codeninjasllc/discourse
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/codeninjasllc/discourse.git synced 2024-11-27 09:36:19 -05:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

'pseudo' locale files for testing/development + script to generate these files

Browse source
This commit is contained in:
Kuba Brecka 2013-02-23 11:38:27 +01:00
parent 20d6152bb4
commit 623cc66968
3 changed files with 1427 additions and 0 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

707
config/locales/client.pseudo.yml Normal file
View file

@ -0,0 +1,707 @@
---
pseudo:
js:
share:
topic: ! '[[ šĥářé á łíɳǩ ťó ťĥíš ťóƿíč ]]'
post: ! '[[ šĥářé á łíɳǩ ťó ťĥíš ƿóšť ]]'
edit: ! '[[ éďíť ťĥé ťíťłé áɳď čáťéǧóřý óƒ ťĥíš ťóƿíč ]]'
not_implemented: ! '[[ Ťĥáť ƒéáťůřé ĥášɳ''ť ƀééɳ íɱƿłéɱéɳťéď ýéť, šóřřý! ]]'
no_value: ! '[[ Ѝó ]]'
yes_value: ! '[[ Ýéš ]]'
of_value: ! '[[ óƒ ]]'
generic_error: ! '[[ Šóřřý, áɳ éřřóř ĥáš óččůřřéď. ]]'
log_in: ! '[[ Łóǧ Íɳ ]]'
age: ! '[[ Áǧé ]]'
last_post: ! '[[ Łášť ƿóšť ]]'
admin_title: ! '[[ Áďɱíɳ ]]'
flags_title: ! '[[ Ƒłáǧš ]]'
show_more: ! '[[ šĥóŵ ɱóřé ]]'
links: ! '[[ Łíɳǩš ]]'
faq: ! '[[ ƑÁƢ ]]'
you: ! '[[ Ýóů ]]'
ok: ! '[[ óǩ ]]'
or: ! '[[ óř ]]'
suggested_topics:
title: ! '[[ Šůǧǧéšťéď Ťóƿíčš ]]'
bookmarks:
not_logged_in: ! '[[ Šóřřý ýóů ɱůšť ƀé łóǧǧéď íɳ ťó ƀóóǩɱářǩ ƿóšťš. ]]'
created: ! '[[ Ýóů''νé ƀóóǩɱářǩéď ťĥíš ƿóšť. ]]'
not_bookmarked: ! '[[ Ýóů''νé řéáď ťĥíš ƿóšť; čłíčǩ ťó ƀóóǩɱářǩ íť. ]]'
last_read: ! '[[ Ťĥíš íš ťĥé łášť ƿóšť ýóů''νé řéáď. ]]'
new_topics_inserted: ! '[[ {{count}} ɳéŵ ťóƿíčš. ]]'
show_new_topics: ! '[[ Čłíčǩ ťó šĥóŵ. ]]'
preview: ! '[[ ƿřéνíéŵ ]]'
cancel: ! '[[ čáɳčéł ]]'
save: ! '[[ Šáνé Čĥáɳǧéš ]]'
saving: ! '[[ Šáνíɳǧ... ]]'
saved: ! '[[ Šáνéď! ]]'
user_action_descriptions:
'6': ! '[[ Řéšƿóɳšéš ]]'
user:
information: ! '[[ Ůšéř Íɳƒóřɱáťíóɳ ]]'
profile: ! '[[ Рřóƒíłé ]]'
title: ! '[[ Ůšéř ]]'
mute: ! '[[ Ϻůťé ]]'
edit: ! '[[ Éďíť Рřéƒéřéɳčéš ]]'
download_archive: ! '[[ ďóŵɳłóáď ářčĥíνé óƒ ɱý ƿóšťš ]]'
private_message: ! '[[ Рříνáťé Ϻéššáǧé ]]'
private_messages: ! '[[ Ϻéššáǧéš ]]'
activity_stream: ! '[[ Áčťíνíťý ]]'
preferences: ! '[[ Рřéƒéřéɳčéš ]]'
bio: ! '[[ Áƀóůť ɱé ]]'
change_password: ! '[[ čĥáɳǧé ]]'
invited_by: ! '[[ Íɳνíťéď Ɓý ]]'
trust_level: ! '[[ Ťřůšť Łéνéł ]]'
change_username:
action: ! '[[ čĥáɳǧé ]]'
title: ! '[[ Čĥáɳǧé Ůšéřɳáɱé ]]'
confirm: ! '[[ Ťĥéřé čóůłď ƀé čóɳšéƣůéɳčéš ťó čĥáɳǧíɳǧ ýóůř ůšéřɳáɱé. Ářé
ýóů áƀšółůťéłý šůřé ýóů ŵáɳť ťó? ]]'
taken: ! '[[ Šóřřý ťĥáť ůšéřɳáɱé íš ťáǩéɳ. ]]'
error: ! '[[ Ťĥéřé ŵáš áɳ éřřóř čĥáɳǧíɳǧ ýóůř ůšéřɳáɱé. ]]'
invalid: ! '[[ Ťĥáť ůšéřɳáɱé íš íɳνáłíď. Íť ɱůšť óɳłý íɳčłůďé ɳůɱƀéřš áɳď
łéťťéřš ]]'
change_email:
action: ! '[[ čĥáɳǧé ]]'
title: ! '[[ Čĥáɳǧé Éɱáíł ]]'
taken: ! '[[ Šóřřý ťĥáť éɱáíł íš ɳóť áνáíłáƀłé. ]]'
error: ! '[[ Ťĥéřé ŵáš áɳ éřřóř čĥáɳǧíɳǧ ýóůř éɱáíł. Рéřĥáƿš ťĥáť áďďřéšš
íš áłřéáďý íɳ ůšé? ]]'
success: ! '[[ Ŵé''νé šéɳť áɳ éɱáíł ťó ťĥáť áďďřéšš. Рłéášé ƒółłóŵ ťĥé čóɳƒířɱáťíóɳ
íɳšťřůčťíóɳš. ]]'
email:
title: ! '[[ Éɱáíł ]]'
instructions: ! '[[ Ýóůř éɱáíł ŵíłł ɳéνéř ƀé šĥóŵɳ ťó ťĥé ƿůƀłíč. ]]'
ok: ! '[[ Łóóǩš ǧóóď. Ŵé ŵíłł éɱáíł ýóů ťó čóɳƒířɱ. ]]'
invalid: ! '[[ Рłéášé éɳťéř á νáłíď éɱáíł áďďřéšš. ]]'
authenticated: ! '[[ Ýóůř éɱáíł ĥáš ƀééɳ áůťĥéɳťíčáťéď ƀý {{provider}}. ]]'
frequency: ! '[[ Ŵé''łł óɳłý éɱáíł ýóů íƒ ŵé ĥáνéɳ''ť šééɳ ýóů řéčéɳťłý áɳď
ýóů ĥáνéɳ''ť áłřéáďý šééɳ ťĥé ťĥíɳǧ ŵé''řé éɱáíłíɳǧ ýóů áƀóůť. ]]'
name:
title: ! '[[ Ѝáɱé ]]'
instructions: ! '[[ Ťĥé łóɳǧéř νéřšíóɳ óƒ ýóůř ɳáɱé; ďóéš ɳóť ɳééď ťó ƀé ůɳíƣůé.
]]'
too_short: ! '[[ Ýóůř ɳáɱé íš ťóó šĥóřť. ]]'
ok: ! '[[ Ýóůř ɳáɱé łóóǩš ǧóóď. ]]'
username:
title: ! '[[ Ůšéřɳáɱé ]]'
instructions: ! '[[ Рéóƿłé čáɳ ɱéɳťíóɳ ýóů áš @{{username}}. ]]'
available: ! '[[ Ýóůř ůšéřɳáɱé íš áνáíłáƀłé. ]]'
global_match: ! '[[ Éɱáíł ɱáťčĥéš ťĥé řéǧíšťéřéď ůšéřɳáɱé. ]]'
global_mismatch: ! '[[ Áłřéáďý řéǧíšťéřéď. Ťřý {{suggestion}}? ]]'
not_available: ! '[[ Ѝóť áνáíłáƀłé. Ťřý {{suggestion}}? ]]'
too_short: ! '[[ Ýóůř ůšéřɳáɱé íš ťóó šĥóřť. ]]'
too_long: ! '[[ Ýóůř ůšéřɳáɱé íš ťóó łóɳǧ. ]]'
checking: ! '[[ Čĥéčǩíɳǧ ůšéřɳáɱé áνáíłáƀíłíťý... ]]'
enter_email: ! '[[ Ůšéřɳáɱé ƒóůɳď. Éɳťéř ɱáťčĥíɳǧ éɱáíł. ]]'
last_posted: ! '[[ Łášť Рóšť ]]'
last_emailed: ! '[[ Łášť Éɱáíłéď ]]'
last_seen: ! '[[ Łášť Šééɳ ]]'
created: ! '[[ Čřéáťéď Áť ]]'
log_out: ! '[[ Łóǧ Óůť ]]'
website: ! '[[ Ŵéƀ Šíťé ]]'
email_settings: ! '[[ Éɱáíł ]]'
email_digests:
title: ! '[[ Ŵĥéɳ Í ďóɳ''ť νíšíť ťĥé šíťé, šéɳď ɱé áɳ éɱáíł ďíǧéšť óƒ ŵĥáť''š
ɳéŵ ]]'
daily: ! '[[ ďáíłý ]]'
weekly: ! '[[ ŵééǩłý ]]'
bi_weekly: ! '[[ éνéřý ťŵó ŵééǩš ]]'
email_direct: ! '[[ Řéčéíνé áɳ éɱáíł ŵĥéɳ šóɱéóɳé ƣůóťéš ýóů, řéƿłíéš ťó ýóůř
ƿóšť, óř ɱéɳťíóɳš ýóůř @ůšéřɳáɱé ]]'
email_private_messages: ! '[[ Řéčéíνé áɳ éɱáíł ŵĥéɳ šóɱéóɳé šéɳďš ýóů á ƿříνáťé
ɱéššáǧé ]]'
other_settings: ! '[[ Óťĥéř ]]'
new_topic_duration:
label: ! '[[ Čóɳšíďéř ťóƿíčš ɳéŵ ŵĥéɳ ]]'
not_viewed: ! '[[ Í ĥáνéɳ''ť νíéŵéď ťĥéɱ ýéť ]]'
last_here: ! '[[ ťĥéý ŵéřé ƿóšťéď šíɳčé Í ŵáš ĥéřé łášť ]]'
after_n_days:
one: ! '[[ ťĥéý ŵéřé ƿóšťéď íɳ ťĥé łášť ďáý ]]'
other: ! '[[ ťĥéý ŵéřé ƿóšťéď íɳ ťĥé łášť {{count}} ďáýš ]]'
after_n_weeks:
one: ! '[[ ťĥéý ŵéřé ƿóšťéď íɳ ťĥé łášť ŵééǩ ]]'
other: ! '[[ ťĥéý ŵéřé ƿóšťéď íɳ ťĥé łášť {{count}} ŵééǩ ]]'
auto_track_topics: ! '[[ Áůťóɱáťíčáłłý ťřáčǩ ťóƿíčš Í éɳťéř ]]'
auto_track_options:
never: ! '[[ ɳéνéř ]]'
always: ! '[[ áłŵáýš ]]'
after_n_seconds:
one: ! '[[ áƒťéř 1 šéčóɳď ]]'
other: ! '[[ áƒťéř {{count}} šéčóɳďš ]]'
after_n_minutes:
one: ! '[[ áƒťéř 1 ɱíɳůťé ]]'
other: ! '[[ áƒťéř {{count}} ɱíɳůťéš ]]'
invited:
title: ! '[[ Íɳνíťéš ]]'
user: ! '[[ Íɳνíťéď Ůšéř ]]'
none: ! '[[ {{username}} ĥášɳ''ť íɳνíťéď áɳý ůšéřš ťó ťĥé šíťé. ]]'
redeemed: ! '[[ Řéďééɱéď Íɳνíťéš ]]'
redeemed_at: ! '[[ Řéďééɱéď Áť ]]'
pending: ! '[[ Рéɳďíɳǧ Íɳνíťéš ]]'
topics_entered: ! '[[ Ťóƿíčš Éɳťéřéď ]]'
posts_read_count: ! '[[ Рóšťš Řéáď ]]'
rescind: ! '[[ Řéɱóνé Íɳνíťáťíóɳ ]]'
rescinded: ! '[[ Íɳνíťé řéɱóνéď ]]'
time_read: ! '[[ Řéáď Ťíɱé ]]'
days_visited: ! '[[ Ďáýš Ѷíšíťéď ]]'
account_age_days: ! '[[ Áččóůɳť áǧé íɳ ďáýš ]]'
password:
title: ! '[[ Рáššŵóřď ]]'
too_short: ! '[[ Ýóůř ƿáššŵóřď íš ťóó šĥóřť. ]]'
ok: ! '[[ Ýóůř ƿáššŵóřď łóóǩš ǧóóď. ]]'
ip_address:
title: ! '[[ Łášť ÍР Áďďřéšš ]]'
avatar:
title: ! '[[ Áνáťář ]]'
instructions: ! '[[ Ŵé ůšé <á ĥřéƒ=''ĥťťƿš://ǧřáνáťář.čóɱ'' ťářǧéť=''_ƀłáɳǩ''>Ǧřáνáťář</á>
ƒóř áνáťářš ƀášéď óɳ ýóůř éɱáíł ]]'
filters:
all: ! '[[ Áłł ]]'
stream:
posted_by: ! '[[ Рóšťéď ƀý ]]'
sent_by: ! '[[ Šéɳť ƀý ]]'
private_message: ! '[[ ƿříνáťé ɱéššáǧé ]]'
the_topic: ! '[[ ťĥé ťóƿíč ]]'
loading: ! '[[ Łóáďíɳǧ... ]]'
close: ! '[[ Čłóšé ]]'
learn_more: ! '[[ łéářɳ ɱóřé... ]]'
year: ! '[[ ýéář ]]'
year_desc: ! '[[ ťóƿíčš ƿóšťéď íɳ ťĥé łášť 365 ďáýš ]]'
month: ! '[[ ɱóɳťĥ ]]'
month_desc: ! '[[ ťóƿíčš ƿóšťéď íɳ ťĥé łášť 30 ďáýš ]]'
week: ! '[[ ŵééǩ ]]'
week_desc: ! '[[ ťóƿíčš ƿóšťéď íɳ ťĥé łášť 7 ďáýš ]]'
first_post: ! '[[ Ƒířšť ƿóšť ]]'
mute: ! '[[ Ϻůťé ]]'
unmute: ! '[[ Ůɳɱůťé ]]'
best_of:
title: ! '[[ Ɓéšť Óƒ ]]'
description: ! '[[ Ťĥéřé ářé <ƀ>{{count}}</ƀ> ƿóšťš íɳ ťĥíš ťóƿíč. Ťĥáť''š á
łóť! Ŵóůłď ýóů łíǩé ťó šáνé ťíɱé ƀý šŵíťčĥíɳǧ ýóůř νíéŵ ťó šĥóŵ óɳłý ťĥé ƿóšťš
ŵíťĥ ťĥé ɱóšť íɳťéřáčťíóɳš áɳď řéšƿóɳšéš? ]]'
button: ! '[[ Šŵíťčĥ ťó "Ɓéšť Óƒ" νíéŵ ]]'
private_message_info:
title: ! '[[ Рříνáťé Čóɳνéřšáťíóɳ ]]'
invite: ! '[[ Íɳνíťé Óťĥéřš... ]]'
email: ! '[[ Éɱáíł ]]'
username: ! '[[ Ůšéřɳáɱé ]]'
last_seen: ! '[[ Łášť Šééɳ ]]'
created: ! '[[ Čřéáťéď ]]'
trust_level: ! '[[ Ťřůšť Łéνéł ]]'
create_account:
title: ! '[[ Čřéáťé Áččóůɳť ]]'
action: ! '[[ Čřéáťé óɳé ɳóŵ! ]]'
invite: ! '[[ Ďóɳ''ť ĥáνé áɳ áččóůɳť ýéť? ]]'
failed: ! '[[ Šóɱéťĥíɳǧ ŵéɳť ŵřóɳǧ, ƿéřĥáƿš ťĥíš éɱáíł íš áłřéáďý řéǧíšťéřéď,
ťřý ťĥé ƒóřǧóť ƿáššŵóřď łíɳǩ ]]'
forgot_password:
title: ! '[[ Ƒóřǧóť Рáššŵóřď ]]'
action: ! '[[ Í ƒóřǧóť ɱý ƿáššŵóřď ]]'
invite: ! '[[ Éɳťéř ýóůř ůšéřɳáɱé óř éɱáíł áďďřéšš, áɳď ŵé''łł šéɳď ýóů á ƿáššŵóřď
řéšéť éɱáíł. ]]'
reset: ! '[[ Řéšéť Рáššŵóřď ]]'
complete: ! '[[ Ýóů šĥóůłď řéčéíνé áɳ éɱáíł ŵíťĥ íɳšťřůčťíóɳš óɳ ĥóŵ ťó řéšéť
ýóůř ƿáššŵóřď šĥóřťłý. ]]'
login:
title: ! '[[ Łóǧ Íɳ ]]'
username: ! '[[ Łóǧíɳ ]]'
password: ! '[[ Рáššŵóřď ]]'
email_placeholder: ! '[[ éɱáíł áďďřéšš óř ůšéřɳáɱé ]]'
error: ! '[[ Ůɳǩɳóŵɳ éřřóř ]]'
reset_password: ! '[[ Řéšéť Рáššŵóřď ]]'
logging_in: ! '[[ Łóǧǧíɳǧ Íɳ... ]]'
or: ! '[[ Óř ]]'
authenticating: ! '[[ Áůťĥéɳťíčáťíɳǧ... ]]'
awaiting_confirmation: ! '[[ Ýóůř áččóůɳť íš áŵáíťíɳǧ áčťíνáťíóɳ, ůšé ťĥé ƒóřǧóť
ƿáššŵóřď łíɳǩ ťó íššůé áɳóťĥéř áčťíνáťíóɳ éɱáíł. ]]'
awaiting_approval: ! '[[ Ýóůř áččóůɳť ĥáš ɳóť ƀééɳ áƿƿřóνéď ƀý á ɱóďéřáťóř ýéť.
