mirror of
https://github.com/codeninjasllc/discourse.git
synced 2024-11-27 17:46:05 -05:00
Update Translations
This commit is contained in:
Arpit Jalan
parent
b8471177dc
commit
593c22eda1
56 changed files with 441 additions and 1804 deletions
|
|
@ -402,6 +402,10 @@ ar:
|
|||
many: "%{count} عضوًا"
|
||||
other: "%{count} عضو"
|
||||
groups:
|
||||
empty:
|
||||
posts: "لا يوجد أي منشور لأي عضو من هذه المجموعة ."
|
||||
members: "لا يوجد أعضاء في هذه المجموعة ."
|
||||
messages: "لا توجد رسائل لهذه المجموعة."
|
||||
add: "اضافة"
|
||||
selector_placeholder: "اضافة عضو"
|
||||
owner: "المالك"
|
||||
|
|
@ -425,6 +429,9 @@ ar:
|
|||
trust_levels:
|
||||
title: "مستوى الثقة يمنح تلقائيا للأعضاء عندما يضيفون:"
|
||||
none: "لا شيء"
|
||||
notifications:
|
||||
regular:
|
||||
title: "معتدل"
|
||||
user_action_groups:
|
||||
'1': "الإعجابات المعطاة"
|
||||
'2': "الإعجابات المستلمة"
|
||||
|
|
@ -434,7 +441,6 @@ ar:
|
|||
'6': "ردود"
|
||||
'7': "إشارات"
|
||||
'9': "إقتباسات"
|
||||
'10': "تألقت"
|
||||
'11': "التعديلات"
|
||||
'12': "العناصر المرسلة"
|
||||
'13': "البريد الوارد"
|
||||
|
|
@ -561,9 +567,12 @@ ar:
|
|||
warnings_received: "تحذيرات"
|
||||
messages:
|
||||
all: "الكل"
|
||||
mine: "لي"
|
||||
unread: "غير مقروء"
|
||||
sent: "مرسلة"
|
||||
groups: "مجموعاتي"
|
||||
bulk_select: "إختيار رسائل"
|
||||
move_to_inbox: "الذهاب إلى الرسائل الواردة"
|
||||
failed_to_move: "فشل في نقل الرسائل المحددة (ربما يكون اتصالك ضعيفاً)"
|
||||
select_all: "إختيار الكل"
|
||||
change_password:
|
||||
success: "(تم ارسال الرسالة)"
|
||||
in_progress: "(يتم ارسال رسالة)"
|
||||
|
|
@ -1001,6 +1010,7 @@ ar:
|
|||
granted_badge: "تم منح الوسام"
|
||||
popup:
|
||||
mentioned: '{{username}} أشار لك في "{{topic}}" - {{site_title}}'
|
||||
group_mentioned: '{{username}} ذكرك في "{{topic}}" - {{site_title}}'
|
||||
quoted: '{{username}} نقل لك في "{{topic}}" - {{site_title}}'
|
||||
replied: '{{username}} رد لك في "{{topic}}" - {{site_title}}'
|
||||
posted: '{{username}} شارك في "{{topic}}" - {{site_title}}'
|
||||
|
|
@ -2616,7 +2626,6 @@ ar:
|
|||
unlock_trust_level: "فتح مستوى الثقة "
|
||||
tl3_requirements:
|
||||
title: "المتطلبات لمستوى الثقة 3."
|
||||
table_title: "في آخر 100 يوم"
|
||||
value_heading: "تصويت"
|
||||
requirement_heading: "متطلبات"
|
||||
visits: "الزيارات"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -267,7 +267,6 @@ bs_BA:
|
|||
members: "Članovi"
|
||||
posts: "Postovi"
|
||||
alias_levels:
|
||||
title: "Who can use this group as an alias?"
|
||||
nobody: "Niko"
|
||||
only_admins: "Samo admini"
|
||||
mods_and_admins: "Samo moderatori i Admini"
|
||||
|
|
@ -282,7 +281,6 @@ bs_BA:
|
|||
'6': "Odgovori"
|
||||
'7': "Spemenute"
|
||||
'9': "Citirane"
|
||||
'10': "Označene"
|
||||
'11': "Izmjenjene"
|
||||
'12': "Poslato"
|
||||
'13': "Inbox"
|
||||
|
|
@ -351,8 +349,6 @@ bs_BA:
|
|||
warnings_received: "warnings"
|
||||
messages:
|
||||
all: "Sve"
|
||||
mine: "Moje"
|
||||
unread: "Nepročitane"
|
||||
change_password:
|
||||
success: "(email poslat)"
|
||||
in_progress: "(šaljem email)"
|
||||
|
|
@ -1603,7 +1599,6 @@ bs_BA:
|
|||
unlock_trust_level: "Unlock Trust Level"
|
||||
tl3_requirements:
|
||||
title: "Requirements for Trust Level 3"
|
||||
table_title: "In the last 100 days:"
|
||||
value_heading: "Value"
|
||||
requirement_heading: "Requirement"
|
||||
visits: "Visits"
|
||||
|
|
@ -1658,7 +1653,6 @@ bs_BA:
|
|||
text: 'Text Field'
|
||||
confirm: 'Confirmation'
|
||||
site_text:
|
||||
none: "Choose a type of content to begin editing."
|
||||
title: 'Text Content'
|
||||
site_settings:
|
||||
show_overriden: 'Only show overridden'
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -350,7 +350,6 @@ cs:
|
|||
'6': "Odezva"
|
||||
'7': "Zmínění"
|
||||
'9': "Citace"
|
||||
'10': "Oblíbené"
|
||||
'11': "Editace"
|
||||
'12': "Odeslané zprávy"
|
||||
'13': "Přijaté zprávy"
|
||||
|
|
@ -470,8 +469,6 @@ cs:
|
|||
warnings_received: "varování"
|
||||
messages:
|
||||
all: "Všechny"
|
||||
mine: "Moje"
|
||||
unread: "Nepřečtené"
|
||||
groups: "Moje skupiny"
|
||||
change_password:
|
||||
success: "(email odeslán)"
|
||||
|
|
@ -2315,7 +2312,6 @@ cs:
|
|||
unlock_trust_level: "Odemknout úroveň důvěryhodnosti"
|
||||
tl3_requirements:
|
||||
title: "Požadavky pro důvěryhodnost 3"
|
||||
table_title: "Za posledních 100 dní:"
|
||||
value_heading: "Hodnota"
|
||||
requirement_heading: "Požadavek"
|
||||
visits: "Návštěv"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -322,7 +322,6 @@ da:
|
|||
'6': "Svar"
|
||||
'7': "Referencer"
|
||||
'9': "Citater"
|
||||
'10': "Favoritter"
|
||||
'11': "Ændringer"
|
||||
'12': "Sendte indlæg"
|
||||
'13': "Indbakke"
|
||||
|
|
@ -441,8 +440,6 @@ da:
|
|||
warnings_received: "advarsler"
|
||||
messages:
|
||||
all: "Alle"
|
||||
mine: "Mine"
|
||||
unread: "Ulæste"
|
||||
groups: "Mine grupper"
|
||||
change_password:
|
||||
success: "(e-mail sendt)"
|
||||
|
|
@ -2239,7 +2236,6 @@ da:
|
|||
unlock_trust_level: "Lås tillidsniveau op"
|
||||
tl3_requirements:
|
||||
title: "Krav for fortrolighedsniveau 3"
|
||||
table_title: "For de sidste 100 dage:"
|
||||
value_heading: "værdi"
|
||||
requirement_heading: "Obligatoriske"
|
||||
visits: "Besøg"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -322,7 +322,6 @@ de:
|
|||
'6': "Antworten"
|
||||
'7': "Erwähnungen"
|
||||
'9': "Zitate"
|
||||
'10': "Favoriten"
|
||||
'11': "Änderungen"
|
||||
'12': "Gesendete Objekte"
|
||||
'13': "Posteingang"
|
||||
|
|
@ -441,8 +440,6 @@ de:
|
|||
warnings_received: "Warnungen"
|
||||
messages:
|
||||
all: "Alle"
|
||||
mine: "Meine"
|
||||
unread: "Ungelesen"
|
||||
groups: "Meine Gruppen"
|
||||
change_password:
|
||||
success: "(E-Mail gesendet)"
|
||||
|
|
@ -2233,7 +2230,6 @@ de:
|
|||
unlock_trust_level: "Vertrauensstufe entsperren"
|
||||
tl3_requirements:
|
||||
title: "Anforderungen für Vertrauensstufe 3"
|
||||
table_title: "In den letzten 100 Tagen:"
|
||||
value_heading: "Wert"
|
||||
requirement_heading: "Anforderung"
|
||||
visits: "Aufrufe"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -294,6 +294,12 @@ es:
|
|||
one: "1 usuario"
|
||||
other: "%{count} usuarios"
|
||||
groups:
|
||||
empty:
|
||||
posts: "No hay mensajes publicados por los miembros de este grupo."
|
||||
members: "Este grupo no tiene miembros."
|
||||
mentions: "No hay menciones de este grupo."
|
||||
messages: "No hay mensajes para este grupo."
|
||||
topics: "No hay temas de miembros de este grupo."
|
||||
add: "Añadir"
|
||||
selector_placeholder: "Añadir miembros"
|
||||
owner: "propietario"
|
||||
|
|
@ -313,6 +319,19 @@ es:
|
|||
trust_levels:
|
||||
title: "Nivel de confianza entregado automáticamente a miembros cuando son añadidos:"
|
||||
none: "Ninguno"
|
||||
notifications:
|
||||
watching:
|
||||
title: "Vigilando"
|
||||
description: "e te notificará de cada nuevo post en este mensaje y se mostrará un contador de nuevos posts."
|
||||
tracking:
|
||||
title: "Siguiendo"
|
||||
description: "Se te notificará si alguien menciona tu @nombre o te responde, y un contador de nuevos mensajes será mostrado."
|
||||
regular:
|
||||
title: "Normal"
|
||||
description: "Se te notificará si alguien menciona tu @nombre o te responde."
|
||||
muted:
|
||||
title: "Silenciado"
|
||||
description: "Nunca se te notificará de nada sobre temas en este grupo."
|
||||
user_action_groups:
|
||||
'1': "'Me gusta' Dados"
|
||||
'2': "'Me gusta' Recibidos"
|
||||
|
|
@ -322,7 +341,6 @@ es:
|
|||
'6': "Respuestas"
|
||||
'7': "Menciones"
|
||||
'9': "Citas"
|
||||
'10': "Favoritos"
|
||||
'11': "Ediciones"
|
||||
'12': "Elementos Enviados"
|
||||
'13': "Bandeja de entrada"
|
||||
|
|
@ -332,6 +350,7 @@ es:
|
|||
all_subcategories: "todas"
|
||||
no_subcategory: "ninguna"
|
||||
category: "Categoría"
|
||||
category_list: "Mostrar lista de categorías"
|
||||
reorder:
|
||||
title: "Reorganizar Categorías"
|
||||
title_long: "Reorganizar la lista de categorías"
|
||||
|
|
@ -388,6 +407,7 @@ es:
|
|||
invited_by: "Invitado Por"
|
||||
trust_level: "Nivel de Confianza"
|
||||
notifications: "Notificaciones"
|
||||
statistics: "Estadísticas"
|
||||
desktop_notifications:
|
||||
label: "Notificaciones de escritorio"
|
||||
not_supported: "Las notificaciones no están disponibles en este navegador. Lo sentimos."
|
||||
|
|
@ -441,9 +461,14 @@ es:
|
|||
warnings_received: "avisos"
|
||||
messages:
|
||||
all: "Todos"
|
||||
mine: "Míos"
|
||||
unread: "No leídos"
|
||||
inbox: "Bandeja de entrada"
|
||||
sent: "Enviados"
|
||||
archive: "Archivo"
|
||||
groups: "Mis grupos"
|
||||
bulk_select: "Mensajes seleccionados"
|
||||
move_to_inbox: "Mover a la bandeja de entrada"
|
||||
failed_to_move: "No se han podido mover los mensajes seleccionados (puede haber problemas de conexión)"
|
||||
select_all: "Seleccionar todo"
|
||||
change_password:
|
||||
success: "(e-mail enviado)"
|
||||
in_progress: "(enviando e-mail)"
|
||||
|
|
@ -870,6 +895,7 @@ es:
|
|||
granted_badge: "Distintivo concedido"
|
||||
popup:
|
||||
mentioned: '{{username}} te mencionó en "{{topic}}" - {{site_title}}'
|
||||
group_mentioned: '{{username}} te ha mencionado en "{{topic}}" - {{site_title}}'
|
||||
quoted: '{{username}} te citó en "{{topic}}" - {{site_title}}'
|
||||
replied: '{{username}} te respondió en "{{topic}}" - {{site_title}}'
|
||||
posted: '{{username}} publicó en "{{topic}}" - {{site_title}}'
|
||||
|
|
@ -1020,6 +1046,7 @@ es:
|
|||
auto_close_title: 'Configuración de auto-cerrado'
|
||||
auto_close_save: "Guardar"
|
||||
auto_close_remove: "No Auto-Cerrar Este Tema"
|
||||
auto_close_immediate: "El último mensaje tiene %{hours} horas de antigüedad, por lo que será cerrado inmediatamente."
|
||||
progress:
|
||||
title: avances
|
||||
go_top: "arriba"
|
||||
|
|
@ -1140,6 +1167,7 @@ es:
|
|||
success: "Hemos invitado a ese usuario a participar en este hilo de mensajes."
|
||||
error: "Lo sentimos, hubo un error al invitar a ese usuario."
|
||||
group_name: "nombre del grupo"
|
||||
controls: "Controles del tema"
|
||||
invite_reply:
|
||||
title: 'Invitar'
|
||||
username_placeholder: "nombre de usuario"
|
||||
|
|
@ -2048,6 +2076,7 @@ es:
|
|||
change_site_setting: "cambiar configuración del sitio"
|
||||
change_site_customization: "cambiar customización del sitio"
|
||||
delete_site_customization: "borrar customización del sitio"
|
||||
change_site_text: "cambiar textos"
|
||||
suspend_user: "suspender usuario"
|
||||
unsuspend_user: "desbloquear usuario"
|
||||
grant_badge: "conceder distintivo"
|
||||
|
|
@ -2239,7 +2268,7 @@ es:
|
|||
unlock_trust_level: "Desbloquear Nivel de Confianza"
|
||||
tl3_requirements:
|
||||
title: "Requerimientos para el nivel de confianza 3"
|
||||
table_title: "En los últimos 100 días:"
|
||||
table_title: "En los últimos %{time_period} días:"
|
||||
value_heading: "Valor"
|
||||
requirement_heading: "Requerimiento"
|
||||
visits: "Visitas"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -294,7 +294,6 @@ fa_IR:
|
|||
'6': "واکنش"
|
||||
'7': "اشارهها"
|
||||
'9': "نقلقولها"
|
||||
'10': "ستارهدار"
|
||||
'11': "ویرایشها"
|
||||
'12': "ارسال موارد"
|
||||
'13': "صندوق دریافت"
|
||||
|
|
@ -411,8 +410,6 @@ fa_IR:
|
|||
warnings_received: "هشدارها"
|
||||
messages:
|
||||
all: "همه"
|
||||
mine: "خودم"
|
||||
unread: "خوانده نشده"
|
||||
groups: "گروه های من"
|
||||
change_password:
|
||||
success: "(ایمیل ارسال شد)"
|
||||
|
|
@ -2144,7 +2141,6 @@ fa_IR:
|
|||
unlock_trust_level: "باز کردن سطح اعتماد"
|
||||
tl3_requirements:
|
||||
title: "شرایط لازم برای سطح اعتماد 3."
