以告知你的账户已经在管理人员审核后被解封。
你现在又可以创建新的回复和主题了。
pending_users_reminder:
@ -1711,6 +1721,8 @@ zh_CN:
subject_pm: "[私信]"
user_notifications:
previous_discussion: "之前的回复"
reached_limit:
other: "警告：你达到了每日邮件限额（%{count}）。之后邮件通知将被禁用。"
in_reply_to: "回复给"
unsubscribe:
title: "取消订阅"
@ -1723,49 +1735,10 @@ zh_CN:
posted_by: "%{username}发表于%{post_date}"
user_invited_to_private_message_pm:
subject_template: "[%{site_name}] %{username} 邀请你加入消息交流：'%{topic_title}'"
text_body_template: |2
%{username} 邀请你至消息交流：
> **%{topic_title}**
>
> %{topic_excerpt}
论坛：
> %{site_title} -- %{site_description}
请访问 %{base_url}%{url} 来查看该主题。
user_invited_to_private_message_pm_staged:
subject_template: "[%{site_name}] %{username} 邀请你加入消息交流：'%{topic_title}'"
text_body_template: |2
%{username} 邀请你至消息交流：
> **%{topic_title}**
>
> %{topic_excerpt}
论坛：
> %{site_title} -- %{site_description}
请访问 %{base_url}%{url} 来查看该主题。
user_invited_to_topic:
subject_template: "[%{site_name}] %{username}邀请你参与“%{topic_title}”"
text_body_template: |2
%{username} 邀请你参与讨论：
> **%{topic_title}**
>
> %{topic_excerpt}
论坛：
> %{site_title} -- %{site_description}
请访问 %{base_url}%{url} 来查看该主题。
user_replied:
subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
text_body_template: |
@ -1925,7 +1898,7 @@ zh_CN:
notify_old_email:
subject_template: "[%{site_name}] 你的邮箱地址已经修改成功"
text_body_template: |
这是一封自 %{site_name} 自动发出的邮件，以告知你的邮箱地址已经被修改了。如果这是一个错误，请联系站点管理人员。
这是%{site_name}自动发出的邮件，以告知你的邮箱地址已经被修改了。如果这是一个错误，请联系站点管理人员。
你的邮箱地址被修改为：
@ -2000,6 +1973,7 @@ zh_CN:
post_deleted: "主题被作者删除"
user_suspended: "用户被封禁"
already_read: "用户已经阅读了主题"
exceeded_limit: "超过 max_emails_per_day_per_user"
message_blank: "消息为空"
message_to_blank: "message.to 为空"
text_part_body_blank: "text_part.body 为空"
@ -2240,86 +2214,7 @@ zh_CN:
文档以 CC-BY-SA 发布。最后更新时间为2013年5月31日。
static:
search_help: |
<h3>小技巧</h3>
<p>
<ul>
<li>标题匹配优先 &ndash; 不知道搜什么时，搜索标题</li>
<li>搜索独一无二且不常见的词可以找到最好的结果</li>
<li>试试搜索特定的分类、用户或主题</li>
</ul>
</p>
<h3>选项</h3>
<p>
<table>
<tr><td><code>order:views（按照显示次数排序）</code></td><td><code>order:latest（按照更新时间排序）</code></td><td><code>order:likes（按照赞的次数排序）</code><td></td><td colspan=2></td></tr>
<tr><td><code>status:open（搜索正常状态的主题）</code></td><td><code>status:closed（搜索已经关闭的主题）</code></td><td><code>status:archived（搜索已经存档的主题）</code></td><td><code>status:noreplies（搜索没有回复的主题）</code></td><td><code>status:single_user（搜索单个用户的主题）</code></td></tr>