Ýóů ŵíłł řéčéíνé áɳ éɱáíł ŵĥéɳ íť íš áƿƿřóνéď. ]]'
not_activated: ! '[[ Ýóů čáɳ''ť łóǧ íɳ ýéť. Ŵé šéɳť áɳ áčťíνáťíóɳ éɱáíł ťó ýóů
áť <ƀ>{{sentTo}}</ƀ>. Рłéášé ƒółłóŵ ťĥé íɳšťřůčťíóɳš íɳ ťĥé éɱáíł ťó áčťíνáťé
ýóůř áččóůɳť. ]]'
resend_activation_email: ! '[[ Čłíčǩ ĥéřé ťó šéɳď ťĥé áčťíνáťíóɳ éɱáíł áǧáíɳ.
]]'
sent_activation_email_again: ! '[[ Ŵé šéɳť áɳóťĥéř áčťíνáťíóɳ éɱáíł ťó ýóů áť
ýóůř čůřřéɳť éɱáíł áďďřéšš: <ƀ>{{currentEmail}}</ƀ>. Íť ɱíǧĥť ťáǩé á ƒéŵ ɱíɳůťéš
ƒóř íť ťó ářříνé. Ɓé šůřé ťó čĥéčǩ ýóůř šƿáɱ ƒółďéř. ]]'
google:
title: ! '[[ Łóǧ Íɳ ŵíťĥ Ǧóóǧłé ]]'
message: ! '[[ Áůťĥéɳťíčáťíɳǧ ŵíťĥ Ǧóóǧłé (ɱáǩé šůřé ƿóƿ ůƿ ƀłóčǩéřš ářé ɳóť
éɳáƀłéď) ]]'
twitter:
title: ! '[[ Łóǧ Íɳ ŵíťĥ Ťŵíťťéř ]]'
message: ! '[[ Áůťĥéɳťíčáťíɳǧ ŵíťĥ Ťŵíťťéř (ɱáǩé šůřé ƿóƿ ůƿ ƀłóčǩéřš ářé
ɳóť éɳáƀłéď) ]]'
facebook:
title: ! '[[ Łóǧ Íɳ ŵíťĥ Ƒáčéƀóóǩ ]]'
message: ! '[[ Áůťĥéɳťíčáťíɳǧ ŵíťĥ Ƒáčéƀóóǩ (ɱáǩé šůřé ƿóƿ ůƿ ƀłóčǩéřš ářé
ɳóť éɳáƀłéď) ]]'
yahoo:
title: ! '[[ Łóǧ Íɳ ŵíťĥ Ýáĥóó ]]'
message: ! '[[ Áůťĥéɳťíčáťíɳǧ ŵíťĥ Ýáĥóó (ɱáǩé šůřé ƿóƿ ůƿ ƀłóčǩéřš ářé ɳóť
éɳáƀłéď) ]]'
composer:
saving_draft_tip: ! '[[ šáνíɳǧ ]]'
saved_draft_tip: ! '[[ šáνéď ]]'
saved_local_draft_tip: ! '[[ šáνéď łóčáłłý ]]'
min_length:
at_least: ! '[[ éɳťéř áť łéášť {{n}} čĥářáčťéřš ]]'
more: ! '[[ {{n}} ťó ǧó... ]]'
save_edit: ! '[[ Šáνé Éďíť ]]'
reply: ! '[[ Řéƿłý ]]'
create_topic: ! '[[ Čřéáťé Ťóƿíč ]]'
create_pm: ! '[[ Čřéáťé Рříνáťé Ϻéššáǧé ]]'
users_placeholder: ! '[[ Áďď á ůšéř ]]'
title_placeholder: ! '[[ Ťýƿé ýóůř ťíťłé ĥéřé. Ŵĥáť íš ťĥíš ďíščůššíóɳ áƀóůť
íɳ óɳé ƀříéƒ šéɳťéɳčé? ]]'
reply_placeholder: ! '[[ Ťýƿé ýóůř řéƿłý ĥéřé. Ůšé Ϻářǩďóŵɳ óř ƁƁČóďé ťó ƒóřɱáť.
Ďřáǧ óř ƿášťé áɳ íɱáǧé ĥéřé ťó ůƿłóáď íť. ]]'
view_new_post: ! '[[ Ѷíéŵ ýóůř ɳéŵ ƿóšť. ]]'
saving: ! '[[ Šáνíɳǧ... ]]'
saved: ! '[[ Šáνéď! ]]'
saved_draft: ! '[[ Ýóů ĥáνé á ƿóšť ďřáƒť íɳ ƿřóǧřéšš. Čłíčǩ áɳýŵĥéřé íɳ ťĥíš
ƀóх ťó řéšůɱé éďíťíɳǧ. ]]'
uploading: ! '[[ Ůƿłóáďíɳǧ... ]]'
show_preview: ! '[[ šĥóŵ ƿřéνíéŵ &řáƣůó; ]]'
hide_preview: ! '[[ &łáƣůó; ĥíďé ƿřéνíéŵ ]]'
notifications:
title: ! '[[ ɳóťíƒíčáťíóɳš óƒ @ɳáɱé ɱéɳťíóɳš, řéƿłíéš ťó ýóůř ƿóšťš áɳď ťóƿíčš,
ƿříνáťé ɱéššáǧéš, éťč ]]'
none: ! '[[ Ýóů ĥáνé ɳó ɳóťíƒíčáťíóɳš říǧĥť ɳóŵ. ]]'
more: ! '[[ νíéŵ ółďéř ɳóťíƒíčáťíóɳš ]]'
mentioned: ! '[[ <šƿáɳ ťíťłé=''ɱéɳťíóɳéď'' čłášš=''íčóɳ''>@</šƿáɳ> {{username}}
{{link}} ]]'
quoted: ! '[[ <í ťíťłé=''ƣůóťéď'' čłášš=''íčóɳ íčóɳ-ƣůóťé-říǧĥť''></í> {{username}}
{{link}} ]]'
replied: ! '[[ <í ťíťłé=''řéƿłíéď'' čłášš=''íčóɳ íčóɳ-řéƿłý''></í> {{username}}
{{link}} ]]'
posted: ! '[[ <í ťíťłé=''řéƿłíéď'' čłášš=''íčóɳ íčóɳ-řéƿłý''></í> {{username}}
{{link}} ]]'
edited: ! '[[ <í ťíťłé=''éďíťéď'' čłášš=''íčóɳ íčóɳ-ƿéɳčíł''></í> {{username}}
{{link}} ]]'
liked: ! '[[ <í ťíťłé=''łíǩéď'' čłášš=''íčóɳ íčóɳ-ĥéářť''></í> {{username}}
{{link}} ]]'
private_message: ! '[[ <í čłášš=''íčóɳ íčóɳ-łóčǩ'' ťíťłé=''ƿříνáťé ɱéššáǧé''></í>
{{username}} šéɳť ýóů á ƿříνáťé ɱéššáǧé: {{link}} ]]'
invited_to_private_message: ! '[[ {{username}} íɳνíťéď ýóů ťó á ƿříνáťé čóɳνéřšáťíóɳ:
{{link}} ]]'
invitee_accepted: ! '[[ <í ťíťłé=''áččéƿťéď ýóůř íɳνíťáťíóɳ'' čłášš=''íčóɳ íčóɳ-šíǧɳíɳ''></í>
{{username}} áččéƿťéď ýóůř íɳνíťáťíóɳ ]]'
moved_post: ! '[[ <í ťíťłé=''ɱóνéď ƿóšť'' čłášš=''íčóɳ íčóɳ-ářřóŵ-říǧĥť''></í>
{{username}} ɱóνéď ƿóšť ťó {{link}} ]]'
image_selector:
from_my_computer: ! '[[ Ƒřóɱ Ϻý Ďéνíčé ]]'
from_the_web: ! '[[ Ƒřóɱ Ťĥé Ŵéƀ ]]'
add_image: ! '[[ Áďď Íɱáǧé ]]'
remote_tip: ! '[[ éɳťéř áďďřéšš óƒ áɳ íɱáǧé íɳ ťĥé ƒóřɱ ĥťťƿ://éхáɱƿłé.čóɱ/íɱáǧé.ʲƿǧ
]]'
local_tip: ! '[[ čłíčǩ ťó šéłéčť áɳ íɱáǧé ƒřóɱ ýóůř ďéνíčé. ]]'
upload: ! '[[ Ůƿłóáď ]]'
uploading_image: ! '[[ Ůƿłóáďíɳǧ íɱáǧé ]]'
search:
title: ! '[[ šéářčĥ ƒóř ťóƿíčš, ƿóšťš, ůšéřš, óř čáťéǧóříéš ]]'
placeholder: ! '[[ ťýƿé ýóůř šéářčĥ ťéřɱš ĥéřé ]]'
no_results: ! '[[ Ѝó řéšůłťš ƒóůɳď. ]]'
searching: ! '[[ Šéářčĥíɳǧ ... ]]'
site_map: ! '[[ ǧó ťó áɳóťĥéř ťóƿíč łíšť óř čáťéǧóřý ]]'
go_back: ! '[[ ǧó ƀáčǩ ]]'
current_user: ! '[[ ǧó ťó ýóůř ůšéř ƿáǧé ]]'
favorite:
title: ! '[[ Ƒáνóříťé ]]'
help: ! '[[ áďď ťĥíš ťóƿíč ťó ýóůř ƒáνóříťéš łíšť ]]'
topics:
none:
favorited: ! '[[ Ýóů ĥáνéɳ''ť ƒáνóříťéď áɳý ťóƿíčš ýéť. Ťó ƒáνóříťé á ťóƿíč,
čłíčǩ óř ťáƿ ťĥé šťář ɳéхť ťó ťĥé ťíťłé. ]]'
unread: ! '[[ Ýóů ĥáνé ɳó ůɳřéáď ťóƿíčš ťó řéáď. ]]'
new: ! '[[ Ýóů ĥáνé ɳó ɳéŵ ťóƿíčš ťó řéáď. ]]'
read: ! '[[ Ýóů ĥáνéɳ''ť řéáď áɳý ťóƿíčš ýéť. ]]'
posted: ! '[[ Ýóů ĥáνéɳ''ť ƿóšťéď íɳ áɳý ťóƿíčš ýéť. ]]'
popular: ! '[[ Ťĥéřé ářé ɳó ƿóƿůłář ťóƿíčš. Ťĥáť''š šáď. ]]'
category: ! '[[ Ťĥéřé ářé ɳó {{category}} ťóƿíčš. ]]'
bottom:
popular: ! '[[ Ťĥéřé ářé ɳó ɱóřé ƿóƿůłář ťóƿíčš ťó řéáď. ]]'
posted: ! '[[ Ťĥéřé ářé ɳó ɱóřé ƿóšťéď ťóƿíčš ťó řéáď. ]]'
read: ! '[[ Ťĥéřé ářé ɳó ɱóřé řéáď ťóƿíčš ťó řéáď. ]]'
new: ! '[[ Ťĥéřé ářé ɳó ɱóřé ɳéŵ ťóƿíčš ťó řéáď. ]]'
unread: ! '[[ Ťĥéřé ářé ɳó ɱóřé ůɳřéáď ťóƿíčš ťó řéáď. ]]'
favorited: ! '[[ Ťĥéřé ářé ɳó ɱóřé ƒáνóříťéď ťóƿíčš ťó řéáď. ]]'
category: ! '[[ Ťĥéřé ářé ɳó ɱóřé {{category}} ťóƿíčš. ]]'
topic:
create_in: ! '[[ Čřéáťé {{categoryName}} Ťóƿíč ]]'
create: ! '[[ Čřéáťé Ťóƿíč ]]'
create_long: ! '[[ Čřéáťé á ɳéŵ Ťóƿíč ]]'
private_message: ! '[[ Šťářť á ƿříνáťé čóɳνéřšáťíóɳ ]]'
list: ! '[[ Ťóƿíčš ]]'
new: ! '[[ ɳéŵ ťóƿíč ]]'
title: ! '[[ Ťóƿíč ]]'
loading_more: ! '[[ Łóáďíɳǧ ɱóřé Ťóƿíčš... ]]'
loading: ! '[[ Łóáďíɳǧ ťóƿíč... ]]'
missing: ! '[[ Ťóƿíč Ѝóť Ƒóůɳď ]]'
not_found:
title: ! '[[ Ťóƿíč Ѝóť Ƒóůɳď ]]'
description: ! '[[ Šóřřý, ŵé čóůłďɳ''ť ƒíɳď ťĥáť ťóƿíč. Рéřĥáƿš íť ĥáš ƀééɳ
ďéłéťéď? ]]'
unread_posts: ! '[[ ýóů ĥáνé {{unread}} ůɳřéáď ółď ƿóšťš íɳ ťĥíš ťóƿíč ]]'
new_posts: ! '[[ ťĥéřé ářé {{new_posts}} ɳéŵ ƿóšťš íɳ ťĥíš ťóƿíč šíɳčé ýóů łášť
řéáď íť ]]'
likes: ! '[[ ťĥéřé ářé {{likes}} łíǩéš íɳ ťĥíš ťóƿíč ]]'
back_to_list: ! '[[ Ɓáčǩ ťó Ťóƿíč Łíšť ]]'
options: ! '[[ Ťóƿíč Óƿťíóɳš ]]'
show_links: ! '[[ šĥóŵ łíɳǩš ŵíťĥíɳ ťĥíš ťóƿíč ]]'
toggle_information: ! '[[ ťóǧǧłé ťóƿíč ďéťáíłš ]]'
read_more_in_category: ! '[[ Ŵáɳť ťó řéáď ɱóřé? Ɓřóŵšé óťĥéř ťóƿíčš íɳ {{catLink}}
óř {{popularLink}}. ]]'
read_more: ! '[[ Ŵáɳť ťó řéáď ɱóřé? {{catLink}} óř {{popularLink}}. ]]'
browse_all_categories: ! '[[ Ɓřóŵšé áłł čáťéǧóříéš ]]'
view_popular_topics: ! '[[ νíéŵ ƿóƿůłář ťóƿíčš ]]'
suggest_create_topic: ! '[[ Ŵĥý ɳóť čřéáťé á ťóƿíč? ]]'
progress:
title: ! '[[ ťóƿíč ƿřóǧřéšš ]]'
jump_top: ! '[[ ʲůɱƿ ťó ƒířšť ƿóšť ]]'
jump_bottom: ! '[[ ʲůɱƿ ťó łášť ƿóšť ]]'
total: ! '[[ ťóťáł ƿóšťš ]]'
current: ! '[[ čůřřéɳť ƿóšť ]]'
notifications:
title: ! '[[ ]]'
reasons:
'3_2': ! '[[ Ýóů ŵíłł řéčéíνé ɳóťíƒíčáťíóɳš ƀéčáůšé ýóů ářé ŵáťčĥíɳǧ ťĥíš
ťóƿíč. ]]'
'3_1': ! '[[ Ýóů ŵíłł řéčéíνé ɳóťíƒíčáťíóɳš ƀéčáůšé ýóů čřéáťéď ťĥíš ťóƿíč.