|
||||
table_title: "در ۱۰۰ روز اخیر:"
|
||||
value_heading: "مقدار"
|
||||
requirement_heading: "نیازمندیها"
|
||||
visits: "بازدیدها"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -313,6 +313,18 @@ fi:
|
|||
trust_levels:
|
||||
title: "Luottamustaso, joka annetaan automaattisesti lisättäessä tähän ryhmään:"
|
||||
none: "Ei mitään"
|
||||
notifications:
|
||||
watching:
|
||||
title: "Tarkkaillut"
|
||||
description: "Saat ilmoituksen uusista viesteistä jokaisessa viestiketjussa, ja uusien vastausten lukumäärä näytetään."
|
||||
tracking:
|
||||
title: "Seurannassa"
|
||||
description: "Saat ilmoituksen, jos joku mainitsee @nimesi tai vastaa sinulle, ja uusien vastausten lukumäärä näytetään."
|
||||
regular:
|
||||
title: "Tavallinen"
|
||||
description: "Saat ilmoituksen, jos joku mainitsee @nimesi tai vastaa sinulle."
|
||||
muted:
|
||||
title: "Vaimennetut"
|
||||
user_action_groups:
|
||||
'1': "Annetut tykkäykset"
|
||||
'2': "Saadut tykkäykset"
|
||||
|
|
@ -322,7 +334,6 @@ fi:
|
|||
'6': "Vastaukset"
|
||||
'7': "Viittaukset"
|
||||
'9': "Lainaukset"
|
||||
'10': "Tähdelliset"
|
||||
'11': "Muokkaukset"
|
||||
'12': "Lähetetyt"
|
||||
'13': "Postilaatikko"
|
||||
|
|
@ -330,8 +341,9 @@ fi:
|
|||
categories:
|
||||
all: "kaikki alueet"
|
||||
all_subcategories: "kaikki"
|
||||
no_subcategory: "alueettomat"
|
||||
no_subcategory: "vain pääalue"
|
||||
category: "Alue"
|
||||
category_list: "Näytä alueet"
|
||||
reorder:
|
||||
title: "Järjestä alueet uudelleen"
|
||||
title_long: "Järjestä alueiden lista uudelleen"
|
||||
|
|
@ -388,6 +400,7 @@ fi:
|
|||
invited_by: "Kutsuja"
|
||||
trust_level: "Luottamustaso"
|
||||
notifications: "Ilmoitukset"
|
||||
statistics: "Tilastot"
|
||||
desktop_notifications:
|
||||
label: "Työpöytäilmoitukset"
|
||||
not_supported: "Tämä selainen ei tue ilmoituksia, pahoittelut."
|
||||
|
|
@ -434,16 +447,21 @@ fi:
|
|||
muted_topics_link: "Näytä vaimennetut ketjut"
|
||||
automatically_unpin_topics: "Poista ketjun kiinnitys automaattisesti, jos selaan keskustelun loppuun"
|
||||
staff_counters:
|
||||
flags_given: "hyödyllisiä lippuja"
|
||||
flags_given: "hyödyllistä liputusta"
|
||||
flagged_posts: "liputettuja viestejä"
|
||||
deleted_posts: "poistettuja viestejä"
|
||||
deleted_posts: "poistettua viestiä"
|
||||
suspensions: "hyllytyksiä"
|
||||
warnings_received: "varoituksia"
|
||||
messages:
|
||||
all: "Kaikki"
|
||||
mine: "Omat"
|
||||
unread: "Lukemattomat"
|
||||
inbox: "Saapuneet"
|
||||
sent: "Lähetetyt"
|
||||
archive: "Arkisto"
|
||||
groups: "Omat ryhmäni"
|
||||
bulk_select: "Valitse viestejä"
|
||||
move_to_inbox: "Siirrä saapuneisiin"
|
||||
failed_to_move: "Viestien siirto epäonnistui (vika saattaa olla internetyhteydessäsi)"
|
||||
select_all: "Valitse kaikki"
|
||||
change_password:
|
||||
success: "(sähköposti lähetetty)"
|
||||
in_progress: "(lähettää sähköpostia)"
|
||||
|
|
@ -672,7 +690,7 @@ fi:
|
|||
value_prop: "Kun luot tilin, muistamme mitä olet lukenut, jotta voit aina palata keskusteluissa takaisin oikeaan kohtaan. Saat myös ilmoituksia, täällä tai sähköpostilla, kun uusia viestejä kirjoitetaan. Voit myös tykätä viesteistä. :heartbeat:"
|
||||
summary:
|
||||
enabled_description: "Tarkastelet tiivistelmää tästä ketjusta, sen mielenkiintoisimpia viestejä käyttäjien toiminnan perusteella."
|
||||
description: "Tässä kejussa on <b>{{count}}</b> viestiä."
|
||||
description: "Tässä ketjussa on <b>{{count}}</b> viestiä."
|
||||
description_time: "Ketjussa on <b>{{count}}</b> viestiä, joiden arvioitu lukemisaika on <b>{{readingTime}} minuuttia</b>."
|
||||
enable: 'Näytä ketjun tiivistelmä'
|
||||
disable: 'Näytä kaikki viestit'
|
||||
|
|
@ -870,11 +888,12 @@ fi:
|
|||
granted_badge: "Arvomerkki myönnetty"
|
||||
popup:
|
||||
mentioned: '{{username}} mainitsi sinut ketjussa "{{topic}}" - {{site_title}}'
|
||||
group_mentioned: '{{username}} mainitsi sinut ketjussa "{{topic}}" - {{site_title}}'
|
||||
quoted: '{{username}} lainasi sinua ketjussa "{{topic}}" - {{site_title}}'
|
||||
replied: '{{username}} vastasi sinulle ketjussa "{{topic}}" - {{site_title}}'
|
||||
posted: '{{username}} vastasi ketjuun "{{topic}}" - {{site_title}}'
|
||||
private_message: '{{username}} lähetti sinulle yksityisviestin ketjussa "{{topic}}" - {{site_title}}'
|
||||
linked: '{{username}} linkitti viestiisi aiheesta "{{topic}}" - {{site_title}}'
|
||||
linked: '{{username}} linkitti viestiisi ketjusta "{{topic}}" - {{site_title}}'
|
||||
upload_selector:
|
||||
title: "Lisää kuva"
|
||||
title_with_attachments: "Lisää kuva tai tiedosto"
|
||||
|
|
@ -1008,7 +1027,7 @@ fi:
|
|||
toggle_information: "näytä/kätke ketjun tiedot"
|
||||
read_more_in_category: "Haluatko lukea lisää? Selaa muita ketjuja alueella {{catLink}} tai {{latestLink}}."
|
||||
read_more: "Haluatko lukea lisää? {{catLink}} tai {{latestLink}}."
|
||||
read_more_MF: "Sinulla on { UNREAD, plural, =0 {} one { <a href='/unread'>1 lukematon</a> } other { <a href='/unread'># lukematonta</a> } } { NEW, plural, =0 {} one { {BOTH, select, true{ja } false { } other{}} <a href='/new'>1 uusi</a> ketju} other { {BOTH, select, true{ja } false { } other{}} <a href='/new'># uutta</a> kejua} } jäljellä, voit myös {CATEGORY, select, true {selata muita ketjuja alueella {catLink}} false {{latestLink}} other {}}"
|
||||
read_more_MF: "Sinulla on { UNREAD, plural, =0 {} one { <a href='/unread'>1 lukematon</a> } other { <a href='/unread'># lukematonta</a> } } { NEW, plural, =0 {} one { {BOTH, select, true{ja } false { } other{}} <a href='/new'>1 uusi</a> ketju} other { {BOTH, select, true{ja } false { } other{}} <a href='/new'># uutta</a> ketjua} } jäljellä, voit myös {CATEGORY, select, true {selata muita ketjuja alueella {catLink}} false {{latestLink}} other {}}"
|
||||
browse_all_categories: Selaa keskustelualueita
|
||||
view_latest_topics: katsele tuoreimpia ketjuja
|
||||
suggest_create_topic: Jospa aloittaisit uuden ketjun?
|
||||
|
|
@ -1140,6 +1159,7 @@ fi:
|
|||
success: "Käyttäjä on kutsuttu osallistumaan tähän yksityiseen keskusteluun."
|
||||
error: "Pahoittelut, kutsuttaessa tapahtui virhe."
|
||||
group_name: "ryhmän nimi"
|
||||
controls: "Ketjun hallinta"
|
||||
invite_reply:
|
||||
title: 'Kutsu'
|
||||
username_placeholder: "käyttäjätunnus"
|
||||
|
|
@ -1786,6 +1806,7 @@ fi:
|
|||
primary_group: "Aseta automaattisesti ensisijaiseksi ryhmäksi"
|
||||
group_owners: Omistajat
|
||||
add_owners: Lisää omistajia
|
||||
incoming_email: "Saapuvan sähköpostin osoite"
|
||||
incoming_email_placeholder: "aseta sähköpostiosoite"
|
||||
api:
|
||||
generate_master: "Luo rajapinnan pääavain"
|
||||
|
|
@ -2127,6 +2148,7 @@ fi:
|
|||
basic: 'Luottamustason 1 käyttäjät (Haastaja)'
|
||||
member: 'Luottamustason 2 käyttäjät (Konkari)'
|
||||
regular: 'Luottamustason 3 käyttäjät (Mestari)'
|
||||
leader: 'Luottamustason 4 käyttäjät (Johtaja)'
|
||||
staff: "Henkilökunta"
|
||||
admins: 'Ylläpitäjät'
|
||||
moderators: 'Valvojat'
|
||||
|
|
@ -2236,7 +2258,6 @@ fi:
|
|||
unlock_trust_level: "Avaa luottamustason lukitus"
|
||||
tl3_requirements:
|
||||
title: "Vaatimukset luottamustasolle 3."
|
||||
table_title: "Edellisen 100 päivän aikana:"
|
||||
value_heading: "Arvo"
|
||||
requirement_heading: "Vaatimus"
|
||||
visits: "Vierailua"
|
||||
|
|
@ -2612,13 +2633,13 @@ fi:
|
|||
description: Luki kaikki viestit ketjusta, jossa on yli 100 viestiä
|
||||
popular_link:
|
||||
name: Suosittu linkki
|
||||
description: Postasi linkin ulkoiselle sivustolle, joka sai vähintään 50 klikkausta.
|
||||
description: Laittoi linkin ulkoiselle sivustolle, joka sai vähintään 50 klikkausta.
|
||||
hot_link:
|
||||
name: Kuuma linkki
|
||||
description: Postasi linkin ulkoiselle sivustolle, joka sai vähintään 300 klikkausta.
|
||||
description: Laittoi linkin ulkoiselle sivustolle, joka sai vähintään 300 klikkausta.
|
||||
famous_link:
|
||||
name: Kuuluisa linkki
|
||||
description: Postasi linkin ulkoiselle sivustolle, joka sai vähintään 1000 klikkausta.
|
||||
description: Laittoi linkin ulkoiselle sivustolle, joka sai vähintään 1000 klikkausta.
|
||||
google_search: |
|
||||
<h3>Etsi Googlella</h3>
|
||||
<p>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -294,6 +294,12 @@ fr:
|
|||
one: "1 utilisateur"
|
||||
other: "%{count} utilisateurs"
|
||||
groups:
|
||||
empty:
|
||||
posts: "Il n'y a aucun message de la part des membres de ce groupe."
|
||||
members: "Il n'y a aucun membre dans ce groupe."
|
||||
mentions: "Il n'y a aucune mention de ce groupe."
|
||||
messages: "Il n'y a aucun message pour ce groupe."
|
||||
topics: "Il n'y a aucun sujet de la part des membres de ce groupe."
|
||||
add: "Ajouter"
|
||||
selector_placeholder: "Ajouter des membres"
|
||||
owner: "propriétaire"
|
||||
|
|
@ -313,6 +319,19 @@ fr:
|
|||
trust_levels:
|
||||
title: "Niveau de confiance automatiquement attribué lorsque les membres sont ajoutés à :"
|
||||
none: "Aucun"
|
||||
notifications:
|
||||
watching:
|
||||
title: "S'abonner"
|
||||
description: "Vous serez notifié de chaque nouvelle réponse dans chaque message, et le nombre de nouvelles réponses sera affiché."
|
||||
tracking:
|
||||
title: "Suivre"
|
||||
description: "Vous serez notifié si quelqu'un mentionne votre @pseudo ou vous répond, et le nombre de nouvelles réponses sera affiché."
|
||||
regular:
|
||||
title: "Normal"
|
||||
description: "Vous serez notifié si quelqu'un mentionne votre @pseudo ou vous répond."
|
||||
muted:
|
||||
title: "Silencieux"
|
||||
description: "Nous ne serez jamais notifié de quoi que ce soit à propos des nouveaux sujets dans ce groupe."
|
||||
user_action_groups:
|
||||
'1': "J'aime donnés"
|
||||
'2': "J'aime reçus"
|
||||
|
|
@ -322,7 +341,6 @@ fr:
|
|||
'6': "Réponses"
|
||||
'7': "Mentions"
|
||||
'9': "Citations"
|
||||
'10': "Favoris"
|
||||
'11': "Editions"
|
||||
'12': "Eléments envoyés"
|
||||
'13': "Boîte de réception"
|
||||
|
|
@ -332,6 +350,7 @@ fr:
|
|||
all_subcategories: "toutes"
|
||||
no_subcategory: "aucune"
|
||||
category: "Catégorie"
|
||||
category_list: "Afficher la liste des catégories"
|
||||
reorder:
|
||||
title: "Réordonner les catégories"
|
||||
title_long: "Réorganiser la liste des catégories"
|
||||
|
|
@ -388,6 +407,7 @@ fr:
|
|||
invited_by: "Invité par"
|
||||
trust_level: "Niveau de confiance"
|
||||
notifications: "Notifications"
|
||||
statistics: "Stats"
|
||||
desktop_notifications:
|
||||
label: "Notifications de bureau"
|
||||
not_supported: "Les notifications ne sont pas supportées avec ce navigateur. Désolé."