<tr><td><code>category:分类名</code></td><td><code>user:用户名</code></td><td><code>group:群组名</code></td><td><code>badge:徽章名</code></td><td></td></tr>
<tr><td><code>in:likes（在已经赞的帖子里搜索）</code></td><td><code>in:posted（在发表的帖子里搜索）</code></td><td><code>in:watching（在关注的帖子里搜索）</code></td><td><code>in:tracking（在追踪的帖子里搜索）</code></td><td><code>in:private（在私密的帖子里搜索）</code></td></tr>
<tr><td><code>in:bookmarks（在加书签的帖子里搜索）</code></td><td><code>in:first（在第一帖里搜索）</code></td><td colspan=3></td></tr>
<tr><td><code>posts_count:数字（帖子数量）</code></td><td><code>before:天数或者日期</code></td><td><code>after:天数或者日期</code></td> <td colspan=2></td></tr>
</table>
</p>
<h3>例子</h3>
<p>
<ul>
<li><code>彩虹 category:公园 status:open order:latest</code> 将搜索在“公园”分类中没有关闭或存档中的名字包含“彩虹”的主题，并按最后一个帖子的日期来排序。</li>
<li><code>彩虹 category:"公园和花园" in:bookmarks</code> 将搜索在“公园和花园”分类中已被你加过书签的且名字包含“彩虹”的主题。</li>
</ul>
</p>
badges:
long_descriptions:
autobiographer: |
该徽章授予给填写了<a href="/my/preferences">用户页面</a>并选择了用户头像的成员。让社群更多地了解你是谁以及你感兴趣的内容能帮助创造一个更好的更团结的社群。
first_like: |
该徽章授予给第一次使用 :heart: 按钮赞了帖子的成员。给帖子点赞是一个极好的让社群成员知道他们的帖子有意思、有用、酷炫或者好玩的方法。分享爱！
first_link: |+
该徽章授予给第一次在回复中包含了到另一个主题的链接。链接主题在两个主题的右侧显示连接，可以帮助阅读者迅速地找到相关讨论。
first_quote: |
该徽章授予给第一次在回复中包含了到另一个主题的链接。链接主题在两个主题的右侧显示连接，可以帮助阅读者迅速地找到相关讨论。
first_share: |
该徽章授予给第一次用分享按钮分享了回复或者主题的链接的成员。分享链接是一个极好的方式向外部世界展示有趣的讨论的方法，并且能推动社群增长。
read_guidelines: |+
该徽章授予给<a href="/guidelines">阅读了社群指引</a>的成员。遵守和分享简单的指引能帮助打造一个安全、有趣和可持续的社群。
reader: |
该徽章授予给阅读了一个较长的主题的成员。阅读是最基础的。详细阅读帮助你更好地了解讨论并帮助你编写更好的、更完整的回复。
editor: |
该徽章授予给编辑自己帖子的成员。任何时候都不要犹豫编辑你的帖子以改善他们、改正小错误或者增加你忘记的内容。
first_flag: |
该徽章授予给标记过帖子的用户。标记对社群的健康很重要。如果你注意到了任何需要版主注意的帖子，请不要犹豫，直接标记 它。你可能也使用了标记对话框向用户发送了<b>消息</b>。
nice_share: |
该徽章授予给分享帖子的链接至超过 25 个外部访客的成员。干得好！分享有趣的讨论给朋友是一个帮助社群成长的极好方式。
welcome: |
该徽章授予给帖子收到了第一个赞的成员。恭喜，有社群成员发现你发表的内容有意思、酷炫或者有用！
anniversary: |
该徽章授予给在社群超过一年并且这一年中至少发布了一个帖子的成员。谢谢你的关注和对我们社群的贡献！
good_share: |
该徽章授予给分享帖子的链接至超过 300 个外部访客的成员。做得真棒！你已经把一个有意思的讨论分享给了许多新人，并且帮助了社群成长。
great_share: |
该徽章授予给分享帖子的链接至超过 100 个外部访客的成员。哇！你已经把一个有趣的主题分享给了许多新读者，并且帮助了社群成长。
nice_post: |+
该徽章授予给创建了得到 10 个赞的回复的成员。干得好！
nice_topic: |
该徽章授予给创建了得到 10 个赞的主题的成员。干得好！
good_post: |
该徽章授予给创建了得到 25 个赞的回复的成员。干得好！
good_topic: |
该徽章授予给创建了得到 25 个赞的主题的成员。干得好！
great_post: |
该徽章授予给创建了得到 50 个赞的帖子的成员。哇！