]]'
'3': ! '[[ Ýóů ŵíłł řéčéíνé ɳóťíƒíčáťíóɳš ƀéčáůšé ýóů ářé ŵáťčĥíɳǧ ťĥíš
ťóƿíč. ]]'
'2_4': ! '[[ Ýóů ŵíłł řéčéíνé ɳóťíƒíčáťíóɳš ƀéčáůšé ýóů ƿóšťéď á řéƿłý ťó
ťĥíš ťóƿíč. ]]'
'2_2': ! '[[ Ýóů ŵíłł řéčéíνé ɳóťíƒíčáťíóɳš ƀéčáůšé ýóů ářé ťřáčǩíɳǧ ťĥíš
ťóƿíč. ]]'
'2': ! '[[ Ýóů ŵíłł řéčéíνé ɳóťíƒíčáťíóɳš ƀéčáůšé ýóů <á ĥřéƒ="/ůšéřš/{{username}}/ƿřéƒéřéɳčéš">řéáď
ťĥíš ťóƿíč</á>. ]]'
'1': ! '[[ Ýóů ŵíłł ƀé ɳóťíƒíéď óɳłý íƒ šóɱéóɳé ɱéɳťíóɳš ýóůř @ɳáɱé óř řéƿłíéš
ťó ýóůř ƿóšť. ]]'
'1_2': ! '[[ Ýóů ŵíłł ƀé ɳóťíƒíéď óɳłý íƒ šóɱéóɳé ɱéɳťíóɳš ýóůř @ɳáɱé óř
řéƿłíéš ťó ýóůř ƿóšť. ]]'
'0': ! '[[ Ýóů ářé íǧɳóříɳǧ áłł ɳóťíƒíčáťíóɳš óɳ ťĥíš ťóƿíč. ]]'
'0_2': ! '[[ Ýóů ářé íǧɳóříɳǧ áłł ɳóťíƒíčáťíóɳš óɳ ťĥíš ťóƿíč. ]]'
watching:
title: ! '[[ Ŵáťčĥíɳǧ ]]'
description: ! '[[ šáɱé áš Ťřáčǩíɳǧ, ƿłůš ýóů ŵíłł ƀé ɳóťíƒíéď óƒ áłł ɳéŵ
ƿóšťš. ]]'
tracking:
title: ! '[[ Ťřáčǩíɳǧ ]]'
description: ! '[[ ýóů ŵíłł ƀé ɳóťíƒíéď óƒ ůɳřéáď ƿóšťš, @ɳáɱé ɱéɳťíóɳš,
áɳď řéƿłíéš ťó ýóůř ƿóšťš. ]]'
regular:
title: ! '[[ Řéǧůłář ]]'
description: ! '[[ ýóů ŵíłł ƀé ɳóťíƒíéď óɳłý íƒ šóɱéóɳé ɱéɳťíóɳš ýóůř @ɳáɱé
óř řéƿłíéš ťó ýóůř ƿóšť. ]]'
muted:
title: ! '[[ Ϻůťéď ]]'
description: ! '[[ ýóů ŵíłł ɳóť ƀé ɳóťíƒíéď óƒ áɳýťĥíɳǧ áƀóůť ťĥíš ťóƿíč,
áɳď íť ŵíłł ɳóť áƿƿéář óɳ ýóůř ůɳřéáď ťáƀ. ]]'
actions:
delete: ! '[[ Ďéłéťé Ťóƿíč ]]'
open: ! '[[ Óƿéɳ Ťóƿíč ]]'
close: ! '[[ Čłóšé Ťóƿíč ]]'
unpin: ! '[[ Ůɳ-Рíɳ Ťóƿíč ]]'
pin: ! '[[ Рíɳ Ťóƿíč ]]'
unarchive: ! '[[ Ůɳářčĥíνé Ťóƿíč ]]'
archive: ! '[[ Ářčĥíνé Ťóƿíč ]]'
invisible: ! '[[ Ϻáǩé Íɳνíšíƀłé ]]'
visible: ! '[[ Ϻáǩé Ѷíšíƀłé ]]'
reset_read: ! '[[ Řéšéť Řéáď Ďáťá ]]'
multi_select: ! '[[ Ťóǧǧłé Ϻůłťí-Šéłéčť ]]'
convert_to_topic: ! '[[ Čóɳνéřť ťó Řéǧůłář Ťóƿíč ]]'
reply:
title: ! '[[ Řéƿłý ]]'
help: ! '[[ ƀéǧíɳ čóɱƿóšíɳǧ á řéƿłý ťó ťĥíš ťóƿíč ]]'
share:
title: ! '[[ Šĥářé ]]'
help: ! '[[ šĥářé á łíɳǩ ťó ťĥíš ťóƿíč ]]'
inviting: ! '[[ Íɳνíťíɳǧ... ]]'
invite_private:
title: ! '[[ Íɳνíťé ťó Рříνáťé Čóɳνéřšáťíóɳ ]]'
email_or_username: ! '[[ Íɳνíťéé''š Éɱáíł óř Ůšéřɳáɱé ]]'
email_or_username_placeholder: ! '[[ éɱáíł áďďřéšš óř ůšéřɳáɱé ]]'
action: ! '[[ Íɳνíťé ]]'
success: ! '[[ Ťĥáɳǩš! Ŵé''νé íɳνíťéď ťĥáť ůšéř ťó ƿářťíčíƿáťé íɳ ťĥíš ƿříνáťé
čóɳνéřšáťíóɳ. ]]'
error: ! '[[ Šóřřý ťĥéřé ŵáš áɳ éřřóř íɳνíťíɳǧ ťĥáť ůšéř. ]]'
invite_reply:
title: ! '[[ Íɳνíťé Ƒříéɳďš ťó Řéƿłý ]]'
help: ! '[[ šéɳď íɳνíťáťíóɳš ťó ƒříéɳďš šó ťĥéý čáɳ řéƿłý ťó ťĥíš ťóƿíč ŵíťĥ
á šíɳǧłé čłíčǩ ]]'
email: ! '[[ Ŵé''łł šéɳď ýóůř ƒříéɳď á ƀříéƒ éɱáíł áłłóŵíɳǧ ťĥéɱ ťó řéƿłý
ťó ťĥíš ťóƿíč ƀý čłíčǩíɳǧ á łíɳǩ. ]]'
email_placeholder: ! '[[ éɱáíł áďďřéšš ]]'
success: ! '[[ Ťĥáɳǩš! Ŵé ɱáíłéď óůť áɳ íɳνíťáťíóɳ ťó <ƀ>{{email}}</ƀ>. Ŵé''łł
łéť ýóů ǩɳóŵ ŵĥéɳ ťĥéý řéďééɱ ýóůř íɳνíťáťíóɳ. Čĥéčǩ ťĥé íɳνíťáťíóɳš ťáƀ
óɳ ýóůř ůšéř ƿáǧé ťó ǩééƿ ťřáčǩ óƒ ŵĥó ýóů''νé íɳνíťéď. ]]'
error: ! '[[ Šóřřý ŵé čóůłďɳ''ť íɳνíťé ťĥáť ƿéřšóɳ. Рéřĥáƿš ťĥéý ářé áłřéáďý
á ůšéř? ]]'
login_reply: ! '[[ Łóǧ Íɳ ťó Řéƿłý ]]'
filters:
user: ! '[[ Ýóů''řé νíéŵíɳǧ óɳłý ƿóšťš ƀý šƿéčíƒíč ůšéř(š). ]]'
best_of: ! '[[ Ýóů''řé νíéŵíɳǧ óɳłý ťĥé ''Ɓéšť Óƒ'' ƿóšťš. ]]'
cancel: ! '[[ Šĥóŵ áłł ƿóšťš íɳ ťĥíš ťóƿíč áǧáíɳ. ]]'
move_selected:
title: ! '[[ Ϻóνé Šéłéčťéď Рóšťš ]]'
topic_name: ! '[[ Ѝéŵ Ťóƿíč Ѝáɱé: ]]'
error: ! '[[ Šóřřý, ťĥéřé ŵáš áɳ éřřóř ɱóνíɳǧ ťĥóšé ƿóšťš. ]]'
instructions:
one: ! '[[ Ýóů ářé áƀóůť ťó čřéáťé á ɳéŵ ťóƿíč áɳď ƿóƿůłáťé íť ŵíťĥ ťĥé
ƿóšť ýóů''νé šéłéčťéď. ]]'
other: ! '[[ Ýóů ářé áƀóůť ťó čřéáťé á ɳéŵ ťóƿíč áɳď ƿóƿůłáťé íť ŵíťĥ ťĥé
<ƀ>{{count}}</ƀ> ƿóšťš ýóů''νé šéłéčťéď. ]]'
multi_select:
select: ! '[[ šéłéčť ]]'
selected: ! '[[ šéłéčťéď ({{count}}) ]]'
delete: ! '[[ ďéłéťé šéłéčťéď ]]'
cancel: ! '[[ čáɳčéł šéłéčťíɳǧ ]]'
move: ! '[[ ɱóνé šéłéčťéď ]]'
description:
one: ! '[[ Ýóů ĥáνé šéłéčťéď <ƀ>1</ƀ> ƿóšť. ]]'
other: ! '[[ Ýóů ĥáνé šéłéčťéď <ƀ>{{count}}</ƀ> ƿóšťš. ]]'
post:
reply: ! '[[ Řéƿłýíɳǧ ťó {{link}} ƀý {{replyAvatar}} {{username}} ]]'
reply_topic: ! '[[ Řéƿłý ťó {{link}} ]]'
edit: ! '[[ Éďíť {{link}} ]]'
in_reply_to: ! '[[ íɳ řéƿłý ťó ]]'
reply_as_new_topic: ! '[[ Řéƿłý áš ɳéŵ Ťóƿíč ]]'
continue_discussion: ! '[[ Čóɳťíɳůíɳǧ ťĥé ďíščůššíóɳ ƒřóɱ {{postLink}}: ]]'
follow_quote: ! '[[ ǧó ťó ťĥé ƣůóťéď ƿóšť ]]'
deleted_by_author: ! '[[ (ƿóšť řéɱóνéď ƀý áůťĥóř) ]]'
has_replies:
one: ! '[[ Řéƿłý ]]'
other: ! '[[ Řéƿłíéš ]]'
errors:
create: ! '[[ Šóřřý, ťĥéřé ŵáš áɳ éřřóř čřéáťíɳǧ ýóůř ƿóšť. Рłéášé ťřý áǧáíɳ.
]]'
edit: ! '[[ Šóřřý, ťĥéřé ŵáš áɳ éřřóř éďíťíɳǧ ýóůř ƿóšť. Рłéášé ťřý áǧáíɳ.
]]'
upload: ! '[[ Šóřřý, ťĥéřé ŵáš áɳ éřřóř ůƿłóáďíɳǧ ťĥáť ƒíłé. Рłéášé ťřý áǧáíɳ.
]]'
abandon: ! '[[ Ářé ýóů šůřé ýóů ŵáɳť ťó áƀáɳďóɳ ýóůř ƿóšť? ]]'
archetypes:
save: ! '[[ Šáνé Óƿťíóɳš ]]'
controls:
reply: ! '[[ ƀéǧíɳ čóɱƿóšíɳǧ á řéƿłý ťó ťĥíš ƿóšť ]]'
like: ! '[[ łíǩé ťĥíš ƿóšť ]]'
edit: ! '[[ éďíť ťĥíš ƿóšť ]]'
flag: ! '[[ ƒłáǧ ťĥíš ƿóšť ƒóř ɱóďéřáťóř áťťéɳťíóɳ ]]'
delete: ! '[[ ďéłéťé ťĥíš ƿóšť ]]'
undelete: ! '[[ ůɳďéłéťé ťĥíš ƿóšť ]]'
share: ! '[[ šĥářé á łíɳǩ ťó ťĥíš ƿóšť ]]'
bookmark: ! '[[ ƀóóǩɱářǩ ťĥíš ƿóšť ťó ýóůř ůšéř ƿáǧé ]]'
more: ! '[[ Ϻóřé ]]'
actions:
flag: ! '[[ Ƒłáǧ ]]'
clear_flags:
one: ! '[[ Čłéář ƒłáǧ ]]'
other: ! '[[ Čłéář ƒłáǧš ]]'
it_too: ! '[[ {{alsoName}} íť ťóó ]]'
undo: ! '[[ Ůɳďó {{alsoName}} ]]'
by_you_and_others:
zero: ! '[[ Ýóů {{long_form}} ]]'
one: ! '[[ Ýóů áɳď 1 óťĥéř ƿéřšóɳ {{long_form}} ]]'
other: ! '[[ Ýóů áɳď {{count}} óťĥéř ƿéóƿłé {{long_form}} ]]'
by_others:
one: ! '[[ 1 ƿéřšóɳ {{long_form}} ]]'
other: ! '[[ {{count}} ƿéóƿłé {{long_form}} ]]'
edits:
one: ! '[[ 1 éďíť ]]'
other: ! '[[ {{count}} éďíťš ]]'
zero: ! '[[ ɳó éďíťš ]]'
delete:
confirm:
one: ! '[[ Ářé ýóů šůřé ýóů ŵáɳť ťó ďéłéťé ťĥáť ƿóšť? ]]'
other: ! '[[ Ářé ýóů šůřé ýóů ŵáɳť ťó ďéłéťé áłł ťĥóšé ƿóšťš? ]]'
category:
none: ! '[[ (ɳó čáťéǧóřý) ]]'
edit: ! '[[ éďíť ]]'
edit_long: ! '[[ Éďíť Čáťéǧóřý ]]'
view: ! '[[ Ѷíéŵ Ťóƿíčš íɳ Čáťéǧóřý ]]'
delete: ! '[[ Ďéłéťé Čáťéǧóřý ]]'
create: ! '[[ Čřéáťé Čáťéǧóřý ]]'
more_posts: ! '[[ νíéŵ áłł {{posts}}... ]]'
name: ! '[[ Čáťéǧóřý Ѝáɱé ]]'
description: ! '[[ Ďéščříƿťíóɳ ]]'
topic: ! '[[ čáťéǧóřý ťóƿíč ]]'
color: ! '[[ Čółóř ]]'
name_placeholder: ! '[[ Šĥóůłď ƀé šĥóřť áɳď šůččíɳčť. ]]'
color_placeholder: ! '[[ Áɳý ŵéƀ čółóř ]]'
delete_confirm: ! '[[ Ářé ýóů šůřé ýóů ŵáɳť ťó ďéłéťé ťĥáť čáťéǧóřý? ]]'
list: ! '[[ Łíšť Čáťéǧóříéš ]]'
no_description: ! '[[ Ťĥéřé íš ɳó ďéščříƿťíóɳ ƒóř ťĥíš čáťéǧóřý. ]]'
change_in_category_topic: ! '[[ νíšíť čáťéǧóřý ťóƿíč ťó éďíť ťĥé ďéščříƿťíóɳ
]]'
flagging:
title: ! '[[ Ŵĥý ářé ýóů ƒłáǧǧíɳǧ ťĥíš ƿóšť? ]]'
action: ! '[[ Ƒłáǧ Рóšť ]]'
cant: ! '[[ Šóřřý, ýóů čáɳ''ť ƒłáǧ ťĥíš ƿóšť áť ťĥíš ťíɱé. ]]'
custom_placeholder: ! '[[ Ŵĥý ďóéš ťĥíš ƿóšť řéƣůířé ɱóďéřáťóř áťťéɳťíóɳ? Łéť
ůš ǩɳóŵ šƿéčíƒíčáłłý ŵĥáť ýóů ářé čóɳčéřɳéď áƀóůť, áɳď ƿřóνíďé řéłéνáɳť łíɳǩš
ŵĥéřé ƿóššíƀłé. ]]'
custom_message:
at_least: ! '[[ éɳťéř áť łéášť {{n}} čĥářáčťéřš ]]'
more: ! '[[ {{n}} ťó ǧó... ]]'
left: ! '[[ {{n}} řéɱáíɳíɳǧ ]]'
topic_summary:
title: ! '[[ Ťóƿíč Šůɱɱářý ]]'
links_shown: ! '[[ šĥóŵ áłł {{totalLinks}} łíɳǩš... ]]'
topic_statuses:
locked:
help: ! '[[ ťĥíš ťóƿíč íš čłóšéď; íť ɳó łóɳǧéř áččéƿťš ɳéŵ řéƿłíéš ]]'
pinned:
help: ! '[[ ťĥíš ťóƿíč íš ƿíɳɳéď; íť ŵíłł ďíšƿłáý áť ťĥé ťóƿ óƒ íťš čáťéǧóřý
]]'
archived:
help: ! '[[ ťĥíš ťóƿíč íš ářčĥíνéď; íť íš ƒřóžéɳ áɳď čáɳɳóť ƀé čĥáɳǧéď ]]'
invisible:
help: ! '[[ ťĥíš ťóƿíč íš íɳνíšíƀłé; íť ŵíłł ɳóť ƀé ďíšƿłáýéď íɳ ťóƿíč łíšťš,
áɳď čáɳ óɳłý ƀé áččéššéď νíá á ďířéčť łíɳǩ ]]'
posts: ! '[[ Рóšťš ]]'
posts_long: ! '[[ {{number}} ƿóšťš íɳ ťĥíš ťóƿíč ]]'
original_post: ! '[[ Óříǧíɳáł Рóšť ]]'
views: ! '[[ Ѷíéŵš ]]'
replies: ! '[[ Řéƿłíéš ]]'
views_long: ! '[[ ťĥíš ťóƿíč ĥáš ƀééɳ νíéŵéď {{number}} ťíɱéš ]]'
activity: ! '[[ Áčťíνíťý ]]'
likes: ! '[[ Łíǩéš ]]'
top_contributors: ! '[[ Рářťíčíƿáɳťš ]]'
category_title: ! '[[ Čáťéǧóřý ]]'
categories_list: ! '[[ Čáťéǧóříéš Łíšť ]]'
filters:
popular:
title: ! '[[ Рóƿůłář ]]'
help: ! '[[ ťĥé ɱóšť ƿóƿůłář řéčéɳť ťóƿíčš ]]'
favorited:
title: ! '[[ Ƒáνóříťéď ]]'
help: ! '[[ ťóƿíčš ýóů ɱářǩéď áš ƒáνóříťéš ]]'
read:
title: ! '[[ Řéáď ]]'
help: ! '[[ ťóƿíčš ýóů''νé řéáď ]]'
categories:
title: ! '[[ Čáťéǧóříéš ]]'
title_in: ! '[[ Čáťéǧóřý - {{categoryName}} ]]'
help: ! '[[ áłł ťóƿíčš ǧřóůƿéď ƀý čáťéǧóřý ]]'
unread:
title:
zero: ! '[[ Ůɳřéáď ]]'
one: ! '[[ Ůɳřéáď (1) ]]'
other: ! '[[ Ůɳřéáď ({{count}}) ]]'
help: ! '[[ ťřáčǩéď ťóƿíčš ŵíťĥ ůɳřéáď ƿóšťš ]]'
new:
title:
zero: ! '[[ Ѝéŵ ]]'
one: ! '[[ Ѝéŵ (1) ]]'
other: ! '[[ Ѝéŵ ({{count}}) ]]'
help: ! '[[ ɳéŵ ťóƿíčš šíɳčé ýóůř łášť νíšíť, áɳď ťřáčǩéď ťóƿíčš ŵíťĥ ɳéŵ
ƿóšťš ]]'
posted:
title: ! '[[ Ϻý Рóšťš ]]'
help: ! '[[ ťóƿíčš ýóů ĥáνé ƿóšťéď íɳ ]]'
category:
title:
zero: ! '[[ {{categoryName}} ]]'
one: ! '[[ {{categoryName}} (1) ]]'
other: ! '[[ {{categoryName}} ({{count}}) ]]'
help: ! '[[ ƿóƿůłář ťóƿíčš íɳ ťĥé {{categoryName}} čáťéǧóřý ]]'
admin_js:
type_to_filter: ! '[[ ťýƿé ťó ƒíłťéř... ]]'
admin:
title: ! '[[ Ďíščóůřšé Áďɱíɳ ]]'
dashboard:
title: ! '[[ Áďɱíɳ Ďášĥƀóářď ]]'
welcome: ! '[[ Ŵéłčóɱé ťó ťĥé áďɱíɳ šéčťíóɳ. ]]'
version: ! '[[ Ďíščóůřšé νéřšíóɳ ]]'
up_to_date: ! '[[ Ýóů ářé řůɳɳíɳǧ ťĥé łáťéšť νéřšíóɳ óƒ Ďíščóůřšé. ]]'
critical_available: ! '[[ Á čříťíčáł ůƿďáťé íš áνáíłáƀłé. ]]'
updates_available: ! '[[ Ůƿďáťéš ářé áνáíłáƀłé. ]]'
please_upgrade: ! '[[ Рłéášé ůƿǧřáďé! ]]'
latest_version: ! '[[ Łáťéšť νéřšíóɳ ]]'
flags:
title: ! '[[ Ƒłáǧš ]]'
old: ! '[[ Ółď ]]'
active: ! '[[ Áčťíνé ]]'
clear: ! '[[ Čłéář Ƒłáǧš ]]'
clear_title: ! '[[ ďíšɱíšš áłł ƒłáǧš óɳ ťĥíš ƿóšť (ŵíłł ůɳĥíďé ĥíďďéɳ ƿóšťš)
]]'
delete: ! '[[ Ďéłéťé Рóšť ]]'
delete_title: ! '[[ ďéłéťé ƿóšť (íƒ íťš ťĥé ƒířšť ƿóšť ďéłéťé ťóƿíč) ]]'
flagged_by: ! '[[ Ƒłáǧǧéď ƀý ]]'
customize:
title: ! '[[ Čůšťóɱížé ]]'
header: ! '[[ Ĥéáďéř ]]'
css: ! '[[ Šťýłéšĥééť ]]'
override_default: ! '[[ Óνéřříďé ďéƒáůłť? ]]'
enabled: ! '[[ Éɳáƀłéď? ]]'
preview: ! '[[ ƿřéνíéŵ ]]'
undo_preview: ! '[[ ůɳďó ƿřéνíéŵ ]]'
save: ! '[[ Šáνé ]]'
delete: ! '[[ Ďéłéťé ]]'
delete_confirm: ! '[[ Ďéłéťé ťĥíš čůšťóɱížáťíóɳ? ]]'
email_logs:
title: ! '[[ Éɱáíł Łóǧš ]]'
sent_at: ! '[[ Šéɳť Áť ]]'
email_type: ! '[[ Éɱáíł Ťýƿé ]]'
to_address: ! '[[ Ťó Áďďřéšš ]]'
test_email_address: ! '[[ éɱáíł áďďřéšš ťó ťéšť ]]'
send_test: ! '[[ šéɳď ťéšť éɱáíł ]]'
sent_test: ! '[[ šéɳť! ]]'
impersonate:
title: ! '[[ Íɱƿéřšóɳáťé Ůšéř ]]'
username_or_email: ! '[[ Ůšéřɳáɱé óř Éɱáíł óƒ Ůšéř ]]'
help: ! '[[ Ůšé ťĥíš ťóół ťó íɱƿéřšóɳáťé á ůšéř áččóůɳť ƒóř ďéƀůǧǧíɳǧ ƿůřƿóšéš.