|
||||
|
|
@ -441,9 +461,14 @@ fr:
|
|||
warnings_received: "avertissements"
|
||||
messages:
|
||||
all: "Tous"
|
||||
mine: "Envoyés"
|
||||
unread: "Non lus"
|
||||
inbox: "Boîte de réception"
|
||||
sent: "Envoyé"
|
||||
archive: "Archiver"
|
||||
groups: "Mes groupes"
|
||||
bulk_select: "Sélection des messages"
|
||||
move_to_inbox: "Déplacer dans la boîte de réception"
|
||||
failed_to_move: "Impossible de déplacer les messages sélectionnés (peut-être que votre connexion est coupée)"
|
||||
select_all: "Sélectionner tout"
|
||||
change_password:
|
||||
success: "(courriel envoyé)"
|
||||
in_progress: "(courriel en cours d'envoi)"
|
||||
|
|
@ -2243,7 +2268,6 @@ fr:
|
|||
unlock_trust_level: "Déverrouiller le niveau de confiance"
|
||||
tl3_requirements:
|
||||
title: "Pré-requis pour le niveau de confiance 3"
|
||||
table_title: "Les 100 derniers jours :"
|
||||
value_heading: "Valeur"
|
||||
requirement_heading: "Pré-requis"
|
||||
visits: "Visites"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -304,7 +304,6 @@ he:
|
|||
members: "חברים"
|
||||
posts: "הודעות"
|
||||
alias_levels:
|
||||
title: "מי יכול להשתמש בקבוצה זו ככינוי?"
|
||||
nobody: "אף אחד"
|
||||
only_admins: "רק מנהלים"
|
||||
mods_and_admins: "רק מנחים ומנהלים"
|
||||
|
|
@ -322,7 +321,6 @@ he:
|
|||
'6': "תגובות"
|
||||
'7': "אזכורים"
|
||||
'9': "ציטוטים"
|
||||
'10': "כוכבים"
|
||||
'11': "עריכות"
|
||||
'12': "פריטים שנשלחו"
|
||||
'13': "דואר נכנס"
|
||||
|
|
@ -439,8 +437,6 @@ he:
|
|||
warnings_received: "אזהרות"
|
||||
messages:
|
||||
all: "הכל"
|
||||
mine: "שלי"
|
||||
unread: "לא נקראו"
|
||||
change_password:
|
||||
success: "(דואר אלקטרוני נשלח)"
|
||||
in_progress: "(שולח דואר אלקטרוני)"
|
||||
|
|
@ -2194,7 +2190,6 @@ he:
|
|||
unlock_trust_level: "שחרור רמת אמון מנעילה"
|
||||
tl3_requirements:
|
||||
title: "דרישות עבור רמת אמון 3"
|
||||
table_title: "במאה הימים האחרונים:"
|
||||
value_heading: "ערך"
|
||||
requirement_heading: "דרישה"
|
||||
visits: "ביקורים"
|
||||
|
|
@ -2255,7 +2250,6 @@ he:
|
|||
confirm: 'אישור'
|
||||
dropdown: "נגלל"
|
||||
site_text:
|
||||
none: "בחרו את סוג התוכן לתחילת עריכה."
|
||||
title: 'תוכן טקסטואלי'
|
||||
site_settings:
|
||||
show_overriden: 'הצג רק הגדרות ששונו'
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -243,7 +243,6 @@ id:
|
|||
members: "Anggota"
|
||||
posts: "Post"
|
||||
alias_levels:
|
||||
title: "Siapa yang dapat menggunakan grup ini sebagai alias?"
|
||||
nobody: "Tak seorangpun"
|
||||
only_admins: "Hanya admin"
|
||||
mods_and_admins: "Hanya moderator dan Admin"
|
||||
|
|
@ -256,7 +255,6 @@ id:
|
|||
'4': "Topik"
|
||||
'7': "Disebutkan"
|
||||
'9': "Kutipan"
|
||||
'10': "Bertanda Bintang"
|
||||
'11': "Edit"
|
||||
'12': "Item Terkirim"
|
||||
'13': "Kotak masuk"
|
||||
|
|
@ -321,7 +319,6 @@ id:
|
|||
warnings_received: "peringatan"
|
||||
messages:
|
||||
all: "Semua"
|
||||
unread: "Belum dibaca"
|
||||
change_password:
|
||||
success: "(surel terkirim)"
|
||||
in_progress: "(mengirimkan surel)"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -322,7 +322,6 @@ it:
|
|||
'6': "Risposte"
|
||||
'7': "Menzioni"
|
||||
'9': "Citazioni"
|
||||
'10': "Preferiti"
|
||||
'11': "Modifiche"
|
||||
'12': "Inviati"
|
||||
'13': "Posta in arrivo"
|
||||
|
|
@ -441,8 +440,6 @@ it:
|
|||
warnings_received: "avvisi"
|
||||
messages:
|
||||
all: "Tutti"
|
||||
mine: "Miei"
|
||||
unread: "Non letti"
|
||||
groups: "I Miei Gruppi"
|
||||
change_password:
|
||||
success: "(email inviata)"
|
||||
|
|
@ -2230,7 +2227,6 @@ it:
|
|||
unlock_trust_level: "Sblocca Livello Esperienza"
|
||||
tl3_requirements:
|
||||
title: "Requisiti per Livello Esperienza 3"
|
||||
table_title: "Negli ultimi 100 giorni:"
|
||||
value_heading: "Valore"
|
||||
requirement_heading: "Requisito"
|
||||
visits: "Visite"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -250,7 +250,6 @@ ja:
|
|||
members: "メンバー"
|
||||
posts: "ポスト"
|
||||
alias_levels:
|
||||
title: "このグループを仮名として使えるユーザ"
|
||||
nobody: "無し"
|
||||
only_admins: "管理者のみ"
|
||||
mods_and_admins: "管理者とモデレータのみ"
|
||||
|
|
@ -265,7 +264,6 @@ ja:
|
|||
'6': "レスポンス数"
|
||||
'7': "タグ付け"
|
||||
'9': "引用"
|
||||
'10': "お気に入り"
|
||||
'11': "編集"
|
||||
'12': "アイテム送信"
|
||||
'13': "インボックス"
|
||||
|
|
@ -370,8 +368,6 @@ ja:
|
|||
warnings_received: "注意"
|
||||
messages:
|
||||
all: "すべて"
|
||||
mine: "受信トレイ"
|
||||
unread: "未読"
|
||||
change_password:
|
||||
success: "(メールを送信しました)"
|
||||
in_progress: "(メールを送信中)"
|
||||
|
|
@ -1935,7 +1931,6 @@ ja:
|
|||
unlock_trust_level: "トラストレベルをアンロック"
|
||||
tl3_requirements:
|
||||
title: "トラストレベル3の条件"
|
||||
table_title: "過去100日に："
|
||||
value_heading: "値"
|
||||
requirement_heading: "条件"
|
||||
visits: "訪問"
|
||||
|
|
@ -1996,7 +1991,6 @@ ja:
|
|||
confirm: '確認'
|
||||
dropdown: "ドロップダウン"
|
||||
site_text:
|
||||
none: "コンテンツの種類を選択してください"
|
||||
title: 'テキストコンテンツ'
|
||||
site_settings:
|
||||
show_overriden: '上書き部分のみ表示'
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -276,7 +276,6 @@ ko:
|
|||
members: "멤버"
|
||||
posts: "게시글"
|
||||
alias_levels:
|
||||
title: "누가 이 그룹을 별칭으로 사용할 수 있는가?"
|
||||
nobody: "0명"
|
||||
only_admins: "관리자 전용"
|
||||
mods_and_admins: "운영자 및 관리자만"
|
||||
|
|
@ -293,7 +292,6 @@ ko:
|
|||
'6': "응답"
|
||||
'7': "멘션"
|
||||
'9': "인용"
|
||||
'10': "즐겨찾기"
|
||||
'11': "편집"
|
||||
'12': "보낸 편지함"
|
||||
'13': "받은 편지함"
|
||||
|
|
@ -407,8 +405,6 @@ ko:
|
|||
warnings_received: "경고"
|
||||
messages:
|
||||
all: "전체"
|
||||
mine: "내가 보낸 메세지"
|
||||
unread: "읽지 않음"
|
||||
change_password:
|
||||
success: "(이메일 전송)"
|
||||
in_progress: "(이메일 전송 중)"
|
||||
|
|
@ -2017,7 +2013,6 @@ ko:
|
|||
unlock_trust_level: "신뢰도 시스템 잠금 해제"
|
||||
tl3_requirements:
|
||||
title: "레벨 3 권한이 필요합니다."
|
||||
table_title: "최근 100일 간:"
|
||||
value_heading: "값"
|
||||
requirement_heading: "필수"
|
||||
visits: "방문수"
|
||||
|
|
@ -2078,7 +2073,6 @@ ko:
|
|||
confirm: '확인'
|
||||
dropdown: "드롭다운"
|
||||
site_text:
|
||||
none: "편집할 콘텐츠 유형을 선택하세요."
|
||||
title: '텍스트 콘텐츠'
|
||||
site_settings:
|
||||
show_overriden: '수정된 것만 표시'
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -298,7 +298,6 @@ nb_NO:
|
|||
members: "Medlemmer"
|
||||
posts: "Innlegg"
|
||||
alias_levels:
|
||||
title: "Hvem kan benytte denne gruppen som alias?"
|
||||
nobody: "Ingen"
|
||||
only_admins: "Kun administratorer"
|
||||
mods_and_admins: "Kun moderatorer og administratorer"
|
||||
|
|
@ -315,7 +314,6 @@ nb_NO:
|
|||
'6': "Svar"
|
||||
'7': "Omtalelser"
|
||||
'9': "Sitater"
|
||||
'10': "Favoritter"
|
||||
'11': "Redigeringer"
|
||||
'12': "Sendte elementer"
|
||||
'13': "Innboks"
|
||||
|
|
@ -419,8 +417,7 @@ nb_NO:
|
|||
warnings_received: "advarsler"
|
||||
messages:
|
||||
all: "Alle"
|
||||
mine: "Mine"
|
||||
unread: "Uleste"
|
||||
groups: "Mine grupper"
|
||||
change_password:
|
||||
success: "(e-post sendt)"
|
||||
in_progress: "(sender e-post)"
|
||||
|
|
@ -2075,7 +2072,6 @@ nb_NO:
|
|||
unlock_trust_level: "Lås opp tillitsnivå"
|
||||
tl3_requirements:
|
||||
title: "Krav til tillitsnivå 3"
|
||||
table_title: "De siste 100 dagene:"
|
||||
value_heading: "Verdi"
|
||||
requirement_heading: "Krav"
|
||||
visits: "Besøk"
|
||||
|
|
@ -2136,7 +2132,6 @@ nb_NO:
|
|||
confirm: 'Bekreftelse'
|
||||
dropdown: "Nedtrekk"
|
||||
site_text:
|
||||
none: "Velg en innholdstype for å starte redigering."
|
||||
title: 'Tekstinnhold'
|
||||
site_settings:
|
||||
show_overriden: 'Bare vis overstyrte'
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -304,7 +304,6 @@ nl:
|
|||
members: "Leden"
|
||||
posts: "Berichten"
|
||||
alias_levels:
|
||||
title: "Wie kan deze groep als alias gebruiken?"
|
||||
nobody: "Niemand"
|
||||
only_admins: "Alleen admins"
|
||||
mods_and_admins: "Alleen moderatoren and admins"
|
||||
|
|
@ -322,7 +321,6 @@ nl:
|
|||
'6': "Reacties"
|
||||
'7': "Genoemd"
|
||||
'9': "Citaten"
|
||||
'10': "Met ster"
|
||||
'11': "Wijzigingen"
|
||||
'12': "Verzonden items"
|
||||
'13': "Inbox"
|
||||
|
|
@ -440,8 +438,6 @@ nl:
|
|||
warnings_received: "waarschuwingen"
|
||||
messages:
|
||||
all: "Alle"
|
||||
mine: "Mijn"
|
||||
unread: "Ongelezen"
|
||||
change_password:
|
||||
success: "(e-mail verzonden)"
|
||||
in_progress: "(e-mail wordt verzonden)"
|
||||
|
|
@ -916,7 +912,6 @@ nl:
|
|||
dismiss_read: "Alle ongelezen afwijzen"
|
||||
dismiss_button: "Afwijzen..."
|
||||
dismiss_tooltip: "Alleen nieuwe posts afwijzen of stop het volgen van topics"
|
||||
also_dismiss_topics: "Deze topics niet meer volgens? (Topics zullen niet meer verschijnen in het tabblad Ongelezen)"
|
||||
dismiss_new: "markeer nieuwe berichten als gelezen"
|
||||
toggle: "toggle bulkselectie van topics"
|
||||
actions: "Bulk Acties"
|
||||
|
|
@ -2179,7 +2174,6 @@ nl:
|
|||
unlock_trust_level: "Deblokkeer Trust Level"
|
||||
tl3_requirements:
|
||||
title: "Vereisten voor Trust Level 3"
|
||||
table_title: "In de afgelopen 100 dagen:"
|
||||
value_heading: "Waarde"
|
||||
requirement_heading: "Vereiste"
|
||||
visits: "Bezoeken"
|
||||
|
|
@ -2240,7 +2234,6 @@ nl:
|
|||
confirm: 'Bevestiging'
|
||||
dropdown: "Uitklapbaar"
|
||||
site_text:
|
||||
none: "Kies een type van inhoud om te beginnen met bewerken."
|
||||
title: 'Tekst Inhoud'
|
||||
site_settings:
|
||||
show_overriden: 'Bekijk alleen bewerkte instellingen'
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -350,7 +350,6 @@ pl_PL:
|
|||
'6': "Odpowiedzi"
|
||||
'7': "Wzmianki"
|
||||
'9': "Cytaty"
|
||||
'10': "Oznaczone"
|
||||
'11': "Edycje"
|
||||
'12': "Wysłane"
|
||||
'13': "Skrzynka odbiorcza"
|
||||
|
|
@ -471,8 +470,6 @@ pl_PL:
|
|||
warnings_received: "otrzymanych ostrzeżeń"
|
||||
messages:
|
||||
all: "Wszystkie"
|
||||
mine: "Moje"
|
||||
unread: "Nieprzeczytane"
|
||||
groups: "Moje grupy"
|
||||
change_password:
|
||||
success: "(email wysłany)"
|
||||
|
|
@ -2329,7 +2326,6 @@ pl_PL:
|
|||
unlock_trust_level: "Odblokuj poziom zaufania"
|
||||
tl3_requirements:
|
||||
title: "Wymagania dla osiągnięcia 3. poziomu zaufania"
|
||||
table_title: "W ciągu ostatnich 100 dni:"
|
||||
value_heading: "Wartość"
|
||||
requirement_heading: "Wymaganie"
|
||||
visits: "Odwiedziny"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -294,6 +294,12 @@ pt:
|
|||
one: "1 utilizador"
|
||||
other: "%{count} utilizadores"
|
||||
groups:
|
||||
empty:
|
||||
posts: "Não há nenhuma publicação feita por membros deste grupo."