great_topic: |
该徽章授予给创建了得到 50 个赞的回复的成员。哇！
basic: |
该徽章授予给用户等级达到 1 的成员。感谢你在社群里花了一些时间并且阅读了一些帖子，了解了我们的社群。你的新用户限制已经被取消，并且你已经被授予了所有基本的社群权限，必须个人消息、标记、维基编辑和发布图片和多个链接的能力。
member: |
该徽章授予给用户等级达到 2 的成员。感谢你在社群的这几周时间。你现在已经可以在你的用户页或者主题中发送私人邀请、创建群组消息，以及每天可以赞更多次了。
regular: |
该徽章授予给用户等级达到 3 的成员。感谢你在社群的这几月的活跃参与，并且是我们最活跃的读者质疑，也是社群中的可靠贡献者。你现在可以重新分类和重命名主题、访问隐藏的贵宾分类、使用更多强大的防骚扰标记功能，以及每天可以赞更多次了。
leader: |
该徽章授予给用户等级达到 4 的成员。你是由管理人员选择的社群领袖，鉴于你在社群的话语和贡献，你为社群树立了一个正面的例子。你有权限编辑所有的帖子，使用主题管理操作，例如置顶、关闭、不在列表中显示、存档、分割和合并，并且可以每天点赞非常多次。
search_help: "<h3>小技巧</h3>\n<p>\n<ul>\n<li>标题匹配优先 &ndash; 不知道搜什么时，搜索标题</li>\n<li>搜索独一无二且不常见的词可以找到最好的结果</li>\n<li>试试搜索特定的分类、用户或主题</li>\n</ul>\n</p>\n<h3>选项</h3>\n<p> \n<table>\n<tr><td><code>order:views（按照显示次数排序）</code></td><td><code>order:latest（按照更新时间排序）</code></td><td><code>order:likes（按照赞的次数排序）</code><td></td><td colspan=2></td></tr>\n<tr><td><code>status:open（搜索正常状态的主题）</code></td><td><code>status:closed（搜索已经关闭的主题）</code></td><td><code>status:archived（搜索已经存档的主题）</code></td><td><code>status:noreplies（搜索没有回复的主题）</code></td><td><code>status:single_user（搜索单个用户的主题）</code></td></tr>\n<tr><td><code>category:分类名</code></td><td><code>user:用户名</code></td><td><;code>group:群组名</code></td><;td><code>badge:徽章名</code></td><td></td></tr>\n<tr><td><code>in:likes（在已经赞的帖子里搜索）</code></td><td><code>in:posted（在发表的帖子里搜索）</code></td><td><code>in:watching（在关注的帖子里搜索）</code></td><td><code>in:tracking（在追踪的帖子里搜索）</code></td><td><code>in:private（在私密的帖子里搜索）</code></td></tr>\n<tr><td><code>in:bookmarks（在加书签的帖子里搜索）</code></td><td><code>in:first（在第一帖里搜索）</code></td><td colspan=3></td></tr>\n<tr><td><code>posts_count:数字（帖子数量）</code></td><td><code>before:天数或者日期</code></td><td><code>after:天数或者日期</code></td>\n<td colspan=2></td></tr>\n</table>\n</p>\n<h3>例子</h3>\n<p>\n<ul>\n<li><code>彩虹 category:公园 status:open order:latest</code> 将搜索在“公园”分类中没有关闭或存档中的名字包含“彩虹”的主题，并按最后一个帖子的日期来排序。</li>\n<li><code>彩虹 category:\"公园和花园\" in:bookmarks<;/code> 将搜索在“公园和花园”分类中已被你加过书签的且名字包含“彩虹”的主题。</li>\n</ul>\n</p>\n"
admin_login:
success: "邮件已发送"
error: "错误！"

37
config/locales/server.zh_TW.yml
View file

@ -126,7 +126,6 @@ zh_TW:
can_not_modify_automatic: "你無法修改自動群組"
member_already_exist: "'%{username}' 已經是群組成員了。"
invalid_domain: "'%{domain}' 不是有效的域名."
invalid_incoming_email: "'%{incoming_email}' 不是有效的電子郵件地址."