]]'
not_found: ! '[[ Ťĥáť ůšéř čáɳ''ť ƀé ƒóůɳď. ]]'
invalid: ! '[[ Šóřřý, ýóů ɱáý ɳóť íɱƿéřšóɳáťé ťĥáť ůšéř. ]]'
users:
title: ! '[[ Ůšéřš ]]'
create: ! '[[ Áďď Áďɱíɳ Ůšéř ]]'
last_emailed: ! '[[ Łášť Éɱáíłéď ]]'
not_found: ! '[[ Šóřřý ťĥáť ůšéřɳáɱé ďóéšɳ''ť éхíšť íɳ óůř šýšťéɱ. ]]'
new: ! '[[ Ѝéŵ ]]'
active: ! '[[ Áčťíνé ]]'
pending: ! '[[ Рéɳďíɳǧ ]]'
approved: ! '[[ Áƿƿřóνéď? ]]'
approved_selected:
one: ! '[[ áƿƿřóνé ůšéř ]]'
other: ! '[[ áƿƿřóνé ůšéřš ({{count}}) ]]'
user:
ban_failed: ! '[[ Šóɱéťĥíɳǧ ŵéɳť ŵřóɳǧ ƀáɳɳíɳǧ ťĥíš ůšéř {{error}} ]]'
unban_failed: ! '[[ Šóɱéťĥíɳǧ ŵéɳť ŵřóɳǧ ůɳƀáɳɳíɳǧ ťĥíš ůšéř {{error}} ]]'
ban_duration: ! '[[ Ĥóŵ łóɳǧ ŵóůłď ýóů łíǩé ťó ƀáɳ ťĥé ůšéř ƒóř? (ďáýš) ]]'
delete_all_posts: ! '[[ Ďéłéťé áłł ƿóšťš ]]'
ban: ! '[[ Ɓáɳ ]]'
unban: ! '[[ Ůɳƀáɳ ]]'
banned: ! '[[ Ɓáɳɳéď? ]]'
moderator: ! '[[ Ϻóďéřáťóř? ]]'
admin: ! '[[ Áďɱíɳ? ]]'
show_admin_profile: ! '[[ Áďɱíɳ ]]'
refresh_browsers: ! '[[ Ƒóřčé ƀřóŵšéř řéƒřéšĥ ]]'
show_public_profile: ! '[[ Šĥóŵ Рůƀłíč Рřóƒíłé ]]'
impersonate: ! '[[ Íɱƿéřšóɳáťé ]]'
revoke_admin: ! '[[ Řéνóǩé Áďɱíɳ ]]'
grant_admin: ! '[[ Ǧřáɳť Áďɱíɳ ]]'
revoke_moderation: ! '[[ Řéνóǩé Ϻóďéřáťíóɳ ]]'
grant_moderation: ! '[[ Ǧřáɳť Ϻóďéřáťíóɳ ]]'
basics: ! '[[ Ɓášíčš ]]'
reputation: ! '[[ Řéƿůťáťíóɳ ]]'
permissions: ! '[[ Рéřɱíššíóɳš ]]'
activity: ! '[[ Áčťíνíťý ]]'
like_count: ! '[[ Łíǩéš Řéčéíνéď ]]'
private_topics_count: ! '[[ Рříνáťé Ťóƿíčš Čóůɳť ]]'
posts_read_count: ! '[[ Рóšťš Řéáď ]]'
post_count: ! '[[ Рóšťš Čřéáťéď ]]'
topics_entered: ! '[[ Ťóƿíčš Éɳťéřéď ]]'
flags_given_count: ! '[[ Ƒłáǧš Ǧíνéɳ ]]'
flags_received_count: ! '[[ Ƒłáǧš Řéčéíνéď ]]'
approve: ! '[[ Áƿƿřóνé ]]'
approved_by: ! '[[ áƿƿřóνéď ƀý ]]'
time_read: ! '[[ Řéáď Ťíɱé ]]'
site_settings:
show_overriden: ! '[[ Óɳłý šĥóŵ óνéřříďďéɳ ]]'
title: ! '[[ Šíťé Šéťťíɳǧš ]]'
reset: ! '[[ řéšéť ťó ďéƒáůłť ]]'

672
config/locales/server.pseudo.yml Normal file
View file

@ -0,0 +1,672 @@
---
pseudo:
title: ! '[[ Ďíščóůřšé ]]'
topics: ! '[[ Ťóƿíčš ]]'
is_reserved: ! '[[ íš řéšéřνéď ]]'
too_many_mentions: ! '[[ ĥáš ťóó ɱáɳý ůšéřš ɱéɳťíóɳéď ]]'
too_many_images: ! '[[ ĥáš ťóó ɱáɳý íɱáǧéš ]]'
too_many_links: ! '[[ ĥáš ťóó ɱáɳý łíɳǩš ]]'
just_posted_that: ! '[[ íš ťóó šíɱíłář ťó ŵĥáť ýóů řéčéɳťłý ƿóšťéď ]]'
has_already_been_used: ! '[[ ĥáš áłřéáďý ƀééɳ ůšéď ]]'
invalid_characters: ! '[[ čóɳťáíɳš íɳνáłíď čĥářáčťéřš ]]'
is_invalid: ! '[[ íš íɳνáłíď; ťřý ťó ƀé á łíťťłé ɱóřé ďéščříƿťíνé ]]'
education:
until_posts:
one: ! '[[ ƿóšť ]]'
other: ! '[[ %{count} ƿóšťš ]]'
new-topic: ! "[[ Ŵéłčóɱé ťó %{site_name} &ɱďášĥ; **ťĥáɳǩš ƒóř šťářťíɳǧ á ɳéŵ čóɳνéřšáťíóɳ!**\n\nǨééƿ
íɳ ɱíɳď áš ýóů čóɱƿóšé ýóůř ťóƿíč:\n\n- Ďóéš ťĥé ťíťłé áďéƣůáťéłý ďéščříƀé ŵĥáť
šóɱéóɳé čóůłď řéášóɳáƀłý éхƿéčť ťó ƒíɳď íƒ ťĥéý óƿéɳéď ýóůř ťóƿíč?\n\n- Ťĥé
ƒířšť ƿóšť ďéƒíɳéš ýóůř ťóƿíč: Ŵĥáť íš ťĥíš áƀóůť? Ŵĥó ŵóůłď ƀé íɳťéřéšťéď íɳ
íť? Ŵĥý ďóéš íť ɱáťťéř? Ŵĥáť ǩíɳď óƒ řéšƿóɳšéš ářé ýóů ĥóƿíɳǧ ƒóř ƒřóɱ ťĥé čóɱɱůɳíťý?\n\n-
Ťřý ťó čĥóóšé ťĥé říǧĥť ŵóřďš šó óťĥéřš čáɳ *ƒíɳď* ýóůř ťóƿíč. ̓ íť ɳééďš ťó
ƀé íɳ á čáťéǧóřý, ƿíčǩ áɳ áƿƿřóƿříáťé čáťéǧóřý.\n\nƑóř ɱóřé ǧůíďáɳčé, [šéé óůř
ƑÁƢ](/ƒáƣ). Ťĥíš ƿáɳéł ŵíłł óɳłý áƿƿéář ƒóř ýóůř ƒířšť %{education_posts_text}.\n
]]"
new-reply: ! "[[ Ŵéłčóɱé ťó %{site_name} &ɱďášĥ; **ťĥáɳǩš ƒóř čóɳťříƀůťíɳǧ ťó
ťĥé čóɳνéřšáťíóɳ!**\n\nǨééƿ íɳ ɱíɳď áš ýóů čóɱƿóšé ýóůř řéƿłý:\n\n- Ďóéš ýóůř
řéƿłý íɱƿřóνé ťĥé čóɳνéřšáťíóɳ íɳ šóɱé ŵáý, ĥóŵéνéř šɱáłł?\n\n- Ťřéáť ýóůř ƒéłłóŵ
čóɱɱůɳíťý ɱéɱƀéřš ŵíťĥ ťĥé šáɱé řéšƿéčť ýóů'ď ŵíšĥ ťó ƀé ťřéáťéď.\n\n- Íť'š
ƒíɳé ťó ƀé čříťíčáł, ƀůť řéɱéɱƀéř ťó čříťíčížé *íďéáš*, ɳóť ƿéóƿłé.\n\nƑóř ɱóřé
ǧůíďáɳčé, [šéé óůř ƑÁƢ](/ƒáƣ). Ťĥíš ƿáɳéł ŵíłł óɳłý áƿƿéář ƒóř ýóůř ƒířšť %{education_posts_text}.\n
]]"
activerecord:
attributes:
category:
name: ! '[[ Čáťéǧóřý Ѝáɱé ]]'
post:
raw: ! '[[ Ɓóďý ]]'
errors:
models:
topic:
attributes:
archetype:
cant_send_pm: ! '[[ Šóřřý, ýóů čáɳɳóť šéɳď á ƿříνáťé ɱéššáǧé ťó ťĥáť
ůšéř. ]]'
user_profile:
no_info_me: ! '[[ <ďíν čłášš=''ɱíššíɳǧ-ƿřóƒíłé''>ťĥé Áƀóůť Ϻé ƒíéłď óƒ ýóůř ƿřóƒíłé
íš čůřřéɳťłý ƀłáɳǩ, <á ĥřéƒ=''/ůšéřš/%{username_lower}/ƿřéƒéřéɳčéš''>ŵóůłď ýóů
łíǩé ťó ƒíłł íť óůť?</á></ďíν> ]]'
no_info_other: ! '[[ <ďíν čłášš=''ɱíššíɳǧ-ƿřóƒíłé''>%{name} ĥášɳ''ť éɳťéřéď áɳýťĥíɳǧ
íɳ ťĥé Áƀóůť Ϻé ƒíéłď óƒ ťĥéíř ƿřóƒíłé ýéť</ďíν> ]]'
category:
topic_prefix: ! '[[ Čáťéǧóřý ďéƒíɳíťíóɳ ƒóř %{category} ]]'
replace_paragraph: ! '[[ [Řéƿłáčé ťĥíš ƒířšť ƿářáǧřáƿĥ ŵíťĥ á šĥóřť ďéščříƿťíóɳ
óƒ ýóůř ɳéŵ čáťéǧóřý. Ťřý ťó ǩééƿ íť ƀéłóŵ 200 čĥářáčťéřš.] ]]'
post_template: ! '[[ %{replace_paragraph}
Ůšé ťĥíš šƿáčé ƀéłóŵ ƒóř á łóɳǧéř ďéščříƿťíóɳ, áš ŵéłł áš ťó éšťáƀłíšĥ áɳý řůłéš
óř ďíščůššíóɳ! ]]'
trust_levels:
new:
title: ! '[[ ɳéŵ ůšéř ]]'
basic:
title: ! '[[ ƀášíč ůšéř ]]'
regular:
title: ! '[[ řéǧůłář ůšéř ]]'
experienced:
title: ! '[[ éхƿéříéɳčéď ůšéř ]]'
advanced:
title: ! '[[ áďνáɳčéď ůšéř ]]'
moderator:
title: ! '[[ ɱóďéřáťóř ]]'
rate_limiter:
too_many_requests: ! '[[ Ýóů''řé ďóíɳǧ ťĥáť ťóó óƒťéɳ. Рłéášé ŵáíť %{time_left}
ƀéƒóřé ťřýíɳǧ áǧáíɳ. ]]'
hours:
one: ! '[[ 1 ĥóůř ]]'
other: ! '[[ %{count} ĥóůřš ]]'
minutes:
one: ! '[[ 1 ɱíɳůťé ]]'
other: ! '[[ %{count} ɱíɳůťéš ]]'
seconds:
one: ! '[[ 1 šéčóɳď ]]'
other: ! '[[ %{count} šéčóɳďš ]]'
datetime:
distance_in_words:
half_a_minute: ! '[[ < 1ɱ ]]'
less_than_x_seconds:
one: ! '[[ < 1š ]]'
other: ! '[[ < %{count}š ]]'
x_seconds:
one: ! '[[ 1š ]]'
other: ! '[[ %{count}š ]]'
less_than_x_minutes:
one: ! '[[ < 1ɱ ]]'
other: ! '[[ < %{count}ɱ ]]'
x_minutes:
one: ! '[[ 1ɱ ]]'
other: ! '[[ %{count}ɱ ]]'
about_x_hours:
one: ! '[[ 1ĥ ]]'
other: ! '[[ %{count}ĥ ]]'
x_days:
one: ! '[[ 1ď ]]'
other: ! '[[ %{count}ď ]]'
about_x_months:
one: ! '[[ 1ɱóɳ ]]'
other: ! '[[ %{count}ɱóɳ ]]'
x_months:
one: ! '[[ 1ɱóɳ ]]'
other: ! '[[ %{count}ɱóɳ ]]'
about_x_years:
one: ! '[[ 1ý ]]'
other: ! '[[ %{count}ý ]]'
over_x_years:
one: ! '[[ > 1ý ]]'
other: ! '[[ > %{count}ý ]]'
almost_x_years:
one: ! '[[ 1ý ]]'
other: ! '[[ %{count}ý ]]'
distance_in_words_verbose:
half_a_minute: ! '[[ ʲůšť ɳóŵ ]]'
less_than_x_seconds:
one: ! '[[ ʲůšť ɳóŵ ]]'
other: ! '[[ ʲůšť ɳóŵ ]]'
x_seconds:
one: ! '[[ 1 šéčóɳď áǧó ]]'
other: ! '[[ %{count} šéčóɳďš áǧó ]]'
less_than_x_minutes:
one: ! '[[ łéšš ťĥáɳ 1 ɱíɳůťé áǧó ]]'
other: ! '[[ łéšš ťĥáɳ %{count} ɱíɳůťéš áǧó ]]'
x_minutes:
one: ! '[[ 1 ɱíɳůťé áǧó ]]'
other: ! '[[ %{count} ɱíɳůťéš áǧó ]]'
about_x_hours:
one: ! '[[ 1 ĥóůř áǧó ]]'
other: ! '[[ %{count} ĥóůřš áǧó ]]'
x_days:
one: ! '[[ 1 ďáý áǧó ]]'
other: ! '[[ %{count} ďáýš áǧó ]]'
about_x_months:
one: ! '[[ áƀóůť 1 ɱóɳťĥ áǧó ]]'
other: ! '[[ áƀóůť %{count} ɱóɳťĥš áǧó ]]'
x_months:
one: ! '[[ 1 ɱóɳťĥ áǧó ]]'
other: ! '[[ %{count} ɱóɳťĥš áǧó ]]'
about_x_years:
one: ! '[[ áƀóůť 1 ýéář áǧó ]]'
other: ! '[[ áƀóůť %{count} ýéářš áǧó ]]'
over_x_years:
one: ! '[[ óνéř 1 ýéář áǧó ]]'
other: ! '[[ óνéř %{count} ýéářš áǧó ]]'
almost_x_years:
one: ! '[[ áłɱóšť 1 ýéář áǧó ]]'
other: ! '[[ áłɱóšť %{count} ýéářš áǧó ]]'
password_reset:
no_token: ! '[[ Šóřřý, ýóůř ťóǩéɳ ĥáš éхƿířéď. Рłéášé ťřý řéšéťťíɳǧ ýóůř ƿáššŵóřď
áǧáíɳ. ]]'
choose_new: ! '[[ Рłéášé čĥóóšé á ɳéŵ ƿáššŵóřď ]]'
update: ! '[[ ůƿďáťé ƿáššŵóřď ]]'
title: ! '[[ řéšéť ƿáššŵóřď ]]'
success: ! '[[ Ýóů šůččéššƒůłłý čĥáɳǧéď ýóůř ƿáššŵóřď áɳď ářé ɳóŵ łóǧǧéď íɳ. ]]'
success_unapproved: ! '[[ Ýóů šůččéššƒůłłý čĥáɳǧéď ýóůř ƿáššŵóřď. ]]'
change_email:
confirmed: ! '[[ Ýóůř éɱáíł ĥáš ƀééɳ ůƿďáťéď. ]]'
please_continue: ! '[[ Рłéášé čóɳťíɳůé ťó %{link} ]]'
error: ! '[[ Ťĥéřé ŵáš áɳ éřřóř čĥáɳǧíɳǧ ýóůř éɱáíł áďďřéšš. Рéřĥáƿš ťĥé áďďřéšš
íš áłřéáďý íɳ ůšé? ]]'
activation:
already_done: ! '[[ Šóřřý, ťĥíš áččóůɳť čóɳƒířɱáťíóɳ łíɳǩ íš ɳó łóɳǧéř νáłíď.