|
||||
members: "Não há nenhum membro neste grupo."
|
||||
mentions: "Não há nenhuma menção deste grupo."
|
||||
messages: "Não há nenhuma mensagem para este grupo."
|
||||
topics: "Não há nenhum tópico feito por membros deste grupo."
|
||||
add: "Adicionar"
|
||||
selector_placeholder: "Adicionar membros"
|
||||
owner: "proprietário"
|
||||
|
|
@ -313,6 +319,19 @@ pt:
|
|||
trust_levels:
|
||||
title: "Nível de confiança concedido automaticamente a membros quando são adicionados:"
|
||||
none: "Nenhum"
|
||||
notifications:
|
||||
watching:
|
||||
title: "A vigiar"
|
||||
description: "Será notificado de cada nova publicação em todas as mensagens, e uma contagem de novas respostas será exibida."
|
||||
tracking:
|
||||
title: "A Acompanhar"
|
||||
description: "Será notificado se alguém mencionar o seu @nome ou lhe responder, e uma contagem de novas respostas será exibida."
|
||||
regular:
|
||||
title: "Habitual"
|
||||
description: "Será notificado se alguém mencionar o seu @nome ou responder-lhe."
|
||||
muted:
|
||||
title: "Mudo"
|
||||
description: "Não será notificado de nada relacionado com novos tópicos neste grupo."
|
||||
user_action_groups:
|
||||
'1': "Gostos Dados"
|
||||
'2': "Gostos Recebidos"
|
||||
|
|
@ -322,7 +341,6 @@ pt:
|
|||
'6': "Respostas"
|
||||
'7': "Menções"
|
||||
'9': "Citações"
|
||||
'10': "Favoritos"
|
||||
'11': "Edições"
|
||||
'12': "Itens Enviados"
|
||||
'13': "Caixa de Entrada"
|
||||
|
|
@ -332,6 +350,7 @@ pt:
|
|||
all_subcategories: "todas"
|
||||
no_subcategory: "nenhuma"
|
||||
category: "Categoria"
|
||||
category_list: "Exibir lista de categorias"
|
||||
reorder:
|
||||
title: "Re-organizar Categorias"
|
||||
title_long: "Re-organizar a lista de categorias"
|
||||
|
|
@ -388,6 +407,7 @@ pt:
|
|||
invited_by: "Convidado Por"
|
||||
trust_level: "Nível de Confiança"
|
||||
notifications: "Notificações"
|
||||
statistics: "Estatísticas"
|
||||
desktop_notifications:
|
||||
label: "Notificações de Desktop"
|
||||
not_supported: "Não são suportadas notificações neste navegador. Desculpe."
|
||||
|
|
@ -441,9 +461,14 @@ pt:
|
|||
warnings_received: "avisos"
|
||||
messages:
|
||||
all: "Todas"
|
||||
mine: "Minha"
|
||||
unread: "Não lidas"
|
||||
inbox: "Caixa de Entrada"
|
||||
sent: "Enviado"
|
||||
archive: "Arquivo"
|
||||
groups: "Os Meus Grupos"
|
||||
bulk_select: "Selecionar mensagens"
|
||||
move_to_inbox: "Mover para Caixa de Entrada"
|
||||
failed_to_move: "Falha ao mover as mensagens selecionadas (talvez a sua rede esteja em baixo)"
|
||||
select_all: "Selecionar Tudo"
|
||||
change_password:
|
||||
success: "(email enviado)"
|
||||
in_progress: "(a enviar email)"
|
||||
|
|
@ -870,6 +895,7 @@ pt:
|
|||
granted_badge: "Distintivo concedido"
|
||||
popup:
|
||||
mentioned: '{{username}} mencionou-o em "{{topic}}" - {{site_title}}'
|
||||
group_mentioned: '{{username}} mencionou-o em "{{topic}}" - {{site_title}}'
|
||||
quoted: '{{username}} citou-o em "{{topic}}" - {{site_title}}'
|
||||
replied: '{{username}} respondeu-lhe em "{{topic}}" - {{site_title}}'
|
||||
posted: '{{username}} publicou em "{{topic}}" - {{site_title}}'
|
||||
|
|
@ -1020,6 +1046,7 @@ pt:
|
|||
auto_close_title: 'Configurações para Fechar Automaticamente'
|
||||
auto_close_save: "Guardar"
|
||||
auto_close_remove: "Não Fechar Este Tópico Automaticamente"
|
||||
auto_close_immediate: "A última mensagem neste tópico já tem %{hours} horas, por isso o tópico será fechado imediatamente."
|
||||
progress:
|
||||
title: progresso do tópico
|
||||
go_top: "topo"
|
||||
|
|
@ -1140,6 +1167,7 @@ pt:
|
|||
success: "Convidámos esse utilizador para participar nesta mensagem."
|
||||
error: "Pedimos desculpa, ocorreu um erro ao convidar esse utilizador."
|
||||
group_name: "nome do grupo"
|
||||
controls: "Controlos de Tópico"
|
||||
invite_reply:
|
||||
title: 'Convidar'
|
||||
username_placeholder: "nome de utilizador"
|
||||
|
|
@ -2048,6 +2076,7 @@ pt:
|
|||
change_site_setting: "alterar configurações do sítio"
|
||||
change_site_customization: "alterar personalização do sítio"
|
||||
delete_site_customization: "remover personalização do sítio"
|
||||
change_site_text: "alterar texto do sítio"
|
||||
suspend_user: "utilizador suspenso"
|
||||
unsuspend_user: "utilizador não suspenso"
|
||||
grant_badge: "conceder distintivo"
|
||||
|
|
@ -2239,7 +2268,7 @@ pt:
|
|||
unlock_trust_level: "Desbloquear Nível de Confiança"
|
||||
tl3_requirements:
|
||||
title: "Requisitos para o Nível de Confiança 3"
|
||||
table_title: "Nos últimos 100 dias:"
|
||||
table_title: "Nos últimos %{time_period} dias:"
|
||||
value_heading: "Valor"
|
||||
requirement_heading: "Requisito"
|
||||
visits: "Visitas"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -321,7 +321,6 @@ pt_BR:
|
|||
'6': "Respostas"
|
||||
'7': "Menções"
|
||||
'9': "Citações"
|
||||
'10': "Favoritos"
|
||||
'11': "Edições"
|
||||
'12': "Itens enviados"
|
||||
'13': "Caixa de Entrada"
|
||||
|
|
@ -439,8 +438,6 @@ pt_BR:
|
|||
warnings_received: "avisos"
|
||||
messages:
|
||||
all: "Todas"
|
||||
mine: "Minha"
|
||||
unread: "Não lidas"
|
||||
groups: "Meus Grupos"
|
||||
change_password:
|
||||
success: "(email enviado)"
|
||||
|
|
@ -2211,7 +2208,6 @@ pt_BR:
|
|||
unlock_trust_level: "Destravar Nível de Confiança"
|
||||
tl3_requirements:
|
||||
title: "Requisitos para o Nível de Confiança 3"
|
||||
table_title: "Nos últimos 100 dias:"
|
||||
value_heading: "Valor"
|
||||
requirement_heading: "Requisito"
|
||||
visits: "Visitas"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -293,7 +293,6 @@ ro:
|
|||
members: "Membri"
|
||||
posts: "Postări"
|
||||
alias_levels:
|
||||
title: "Cine poate folosii acest grup ca pseudonim?"
|
||||
nobody: "Nimeni"
|
||||
only_admins: "Doar Adminii"
|
||||
mods_and_admins: "Doar moderatorii și adminii"
|
||||
|
|
@ -308,7 +307,6 @@ ro:
|
|||
'6': "Răspunsuri"
|
||||
'7': "Mențiuni"
|
||||
'9': "Citate"
|
||||
'10': "Participări"
|
||||
'11': "Editări"
|
||||
'12': "Obiecte Trimise"
|
||||
'13': "Primite"
|
||||
|
|
@ -425,8 +423,6 @@ ro:
|
|||
warnings_received: "avertizări"
|
||||
messages:
|
||||
all: "Toate"
|
||||
mine: "Ale mele"
|
||||
unread: "Necitite"
|
||||
change_password:
|
||||
success: "(email trimis)"
|
||||
in_progress: "(se trimite email)"
|
||||
|
|
@ -2069,7 +2065,6 @@ ro:
|
|||
unlock_trust_level: "Deblochează Nivelul de Încredere"
|
||||
tl3_requirements:
|
||||
title: "Cerințe pentru nivelul 3 de încredere"
|
||||
table_title: "În ultimele 100 de zile:"
|
||||
value_heading: "Valoarea"
|
||||
requirement_heading: "Cerințe"
|
||||
visits: "Vizite"
|
||||
|
|
@ -2128,7 +2123,6 @@ ro:
|
|||
text: 'Câmp Text'
|
||||
confirm: 'Confirmare'
|
||||
site_text:
|
||||
none: "Alege un tip de conținut pentru editare."
|
||||
title: 'Conținut'
|
||||
site_settings:
|
||||
show_overriden: 'Arată doar rescrierile'
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -376,7 +376,6 @@ ru:
|
|||
'6': "Ответы"
|
||||
'7': "Упоминания"
|
||||
'9': "Цитаты"
|
||||
'10': "Избранное"
|
||||
'11': "Изменения"
|
||||
'12': "Отправленные"
|
||||
'13': "Входящие"
|
||||
|
|
@ -499,8 +498,6 @@ ru:
|
|||
warnings_received: "предупреждения"
|
||||
messages:
|
||||
all: "Все"
|
||||
mine: "Мои"
|
||||
unread: "Непрочитанные"
|
||||
change_password:
|
||||
success: "(письмо отправлено)"
|
||||
in_progress: "(отправка письма)"
|
||||
|
|
@ -2350,7 +2347,6 @@ ru:
|
|||
unlock_trust_level: "Разморозить уровень доверия"
|
||||
tl3_requirements:
|
||||
title: "Требования для 3 уровня доверия"
|
||||
table_title: "За последние 100 дней:"
|
||||
value_heading: "Значение"
|
||||
requirement_heading: "Требование"
|
||||
visits: "Посещений"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -271,6 +271,8 @@ sq:
|
|||
one: "1 user"
|
||||
other: "%{count} users"
|
||||
groups:
|
||||
add: "Shto"
|
||||
selector_placeholder: "Shto anëtarë"
|
||||
visible: "Grupi është i dukshëm për të gjithë përdoruesit"
|
||||
title:
|
||||
one: "grupë"
|
||||
|
|
@ -278,7 +280,6 @@ sq:
|
|||
members: "Anëtarë"
|
||||
posts: "Postime"
|
||||
alias_levels:
|
||||
title: "Kush mund ta përdori këtë grup si një nofkë?"
|
||||
nobody: "Asnjëri"
|
||||
only_admins: "Vetëm adminët"
|
||||
mods_and_admins: "Vetëm moderatorët dhe Adminët"
|
||||
|
|
@ -293,7 +294,6 @@ sq:
|
|||
'6': "Responses"
|
||||
'7': "Përmendje"
|
||||
'9': "Citim"
|
||||
'10': "Shënuar"
|
||||
'11': "Redaktuar"
|
||||
'12': "Sent Items"
|
||||
'13': "Inbox"
|
||||
|
|
@ -303,6 +303,8 @@ sq:
|
|||
all_subcategories: "të gjitha"
|
||||
no_subcategory: "asnjë"
|
||||
category: "Kategori"
|
||||
reorder:
|
||||
apply_all: "Apliko"
|
||||
posts: "Postime"
|
||||
topics: "Tema"
|
||||
latest: "Të fundit"
|
||||
|
|
@ -345,6 +347,7 @@ sq:
|
|||
private_messages: "Mesazhet"
|
||||
activity_stream: "Aktiviteti"
|
||||
preferences: "Preferencat"
|
||||
expand_profile: "Shpalos"
|
||||
bookmarks: "Të Preferuarat"
|
||||
bio: "Rreth meje"
|
||||
invited_by: "Të ftuar nga unë"
|
||||
|
|
@ -400,8 +403,6 @@ sq:
|
|||
warnings_received: "paralajmërimet"
|
||||
messages:
|
||||
all: "Të gjithë"
|
||||
mine: "Mine"
|
||||
unread: "Palexuar"
|
||||
change_password:
|
||||
success: "(email u dërgua)"
|
||||
in_progress: "(duke dërguar emailin)"
|
||||
|
|
@ -500,6 +501,8 @@ sq:
|
|||
auto_track_options:
|
||||
never: "asnjëherë"
|
||||
immediately: "menjëherë"
|
||||
after_30_seconds: "pas 30 sekonda"
|
||||
after_1_minute: "pas 1 minute"
|
||||
invited:
|
||||
search: "shkruaj për të kërkuar ftesat..."
|
||||
title: "Ftesa"
|
||||
|
|
@ -559,6 +562,7 @@ sq:
|
|||
server: "Gabim në Server"
|
||||
forbidden: "Ndalohet Hyrja"
|
||||
unknown: "Gabim"
|
||||
not_found: "Faqja nuk u gjet"
|
||||
desc:
|
||||
network: "Ju lutemi, kontrolloni lidhjen me Internetin."
|
||||
network_fixed: "Duket sikur u ktheve."
|
||||
|
|
@ -592,6 +596,8 @@ sq:
|
|||
replies_lowercase:
|
||||
one: përgjigje
|
||||
other: përgjigje
|
||||
signup_cta:
|
||||
hide_forever: "jo faleminderit"
|
||||
summary:
|
||||
enabled_description: "You're viewing a summary of this topic: the most interesting posts as determined by the community."
|
||||
description: "Janë <b>{{count}}</b> përgjigje."
|
||||
|
|
@ -649,6 +655,7 @@ sq:
|
|||
admin_not_allowed_from_ip_address: "You can't log in as admin from that IP address."
|
||||
resend_activation_email: "Click here to send the activation email again."
|
||||
sent_activation_email_again: "We sent another activation email to you at <b>{{currentEmail}}</b>. It might take a few minutes for it to arrive; be sure to check your spam folder."