default_names:
everyone: "所有人"
admins: "管理員"
@ -520,7 +519,6 @@ zh_TW:
max_topic_title_length: "標題允許的最大文字數"
min_private_message_title_length: "標題允許的最小文字數"
min_search_term_length: "搜尋條件允許的最小文字數"
uncategorized_description: "\"未分類\"的分類的描述，留空則無描述"
allow_duplicate_topic_titles: "允許話題有相同，重複的標題"
unique_posts_mins: "使用者再次發表包含相同內容文章的間隔時間"
educate_until_posts: "當用戶開始鍵入他們的前幾個 (n) 新帖子時，在編輯器上顯示教育面板視窗。"
@ -671,15 +669,9 @@ zh_TW:
tl2_requires_likes_received: "一個初級用戶升級到信任等級2所需要獲得的讚賞數。"
tl2_requires_likes_given: "初級用戶升級到信任等級2所需要付出的讚賞數。"
tl2_requires_topic_reply_count: "一個初級用戶升級到信任等級2所需要回覆的主題數量。"
tl3_requires_topics_replied_to: "在最近 100 天內升至信任等級3所需的回覆主題的最少數量。（0或更高）"
tl3_requires_topics_viewed: "在最近 100 天內升至信任等級3所需的創建主題的百分比。（0到100）"
tl3_requires_posts_read: "在最近 100 天內升信任等級3所需的創建帖子的百分比。（0到100）"
tl3_requires_topics_viewed_all_time: "用戶升至信任等級3所需查看的最少主題數量。"
tl3_requires_posts_read_all_time: "用戶升至信任等級3所需查看的最少帖子數量。"
tl3_requires_max_flagged: "用戶在最近 100 天內升至信任等級3所需的必須沒有超過 x 個帖子被 x 個不同的用戶標記數量，x為數量。（0或更高）"
tl3_promotion_min_duration: "信任等級3的用戶可被降級至信任等級2前最少持續天數。"
tl3_requires_likes_given: "升至信任等級3需要在最近 100 天內所給出最少的讚。"
tl3_requires_likes_received: "升至信任等級3需要在最近 100 天內所收到最少的讚。"
tl3_links_no_follow: "禁止從信任等級 3 之用戶所發表的連結中刪除 rel=nofollow 標籤"
min_trust_to_create_topic: "建立話題最低所需的信任等級"
min_trust_to_edit_wiki_post: "編輯被標示為維基的文章所需之最低信任等級。"
@ -737,7 +729,6 @@ zh_TW:
automatically_download_gravatars: "當用戶註冊或更改EMail時下載 Gravatars 圖片"
digest_topics: "EMail 摘要中顯示的最大話題數量"
digest_min_excerpt_length: "EMail 摘要中每篇文章最少顯示的字元數量"
delete_digest_email_after_days: "不發送摘要郵件給超過 (n) 天閒置的用戶。"
disable_digest_emails: "禁用發送摘要郵件給所有用戶。"
max_daily_gravatar_crawls: "一天內 Discourse 將自動檢查 Gravatar 自訂個人圖示的次數"
public_user_custom_fields: "用戶可設定公開顯示的自定欄位白名單。"
@ -784,8 +775,6 @@ zh_TW:
category: '分類'
topic: '結果'
user: '用戶'
sso:
account_not_approved: "帳戶正在等待驗證，完成後你將收到一封電郵提醒"
original_poster: "原始作者"
most_posts: "大部分文章"
most_recent_poster: "當前大部分文章作者"
@ -852,11 +841,6 @@ zh_TW:
subject_template: "[%{site_name}] 有可用的新版 Discourse 更新"
new_version_mailer_with_notes:
subject_template: "[%{site_name}] 可以升級"
flags_reminder:
flags_were_submitted:
other: "這些標記在過去 %{count} 小時內被提交。"
please_review: "請再次確認。"
post_number: "文章"
flags_dispositions:
disagreed: "感謝你讓我們知道。我們正在調查。"
deferred: "感謝你讓我們知道。我們正在調查。"
@ -944,12 +928,6 @@ zh_TW:
subject_template: "[%{site_name}] 設定密碼"
account_created:
subject_template: "[%{site_name}] 你的新帳號"
confirm_new_email:
subject_template: "[%{site_name}] 確認你的新電子郵箱位址"
text_body_template: |
點擊下面的連結來確認你在 %{site_name} 上的新電子郵箱位址：
%{base_url}/users/authorize-email/%{email_token}
signup_after_approval:
subject_template: "你已受到 %{site_name} 的認可！"
signup:
@ -961,7 +939,6 @@ zh_TW:
如果上面的連結無法點擊，請拷貝該連結並粘貼到你的流覽器的地址欄裡。
page_not_found:
title: "你請求的頁面在本論壇不存在。可能我們能幫助你找到它，或者類似的其它討論話題："
popular_topics: "熱門"
recent_topics: "最近"
see_more: "更多"
@ -1011,20 +988,6 @@ zh_TW:
title: "服務條款"
privacy_topic:
title: "隱私政策"
badges:
long_descriptions:
nice_post: |
此徽章授予創建一個能獲取10個讚的回應。幹得不錯！
nice_topic: |
此徽章授予創建一個能獲取10個讚的話題。幹得不錯！
good_post: |
此徽章授予創建一個能獲取25個讚的回應。幹得好！
good_topic: |
此徽章授予創建一個能獲取25個讚的話題。幹得好！
great_post: |
此徽章授予創建一個能獲取50個讚的又章。勁！
great_topic: |
此徽章授予創建一個能獲取50個讚的回應。勁！
admin_login:
success: "已發送郵件"
error: "錯誤"