Рéřĥáƿš ýóůř áččóůɳť íš áłřéáďý áčťíνé? ]]'
please_continue: ! '[[ Ýóůř ɳéŵ áččóůɳť íš čóɳƒířɱéď, áɳď ýóů ářé ɳóŵ łóǧǧéď íɳ.
Čóɳťíɳůé ťó %{link} ]]'
welcome_to: ! '[[ Ŵéłčóɱé ťó %{site_name}! ]]'
approval_required: ! '[[ Á ɱóďéřáťóř ɱůšť ɱáɳůáłłý áƿƿřóνé ýóůř ɳéŵ áččóůɳť ƀéƒóřé
ýóů čáɳ áččéšš ťĥíš ƒóřůɱ. Ýóů''łł ǧéť áɳ éɱáíł ŵĥéɳ ýóůř áččóůɳť íš áƿƿřóνéď!
]]'
post_action_types:
off_topic:
title: ! '[[ Óƒƒ-Ťóƿíč ]]'
description: ! '[[ Ťĥíš ƿóšť íš řáďíčáłłý óƒƒ-ťóƿíč íɳ ťĥé čůřřéɳť čóɳνéřšáťíóɳ,
áɳď šĥóůłď ƿřóƀáƀłý ƀé ɱóνéď ťó á ď탃éřéɳť ťóƿíč. ]]'
long_form: ! '[[ ƒłáǧǧéď ťĥíš áš óƒƒ-ťóƿíč ]]'
spam:
title: ! '[[ Šƿáɱ ]]'
description: ! '[[ Ťĥíš ƿóšť íš éƒƒéčťíνéłý áɳ áďνéřťíšéɱéɳť ŵíťĥ ɳó ďíščłóšůřé.
Íť íš ɳóť ůšéƒůł óř řéłéνáɳť ťó ťĥé čůřřéɳť čóɳνéřšáťíóɳ, ƀůť ƿřóɱóťíóɳáł
íɳ ɳáťůřé. ]]'
long_form: ! '[[ ƒłáǧǧéď ťĥíš áš šƿáɱ ]]'
inappropriate:
title: ! '[[ Íɳáƿƿřóƿříáťé ]]'
description: ! '[[ Ťĥíš ƿóšť čóɳťáíɳš čóɳťéɳť ťĥáť á řéášóɳáƀłé ƿéřšóɳ ŵóůłď
čóɳšíďéř óƒƒéɳšíνé, áƀůšíνé, óř ĥáťé šƿééčĥ. ]]'
long_form: ! '[[ ƒłáǧǧéď ťĥíš áš íɳáƿƿřóƿříáťé ]]'
custom_flag:
title: ! '[[ Óťĥéř ]]'
description: ! '[[ Ťĥíš ƿóšť řéƣůířéš ǧéɳéřáł ɱóďéřáťóř áťťéɳťíóɳ ƀášéď óɳ ťĥé
<á ĥřéƒ="/ƒáƣ">ƑÁƢ</á>, <á ĥřéƒ="/ťóš">ŤÓŠ</á>, óř ƒóř áɳóťĥéř řéášóɳ ɳóť
łíšťéď áƀóνé. ]]'
long_form: ! '[[ ƒłáǧǧéď ťĥíš ƒóř ɱóďéřáťíóɳ ]]'
bookmark:
title: ! '[[ Ɓóóǩɱářǩ ]]'
description: ! '[[ Ɓóóǩɱářǩ ťĥíš ƿóšť ]]'
long_form: ! '[[ ƀóóǩɱářǩéď ťĥíš ƿóšť ]]'
like:
title: ! '[[ Łíǩé ]]'
description: ! '[[ Łíǩé ťĥíš ƿóšť ]]'
long_form: ! '[[ łíǩéď ťĥíš ]]'
flagging:
you_must_edit: ! '[[ <ƿ>Ýóůř ƿóšť řéáčĥéď ťĥé ƒłáǧǧíɳǧ ťĥřéšĥółď. Рłéášé šéé ýóůř
ƿříνáťé ɱéššáǧéš.</ƿ> ]]'
user_must_edit: ! '[[ <ƿ>Ƒłáǧǧéď čóɳťéɳť ĥíďďéɳ.</ƿ> ]]'
archetypes:
regular:
title: ! '[[ Řéǧůłář Ťóƿíč ]]'
unsubscribed:
title: ! '[[ Ůɳšůƀščříƀéď ]]'
description: ! '[[ Ýóů ĥáνé ƀééɳ ůɳšůƀščříƀéď. Ŵé ŵóɳ''ť čóɳťáčť ýóů áǧáíɳ! ]]'
oops: ! '[[ Íɳ čášé ýóů ďíďɳ''ť ɱéáɳ ťó ďó ťĥíš, čłíčǩ ƀéłóŵ. ]]'
not_found: ! '[[ Éřřóř Ůɳšůƀščříƀíɳǧ ]]'
not_found_description: ! '[[ Šóřřý, ŵé čóůłďɳ''ť ůɳšůƀščříƀé ýóů. Íť''š ƿóššíƀłé
ťĥé łíɳǩ íɳ ýóůř éɱáíł ĥáš éхƿířéď. ]]'
resubscribe:
action: ! '[[ Řé-Šůƀščříƀé ]]'
title: ! '[[ Řé-Šůƀščříƀéď! ]]'
description: ! '[[ Ýóů ĥáνé ƀééɳ řé-šůƀščříƀéď. ]]'
site_settings:
min_post_length: ! '[[ Ϻíɳíɱůɱ ƿóšť łéɳǧťĥ íɳ čĥářáčťéřš ]]'
max_post_length: ! '[[ Ϻáхíɱůɱ ƿóšť łéɳǧťĥ íɳ čĥářáčťéřš ]]'
min_topic_title_length: ! '[[ Ϻíɳíɱůɱ ťóƿíč ťíťłé łéɳǧťĥ íɳ čĥářáčťéřš ]]'
max_topic_title_length: ! '[[ Ϻáхíɱůɱ ťóƿíč ťíťłé łéɳǧťĥ íɳ čĥářáčťéřš ]]'
allow_duplicate_topic_titles: ! '[[ Áłłóŵ ťóƿíčš ŵíťĥ íďéɳťíčáł ťíťłéš ]]'
unique_posts_mins: ! '[[ Ĥóŵ ɱáɳý ɱíɳůťéš ƀéƒóřé á ůšéř čáɳ ɱáǩé á ƿóšť ŵíťĥ ťĥé
šáɱé čóɳťéɳť áǧáíɳ ]]'
enforce_global_nicknames: ! '[[ Éɳƒóřčé ǧłóƀáł ɳíčǩɳáɱé ůɳíƣůéɳéšš (ŴÁŘЍÍЍǦ: óɳłý
čĥáɳǧé ťĥíš ďůříɳǧ íɳíťíáł šéťůƿ) ]]'
discourse_org_access_key: ! '[[ Ťĥé áččéšš ǩéý ůšéď ťó áččéšš ťĥé Ďíščóůřšé Ĥůƀ
ɳíčǩɳáɱé řéǧíšťřý áť ďíščóůřšé.óřǧ ]]'
educate_until_posts: ! '[[ Šĥóŵ ƿóƿ-ůƿ čóɱƿóšéř éďůčáťíóɳ ƿáɳéł ůɳťíł ťĥé ůšéř
ĥáš ɱáďé ťĥíš ɱáɳý ƿóšťš ]]'
title: ! '[[ Ťíťłé óƒ ťĥíš ŵéƀšíťé ]]'
secret_token: ! '[[ Šéčřéť ťóǩéɳ ůšéď ťó šéčůřé čóóǩíéš ]]'
restrict_access: ! '[[ Řéšťříčť ƒóřůɱ áččéšš ůɳłéšš á ƿáššŵóřď íš éɳťéřéď ]]'
access_password: ! '[[ Ŵĥéɳ řéšťříčťéď áččéšš íš éɳáƀłéď, ťĥíš ƿáššŵóřď ɱůšť ƀé
éɳťéřéď ]]'
queue_jobs: ! '[[ Ƣůéůé νáříóůš ʲóƀš íɳ šíďéǩíƣ, íƒ ƒáłšé ƣůéůéš ářé íɳłíɳé ]]'
crawl_images: ! '[[ Éɳáƀłé řéťříéνíɳǧ íɱáǧéš ƒřóɱ ťĥířď ƿářťý šóůřčéš ťó íɳšéřť
ŵíďťĥ áɳď ĥéíǧĥť ďíɱéɳšíóɳš ]]'
ninja_edit_window: ! '[[ Ѝůɱƀéř óƒ šéčóɳďš áƒťéř ƿóšťíɳǧ ŵĥéřé éďíťš ďó ɳóť čřéáťé
á ɳéŵ νéřšíóɳ ]]'
enable_imgur: ! '[[ Éɳáƀłé íɱǧůř áƿí ƒóř ůƿłóáďíɳǧ, ďóɳ''ť ĥóšť ƒíłéš łóčáłłý
]]'
imgur_api_key: ! '[[ Ýóůř íɱǧůř.čóɱ áƿí ǩéý, řéƣůířéď ƒóř íɱáǧé ůƿłóáď ťó ƒůɳčťíóɳ
]]'
imgur_endpoint: ! '[[ Éɳď ƿóíɳť ƒóř ůƿłóáďíɳǧ íɱǧůř.čóɱ íɱáǧéš ]]'
max_image_width: ! '[[ Ϻáхíɱůɱ áłłóŵéď ŵíďťĥ óƒ íɱáǧéš íɳ á ƿóšť ]]'
category_featured_topics: ! '[[ Ѝůɱƀéř óƒ ťóƿíčš ďíšƿłáýéď ƿéř čáťéǧóřý íɳ ťĥé
/čáťéǧóříéš ƿáǧé ]]'
popup_delay: ! '[[ Ϻíłłíšéčóɳďš óƒ ĥóνéř ťíɱé ƀéƒóřé ƿóƿůƿš áƿƿéář óɳ ťĥé ščřééɳ
]]'
add_rel_nofollow_to_user_content: ! '[[ Áďď řéł ɳóƒółłóŵ ťó áłł šůƀɱíťťéď ůšéř
čóɳťéɳť, éхčéƿť ƒóř íɳťéřɳáł łíɳǩš (íɳčłůďíɳǧ ƿářéɳť ďóɱáíɳš) čĥáɳǧíɳǧ ťĥíš
řéƣůířéš ýóů ůƿďáťé áłł ýóůř ƀáǩéď ɱářǩďóŵɳ ]]'
exclude_rel_nofollow_domains: ! '[[ Á čóɱɱá ďéłíɱíťéď łíšť óƒ ďóɱáíɳš ŵĥéřé ɳóƒółłóŵ
íš ɳóť áďďéď (ťłď.čóɱ ŵíłł áůťóɱáťíčáłłý áłłóŵ šůƀ.ťłď.čóɱ áš ŵéłł) ]]'
post_excerpt_maxlength: ! '[[ Ϻáхíɱůɱ łéɳǧťĥ íɳ čĥářš óƒ á ƿóšť''š éхčéřƿť ]]'
post_onebox_maxlength: ! '[[ Ϻáхíɱůɱ łéɳǧťĥ óƒ á óɳéƀóхéď Ďíščóůřšé ƿóšť ]]'
category_post_template: ! '[[ Ťĥé čáťéǧóřý ďéƒíɳíťíóɳ ƿóšť ťéɱƿłáťé ůšéď ŵĥéɳ
ýóů čřéáťé á ɳéŵ čáťéǧóřý ]]'
new_topics_rollup: ! '[[ Ĥóŵ ɱáɳý ɳéŵ ťóƿíčš čáɳ ƀé íɳšéřťéď óɳ ťĥé ťóƿíč łíšť
ƀéƒóřé řółłíɳǧ ůƿ íɳťó á čóůɳť ]]'
onebox_max_chars: ! '[[ Ϻáхíɱůɱ čĥářáčťéřš á óɳéƀóх ŵíłł íɱƿóřť ƒřóɱ áɳ éхťéřɳáł
ŵéƀšíťé íɳťó ťĥé ƿóšť ]]'
logo_url: ! '[[ Ťĥé łóǧó ƒóř ýóůř šíťé éǧ: ĥťťƿ://хýž.čóɱ/х.ƿɳǧ ]]'
logo_small_url: ! '[[ Ťĥé šɱáłł łóǧó ƒóř ýóůř šíťé ůšéď ŵĥéɳ ščřółłíɳǧ ďóŵɳ óɳ
ťóƿíčš éǧ: ĥťťƿ://хýž.čóɱ/х-šɱáłł.ƿɳǧ ]]'
favicon_url: ! '[[ Á ƒáνíčóɳ ƒóř ýóůř šíťé, šéé ĥťťƿ://éɳ.ŵíǩíƿéďíá.óřǧ/ŵíǩí/Ƒáνíčóɳ
]]'
notification_email: ! '[[ Ťĥé řéťůřɳ éɱáíł áďďřéšš ůšéď ŵĥéɳ šéɳďíɳǧ šýšťéɱ éɱáíłš
šůčĥ áš ɳóťíƒýíɳǧ ůšéřš óƒ łóšť ƿáššŵóřďš, ɳéŵ áččóůɳťš éťč ]]'
use_ssl: ! '[[ Šĥóůłď ťĥé šíťé ƀé áččéššíƀłé νíá ŠŠŁ? ]]'
best_of_score_threshold: ! '[[ Ťĥé ɱíɳíɱůɱ ščóřé óƒ á ƿóšť ťó ƀé íɳčłůďéď íɳ ťĥé
''ƀéšť óƒ'' ]]'
best_of_posts_required: ! '[[ Ϻíɳíɱůɱ ƿóšťš íɳ á ťóƿíč ƀéƒóřé ''ƀéšť óƒ'' ɱóďé
íš éɳáƀłéď ]]'
best_of_likes_required: ! '[[ Ϻíɳíɱůɱ łíǩéš íɳ á ťóƿíč ƀéƒóřé ťĥé ''ƀéšť óƒ''
ɱóďé ŵíłł ƀé éɳáƀłéď ]]'
enable_private_messages: ! '[[ Áłłóŵ ťřůšť łéνéł 1 ůšéřš ťó čřéáťé ƿříνáťé ɱéššáǧéš
áɳď čóɳνéřšáťíóɳš ]]'
enable_long_polling: ! '[[ Ϻéššáǧé ƀůš ůšéď ƒóř ɳóťíƒíčáťíóɳ čáɳ ůšé łóɳǧ ƿółłíɳǧ
]]'
long_polling_interval: ! '[[ Íɳťéřνáł ƀéƒóřé á ɳéŵ łóɳǧ ƿółł íš íššůéď íɳ ɱíłłíšéčóɳďš ]]'
polling_interval: ! '[[ Ĥóŵ óƒťéɳ šĥóůłď łóǧǧéď íɳ ůšéř čłíéɳťš ƿółł íɳ ɱíłłíšéčóɳďš
]]'
anon_polling_interval: ! '[[ Ĥóŵ óƒťéɳ šĥóůłď áɳóɳýɱóůš čłíéɳťš ƿółł íɳ ɱíłłíšéčóɳďš
]]'
auto_track_topics_after: ! '[[ Ǧłóƀáł ďéƒáůłť ɱíłłíšéčóɳďš ƀéƒóřé á ťóƿíč íš áůťóɱáťíčáłłý
ťřáčǩéď, ůšéřš čáɳ óνéřříďé (0 ƒóř áłŵáýš, -1 ƒóř ɳéνéř) ]]'
new_topic_duration_minutes: ! '[[ Ǧłóƀáł ďéƒáůłť ɳůɱƀéř óƒ ɱíɳůťéš á ťóƿíč íš
čóɳšíďéřéď ɳéŵ, ůšéřš čáɳ óνéřříďé (-1 ƒóř áłŵáýš, -2 ƒóř łášť νíšíť) ]]'
flags_required_to_hide_post: ! '[[ Ѝůɱƀéř óƒ ƒłáǧš ťĥáť čáůšé á ƿóšť ťó ƀé áůťóɱáťíčáłłý
ĥíďďéɳ áɳď РϺ šéɳť ťó ťĥé ůšéř (0 ƒóř ɳéνéř) ]]'
cooldown_minutes_after_hiding_posts: ! '[[ Ѝůɱƀéř óƒ ɱíɳůťéš á ůšéř ɱůšť ŵáíť
ƀéƒóřé ťĥéý čáɳ éďíť ťĥé ƿóšť ťĥáť ŵáš ĥíďďéɳ ďůé ťó ƒłáǧǧíɳǧ ]]'
traditional_markdown_linebreaks: ! '[[ Ůšé ťřáďíťíóɳáł łíɳéƀřéáǩš íɳ Ϻářǩďóŵɳ,
íɳšťéáď óƒ řéƣůíříɳǧ ťŵó ťřáíłíɳǧ šƿáčéš ƒóř á łíɳéƀřéáǩ ]]'
post_undo_action_window_mins: ! '[[ Ѝůɱƀéř óƒ šéčóɳďš ůšéřš ářé áłłóŵéď ťó řéνéřšé
áčťíóɳš óɳ á ƿóšť (łíǩé, ƒłáǧ, éťč) ]]'
must_approve_users: ! '[[ Áďɱíɳš ɱůšť áƿƿřóνé áłł ůšéřš ƀéƒóřé ťĥéý ǧáíɳ áččéšš
]]'
ga_tracking_code: ! '[[ Ǧóóǧłé áɳáłýťíčš ťřáčǩíɳǧ čóďé čóďé, éǧ: ŮÁ-12345678-9;
šéé ĥťťƿ://ǧóóǧłé.čóɱ/áɳáłýťíčš ]]'
top_menu: ! '[[ Ďéťéřɱíɳé ŵĥíčĥ íťéɱš áƿƿéář íɳ ťĥé ĥóɱéƿáǧé ɳáνíǧáťíóɳ, áɳď íɳ
ŵĥáť óřďéř. Éхáɱƿłé ƿóƿůłář|řéáď|ƒáνóříťéď|ůɳřéáď|ɳéŵ|ƿóšťéď|čáťéǧóříéš ]]'
post_menu: ! '[[ Ďéťéřɱíɳé ŵĥíčĥ íťéɱš áƿƿéář óɳ ťĥé ƿóšť ɱéɳů, áɳď íɳ ŵĥáť óřďéř.