|
||||
to_continue: "Ju lutem, Identifikohuni"
|
||||
google:
|
||||
title: "me Google"
|
||||
message: "Authenticating with Google (make sure pop up blockers are not enabled)"
|
||||
|
|
@ -671,8 +678,14 @@ sq:
|
|||
google: "Google"
|
||||
twitter: "Twitter"
|
||||
emoji_one: "Emoji One"
|
||||
shortcut_modifier_key:
|
||||
shift: 'Shift'
|
||||
ctrl: 'Ctrl'
|
||||
alt: 'Alt'
|
||||
composer:
|
||||
emoji: "Emoji :smile:"
|
||||
more_emoji: "më shumë..."
|
||||
options: "Opsione"
|
||||
add_warning: "This is an official warning."
|
||||
posting_not_on_topic: "Which topic do you want to reply to?"
|
||||
saving_draft_tip: "duke e ruajtur..."
|
||||
|
|
@ -701,6 +714,7 @@ sq:
|
|||
edit_reason_placeholder: "pse jeni duke e redaktuar?"
|
||||
show_edit_reason: "(arsye redaktimit)"
|
||||
view_new_post: "Shikoni postimin tuaj te ri."
|
||||
saving: "Duke e ruajtur"
|
||||
saved: "U Ruajt!"
|
||||
saved_draft: "Post draft in progress. Select to resume."
|
||||
uploading: "Duke nga ngarkuar..."
|
||||
|
|
@ -729,6 +743,8 @@ sq:
|
|||
hr_title: "Horizontal Rule"
|
||||
help: "Markdown Editing Help"
|
||||
toggler: "hide or show the composer panel"
|
||||
modal_ok: "OK"
|
||||
modal_cancel: "Anulo"
|
||||
admin_options_title: "Optional staff settings for this topic"
|
||||
auto_close:
|
||||
label: "Auto-close topic time:"
|
||||
|
|
@ -757,6 +773,9 @@ sq:
|
|||
moved_post: "<i title='moved post' class='fa fa-sign-out'></i><p><span>{{username}}</span> moved {{description}}</p>"
|
||||
linked: "<i title='linked post' class='fa fa-arrow-left'></i><p><span>{{username}}</span> {{description}}</p>"
|
||||
granted_badge: "<i title='badge granted' class='fa fa-certificate'></i><p>Earned '{{description}}'</p>"
|
||||
alt:
|
||||
quoted: "Cituar nga"
|
||||
posted: "Postim nga"
|
||||
popup:
|
||||
mentioned: '{{username}} mentioned you in "{{topic}}" - {{site_title}}'
|
||||
quoted: '{{username}} quoted you in "{{topic}}" - {{site_title}}'
|
||||
|
|
@ -776,6 +795,7 @@ sq:
|
|||
select_file: "Select File"
|
||||
image_link: "link your image will point to"
|
||||
search:
|
||||
sort_by: "Rendit sipas"
|
||||
title: "search topics, posts, users, or categories"
|
||||
no_results: "Nuk i gjet asnjë rezultat."
|
||||
no_more_results: "No more results found."
|
||||
|
|
@ -787,6 +807,7 @@ sq:
|
|||
category: "Kërko tek kategoria \"{{category}}\""
|
||||
topic: "Kërko tek kjo temë"
|
||||
private_messages: "Search messages"
|
||||
new_item: "e re"
|
||||
go_back: 'kthehu mbrapa'
|
||||
not_logged_in_user: 'user page with summary of current activity and preferences'
|
||||
current_user: 'go to your user page'
|
||||
|
|
@ -924,8 +945,10 @@ sq:
|
|||
title: "Tracking"
|
||||
description: "A count of new replies will be shown for this topic. You will be notified if someone mentions your @name or replies to you. "
|
||||
regular:
|
||||
title: "Normal"
|
||||
description: "You will be notified if someone mentions your @name or replies to you."
|
||||
regular_pm:
|
||||
title: "Normal"
|
||||
description: "You will be notified if someone mentions your @name or replies to you."
|
||||
muted_pm:
|
||||
title: "Muted"
|
||||
|
|
@ -1296,6 +1319,7 @@ sq:
|
|||
tracking:
|
||||
title: "Tracking"
|
||||
regular:
|
||||
title: "Normal"
|
||||
description: "You will be notified if someone mentions your @name or replies to you."
|
||||
muted:
|
||||
title: "Muted"
|
||||
|
|
@ -1406,9 +1430,11 @@ sq:
|
|||
title_in: "Category - {{categoryName}}"
|
||||
help: "all topics grouped by category"
|
||||
unread:
|
||||
title: "Palexuar "
|
||||
help: "topics you are currently watching or tracking with unread posts"
|
||||
new:
|
||||
lower_title: "e re"
|
||||
title: "I Ri"
|
||||
help: "topics created in the last few days"
|
||||
posted:
|
||||
title: "Postimet e Mia"
|
||||
|
|
@ -2018,7 +2044,6 @@ sq:
|
|||
unlock_trust_level: "Unlock Trust Level"
|
||||
tl3_requirements:
|
||||
title: "Requirements for Trust Level 3"
|
||||
table_title: "Në 100 ditët e fundit:"
|
||||
value_heading: "Vlera"
|
||||
requirement_heading: "Requirement"
|
||||
visits: "Vizita"
|
||||
|
|
@ -2079,8 +2104,8 @@ sq:
|
|||
confirm: 'Confirmation'
|
||||
dropdown: "Dropdown"
|
||||
site_text:
|
||||
none: "Choose a type of content to begin editing."
|
||||
title: 'Text Content'
|
||||
edit: 'redakto'
|
||||
site_settings:
|
||||
show_overriden: 'Only show overridden'
|
||||
title: 'Rregullimet'
|
||||
|
|
@ -2180,6 +2205,8 @@ sq:
|
|||
name: "Name"
|
||||
image: "Imazh"
|
||||
delete_confirm: "Are you sure you want to delete the :%{name}: emoji?"
|
||||
embedding:
|
||||
edit: "redakto"
|
||||
permalink:
|
||||
title: "Permalinks"
|
||||
url: "URL"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -136,6 +136,7 @@ sv:
|
|||
admin_title: "Admin"
|
||||
flags_title: "Flaggningar"
|
||||
show_more: "visa mer"
|
||||
show_help: "alternativ"
|
||||
links: "Länkar"
|
||||
links_lowercase:
|
||||
one: "länk"
|
||||
|
|
@ -302,6 +303,11 @@ sv:
|
|||
everyone: "Alla"
|
||||
trust_levels:
|
||||
none: "Inga"
|
||||
notifications:
|
||||
regular:
|
||||
title: "Normal"
|
||||
muted:
|
||||
title: "Tystad"
|
||||
user_action_groups:
|
||||
'1': "Gillningar givna"
|
||||
'2': "Gillningar mottagna"
|
||||
|
|
@ -311,7 +317,6 @@ sv:
|
|||
'6': "Svar"
|
||||
'7': "Omnämnanden"
|
||||
'9': "Citat"
|
||||
'10': "Stjärnmärkt"
|
||||
'11': "Redigeringar"
|
||||
'12': "Skickade föremål"
|
||||
'13': "Inkorg"
|
||||
|
|
@ -321,6 +326,7 @@ sv:
|
|||
all_subcategories: "alla"
|
||||
no_subcategory: "ingen"
|
||||
category: "Kategori"
|
||||
category_list: "Visa kategori-lista"
|
||||
reorder:
|
||||
title: "Sortera kategorier"
|
||||
title_long: "Sortera litan av katergorier"
|
||||
|
|
@ -415,9 +421,13 @@ sv:
|
|||
warnings_received: "varningar"
|
||||
messages:
|
||||
all: "Alla"
|
||||
mine: "Mina"
|
||||
unread: "Olästa"
|
||||
inbox: "Inkorg"
|
||||
sent: "Skickat"
|
||||
archive: "Arkiv"
|
||||
groups: "Mina Grupper"
|
||||
bulk_select: "Välj meddelanden"
|
||||
move_to_inbox: "Flytta till inkorg"
|
||||
select_all: "Markera alla"
|
||||
change_password:
|
||||
success: "(e-brev skickat)"
|
||||
in_progress: "(skickar e-brev)"
|
||||
|
|
@ -975,8 +985,10 @@ sv:
|
|||
title: "Följer"
|
||||
description: "En räknare över antal nya svar visas för detta ämne. Du notifieras om någon nämner ditt @namn eller svarar dig."
|
||||
regular:
|
||||
title: "Normal"
|
||||
description: "Du kommer att få en notifiering om någon nämner ditt @namn eller svarar dig."
|
||||
regular_pm:
|
||||
title: "Normal"
|
||||
description: "Du kommer att notifieras om någon nämner ditt @namn eller svarar dig."
|
||||
muted_pm:
|
||||
title: "tystade"
|
||||
|
|
@ -1338,6 +1350,7 @@ sv:
|
|||
tracking:
|
||||
title: "Följer"
|
||||
regular:
|
||||
title: "Normal"
|
||||
description: "Du notifieras om någon nämner ditt @namn eller svarar på ditt inlägg."
|
||||
muted:
|
||||
title: "Tystad"
|
||||
|
|
@ -2049,7 +2062,6 @@ sv:
|
|||
unlock_trust_level: "Lås upp förtroendenivå"
|
||||
tl3_requirements:
|
||||
title: "Krav för Förtroendenivå 3"
|
||||
table_title: "Under de senaste 100 dagarna:"
|
||||
value_heading: "värde"
|
||||
requirement_heading: "krav"
|
||||
visits: "besök"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -220,7 +220,6 @@ te:
|
|||
members: "సభ్యులు"
|
||||
posts: "టపాలు"
|
||||
alias_levels:
|
||||
title: "ఈ గుంపును మారుపేరుతో ఎవరు వాడవచ్చు?"
|
||||
nobody: "ఎవరూకాదు"
|
||||
only_admins: "కేవలం అధికారులే"
|
||||
mods_and_admins: "కేవలం అధికారులు మరియు నిర్వాహకులు మాత్రమే"
|
||||
|
|
@ -233,7 +232,6 @@ te:
|
|||
'4': "విషయాలు"
|
||||
'7': "ప్రస్తావనలు"
|
||||
'9': "కోట్ లు"
|
||||
'10': "నక్షత్రపు"
|
||||
'11': "సవరణలు"
|
||||
'12': "పంపిన అంశాలు"
|
||||
'13': "ఇన్ బాక్స్"
|
||||
|
|
@ -318,8 +316,6 @@ te:
|
|||
warnings_received: "హెచ్చరికలు"
|
||||
messages:
|
||||
all: "అన్నీ"
|
||||
mine: "నావి"
|
||||
unread: "చదవని"
|
||||
change_password:
|
||||
success: "(ఈమెయిల్ పంపిన)"
|
||||
in_progress: "(ఈమెయిల్ పంపుతోన్నాం)"
|
||||
|
|
@ -1726,7 +1722,6 @@ te:
|
|||
unlock_trust_level: "నమ్మకపు స్థాయిని వదిలేయి"
|
||||
tl3_requirements:
|
||||
title: "నమ్మకపు స్థాయి 3 అవసరాలు"
|
||||
table_title: "గత 100 రోజుల్లో:"
|
||||
value_heading: "విలువ"
|
||||
requirement_heading: "అవసరం"
|
||||
visits: "సందర్శనాలు"
|
||||
|
|
@ -1785,7 +1780,6 @@ te:
|
|||
text: 'పాఠ్య క్షేత్రం'
|
||||
confirm: 'ఖాయము'
|
||||
site_text:
|
||||
none: "సవరణను ప్రారంభించడానికి విషయం రకాన్ని ఎంచుకోండి."
|
||||
title: 'పాఠ్య కాంటెంటు'
|
||||
site_settings:
|
||||
show_overriden: 'ప్రాబల్యం ఉన్న వాటిని మాత్రమే చూపించు'
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -294,7 +294,6 @@ tr_TR:
|
|||
'6': "Yanıtlar"
|
||||
'7': "Bahsedenler"
|
||||
'9': "Alıntılar"
|
||||
'10': "Yıldızlılar"
|
||||
'11': "Düzenlemeler"
|
||||
'12': "Yollanmış ögeler"
|
||||
'13': "Gelen Kutusu"
|
||||
|
|
@ -411,8 +410,6 @@ tr_TR:
|
|||
warnings_received: "uyarılar"
|
||||
messages:
|
||||
all: "Hepsi"
|
||||
mine: "Benimkiler"
|
||||
unread: "Okunmamışlar"
|
||||
groups: "Gruplarım"
|
||||
change_password:
|
||||
success: "(e-posta gönderildi)"
|
||||
|
|
@ -2144,7 +2141,6 @@ tr_TR:
|
|||
unlock_trust_level: "Güvenlik Seviyesi Kilidini Aç"
|
||||
tl3_requirements:
|
||||
title: "Güven Seviyesi 3 için Gerekenler"
|
||||
table_title: "Son 100 günde:"
|
||||
value_heading: "Değer"
|
||||
requirement_heading: "Gereksinim"
|
||||
visits: "Ziyaretler"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -212,7 +212,6 @@ uk:
|
|||
members: "Учасники"
|
||||
posts: "Дописи"
|
||||
alias_levels:
|
||||
title: "Хто може використовувати цю групу як аліас?"