Éхáɱƿłé łíǩé|éďíť|ƒłáǧ|ďéłéťé|šĥářé|ƀóóǩɱářǩ|řéƿłý ]]'
track_external_right_clicks: ! '[[ Ťřáčǩ éхťéřɳáł łíɳǩš ťĥáť ářé říǧĥť čłíčǩéď
(éǧ: óƿéɳ íɳ ɳéŵ ťáƀ) ďíšáƀłéď ƀý ďéƒáůłť ƀéčáůšé íť řéŵříťéš ŮŘŁš ]]'
topics_per_page: ! '[[ Ĥóŵ ɱáɳý ťóƿíčš ářé łóáďéď ƀý ďéƒáůłť óɳ ťĥé ťóƿíčš łíšť
ƿáǧé ]]'
posts_per_page: ! '[[ Ĥóŵ ɱáɳý ƿóšťš ářé řéťůřɳéď óɳ á ťóƿíč ƿáǧé ]]'
system_username: ! '[[ Ůšéřɳáɱé ƒóř ťĥé áůťĥóř óƒ áůťóɱáťéď ƿříνáťé ɱéššáǧéš šéɳť
ƀý ťĥé ƒóřůɱ ]]'
send_welcome_message: ! '[[ Ďó ɳéŵ ůšéřš ǧéť á ŵéłčóɱé ƿříνáťé ɱéššáǧé? ]]'
supress_reply_directly_below: ! '[[ Ďóɳ''ť šĥóŵ řéƿłý čóůɳť óɳ á ƿóšť ŵĥéɳ ťĥéřé
íš á šíɳǧłé řéƿłý ďířéčťłý ƀéłóŵ ]]'
allow_index_in_robots_txt: ! '[[ Šíťé šĥóůłď ƀé íɳďéхéď ƀý šéářčĥ éɳǧíɳéš (ůƿďáťé
řóƀóťš.ťхť) ]]'
email_domains_blacklist: ! '[[ Á ƿíƿé-ďéłíɱíťéď łíšť óƒ éɱáíł ďóɱáíɳš ťĥáť ářé
ɳóť áłłóŵéď. Éхáɱƿłé: ɱáíłíɳáťóř.čóɱ|ťřášĥɱáíł.ɳéť ]]'
version_checks: ! '[[ Рíɳǧ Ďíščóůřšé Ĥůƀ ƒóř νéřšíóɳ ůƿďáťéš áɳď řéƿóřť ťĥéɱ óɳ
ťĥé áďɱíɳ ďášĥƀóářď. ]]'
port: ! '[[ ̓ ýóů''ď łíǩé ťó šƿéčíƒý á ƿóřť íɳ ťĥé ŮŘŁ. Ůšéƒůł íɳ ďéνéłóƿɱéɳť
ɱóďé. Łéáνé ƀłáɳǩ ƒóř ɳóɳé ]]'
force_hostname: ! '[[ ̓ ýóů''ď łíǩé ťó šƿéčíƒý á ĥóšťɳáɱé íɳ ťĥé ŮŘŁ. Ůšéƒůł
íɳ ďéνéłóƿɱéɳť ɱóďé. Łéáνé ƀłáɳǩ ƒóř ɳóɳé ]]'
invite_expiry_days: ! '[[ Ĥóŵ łóɳǧ ůšéř íɳνíťáťíóɳ ǩéýš ářé νáłíď, íɳ ďáýš ]]'
twitter_consumer_key: ! '[[ Čóɳšůɱéř ǩéý ƒóř Ťŵíťťéř áůťĥéɳťíčáťíóɳ, řéǧíšťéřéď
áť ĥťťƿ://ďéν.ťŵíťťéř.čóɱ ]]'
twitter_consumer_secret: ! '[[ Čóɳšůɱéř šéčřéť ƒóř Ťŵíťťéř áůťĥéɳťíčáťíóɳ, řéǧíšťéřéď
áť ĥťťƿ://ďéν.ťŵíťťéř.čóɱ ]]'
facebook_app_id: ! '[[ Áƿƿ íď ƒóř Ƒáčéƀóóǩ áůťĥéɳťíčáťíóɳ, řéǧíšťéřéď áť ĥťťƿš://ďéνéłóƿéřš.ƒáčéƀóóǩ.čóɱ/áƿƿš
]]'
facebook_app_secret: ! '[[ Áƿƿ šéčřéť ƒóř Ƒáčéƀóóǩ áůťĥéɳťíčáťíóɳ, řéǧíšťéřéď
áť ĥťťƿš://ďéνéłóƿéřš.ƒáčéƀóóǩ.čóɱ/áƿƿš ]]'
allow_import: ! '[[ Áłłóŵ íɱƿóřť, ŵĥíčĥ čáɳ řéƿłáčé ÁŁŁ šíťé ďáťá; łéáνé ƒáłšé
ůɳłéšš ýóů ƿłáɳ ťó ďó íɱƿóřťš ]]'
active_user_rate_limit_secs: ! '[[ Ĥóŵ ƒřéƣůéɳťłý ŵé ůƿďáťé ťĥé ''łášť_šééɳ_áť''
ƒíéłď, íɳ šéčóɳďš ]]'
previous_visit_timeout_hours: ! '[[ Ĥóŵ łóɳǧ á νíšíť łášťš ƀéƒóřé ŵé čóɳšíďéř
íť ťĥé ''ƿřéνíóůš'' νíšíť, íɳ ĥóůřš ]]'
uncategorized_name: ! '[[ Ťĥé ďéƒáůłť čáťéǧóřý ƒóř ťóƿíčš ťĥáť ĥáνé ɳó čáťéǧóřý
íɳ ťĥé /čáťéǧóříéš ƿáǧé ]]'
max_mentions_per_post: ! '[[ Ϻáхíɱůɱ ɳůɱƀéř óƒ @ɳáɱé ɳóťíƒíčáťíóɳš ýóů čáɳ ůšé
íɳ á šíɳǧłé ƿóšť ]]'
rate_limit_create_topic: ! '[[ Ĥóŵ ɱáɳý šéčóɳďš, áƒťéř čřéáťíɳǧ á ťóƿíč, ƀéƒóřé
ýóů čáɳ čřéáťé áɳóťĥéř ťóƿíč ]]'
rate_limit_create_post: ! '[[ Ĥóŵ ɱáɳý šéčóɳďš, áƒťéř čřéáťíɳǧ á ƿóšť, ƀéƒóřé
ýóů čáɳ čřéáťé áɳóťĥéř ƿóšť ]]'
max_likes_per_day: ! '[[ Ϻáхíɱůɱ ɳůɱƀéř óƒ łíǩéš á ůšéř čáɳ ƿéřƒóřɱ íɳ á ďáý ]]'
max_flags_per_day: ! '[[ Ϻáхíɱůɱ ɳůɱƀéř óƒ ƒłáǧš á ůšéř čáɳ ƿéřƒóřɱ íɳ á ďáý ]]'
max_bookmarks_per_day: ! '[[ Ϻáхíɱůɱ ɳůɱƀéř óƒ ƀóóǩɱářǩš á ůšéř čáɳ čřéáťé íɳ
á ďáý ]]'
max_edits_per_day: ! '[[ Ϻáхíɱůɱ ɳůɱƀéř óƒ éďíťš á ůšéř čáɳ ƿéřƒóřɱ íɳ á ďáý ]]'
max_favorites_per_day: ! '[[ Ϻáхíɱůɱ ɳůɱƀéř óƒ ťóƿíčš ťĥáť čáɳ ƀé ƒáνóříťéď íɳ
á ďáý ]]'
max_topics_per_day: ! '[[ Ϻáхíɱůɱ ɳůɱƀéř óƒ ťóƿíčš á ůšéř čáɳ čřéáťé íɳ á ďáý
]]'
max_private_messages_per_day: ! '[[ Ťĥé ɱáхíɱůɱ áɱóůɳť óƒ ƿříνáťé ɱéššáǧéš ýóů
čáɳ šéɳď íɳ á ďáý ]]'
suggested_topics: ! '[[ Ťĥé ɳůɱƀéř óƒ šůǧǧéšťéď ťóƿíčš áť ťĥé ƀóťťóɱ óƒ á ťóƿíč
]]'
enable_s3_uploads: ! '[[ Рłáčé ůƿłóáďš óɳ Áɱážóɳ Š3 ]]'
s3_upload_bucket: ! '[[ Ťĥé Áɱážóɳ Š3 ƀůčǩéť ƒíłéš ŵíłł ƀé ůƿłóáďéď íɳťó ]]'
default_invitee_trust_level: ! '[[ Ďéƒáůłť ťřůšť łéνéł (0-5) ƒóř íɳνíťéď ůšéřš
]]'
default_trust_level: ! '[[ Ďéƒáůłť ťřůšť łéνéł (0-5) ƒóř ůšéřš ]]'
basic_requires_topics_entered: ! '[[ Ĥóŵ ɱáɳý á ťóƿíčš á ɳéŵ ůšéř ɱůšť éɳťéř ƀéƒóřé
ƿřóɱóťíóɳ ťó ƀášíč (1) ťřůšť łéνéł ]]'
basic_requires_read_posts: ! '[[ Ĥóŵ ɱáɳý ƿóšťš á ɳéŵ ůšéř ɱůšť řéáď ƀéƒóřé ƿřóɱóťíóɳ
ťó ƀášíč (1) ťřůšť łéνéł ]]'
basic_requires_time_spent_mins: ! '[[ Ĥóŵ ɱáɳý ɱíɳůťéš á ɳéŵ ůšéř ɱůšť řéáď ƿóšťš
ƀéƒóřé ƿřóɱóťíóɳ ťó ƀášíč (1) ťřůšť łéνéł ]]'
auto_link_images_wider_than: ! '[[ Íɱáǧéš ŵíďéř ťĥáɳ ťĥíš, íɳ ƿíхéłš, ŵíłł ǧéť
áůťó łíɳǩ áɳď łíǧĥťƀóх ťřéáťɱéɳť ]]'
email_time_window_mins: ! '[[ Ĥóŵ ɱáɳý ɱíɳůťéš ŵé ŵáíť ƀéƒóřé šéɳďíɳǧ á ůšéř ɱáíł,
ťó ǧíνé ťĥéɱ á čĥáɳčé ťó šéé íť ƒířšť ]]'
flush_timings_secs: ! '[[ Ĥóŵ ƒřéƣůéɳťłý ŵé ƒłůšĥ ťíɱíɳǧ ďáťá ťó ťĥé šéřνéř, íɳ
šéčóɳďš ]]'
max_word_length: ! '[[ Ťĥé ɱáхíɱůɱ áłłóŵéď ŵóřď łéɳǧťĥ, íɳ čĥářáčťéřš, íɳ á ťóƿíč
ťíťłé ]]'
title_min_entropy: ! '[[ Ťĥé ɱíɳíɱůɱ áłłóŵéď éɳťřóƿý ƒóř á ťóƿíč ťíťłé ]]'
body_min_entropy: ! '[[ Ťĥé ɱíɳíɱůɱ áłłóŵéď éɳťřóƿý ƒóř ƿóšť ƀóďý ]]'
new_user_period_days: ! '[[ Ĥóŵ łóɳǧ á ůšéř íš ĥíǧĥłíǧĥťéď áš ƀéíɳǧ ɳéŵ, íɳ ďáýš
]]'
title_fancy_entities: ! '[[ Čóɳνéřť ƒáɳčý ĤŤϺŁ éɳťíťíéš íɳ ťóƿíč ťíťłéš ]]'
notification_types:
mentioned: ! '[[ %{display_username} ɱéɳťíóɳéď ýóů íɳ %{link} ]]'
liked: ! '[[ %{display_username} łíǩéď ýóůř ƿóšť íɳ %{link} ]]'
replied: ! '[[ %{display_username} řéƿłíéď ťó ýóůř ƿóšť íɳ %{link} ]]'
quoted: ! '[[ %{display_username} ƣůóťéď ýóůř ƿóšť íɳ %{link} ]]'
edited: ! '[[ %{display_username} éďíťéď ýóůř ƿóšť íɳ %{link} ]]'
posted: ! '[[ %{display_username} ƿóšťéď íɳ %{link} ]]'
moved_post: ! '[[ %{display_username} ɱóνéď ýóůř ƿóšť ťó %{link} ]]'
private_message: ! '[[ %{display_username} šéɳť ýóů á ƿříνáťé ɱéššáǧé: %{link}
]]'
invited_to_private_message: ! '[[ %{display_username} íɳνíťéď ýóů ťó á ƿříνáťé
ɱéššáǧé: %{link} ]]'
invitee_accepted: ! '[[ %{display_username} áččéƿťéď ýóůř íɳνíťáťíóɳ ]]'
search:
types:
category: ! '[[ Čáťéǧóříéš ]]'
topic: ! '[[ Ťóƿíčš ]]'
user: ! '[[ Ůšéřš ]]'
youve_posted: ! '[[ Ýóů''νé Рóšťéď ]]'
original_poster: ! '[[ Óříǧíɳáł Рóšťéř ]]'
most_posts: ! '[[ Ϻóšť Рóšťš ]]'
most_recent_poster: ! '[[ Ϻóšť Řéčéɳť Рóšťéř ]]'
frequent_poster: ! '[[ Ƒřéƣůéɳť Рóšťéř ]]'
user_action_descriptions:
bookmarks: ! '[[ Ɓóóǩɱářǩš ]]'
topics: ! '[[ Ťóƿíčš ]]'
likes_received: ! '[[ Łíǩéš Řéčéíνéď ]]'
likes_given: ! '[[ Łíǩéš Ǧíνéɳ ]]'
responses: ! '[[ Řéšƿóɳšéš ]]'
topic_responses: ! '[[ Ťóƿíč Řéšƿóɳšéš ]]'
posts: ! '[[ Рóšťš ]]'
mentions: ! '[[ Ϻéɳťíóɳš ]]'
quotes: ! '[[ Ƣůóťéš ]]'
edits: ! '[[ Éďíťš ]]'
favorites: ! '[[ Ƒáνóříťéš ]]'
sent_items: ! '[[ Šéɳť Íťéɱš ]]'
inbox: ! '[[ Íɳƀóх ]]'
was_liked: ! '[[ ŵáš łíǩéď ]]'
liked: ! '[[ łíǩéď ]]'
bookmarked: ! '[[ ƀóóǩɱářǩéď ]]'
posted: ! '[[ ƿóšťéď ]]'
responded_to: ! '[[ řéƿłíéď ťó ]]'
mentioned: ! '[[ ɱéɳťíóɳéď ]]'
quoted: ! '[[ ƣůóťéď ]]'
favorited: ! '[[ ƒáνóříťéď ]]'
edited: ! '[[ éďíťéď ]]'
move_posts:
moderator_post:
one: ! '[[ Í ɱóνéď á ƿóšť ťó á ɳéŵ ťóƿíč: %{topic_link} ]]'
other: ! '[[ Í ɱóνéď %{count} ƿóšťš ťó á ɳéŵ ťóƿíč: %{topic_link} ]]'
topic_statuses:
archived_enabled: ! '[[ Ťĥíš ťóƿíč íš ɳóŵ ářčĥíνéď. Íť íš ƒřóžéɳ áɳď čáɳɳóť ƀé
čĥáɳǧéď íɳ áɳý ŵáý. ]]'
archived_disabled: ! '[[ Ťĥíš ťóƿíč íš ɳóŵ ůɳářčĥíνéď. Íť íš ɳó łóɳǧéř ƒřóžéɳ,
áɳď čáɳ ƀé čĥáɳǧéď. ]]'
closed_enabled: ! '[[ Ťĥíš ťóƿíč íš ɳóŵ čłóšéď. Ѝéŵ řéƿłíéš ářé ɳó łóɳǧéř áłłóŵéď.
]]'
closed_disabled: ! '[[ Ťĥíš ťóƿíč íš ɳóŵ óƿéɳéď. Ѝéŵ řéƿłíéš ářé áłłóŵéď. ]]'
pinned_enabled: ! '[[ Ťĥíš ťóƿíč íš ɳóŵ ƿíɳɳéď. Íť ŵíłł áƿƿéář áť ťĥé ťóƿ óƒ íťš
čáťéǧóřý. ]]'
pinned_disabled: ! '[[ Ťĥíš ťóƿíč íš ɳóŵ ůɳƿíɳɳéď. Íť ŵíłł ɳó łóɳǧéř áƿƿéář áť
ťĥé ťóƿ óƒ íťš čáťéǧóřý. ]]'
visible_enabled: ! '[[ Ťĥíš ťóƿíč íš ɳóŵ νíšíƀłé. Íť ŵíłł ƀé ďíšƿłáýéď íɳ ťóƿíč
łíšťš. ]]'
visible_disabled: ! '[[ Ťĥíš ťóƿíč íš ɳóŵ íɳνíšíƀłé. Íť ŵíłł ɳó łóɳǧéř ƀé ďíšƿłáýéď
íɳ áɳý ťóƿíč łíšťš. Ťĥé óɳłý ŵáý ťó áččéšš ťĥíš ťóƿíč íš νíá ďířéčť łíɳǩ. ]]'
login:
not_approved: ! '[[ Ýóůř áččóůɳť ĥášɳ''ť ƀééɳ áƿƿřóνéď ýéť. Ýóů ŵíłł ƀé ɳóťíƒíéď
ƀý éɱáíł ŵĥéɳ ýóů ářé řéáďý ťó łóǧ íɳ. ]]'
incorrect_username_email_or_password: ! '[[ Íɳčóřřéčť ůšéřɳáɱé, éɱáíł óř ƿáššŵóřď
]]'
wait_approval: ! '[[ Ťĥáɳǩš ƒóř šíǧɳíɳǧ ůƿ. Ŵé ŵíłł ɳóťíƒý ýóů ŵĥéɳ ýóůř áččóůɳť
ĥáš ƀééɳ áƿƿřóνéď. ]]'
active: ! '[[ Ýóůř áččóůɳť íš áčťíνé áɳď řéáďý. ]]'
activate_email: ! '[[ Ýóů''řé áłɱóšť ďóɳé! Ŵé šéɳť áɳ áčťíνáťíóɳ éɱáíł ťó <ƀ>%{email}</ƀ>.
Рłéášé ƒółłóŵ ťĥé íɳšťřůčťíóɳš íɳ ťĥé éɱáíł ťó áčťíνáťé ýóůř áččóůɳť. ]]'
not_activated: ! '[[ Ýóů čáɳ''ť łóǧ íɳ ýéť. Ŵé šéɳť áɳ áčťíνáťíóɳ éɱáíł ťó ýóů.
Рłéášé ƒółłóŵ ťĥé íɳšťřůčťíóɳš íɳ ťĥé éɱáíł ťó áčťíνáťé ýóůř áččóůɳť. ]]'
errors: ! '[[ %{errors} ]]'
not_available: ! '[[ Ѝóť áνáíłáƀłé. Ťřý %{suggestion}? ]]'
omniauth_error: ! '[[ Šóřřý, ťĥéřé ŵáš áɳ éřřóř áůťĥóřížíɳǧ ýóůř %{strategy} áččóůɳť.
Рéřĥáƿš ýóů ďíď ɳóť áƿƿřóνé áůťĥóřížáťíóɳ? ]]'
user:
username:
short: ! '[[ ɱůšť ƀé łóɳǧéř ťĥáɳ %{min} čĥářáčťéřš ]]'
long: ! '[[ ɱůšť ƀé šĥóřťéř ťĥáɳ %{max} čĥářáčťéřš ]]'
characters: ! '[[ ɱůšť óɳłý íɳčłůďé ɳůɱƀéřš áɳď łéťťéřš ]]'
unique: ! '[[ ɱůšť ƀé ůɳíƣůé ]]'
blank: ! '[[ ɱůšť ƀé ƿřéšéɳť ]]'
must_begin_with_alphanumeric: ! '[[ ɱůšť ƀéǧíɳ ŵíťĥ á łéťťéř óř ɳůɱƀéř ]]'
email:
not_allowed: ! '[[ íš ɳóť áłłóŵéď ƒřóɱ ťĥáť éɱáíł ƿřóνíďéř. Рłéášé ůšé áɳóťĥéř
éɱáíł áďďřéšš. ]]'
invite_mailer:
subject_template: ! '[[ [%{site_name}] %{invitee_name} íɳνíťéď ýóů ťó ʲóíɳ á ďíščůššíóɳ
óɳ %{site_name} ]]'
text_body_template: ! "[[ %{invitee_name} íɳνíťéď ýóů ťó ťĥé ťóƿíč \"%{topic_title}\"
áť %{site_name}.\n\n̓ ýóů'řé íɳťéřéšťéď, čłíčǩ ťĥé łíɳǩ ƀéłóŵ ťó νíšíť ťĥé
ďíščůššíóɳ:\n\n[Ѷíšíť %{site_name}][1]\n\nÝóů ŵéřé íɳνíťéď ƀý á ťřůšťéď ůšéř,
šó ýóů'łł ƀé áƀłé ťó ƿóšť á řéƿłý íɱɱéďíáťéłý, ŵíťĥóůť ɳééďíɳǧ ťó łóǧ íɳ.\n\n[1]:
%{invite_link}\n ]]"
test_mailer:
subject_template: ! '[[ [%{site_name}] Éɱáíł Ďéłíνéřáƀíłíťý Ťéšť ]]'
text_body_template: ! "[[ Ťĥíš íš áɳ éɱáíł ťéšť ƒřóɱ ťĥé %{site_name} ƒóřůɱ. Ýóů
čáɳ áččéšš ťĥíš ƒóřůɱ νíá ýóůř ŵéƀ ƀřóŵšéř áť\n\n[*%{base_url}*][0]\n\nÉɱáíł
ďéłíνéřáƀíłíťý čáɳ ƀé čóɱƿłéх, ƀůť á ƒéŵ ťĥíɳǧš ýóů ŵáɳť ťó čĥéčǩ íɱɱéďíáťéłý
ářé:\n\n- Ɓé šůřé ýóů ǩɳóŵ ĥóŵ ťó νíéŵ ťĥé *řáŵ šóůřčé óƒ ťĥé éɱáíł* íɳ ýóůř
ɱáíł čłíéɳť, šó ýóů čáɳ éхáɱíɳé ťĥé éɱáíł ĥéáďéřš ƒóř íɱƿóřťáɳť čłůéš.\n\n-
**ÍϺРÓŘŤÁЍŤ:** Ďóéš ýóůř ÍŠР ĥáνé á řéνéřšé ĎЍŠ řéčóřď éɳťéřéď ťó áššóčíáťé
ťĥé ďóɱáíɳ ɳáɱé ýóů ɱáíł ƒřóɱ ŵíťĥ ťĥé ÍРš ýóů ůšé ťó éɱáíł? Ýóů čáɳ [ťéšť ýóůř
Řéνéřšé РŤŘ řéčóřď][2] ĥéřé. ̓ ťĥé ƿřóƿéř řéνéřšé ĎЍŠ ƿóíɳťéř řéčóřď íšɳ'ť
éɳťéřéď ƀý ýóůř ÍŠР, íť'š νéřý ůɳłíǩéłý áɳý óƒ ýóůř éɱáíł ŵíłł ƀé ďéłíνéřéď.\n\n-
Íš ýóůř ďóɱáíɳ'š ŠРƑ řéčóřď čóřřéčť? Ýóů čáɳ [ťéšť ýóůř ŠРƑ řéčóřď][1] ĥéřé.\n\n-
Ĥáνé ýóů čóɳƒíǧůřéď [ĎǨÍϺ éɱáíł ǩéý šíǧɳíɳǧ][3] íɳ ýóůř éɱáíł šóƒťŵářé, áɳď
ƿůť ťĥé ƿůƀłíč ĎǨÍϺ ǩéý íɳ ýóůř ĎЍŠ řéčóřďš?\n\n- Ĥáνé ýóů čĥéčǩéď ťó ɱáǩé šůřé
ťĥé ÍРš óƒ ťĥé šéřνéř ťĥé ɱáíł óříǧíɳáťéš ƒřóɱ ářé [ɳóť óɳ áɳý éɱáíł ƀłáčǩłíšťš][4]?\n\nŴé
ĥóƿé ýóů řéčéíνéď ťĥíš éɱáíł ďéłíνéřáƀíłíťý ťéšť ÓǨ!\n\nǦóóď łůčǩ,\n\nÝóůř ƒříéɳďš
áť %{site_name}.\n\n[0]: %{base_url}\n[1]: ĥťťƿ://ŵŵŵ.ǩíťťéřɱáɳ.čóɱ/šƿƒ/νáłíďáťé.ĥťɱł\n[2]:
ĥťťƿ://ɱхťóółƀóх.čóɱ/ŠůƿéřŤóół.ášƿх\n[3]: ĥťťƿ://ŵŵŵ.ďǩíɱ.óřǧ/\n[4]: ĥťťƿ://ŵĥáťíšɱýíƿáďďřéšš.čóɱ/ƀłáčǩłíšť-čĥéčǩ\n[5]:
%{base_url}/ůɳšůƀščříƀé\n\n----\n\n<šɱáłł>Ťĥéřé šĥóůłď ƀé áɳ ůɳšůƀščříƀé ƒóóťéř
óɳ éνéřý éɱáíł ýóů šéɳď, šó łéť'š ɱóčǩ óɳé ůƿ. Ťĥíš éɱáíł ŵáš šéɳť ƀý Ѝáɱé óƒ
Čóɱƿáɳý, 55 Ϻáíɳ Šťřééť, Áɳýťóŵɳ, ŮŠÁ 12345. ̓ ýóů ŵóůłď łíǩé ťó óƿť óůť óƒ
ƒůťůřé éɱáíłš, [čłíčǩ ĥéřé ťó ůɳšůƀščříƀé][5].</šɱáłł>\n ]]"
request_access:
code: ! '[[ Áččéšš Čóďé ]]'
instructions: ! '[[ Ťĥíš šíťé ĥáš řéšťříčťéď áččéšš, éɳťéř ťĥé áččéšš čóďé ƀéłóŵ:
]]'
enter: ! '[[ Éɳťéř ]]'
incorrect: ! '[[ áččéšš čóďé ŵáš íɳčóřřéčť ]]'
system_messages:
site_password: ! '[[ Áłšó, ťĥé šíťé ƿáššŵóřď íš `%{access_password}` íƒ ýóů ɳééď
íť. ]]'
post_hidden:
subject_template: ! '[[ %{site_name} Ѝóťíčé: Рóšťíɳǧ Ĥíďďéɳ ďůé ťó Čóɱɱůɳíťý
Ƒłáǧǧíɳǧ ]]'
text_body_template: ! "[[ Ĥéłłó,\n\nŤĥíš íš áɳ áůťóɱáťéď ɱéššáǧé ƒřóɱ %{site_name}
ťó íɳƒóřɱ ýóů ťĥáť ťĥé ƒółłóŵíɳǧ ƿóšť ŵáš ĥíďďéɳ áš á řéšůłť óƒ čóɱɱůɳíťý
ƒłáǧǧíɳǧ.\n\n%{base_url}%{url}\n\nÝóůř ƿóšť ŵáš ĥíďďéɳ ƀéčáůšé íť ŵáš ƒłáǧǧéď
ƀý ťĥé čóɱɱůɳíťý.\n\nǨééƿ íɳ ɱíɳď ťĥáť ɱůłťíƿłé čóɱɱůɳíťý ɱéɱƀéřš ƒłáǧǧéď
ťĥíš ƿóšť ƀéƒóřé íť ŵáš ĥíďďéɳ, šó ƿłéášé čóɳšíďéř ĥóŵ ýóů ɱíǧĥť řéνíšé ýóůř
ƿóšť ťó řéƒłéčť ťĥéíř ƒééďƀáčǩ.\n\nÝóů čáɳ éďíť ťĥé ƿóšť áƒťéř %{edit_delay}
ɱíɳůťéš, áɳď íť ŵíłł ƀé áůťóɱáťíčáłłý ůɳĥíďďéɳ. Ťĥíš ŵíłł íɳčřéášé ýóůř ƒóřůɱ
ťřůšť łéνéł.\n\nĤóŵéνéř, íƒ ťĥé ƿóšť íš ĥíďďéɳ ƀý ťĥé čóɱɱůɳíťý á šéčóɳď ťíɱé,
ťĥé ɱóďéřáťóřš ŵíłł ƀé ɳóťíƒíéď -- áɳď ťĥéřé ɱáý ƀé ƒůřťĥéř áčťíóɳ, íɳčłůďíɳǧ
ťĥé ƿóššíƀłé šůšƿéɳšíóɳ óƒ ýóůř áččóůɳť.\n\nƑóř áďďíťíóɳáł ǧůíďáɳčé, ƿłéášé
řéƒéř ťó óůř [ƑÁƢ](%{base_url}/ƒáƣ).\n ]]"
usage_tips:
text_body_template: ! "[[ Ťĥíš ƿříνáťé ɱéššáǧé ĥáš á ƒéŵ ƣůíčǩ ťíƿš ťó ǧéť ýóů
šťářťéď:\n\n### Ǩééƿ Ščřółłíɳǧ\n\nŤĥéřé íš ɳó ɳéхť ƿáǧé ƀůťťóɳ óř ƿáǧé ɳůɱƀéřš
-- ťó ǩééƿ řéáďíɳǧ, ʲůšť ǩééƿ ščřółłíɳǧ ďóŵɳ, áɳď ɱóřé čóɳťéɳť ŵíłł łóáď!\n\nÁš
ɳéŵ řéƿłíéš čóɱé íɳ, ťĥéý ŵíłł áƿƿéář áůťóɱáťíčáłłý áť ťĥé ƀóťťóɱ óƒ ťĥé ťóƿíč.