|
||||
nobody: "Ніхто"
|
||||
only_admins: "Лише адміністратори"
|
||||
mods_and_admins: "Лише модератори та адміністратори"
|
||||
|
|
@ -226,7 +225,6 @@ uk:
|
|||
'5': "Відповіді"
|
||||
'7': "Згадки"
|
||||
'9': "Цитати"
|
||||
'10': "Позначені зірочкою"
|
||||
'11': "Редагування"
|
||||
'12': "Надіслані"
|
||||
'13': "Вхідні"
|
||||
|
|
@ -313,8 +311,6 @@ uk:
|
|||
warnings_received: "попередження"
|
||||
messages:
|
||||
all: "Всі"
|
||||
mine: "Мої"
|
||||
unread: "Непрочитані"
|
||||
change_password:
|
||||
success: "(лист надіслано)"
|
||||
in_progress: "(надсилання листа)"
|
||||
|
|
@ -1309,7 +1305,6 @@ uk:
|
|||
trust_level_3_requirements: "Вимоги для Рівня довіри 3"
|
||||
tl3_requirements:
|
||||
title: "Вимоги для Рівня довіри 3"
|
||||
table_title: "Протягом останніх 100 днів:"
|
||||
value_heading: "Значення"
|
||||
requirement_heading: "Вимога"
|
||||
visits: "Відвідини"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -294,7 +294,6 @@ zh_CN:
|
|||
'6': "回应"
|
||||
'7': "提到"
|
||||
'9': "引用"
|
||||
'10': "星标"
|
||||
'11': "编辑"
|
||||
'12': "发送条目"
|
||||
'13': "收件箱"
|
||||
|
|
@ -411,8 +410,6 @@ zh_CN:
|
|||
warnings_received: "警告"
|
||||
messages:
|
||||
all: "所有"
|
||||
mine: "我的"
|
||||
unread: "未读"
|
||||
groups: "我的小组"
|
||||
change_password:
|
||||
success: "（电子邮件已发送）"
|
||||
|
|
@ -2144,7 +2141,6 @@ zh_CN:
|
|||
unlock_trust_level: "解锁信任等级"
|
||||
tl3_requirements:
|
||||
title: "3 级信任等级的需求"
|
||||
table_title: "在过去的 100 天中："
|
||||
value_heading: "价值"
|
||||
requirement_heading: "需求"
|
||||
visits: "访问"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -90,11 +90,22 @@ zh_TW:
|
|||
google+: '在 Google+ 分享此連結'
|
||||
email: '以電子郵件分享此連結'
|
||||
action_codes:
|
||||
split_topic: "切分此討論話題 %{when}"
|
||||
split_topic: "於 %{when} 切分此討論話題"
|
||||
autoclosed:
|
||||
enabled: '關閉 %{when}'
|
||||
enabled: '於 %{when} 關閉'
|
||||
disabled: '於 %{when} 開啟'
|
||||
closed:
|
||||
enabled: '關閉 %{when}'
|
||||
enabled: '於 %{when} 關閉'
|
||||
disabled: '於 %{when} 開啟'
|
||||
archived:
|
||||
enabled: '於 %{when} 封存'
|
||||
disabled: '於 %{when} 解除封存'
|
||||
pinned:
|
||||
enabled: '於 %{when} 置頂'
|
||||
disabled: '於 %{when} 解除置頂'
|
||||
pinned_globally:
|
||||
enabled: '於 %{when} 全局置頂'
|
||||
disabled: '於 %{when} 解除置頂'
|
||||
topic_admin_menu: "討論話題管理員操作"
|
||||
emails_are_disabled: "管理員已經停用了所有外寄郵件功能。通知信件都不會寄出。"
|
||||
edit: '編輯此討論話題的標題與分類'
|
||||
|
|
@ -110,6 +121,7 @@ zh_TW:
|
|||
admin_title: "管理員"
|
||||
flags_title: "投訴"
|
||||
show_more: "顯示更多"
|
||||
show_help: "選項"
|
||||
links: "連結"
|
||||
links_lowercase:
|
||||
other: "鏈結"
|
||||
|
|
@ -181,6 +193,7 @@ zh_TW:
|
|||
saved: "儲存完畢！"
|
||||
upload: "上傳"
|
||||
uploading: "正在上傳..."
|
||||
uploading_filename: "{{filename}} 上傳中..."
|
||||
uploaded: "上傳完畢！"
|
||||
enable: "啟用"
|
||||
disable: "停用"
|
||||
|
|
@ -188,8 +201,10 @@ zh_TW:
|
|||
revert: "回復"
|
||||
failed: "失敗"
|
||||
switch_to_anon: "匿名模式"
|
||||
switch_from_anon: "登出匿名模式"
|
||||
banner:
|
||||
close: "關閉此橫幅"
|
||||
edit: "編輯此橫幅 >>"
|
||||
choose_topic:
|
||||
none_found: "未找到任何討論話題。"
|
||||
title:
|
||||
|
|
@ -205,6 +220,8 @@ zh_TW:
|
|||
edit: "編輯"
|
||||
cancel: "取消"
|
||||
view_pending: "觀看等待審核的貼文"
|
||||
has_pending_posts:
|
||||
other: "本主題仍有 <b>{{count}}</b>篇貼文等待審核"
|
||||
confirm: "儲存變更"
|
||||
delete_prompt: "您確定要刪除 <b>%{username}</b> 這個帳號嗎？這會同時將該帳號的所有貼文一併刪除，並封鎖他的電子郵件與 IP。"
|
||||
approval:
|
||||
|
|
@ -256,12 +273,14 @@ zh_TW:
|
|||
members: "成員"
|
||||
posts: "文章"
|
||||
alias_levels:
|
||||
title: "誰可以在這個群組發送訊息和使用@提到"
|
||||
nobody: "沒有"
|
||||
only_admins: "只有管理員"
|
||||
mods_and_admins: "只有板主以及管理員"
|
||||
members_mods_and_admins: "只有群組成員、板主以及管理員"
|
||||
everyone: "所有人"
|
||||
trust_levels:
|
||||
title: "當這些成員加入時自動提升信任等級:"
|
||||
none: "無"
|
||||
user_action_groups:
|
||||
'1': "已按讚"
|
||||
|
|
@ -272,7 +291,6 @@ zh_TW:
|
|||
'6': "回應"
|
||||
'7': "提到"
|
||||
'9': "引用"
|
||||
'10': "收藏"
|
||||
'11': "編輯"
|
||||
'12': "送出的項目"
|
||||
'13': "收件匣"
|
||||
|
|
@ -283,7 +301,12 @@ zh_TW:
|
|||
no_subcategory: "無"
|
||||
category: "分類"
|
||||
reorder:
|
||||
title: "重新排序分類"
|
||||
title_long: "重新排序分類列表"
|
||||
fix_order: "固定位置"
|
||||
fix_order_tooltip: "並非所有的分類皆有唯一的位置參數, 可能會有出乎意料之外的結果."
|
||||
save: "儲存順序"
|
||||
position: "位置"
|
||||
posts: "貼文"
|
||||
topics: "標題"
|
||||
latest: "最近"
|
||||
|
|
@ -311,6 +334,8 @@ zh_TW:
|
|||
topics_entered: "已閱讀的討論話題"
|
||||
post_count: "# 文章"
|
||||
confirm_delete_other_accounts: "你確定要刪除這些帳號?"
|
||||
user_fields:
|
||||
none: "(選擇一個選項)"
|
||||
user:
|
||||
said: "{{username}}："
|
||||
profile: "基本資料"
|
||||
|
|
@ -374,8 +399,6 @@ zh_TW:
|
|||
warnings_received: "警告"
|
||||
messages:
|
||||
all: "全部"
|
||||
mine: "我的"
|
||||
unread: "未讀"
|
||||
groups: "我的群組"
|
||||
change_password:
|
||||
success: "( 寄出的郵件 )"
|
||||
|
|
@ -1955,7 +1978,6 @@ zh_TW:
|
|||
unlock_trust_level: "解鎖信任等級"
|
||||
tl3_requirements:
|
||||
title: "信任等級 3 之條件"
|
||||
table_title: "在過去100天內："
|
||||
value_heading: "價值"
|
||||
requirement_heading: "要求"
|
||||
visits: "訪問"
|
||||
|
|
@ -2021,6 +2043,7 @@ zh_TW:
|
|||
revert: "恢復變更"
|
||||
revert_confirm: "你確定要撤回這個改動?"
|
||||
go_back: "回到搜尋"
|
||||
show_overriden: '只顯示修改過的項目'
|
||||
site_settings:
|
||||
show_overriden: '只顯示修改過的項目'
|
||||
title: '設定'
|
||||
|
|
@ -2131,6 +2154,7 @@ zh_TW:
|
|||
settings: "嵌入設定"
|
||||
crawling_settings: "爬蟲設定"
|
||||
feed_polling_enabled: "匯入帖子藉由 RSS/ATOM"
|
||||
save: "儲存崁入設定"
|
||||
permalink:
|
||||
title: "固定連結"
|
||||
url: "網址"
|
||||
|
|
@ -2161,6 +2185,7 @@ zh_TW:
|
|||
categories: '<b>g</b>, <b>c</b> 分類'
|
||||
top: '<b>g</b>, <b>t</b> 頂端'
|
||||
bookmarks: '<b>g</b>, <b>b</b> 書籤'
|
||||
profile: '<b>g</b>, <b>p</b> 個人檔案'
|
||||
messages: '<b>g</b>, <b>m</b> 私人訊息'
|
||||
navigation:
|
||||
title: '導航'
|
||||
|
|
@ -2288,6 +2313,7 @@ zh_TW:
|
|||
name: 說客
|
||||
champion:
|
||||
name: 鬥士
|
||||
description: 已邀請 5 位成員 ( 信任等級 2 )
|
||||
first_share:
|
||||
name: 首個分享
|
||||
description: 分享文章
|
||||
|
|
@ -2310,4 +2336,5 @@ zh_TW:
|
|||
name: 熱門連結
|
||||
description: 張貼的外部連結有最少 300 次的點擊
|
||||
famous_link:
|
||||
name: 出色連結
|
||||
description: 張貼的外部連結有最少 1000 次的點擊
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -106,6 +106,7 @@ ar:
|
|||
not_found: "تعذر العثور على رابط العنوان المطلوب"
|
||||
invalid_access: "لا تمتلك صلاحيات لعرض المطلوب "
|
||||
read_only_mode_enabled: "الموقع في وضع القراءة فقط. عُطّلت التفاعلات."
|
||||
likes: "الإعجابات"
|
||||
too_many_replies:
|
||||
zero: "يمكن للأعضاء الجدد الرد كما يحلو لهم في كل موضوع."
|
||||
one: "آسفون، فلا يمكن للأعضاء الجدد سوى الرد مرة واحدة في نفس الموضوع."
|
||||
|
|
@ -607,6 +608,9 @@ ar:
|
|||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
notify_moderators:
|
||||
title: "شيء آخر "
|
||||
description: 'يحتاج هذا المنشور إجراء من الطاقم لسبب آخر لم يُذكر أعلاه.'
|
||||
long_form: ' بَلِّغ عن هذا لتنبيه الطاقم '
|
||||
email_title: 'المنشور في "%{title}" يتطلب تنبيه الطاقم.'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
bookmark:
|
||||
title: 'المفضلة'
|
||||
|
|
@ -631,6 +635,7 @@ ar:
|
|||
long_form: 'ترفع علم هذا عن صورة غير ملائمة'
|
||||
notify_moderators:
|
||||
title: "شيء آخر "
|
||||
description: 'هذا الموضوع يتطلب اهتمام الطاقم العام معتمداً على <a href="/guidelines">التوجيهات</a>, <a href="%{tos_url}">شروط الخدمة</a>, أو لسبب آخر لم يذكر أعلاه.'
|
||||
long_form: 'علم هذا لتنبيه المراقب'
|
||||
email_title: 'الموضوع "%{title}" يتطلب موافقة المشرف'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
|
|
@ -1141,7 +1146,6 @@ ar:
|
|||
anonymous_account_duration_minutes: "للحمايه الهويه اصنع حساب مجهول كل n دقائق لكل مستخدم.\nمثال:اذا ضبط 600 , بعد انقضي 600 دقيقه من اخر منشور و غير المستخدم للمجهول.تم انشاء حساب مجهول."
|
||||
hide_user_profiles_from_public: "قم بإلغاء الصفحة الشخصية و حقيبة المستخدم و بطاقة المستخدم للمستخدمين المجهولين"
|
||||
allow_profile_backgrounds: "اسمح للأعضاء برفع خلفيات ملف التعريف."
|
||||
sequential_replies_threshold: "عدد مشاركات عضو في صف واحد في موضوع قبل يجري تذكير حول الردود متسلسلة كثيرة جداً."
|
||||
enable_mobile_theme: "اجهزه الموبايل تستخدم ثيم مناسب للجوال,امكانيه التحويل للموقع الكامل .الغي هذا اذا اردت استخدام انماط سريعه الاستجابه"
|
||||
dominating_topic_minimum_percent: "ما هي النسبه المئويه للمشاركات التي يجب علي المستخدم عملها في الموضوع قبل تلقيه لتنبيه عن خروجه لنطاق الموضوع"
|
||||
daily_performance_report: "تحليل سجلات NGINX يومي ونشر موضوع \"قاقم فقط\" مع التفاصيل"
|
||||
|
|
@ -1772,24 +1776,8 @@ ar:
|
|||
لمزيد من الإرشادات، يرجى الرجوع إلى موقعنا على [community guidelines](%{base_url}/guidelines).
|
||||
user_automatically_blocked:
|
||||
subject_template: "العضو الجديد %{username} تم حجبه بسبب تبليغات عليه في المجتمع"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
هذه رسالة تلقائية.
|
||||
|
||||
المستخدم الجديد [%{username}](%{base_url}%{user_url})تم حظره تلقائيا بسبب عدة بالغات من عدة مستخدمين %{username}'s post(s).
|
||||
|
||||
رجاءًا [استعراض البلاغات](%{base_url}/admin/flags).إذا تم حظر %{username} بشكل خاطئ من المشاركة، أنقر فوق رفع الحظر [صفحة الإدارة](%{base_url}%{user_url}).
|
||||
|
||||
يمكن تغيير هذا الحد من اعدادات الموقع `block_new_user` .
|
||||
spam_post_blocked:
|
||||
subject_template: "العضو الجديد %{username} تم حجب مشاركاته بسبب تكرار الروابط "
|
||||
text_body_template: |
|
||||
هذه رسالة تلقائية.
|
||||
|
||||
عضو جديد [%{username}](%{base_url}%{user_url}) حاول إنشاء المشاركات متعددة مع روابط إلى %{domains},ولكن هذه المشاركات تم حظرها لتجنب البريد المزعج. المستخدم لا يزال قادراً على أنشاء مشاركات جديدة التي لم تصل إلى %{domains}.
|
||||
|
||||
من فضلك [review the user](%{base_url}%{user_url}).
|
||||
|
||||
هذا يمكن تعديلها عن طريق `` newuser_spam_host_threshold` وإعدادات موقع white_listed_spam_host_domains`.
|
||||
unblocked:
|
||||
subject_template: "الحساب مُفعل "
|
||||
text_body_template: |+
|
||||
|
|
@ -1853,58 +1841,16 @@ ar:
|
|||
الرجاء زيارة هذا الرابط لعرض الرسالة: %{base_url}%{url}
|
||||
user_replied:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
%{message}
|
||||
|
||||
%{context}
|
||||
|
||||
---
|
||||
%{respond_instructions}
|
||||
user_quoted:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
%{message}
|
||||
|
||||
%{context}
|
||||
|
||||
---
|
||||
%{respond_instructions}
|
||||
user_mentioned:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
%{message}
|
||||
|
||||
%{context}
|
||||
|
||||
---
|
||||
%{respond_instructions}
|
||||
user_group_mentioned:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
%{message}
|
||||
|
||||
%{context}
|
||||
|
||||
---
|
||||
%{respond_instructions}
|
||||
user_posted:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
%{message}
|
||||
|
||||
%{context}
|
||||
|
||||
---
|
||||
%{respond_instructions}
|
||||
user_posted_pm:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] [مساءً] %{topic_title}"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
%{message}
|
||||
|
||||
%{context}
|
||||
|
||||
---
|
||||
%{respond_instructions}
|
||||
digest:
|
||||
why: "ملخص المؤجز من %{site_link} منذ زيارتك الاخيره في %{last_seen_at}"
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] الخلاصة"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -16,8 +16,6 @@ bs_BA:
|
|||
loading: "Loading"
|
||||
powered_by_html: 'Powered by <a href="http://www.discourse.org">Discourse</a>, best viewed with JavaScript enabled'
|
||||
log_in: "Log In"
|
||||
via: "%{username} via %{site_name}"
|
||||
is_reserved: "is reserved"
|
||||
purge_reason: "Automatically deleted due to being old and unverified"
|
||||
disable_remote_images_download_reason: "Remote images download was disabled because there wasn't enough disk space available."