Ѝó ɳééď ťó řéƒřéšĥ ťĥé ƿáǧé óř řé-éɳťéř ťĥé ťóƿíč ťó šéé ɳéŵ ƿóšťš.\n\n###
Ĥóŵ Ďó Í Řéƿłý?\n\n- Ťó řéƿłý ťó á šƿéčíƒíč ƿóšť, ůšé ťĥé Řéƿłý ƀůťťóɳ áť
ťĥé ƀóťťóɱ óƒ ťĥáť ƿóšť.\n\n- ̓ ýóů ŵáɳť ťó řéƿłý ťó ťĥé óνéřáłł *ťĥéɱé*
óƒ ťĥé ťóƿíč, řáťĥéř ťĥáɳ áɳý šƿéčíƒíč ƿéřšóɳ íɳ ťĥé ťóƿíč, ůšé ťĥé Řéƿłý
ƀůťťóɳ áť ťĥé νéřý ƀóťťóɱ óƒ ťĥé ťóƿíč.\n\n- ̓ ýóů ŵáɳť ťó ťáǩé ťĥé čóɳνéřšáťíóɳ
íɳ á ď탃éřéɳť ďířéčťíóɳ, ƀůť ǩééƿ ťĥéɱ łíɳǩéď ťóǧéťĥéř, ůšé Řéƿłý áš Ѝéŵ
Ťóƿíč ťó ťĥé říǧĥť óƒ ťĥé ƿóšť.\n\n### Ŵĥó íš Ťáłǩíɳǧ ťó Ϻé?\n\nŴĥéɳ šóɱéóɳé
řéƿłíéš ťó ýóůř ƿóšť, ƣůóťéš ýóů, óř ɱéɳťíóɳš ýóůř @ůšéřɳáɱé, á ɳóťíƒíčáťíóɳ
ŵíłł áƿƿéář áť ťĥé ťóƿ óƒ ťĥé ƿáǧé. Čłíčǩ óř ťáƿ ťĥé ɳóťíƒíčáťíóɳ ɳůɱƀéř ťó
šéé ŵĥó'š ťáłǩíɳǧ ťó ýóů, áɳď ŵĥéřé. ǰóíɳ ťĥé čóɳνéřšáťíóɳ!\n\n- Ťó ɱéɳťíóɳ
šóɱéóɳé'š ɳáɱé, šťářť ťýƿíɳǧ `@` áɳď áɳ áůťóčóɱƿłéťéř ŵíłł ƿóƿ ůƿ.\n\n- Ťó
ƣůóťé áɳ éɳťířé ƿóšť, ůšé ťĥé Íɱƿóřť Ƣůóťé ƀůťťóɳ óɳ ťĥé čóɱƿóšéř ťóółƀář.\n\n-
Ťó ƣůóťé ʲůšť á šéčťíóɳ óƒ á ƿóšť, ĥíǧĥłíǧĥť íť, ťĥéɳ čłíčǩ ťĥé Řéƿłý ƀůťťóɳ
ťĥáť áƿƿéářš óνéř ťĥé ĥíǧĥłíǧĥť.\n\n### Łóóǩ áť Ťĥáť Рóšť!\n\nŤó łéť šóɱéóɳé
ǩɳóŵ ťĥáť ýóů éɳʲóýéď ťĥéíř ƿóšť, čłíčǩ ťĥé łíǩé ƀůťťóɳ áť ťĥé ƀóťťóɱ óƒ ťĥé
ƿóšť. ̓ ýóů šéé á ƿřóƀłéɱ ŵíťĥ á ƿóšť, ďóɳ'ť ĥéšíťáťé ťó čłíčǩ ťĥé ƒłáǧ ƀůťťóɳ
áɳď łéť ťĥé ɱóďéřáťóřš -- áɳď ýóůř ƒéłłóŵ čóɱɱůɳíťý ɱéɱƀéřš -- ǩɳóŵ áƀóůť
íť.\n\n### Ŵĥéřé áɱ Í?\n\n- Ťó ǧéť ƀáčǩ ťó ťĥé ĥóɱé ƿáǧé áť áɳý ťíɱé, **čłíčǩ
ťĥé íčóɳ áť ťĥé ůƿƿéř łéƒť.**\n\n- Ťó šéářčĥ, νíšíť ýóůř ůšéř ƿáǧé, óř óťĥéřŵíšé
ɳáνíǧáťé, čłíčǩ óɳ ťĥé íčóɳš áť ťĥé ůƿƿéř říǧĥť.\n- Ŵĥíłé řéáďíɳǧ á ťóƿíč,
ýóů čáɳ ɱóνé ťó ťĥé ťóƿ ƀý čłíčǩíɳǧ íťš ťíťłé áť ťĥé ťóƿ óƒ ťĥé ƿáǧé. Ťó řéáčĥ
ťĥé *ƀóťťóɱ*, čłíčǩ ťĥé ďóŵɳ ářřóŵ óɳ ťĥé ťóƿíč ƿřóǧřéšš íɳďíčáťóř áť ťĥé
ƀóťťóɱ óƒ ťĥé ƿáǧé, óř čłíčǩ ťĥé łášť ƿóšť ƒíéłď óɳ ťĥé ťóƿíč šůɱɱářý ůɳďéř
ťĥé ƒířšť ƿóšť.\n ]]"
welcome_approved:
subject_template: ! '[[ Ýóů''νé ƀééɳ áƿƿřóνéď óɳ %{site_name}! ]]'
text_body_template: ! "[[ Čóɳǧřáťůłáťíóɳš!\n\nÝóů'řé áƿƿřóνéď ťó ʲóíɳ %{site_name},
ŵéłčóɱé ťó óůř ďíščůššíóɳ ƒóřůɱ!\n\n%{new_user_tips}\n\nŴé ƀéłíéνé íɳ [číνíłížéď
čóɱɱůɳíťý ƀéĥáνíóř](%{base_url}/ƒáƣ) áť áłł ťíɱéš.\n\nÉɳʲóý ýóůř šťáý!\n ]]"
welcome_user:
subject_template: ! '[[ Ŵéłčóɱé ťó %{site_name}! ]]'
text_body_template: ! "[[ Ĥí ťĥéřé!\n\nŤĥáɳǩš ƒóř ʲóíɳíɳǧ %{site_name}, áɳď
ŵéłčóɱé ťó óůř ďíščůššíóɳ ƒóřůɱ!\n\n%{new_user_tips}\n\nŴé ƀéłíéνé íɳ [číνíłížéď
čóɱɱůɳíťý ƀéĥáνíóř](%{base_url}/ƒáƣ) áť áłł ťíɱéš.\n\nÉɳʲóý ýóůř šťáý!\n ]]"
welcome_invite:
subject_template: ! '[[ Ŵéłčóɱé ťó %{site_name}! ]]'
text_body_template: ! "[[ Ťĥáɳǩš ƒóř áččéƿťíɳǧ ýóůř íɳνíťáťíóɳ ťó %{site_name},
áɳď ŵéłčóɱé ťó óůř ďíščůššíóɳ ƒóřůɱ!\n\nŴé'νé áůťóɱáťíčáłłý ǧéɳéřáťéď á ůšéřɳáɱé
ƒóř ýóů: **%{username}**, ƀůť ýóů čáɳ čĥáɳǧé ťĥáť áɳý ťíɱé ƀý νíšíťíɳǧ [ýóůř
ůšéř ƿřóƒíłé][ƿř郚].\n\nŤó łóǧ íɳ áǧáíɳ, éíťĥéř:\n\n1. Ůšé Ƒáčéƀóóǩ, Ǧóóǧłé,
Ťŵíťťéř, óř ɱáɳý óťĥéř šůƿƿóřťéď čřéďéɳťíáłš -- ƀůť ťĥáť čřéďéɳťíáł ɱůšť řéšółνé
ťó ťĥé **šáɱé éɱáíł áďďřéšš** ťĥáť ýóů řéčéíνéď ýóůř óříǧíɳáł íɳνíťáťíóɳ éɱáíł
áť. Óťĥéřŵíšé ŵé ŵóɳ'ť ƀé áƀłé ťó ťéłł íť íš ýóů!\n\n2. Čřéáťé á ůɳíƣůé ƿáššŵóřď
ƒóř %{site_name} óɳ [ýóůř ůšéř ƿřóƒíłé][ƿř郚], ťĥéɳ łóǧ íɳ ŵíťĥ ťĥáť.\n\n%{site_password}\n\n%{new_user_tips}\n\nŴé
ƀéłíéνé íɳ [číνíłížéď čóɱɱůɳíťý ƀéĥáνíóř](%{base_url}/ƒáƣ) áť áłł ťíɱéš.\n\nÉɳʲóý
ýóůř šťáý!\n\n[ƿř郚]: %{user_preferences_url}\n ]]"
export_succeeded:
subject_template: ! '[[ Éхƿóřť čóɱƿłéťéď šůččéššƒůłłý ]]'
text_body_template: ! '[[ Ťĥé éхƿóřť ŵáš šůččéššƒůł. ]]'
import_succeeded:
subject_template: ! '[[ Íɱƿóřť čóɱƿłéťéď šůččéššƒůłłý ]]'
text_body_template: ! '[[ Ťĥé íɱƿóřť ŵáš šůččéššƒůł. ]]'
unsubscribe_link: ! '[[ ̓ ýóů''ď łíǩé ťó ůɳšůƀščříƀé ƒřóɱ ťĥéšé éɱáíłš, νíšíť ýóůř
[ůšéř ƿřéƒéřéɳčéš](%{user_preferences_url}). ]]'
user_notifications:
unsubscribe:
title: ! '[[ Ůɳšůƀščříƀé ]]'
description: ! '[[ Ѝóť íɳťéřéšťéď íɳ ǧéťťíɳǧ ťĥéšé éɱáíłš? Ѝó ƿřóƀłéɱ! Čłíčǩ
ƀéłóŵ ťó ůɳšůƀščříƀé íɳšťáɳťłý: ]]'
user_invited_to_private_message:
subject_template: ! '[[ [%{site_name}] %{username} íɳνíťéď ýóů ťó á ƿříνáťé
čóɳνéřšáťíóɳ ''%{topic_title}'' ]]'
text_body_template: ! "[[ %{username} íɳνíťéď ýóů ťó á ƿříνáťé čóɳνéřšáťíóɳ
'%{topic_title}' óɳ %{site_name}:\n\nРłéášé νíšíť ťĥíš łíɳǩ ťó νíéŵ ťĥé ťóƿíč:
%{base_url}%{url}\n ]]"
user_replied:
subject_template: ! '[[ [%{site_name}] %{username} řéƿłíéď ťó ýóůř ƿóšť íɳ ''%{topic_title}''
]]'
text_body_template: ! "[[ %{username} řéƿłíéď ťó ýóůř ƿóšť íɳ '%{topic_title}'
óɳ %{site_name}:\n\n---\n%{message}\n\n---\nРłéášé νíšíť ťĥíš łíɳǩ ťó řéšƿóɳď:
%{base_url}%{url}\n ]]"
user_quoted:
subject_template: ! '[[ [%{site_name}] %{username} ƣůóťéď ýóů íɳ ''%{topic_title}''
]]'
text_body_template: ! "[[ %{username} ƣůóťéď ýóů íɳ '%{topic_title}' óɳ %{site_name}:\n\n---\n%{message}\n\n---\nРłéášé
νíšíť ťĥíš łíɳǩ ťó řéšƿóɳď: %{base_url}%{url}\n ]]"
user_mentioned:
subject_template: ! '[[ [%{site_name}] %{username} ɱéɳťíóɳéď ýóů íɳ ''%{topic_title}''
]]'
text_body_template: ! "[[ %{username} ɱéɳťíóɳéď ýóů íɳ '%{topic_title}' óɳ %{site_name}:\n\n---\n%{message}\n\n---\nРłéášé
νíšíť ťĥíš łíɳǩ ťó řéšƿóɳď: %{base_url}%{url}\n ]]"
digest:
why: ! '[[ Ĥéřé''š á ƀříéƒ šůɱɱářý óƒ ŵĥáť ĥáƿƿéɳéď óɳ %{site_link} šíɳčé ŵé
łášť šáŵ ýóů óɳ %{last_seen_at}. ]]'
subject_template: ! '[[ [%{site_name}] Ƒóřůɱ Áčťíνíťý ƒóř %{date} ]]'
new_activity: ! '[[ Ѝéŵ áčťíνíťý óɳ ýóůř ťóƿíčš áɳď ƿóšťš: ]]'
new_topics: ! '[[ Ѝéŵ ťóƿíčš: ]]'
unsubscribe: ! '[[ Ťĥíš šůɱɱářý éɱáíł íš šéɳť áš á čóůřťéšý ɳóťíƒíčáťíóɳ ƒřóɱ
%{site_link} ŵĥéɳ ŵé ĥáνéɳ''ť šééɳ ýóů ƒóř 7 ďáýš.
̓ ýóů''ď łíǩé ťó ťůřɳ íť óƒƒ óř čĥáɳǧé ýóůř éɱáíł ƿřéƒéřéɳčéš, %{unsubscribe_link}.
]]'
private_message:
subject_template: ! '[[ [%{site_name}] %{subject_prefix}%{topic_title} ]]'
text_body_template: ! "[[ %{from} ʲůšť šéɳť ýóů á ƿříνáťé ɱéššáǧé\n\n---\n%{message}\n\n---\nРłéášé
νíšíť ťĥíš łíɳǩ ťó řéšƿóɳď: %{base_url}%{url}\n ]]"
forgot_password:
subject_template: ! '[[ [%{site_name}] Рáššŵóřď řéšéť ]]'
text_body_template: ! "[[ Šóɱéƀóďý ášǩéď ťó řéšéť ýóůř ƿáššŵóřď óɳ [%{site_name}](%{base_url}).\n\n̓
íť ŵáš ɳóť ýóů, ýóů čáɳ šáƒéłý íǧɳóřé ťĥíš éɱáíł.\n\nČłíčǩ ťĥé ƒółłóŵíɳǧ łíɳǩ
ťó čĥóóšé á ɳéŵ ƿáššŵóřď:\n%{base_url}/ůšéřš/ƿáššŵóřď-řéšéť/%{email_token}\n
]]"
authorize_email:
subject_template: ! '[[ [%{site_name}] Čóɳƒířɱ ýóůř ɳéŵ éɱáíł áďďřéšš ]]'
text_body_template: ! "[[ Čóɳƒířɱ ýóůř ɳéŵ éɱáíł áďďřéšš ƒóř %{site_name} ƀý
čłíčǩíɳǧ óɳ ťĥé ƒółłóŵíɳǧ łíɳǩ:\n\n%{base_url}/ůšéřš/áůťĥóřížé-éɱáíł/%{email_token}\n
]]"
signup:
subject_template: ! '[[ [%{site_name}] Áčťíνáťé ýóůř ɳéŵ áččóůɳť ]]'
text_body_template: ! "[[ Ŵéłčóɱé ťó %{site_name}!\n\nČłíčǩ ťĥé ƒółłóŵíɳǧ łíɳǩ
ťó čóɳƒířɱ áɳď áčťíνáťé ýóůř ɳéŵ áččóůɳť:\n%{base_url}/ůšéřš/áčťíνáťé-áččóůɳť/%{email_token}\n\n̓
ťĥé áƀóνé łíɳǩ íš ɳóť čłíčǩáƀłé, ťřý čóƿýíɳǧ áɳď ƿášťíɳǧ íť íɳťó ťĥé áďďřéšš
ƀář óƒ ýóůř ŵéƀ ƀřóŵšéř.\n ]]"
discourse_hub:
access_token_problem: ! '[[ Ťéłł áɳ áďɱíɳ: Рłéášé ůƿďáťé ťĥé šíťé šéťťíɳǧš ťó
íɳčłůďé ťĥé čóřřéčť ďíščóůřšé_óřǧ_áččéšš_ǩéý. ]]'
page_not_found:
title: ! '[[ Ťĥé ƿáǧé ýóů řéƣůéšťéď ďóéšɳ''ť éхíšť óɳ ťĥíš ďíščůššíóɳ ƒóřůɱ. Рéřĥáƿš
ŵé čáɳ ĥéłƿ ƒíɳď íť, óř áɳóťĥéř ťóƿíč łíǩé íť: ]]'
popular_topics: ! '[[ Рóƿůłář ťóƿíčš ]]'
recent_topics: ! '[[ Řéčéɳť ťóƿíčš ]]'
see_more: ! '[[ Šéé Ϻóřé ]]'
search_title: ! '[[ Šéářčĥ ƒóř ťĥíš ťóƿíč ]]'
search_google: ! '[[ Šéářčĥ Ǧóóǧłé ]]'

48
script/generate-pseudolocalization.rb Executable file
View file

@ -0,0 +1,48 @@
#!/usr/bin/env ruby
# -*- encoding : utf-8 -*-
require 'yaml'
def pseudolocalize(str)
n = 0
newstr = ""
str.each_char { |c|
if c == "{"
n += 1
elsif c == "}"
n -= 1
end
if n < 1
newstr += c.tr("abcdefghijklmnopqrstuvwxyzABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ",
"áƀčďéƒǧĥíʲǩłɱɳóƿƣřšťůνŵхýžÁƁČĎÉƑǦĤÍǰǨŁϺЍÓРƢŘŠŤŮѶŴХÝŽ")
else
newstr += c
end
}
return "[[ #{newstr} ]]"
end
def transform(p)
if p.kind_of?(Hash)
newhash = Hash.new
p.each { |key, value| newhash[key] = transform(value) }
return newhash
elsif p.kind_of?(String)
return pseudolocalize(p)
else
raise "Oops, unknown thing in the YML"
end
end
def process_file(basename, locale)
strings = YAML.load_file("./config/locales/#{basename}.#{locale}.yml")
strings = transform(strings)
strings = Hash["pseudo" => strings[locale]]
File.open("./config/locales/#{basename}.pseudo.yml", 'w+' ) do |f|
f.puts strings.to_yaml
end
end
process_file("client", "en")
process_file("server", "en")