|
||||
errors: &errors
|
||||
|
|
@ -235,15 +233,11 @@ bs_BA:
|
|||
description: 'Ovaj post sadrži tekst koji je uvredljiv i pogrdan. I kao takav kosi se sa <a href="/t/dobrodosli-na-revolucionar/8">našim pravilima korišćenja</a>.'
|
||||
long_form: 'opomeni kao neprikladno'
|
||||
notify_user:
|
||||
description: 'Ovaj post sadrži materijal o kojem želim da raspravljam sa osobom direktno, privatno i bez opomene.'
|
||||
long_form: 'korisnik obavješten'
|
||||
email_title: 'Tvoj post u temi "%{title}"'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
notify_moderators:
|
||||
title: "Obavijesti Moderatore"
|
||||
description: 'Ovaj post treba prijaviti moderatoru jer se kosi sa <a href="/t/dobrodosli-na-revolucionar/8">pravilima korišćenja</a>, ili drugim razlogom ne navedenim gore.'
|
||||
long_form: 'obavješten moderator'
|
||||
email_title: 'Postu u temi "%{title}" treba pažnju moderatora'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
bookmark:
|
||||
title: 'Sačuvaj'
|
||||
|
|
@ -268,7 +262,6 @@ bs_BA:
|
|||
long_form: 'opomenuto kao neprikladno'
|
||||
notify_moderators:
|
||||
title: "Obavijesti Moderatore"
|
||||
description: 'Ovu temu treba prijaviti moderatoru jer se kosi sa <a href="/t/dobrodosli-na-revolucionar/8">pravilima korišćenja</a>, ili drugim razlogom ne navedenim gore.'
|
||||
long_form: 'moderator obaviješten'
|
||||
email_title: 'Ova tema "%{title}" treba pažnju moderatora'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
|
|
@ -392,37 +385,6 @@ bs_BA:
|
|||
consumer_email_warning: "Your site is configured to use Gmail (or another consumer email service) to send email. <a href='http://support.google.com/a/bin/answer.py?hl=en&answer=166852' target='_blank'>Gmail limits how many emails you can send</a>. Consider using an email service provider like mandrill.com to ensure email deliverability."
|
||||
site_contact_username_warning: "The site_contact_username setting is blank. Please update it in the <a href='/admin/site_settings'>Site Settings</a>. Set it to the username of an admin user who should be the sender of system messages."
|
||||
notification_email_warning: "The notification_email setting is blank. Please update it in the <a href='/admin/site_settings'>Site Settings</a>."
|
||||
content_types:
|
||||
education_new_reply:
|
||||
title: "New User Education: First Replies"
|
||||
description: "Pop up just-in-time guidance automatically displayed above the composer when new users begin typing their first two new replies."
|
||||
education_new_topic:
|
||||
title: "New User Education: First Topics"
|
||||
description: "Pop up just-in-time guidance automatically displayed above the composer when new users begin typing their first two new topics."
|
||||
usage_tips:
|
||||
title: "New User Guidance"
|
||||
description: "Guidance and essential information for new users."
|
||||
welcome_user:
|
||||
title: "Welcome: New User"
|
||||
description: "A private message automatically sent to all new users when they sign up."
|
||||
welcome_invite:
|
||||
title: "Welcome: Invited User"
|
||||
description: "A private message automatically sent to all new invited users when they accept the invitation from another user to participate."
|
||||
login_required_welcome_message:
|
||||
title: "Login Required: Welcome Message"
|
||||
description: "Welcome message that is displayed to logged out users when the 'login required' setting is enabled."
|
||||
login_required:
|
||||
title: "Login Required: Homepage"
|
||||
description: "The text displayed for unauthorized users when login is required on the site."
|
||||
head:
|
||||
title: "HTML head"
|
||||
description: "HTML that will be inserted inside the <head></head> tags."
|
||||
top:
|
||||
title: "Top of the pages"
|
||||
description: "HTML that will be added at the top of every page (after the header, before the navigation or the topic title)."
|
||||
bottom:
|
||||
title: "Bottom of the pages"
|
||||
description: "HTML that will be added at the bottom of every page."
|
||||
site_settings:
|
||||
censored_words: "Words that will be automatically replaced with ■■■■"
|
||||
delete_old_hidden_posts: "Auto-delete any hidden posts that stay hidden for more than 30 days."
|
||||
|
|
@ -661,7 +623,6 @@ bs_BA:
|
|||
max_daily_gravatar_crawls: "Maximum number of times Discourse will check Gravatar for custom avatars in a day"
|
||||
public_user_custom_fields: "A whitelist of custom fields for a user that can be shown publically."
|
||||
allow_profile_backgrounds: "Allow users to upload profile backgrounds."
|
||||
sequential_replies_threshold: "Number posts a user has to make in a row in a topic before being reminded about too many sequential replies. "
|
||||
enable_mobile_theme: "Mobile devices use a mobile-friendly theme, with the ability to switch to the full site. Disable this if you want to use a custom stylesheet that is fully responsive."
|
||||
dominating_topic_minimum_percent: "What percentage of posts a user has to make in a topic before being reminded about overly dominating a topic."
|
||||
suppress_uncategorized_badge: "Don't show the badge for uncategorized topics in topic lists."
|
||||
|
|
@ -685,7 +646,6 @@ bs_BA:
|
|||
notify_about_flags_after: "If there are flags that haven't been handled after this many hours, send an email to the contact_email. Set to 0 to disable."
|
||||
enable_cdn_js_debugging: "Allow /logs to display proper errors by adding crossorigin permissions on all js includes."
|
||||
show_create_topics_notice: "If the site has fewer than 5 public topics, show a notice asking admins to create some topics."
|
||||
vacuum_db_days: "Run VACUUM FULL ANALYZE to reclaim DB space after migrations (set to 0 to disable)"
|
||||
prevent_anons_from_downloading_files: "Prevent anonymous users from downloading files. WARNING: this will prevent any site assets posted as attachments from working."
|
||||
errors:
|
||||
invalid_email: "Invalid email address."
|
||||
|
|
@ -1033,24 +993,8 @@ bs_BA:
|
|||
For additional guidance, please refer to our [community guidelines](%{base_url}/guidelines).
|
||||
user_automatically_blocked:
|
||||
subject_template: "New user %{username} blocked due to community flags"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
This is an automated message.
|
||||
|
||||
The new user [%{username}](%{base_url}%{user_url}) was automatically blocked because multiple users flagged %{username}'s post(s).
|
||||
|
||||
Please [review the flags](%{base_url}/admin/flags). If %{username} was incorrectly blocked from posting, click the unblock button on [the admin page for this user](%{base_url}%{user_url}).
|
||||
|
||||
This threshold can be changed via the `block_new_user` site settings.
|
||||
spam_post_blocked:
|
||||
subject_template: "New user %{username} posts blocked due to repeated links"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
This is an automated message.
|
||||
|
||||
The new user [%{username}](%{base_url}%{user_url}) tried to create multiple posts with links to %{domains}, but those posts were blocked to avoid spam. The user is still able to create new posts that do not link to %{domains}.
|
||||
|
||||
Please [review the user](%{base_url}%{user_url}).
|
||||
|
||||
This can be modified via the `newuser_spam_host_threshold` and `white_listed_spam_host_domains` site settings.
|
||||
unblocked:
|
||||
subject_template: "Account unblocked"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
|
|
@ -1074,8 +1018,6 @@ bs_BA:
|
|||
unsubscribe:
|
||||
title: "Odjavi se"
|
||||
description: "Niste zainteresovani za ove email-e? Nema problema! Kliknite ovdje da se odjavite:"
|
||||
reply_by_email: "Da odgovorite, reply to this email or visit %{base_url}%{url} in your browser."
|
||||
visit_link_to_respond: "Da odgovorite, posjetite %{base_url}%{url} u vašem browseru."
|
||||
posted_by: "Odgovoreno %{username} dana %{post_date}"
|
||||
user_invited_to_private_message_pm:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] %{username} invited you to a private message '%{topic_title}'"
|
||||
|
|
@ -1085,49 +1027,14 @@ bs_BA:
|
|||
Please visit this link to view the topic: %{base_url}%{url}
|
||||
user_replied:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
%{message}
|
||||
|
||||
%{context}
|
||||
|
||||
---
|
||||
%{respond_instructions}
|
||||
user_quoted:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
%{message}
|
||||
|
||||
%{context}
|
||||
|
||||
---
|
||||
%{respond_instructions}
|
||||
user_mentioned:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
%{message}
|
||||
|
||||
%{context}
|
||||
|
||||
---
|
||||
%{respond_instructions}
|
||||
user_posted:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
%{message}
|
||||
|
||||
%{context}
|
||||
|
||||
---
|
||||
%{respond_instructions}
|
||||
user_posted_pm:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] [PM] %{topic_title}"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
%{message}
|
||||
|
||||
%{context}
|
||||
|
||||
---
|
||||
%{respond_instructions}
|
||||
digest:
|
||||
why: "Ukratko šta se dešavalo na %{site_link} od vaše zadnje posjete %{last_seen_at}."
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] Pregled za %{date}"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -769,54 +769,14 @@ cs:
|
|||
Prosíme klikněte na tento odkaz pro zobrazení konverzace: %{base_url}%{url}
|
||||
user_replied:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] %{username} vás citoval v '%{topic_title}'"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
%{username} vás citoval v '%{topic_title}' na %{site_name}:
|
||||
|
||||
---
|
||||
%{message}
|
||||
|
||||
---
|
||||
Prosím navšivte tento odkaz, chcete-li odpovědět: %{base_url}%{url}
|
||||
user_quoted:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] %{username} vás citoval v '%{topic_title}'"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
%{username} vás citoval v '%{topic_title}' na %{site_name}:
|
||||
|
||||
---
|
||||
%{message}
|
||||
|
||||
---
|
||||
Prosím navšivte tento odkaz, chcete-li odpovědět: %{base_url}%{url}
|
||||
user_mentioned:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] %{username} vás citoval v '%{topic_title}'"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
%{username} vás citoval v '%{topic_title}' na %{site_name}:
|
||||
|
||||
---
|
||||
%{message}
|
||||
|
||||
---
|
||||
Prosím navšivte tento odkaz, chcete-li odpovědět: %{base_url}%{url}
|
||||
user_posted:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] %{username} vás citoval v '%{topic_title}'"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
%{username} vás citoval v '%{topic_title}' na %{site_name}:
|
||||
|
||||
---
|
||||
%{message}
|
||||
|
||||
---
|
||||
Prosím navšivte tento odkaz, chcete-li odpovědět: %{base_url}%{url}
|
||||
user_posted_pm:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] [PM] %{topic_title}"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
%{username} vás citoval v '%{topic_title}' na %{site_name}:
|
||||
|
||||
---
|
||||
%{message}
|
||||
|
||||
---
|
||||
Prosím navšivte tento odkaz, chcete-li odpovědět: %{base_url}%{url}
|
||||
digest:
|
||||
new_activity: "Nová aktivita ve vašich tématech a příspěvcích:"
|
||||
top_topics: "Populární příspěvky"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -740,49 +740,14 @@ da:
|
|||
posted_by: "Oprettet af %{username} den %{post_date}"
|
||||
user_replied:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] %{username} svarede på dit indlæg i emnet '%{topic_title}'"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
%{message}
|
||||
|
||||
%{context}
|
||||
|
||||
---
|
||||
%{respond_instructions}
|
||||
user_quoted:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] %{username} citerede dig i emnet '%{topic_title}'"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
%{message}
|
||||
|
||||
%{context}
|
||||
|
||||
---
|
||||
%{respond_instructions}
|
||||
user_mentioned:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
%{message}
|
||||
|
||||
%{context}
|
||||
|
||||
---
|
||||
%{respond_instructions}
|
||||
user_posted:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] %{subject_prefix}%{username} skrev et indlæg i emnet '%{topic_title}'"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
%{message}
|
||||
|
||||
%{context}
|
||||
|
||||
---
|
||||
%{respond_instructions}
|
||||
user_posted_pm:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] [PM] %{topic_title}"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
%{message}
|
||||
|
||||
%{context}
|
||||
|
||||
---
|
||||
%{respond_instructions}
|
||||
digest:
|
||||
why: "Et kort resume af %{site_link} siden dit sidste besøg %{last_seen_at}"
|
||||
subject_template: "Sammenfatning af [%{site_name}]"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -157,6 +157,8 @@ de:
|
|||
errors:
|
||||
can_not_modify_automatic: "Du kannst eine automatisch verwaltete Gruppe nicht verändern."
|
||||
member_already_exist: "'%{username}' ist bereits Mitglied dieser Gruppe."
|
||||
invalid_domain: "'%{domain}' ist keine gültige Domain."
|
||||
invalid_incoming_email: "'%{incoming_email}' ist keine gültige E-Mail-Adresse."
|
||||
default_names:
|
||||
everyone: "jeder"
|
||||
admins: "admins"
|
||||
|
|
@ -427,11 +429,16 @@ de:
|
|||
description: 'Dieser Beitrag enthält Inhalte, die eine vernünftige Person als anstößig, beleidigend oder <a href="/guidelines">unsere Richtlinien verletzend</a> auffassen würde.'
|
||||
long_form: 'dies als unangemessen gemeldet'
|
||||
notify_user:
|
||||
title: 'Schreibe @{{username}} eine Nachricht'
|
||||
description: 'Ich möchte mit dieser Person direkt und persönlich über ihren Beitrag reden.'
|
||||
long_form: 'angeschriebener Benutzer'
|
||||
email_title: 'Dein Beitrag in „%{title}“'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
notify_moderators:
|
||||
title: "Irgendetwas anderes"
|
||||
description: 'Auf diesen Beitrag sollte aus einem oben nicht aufgeführten Grund ein Moderator aufmerksam gemacht werden.'
|
||||
long_form: 'hat dies den Moderatoren gemeldet'
|
||||
email_title: 'Ein Beitrag in "%{title}" sollte von einem Moderator begutachtet werden'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
bookmark:
|
||||
title: 'Lesezeichen'
|
||||
|
|
@ -966,7 +973,6 @@ de:
|
|||
anonymous_account_duration_minutes: "Um die Anonymität der virtuellen anonymen Nutzer zu erhalten, erzeuge ein neues anonymes Konto alle N Minuten je Benutzer. Beispiel: wenn dies auf 600 gesetzt ist wird ein neues anonymes Konto erzeugt, wenn ein Benutzer in den anonymen Modus wechselt UND mindestens 600 Minuten seit der letzten anonymen Nachricht dieses Nutzers vergangen sind."
|
||||
hide_user_profiles_from_public: "Deaktiviert Benutzerkarten, Nutzerprofile und das Benutzerverzeichnis für anonyme Nutzer."
|
||||
allow_profile_backgrounds: "Erlaube Benutzern Profilhintergründe hochzuladen."
|
||||
sequential_replies_threshold: "Anzahl von Beiträgen, die ein Benutzer in einem Thema am Stück schreiben darf, bevor er eine Erinnerung bezüglich zu vieler aufeinanderfolgender Antworten erhält."
|
||||
enable_mobile_theme: "Mobilgeräte verwenden eine mobile Darstellung mit der Möglichkeit zur vollständigen Seite zu wechseln. Deaktiviere diese Option, wenn du ein eigenes Full-Responsive-Stylesheet verwenden möchtest."
|
||||
dominating_topic_minimum_percent: "Anteil der Nachrichten eines Themas in Prozent, die ein einzelner Nutzer verfassen darf, bevor dieser Nutzer darauf hingewiesen wird, dass er dieses Thema dominiert."
|
||||
daily_performance_report: "Analysiere die NGINX-Logs täglich. Poste anschließend eine Zusammenfassung als Beitrag, welcher nur für Moderatoren oder Administratoren zugänglich ist."
|
||||
|
|
@ -1585,24 +1591,8 @@ de:
|
|||
Weitere Informationen hierzu findest du in unseren [Richtlinien](%{base_url}/guidelines).
|
||||
user_automatically_blocked:
|
||||
subject_template: "Neuer Benutzer %{username} wegen Gemeinschaftsrichtlinien blockiert."
|
||||
text_body_template: |
|
||||
Dies ist eine automatische Nachricht.
|
||||
|
||||
Der neue Benutzer [%{username}](%{base_url}%{user_url}) wurde automatisch gesperrt, da mehrere Benutzer die Beiträge von %{username} gemeldet haben.
|
||||
|
||||
Bitte [überprüfe die Meldungen](%{base_url}/admin/flags). Falls %{username} fälschlicherweise gesperrt wurde, drücke den 'Entsperren'-Knopf auf der [Administrationsseite für den Benutzer](%{base_url}%{user_url}).
|
||||
|
||||
Der Schwellwert kann über die Seiteneinstellung `block_new_user` angepasst werden.
|
||||
spam_post_blocked:
|
||||
subject_template: "Beiträge des neuen Benutzers ${username} wegen mehrfacher Verlinkung blockiert"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
Dies ist eine automatische Nachricht.
|
||||
|
||||
Der neue Benutzer [%{username}](%{base_url}%{user_url}) hat versucht mehrere Beiträge mit Links zu %{domains} zu erstellen. Diese Beiträge wurden aber blockiert, um Spam zu vermeiden. Der Benutzer kann immer noch neue Beiträge erstellen, die nicht auf %{domains} verlinken.
|
||||
|
||||
Bitte [überprüfe den Benutzer](%{base_url}%{user_url}).
|
||||
|
||||
Dieses Verhalten kann durch die Seiteneinstellungen `newuser_spam_host_threshold` und `white_listed_spam_host_domains` geändert werden.
|
||||
unblocked:
|
||||
subject_template: "Blockierung des Kontos aufgehoben"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
|
|
@ -1662,58 +1652,16 @@ de:
|
|||
eingeladen. Bitte besuche diesen Link um das Thema zu lesen: %{base_url}%{url}
|
||||
user_replied:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] %{username} hat auf deinen Beitrag '%{topic_title}' geantwortet"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
%{message}
|
||||
|
||||
%{context}
|
||||
|
||||
---
|
||||
%{respond_instructions}
|
||||
user_quoted:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] %{username} hat Dich in '%{topic_title}' zitiert"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
%{message}
|
||||
|
||||
%{context}
|
||||
|
||||
---
|
||||
%{respond_instructions}
|
||||
user_mentioned:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] %{username} hat Dich in '%{topic_title}' erwähnt"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
%{message}
|
||||
|
||||
%{context}
|
||||
|
||||
---
|
||||
%{respond_instructions}
|
||||
user_group_mentioned:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
%{message}
|
||||
|
||||
%{context}
|
||||
|
||||
---
|
||||
%{respond_instructions}
|
||||
user_posted:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] %{subject_prefix}%{username} hat auf '%{topic_title}' geantwortet"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
%{message}
|
||||
|
||||
%{context}
|
||||
|
||||
---
|
||||
%{respond_instructions}
|
||||
user_posted_pm:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] [PM] %{topic_title}"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
%{message}
|
||||
|
||||
%{context}
|
||||
|
||||
---
|
||||
%{respond_instructions}
|
||||
digest:
|
||||
why: "Eine kurze Zusammenfassung von %{site_link} seit deinem letzten Besuch am %{last_seen_at}"
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] Übersicht"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -90,6 +90,8 @@ es:
|
|||
not_found: "No se ha podido encontrar la URL o recurso solicitado."
|
||||
invalid_access: "No tienes permiso para ver el recurso solicitado."
|
||||
read_only_mode_enabled: "El sitio está en modo sólo lectura. Las interacciones están deshabilitadas."
|
||||
reading_time: "Tiempo de lectura"
|
||||
likes: "Me gusta"
|
||||
too_many_replies:
|
||||
one: "Lo sentimos, pero los usuarios nuevos están limitados a 1 respuesta en el mismo tema."
|
||||
other: "Lo sentimos, pero los usuarios nuevos están limitados a %{count} respuestas en el mismo tema."
|
||||
|
|
@ -872,6 +874,7 @@ es:
|
|||
tl2_requires_likes_received: "¿Cuántos 'me gusta' un usuario debe de recibir antes de promoverlo a nivel de confianza 2?"
|
||||
tl2_requires_likes_given: "¿Cuántos 'me gusta' un usuario debe de dar antes de promoverlo a nivel de confianza 2?"
|
||||
tl2_requires_topic_reply_count: "¿Cuántos temas un usuario debe de contestar antes de promoverlo a nivel de confianza 2?"
|
||||
tl3_time_period: "Tiempo para requisitos del nivel de confianza 3"
|
||||
tl3_requires_days_visited: "El número mínimo de días que un usuario necesito haber visitado el sitio en los últimos 100 días para calificar a promoción de nivel de confianza 3. (0 a 100)"
|
||||
tl3_requires_topics_replied_to: "El número mínimo de temas que un usuario necesito haber respondido en los últimos 100 días para calificar a promoción de nivel de confianza 3. (0 o superior)."
|
||||
tl3_requires_topics_viewed: "El porcentaje de temas creados en los últimos 100 días que un usuario necesito haber visto para calificar a promoción de nivel de confianza 3. (0 a 100)"
|
||||
|
|
@ -948,6 +951,7 @@ es:
|
|||
disable_emails: "Impedir que Discourse envié cualquier tipo de e-mail."
|
||||
strip_images_from_short_emails: "Remover imágenes de e-mails que tengan un tamaño menor a 2800 Bytes"
|
||||
short_email_length: "e-mail corto longitud en Bytes"
|
||||
display_name_on_email_from: "Mostrar nombres completos en los campos de remitente de emails"
|
||||
pop3_polling_enabled: "Poll vía POP3 para respuestas de e-mail."
|
||||
pop3_polling_ssl: "Usar SSL mientras se conecta al servidor POP3. (Recomendado)"
|
||||
pop3_polling_period_mins: "El período en minutos entre revisiones de correo de la cuenta POP3. NOTA: requiere reiniciar."
|
||||
|
|
@ -986,9 +990,10 @@ es:
|
|||
anonymous_account_duration_minutes: "Para proteger el anonimato, crear una nueva cuenta anónima cada N minutos para cada usuario. Ejemplo: si se establece en 600, tan pronto como pasen 600 minutos desde el último post Y el usuario cambie a anónimo, se creará una nueva cuenta anónima."
|
||||
hide_user_profiles_from_public: "Desactiva las tarjetas de usuario, los perfiles y el directorio de usuarios para usuarios anónimos."
|
||||
allow_profile_backgrounds: "Permitir a los usuarios subir sus propios fondos de perfil personalizados."
|
||||
sequential_replies_threshold: "Número de posts consecutivos que un usuario publicará en un mismo tema hasta mostrarle un recordatorio sobre demasiadas repuestas seguidas."
|
||||
sequential_replies_threshold: "Número de mensajes que un usuario tiene que publicar seguidos antes de que se le recuerde sobre demasiadas respuestas consecutivas."
|
||||
enable_mobile_theme: "Los dispositivos móviles utilizan un tema adaptado, con la habilidad de cambiar al estilo de sitio completo. Deshabilita esta opción si quieres utilizar una plantilla personalizada que sea completamente adaptable."
|
||||
dominating_topic_minimum_percent: "Qué porcentaje de posts tiene que publicar un usuario en un mismo tema hasta mostrarle un recordatorio acerca de dominar en demasía un tema."
|
||||
disable_avatar_education_message: "Desactivar mensaje incentivador para que los usuarios se cambien su foto de perfil."
|
||||
daily_performance_report: "Analizar registros de NGINX diariamente y publicar un tema para Administradores con los detalles"
|
||||
suppress_uncategorized_badge: "No mostrar la etiqueta de los temas sin categoría en la lista de temas."
|
||||
permalink_normalizations: "Aplicar la siguiente expresion regular antes de los enlaces, por ejemplo: /(\\/topic.*)\\?.*/\\1 despojará las cadenas de consulta de las rutas de los temas. El formato es regex+string use \\1 etc. para acceder a capturas"
|
||||
|
|
@ -1018,6 +1023,7 @@ es:
|
|||
enable_cdn_js_debugging: "Permitir /logs mostrar los errores correctamente, añadiendo permisos crossorigin en todas las inclusiones de js"
|
||||
show_create_topics_notice: "Si el sitio tiene menos de 5 temas abiertos al público, mostrar un aviso pidiendo a los administradores crear más temas."
|
||||
delete_drafts_older_than_n_days: Eliminar borradores de más de (n) días de antigüedad.
|
||||
vacuum_db_days: "Ejecutar VACUUM ANALYZE para reclamar espacio en la base de datos después de las migraciones. (Poner en 0 para inhabilitar)"
|
||||
prevent_anons_from_downloading_files: "Impedir que los usuarios anónimos descarguen archivos. ADVERTENCIA: Esto impedirá que funcione cualquier recurso del sitio publicado como adjunto."
|
||||
slug_generation_method: "Elegir un método de generación de slug. 'encoded' generará cadenas con código porciento. 'none' hara que no se genere slug."
|
||||
enable_emoji: "Habilitar emoji"
|
||||
|
|
@ -1503,7 +1509,7 @@ es:
|
|||
|
||||
Como medida precautoria, tu nueva cuenta ha sido bloqueada para crear nuevas respuestas o temas hasta que un miembro del staff pueda revisar tu cuenta.
|
||||
|
||||
Para orientación adicional, por favor revise nuestras [reglas de comunidad](%{base_url}/guidelines).
|
||||
Para orientación adicional, por favor revisa nuestras [reglas de comunidad](%{base_url}/guidelines).
|
||||
blocked_by_staff:
|
||||
subject_template: "Cuenta bloqueada"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
|
|
@ -1511,20 +1517,27 @@ es:
|
|||
|
||||
Esto es un mensaje automatizado de %{site_name} para informatarte que tu cuenta ha sido bloqueada por un miembro del staff.
|
||||
|
||||
Para orientación adicional, por favor revise nuestras [reglas de comunidad](%{base_url}/guidelines).
|
||||
Para orientación adicional, por favor revisa nuestras [reglas de comunidad](%{base_url}/guidelines).
|
||||
user_automatically_blocked:
|
||||
subject_template: "El nuevo usuario %{username} ha sido bloqueado tras ser reportado por la comunidad"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
Éste es un mensaje automático.
|
||||
Este es un mensaje automático.
|
||||
|
||||
El nuevo usuario [%{username}](%{base_url}%{user_url}) ha sido bloqueado automáticamente porque múltiples usuarios han reportado el/los post(s) de %{username}.
|
||||
El usuario nuevo [%{username}](%{user_url}) ha sido automáticamente bloqueado porque varios usuarios han reportado los mensajes de %{username}.
|
||||
|
||||
Por favor, [revisa los informes](%{base_url}/admin/flags). Si %{username} ha sido bloqueado incorrectamente, clica el botón de desbloquear en [la página de administración para este usuario](%{base_url}%{user_url}).
|
||||
Por favor, [mira los reportes](%{base_url}/admin/flags). Si %{username} hubiera sido bloqueado incorrectamente, click haz clic en el botón de desbloquear en la [página de administración del usuario](%{user_url}).
|
||||
|
||||
El umbral puede ser cambiado vía configuración del sitio en `block_new_user`.
|
||||
Esto puede ser cambiado con el ajuste `block_new_user`.
|
||||
spam_post_blocked:
|
||||
subject_template: "El nuevo usuario %{username} tiene posts bloqueados debido a repetición de enlaces."
|
||||
text_body_template: "Este es un mensaje automático. \n\nEl usuario [%{username}](%{base_url}%{user_url}) intento crear multiples posts con links hacia %{domains}, pero dichos posts fueron bloqueados para evitar el spam. El usuario aun esta habilitado para crear nuevos posts que no contengan links hacia %{domains}.\n\nPor favor [revise el usuario] (%{base_url}%{user_url}).\n\nEsto puede ser modificado por medio de las opciones de configuración `newuser_spam_host_threshold` y `white_listed_spam_host_domains`.\n"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
Este es un mensaje automático.
|
||||
|
||||
El usuario nuevo [%{username}](%{user_url}) ha intentado crear múltiples temas con enlaces a %{domains}, pero han sido bloqueados para evitar spam. El usuario todavía puede crear temas, siempre y cuando no contengan enlaces a %{domains}.
|
||||
|
||||
Por favor, [echa un vistazo al usuario](%{user_url}).
|
||||
|
||||
Esto puede ser modificado con los ajustes`newuser_spam_host_threshold` y`white_listed_spam_host_domains`.
|
||||
unblocked:
|
||||
subject_template: "Cuenta desbloqueada"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
|
|
@ -1544,11 +1557,8 @@ es:
|
|||
download_remote_images_disabled:
|
||||
subject_template: "Inhabilitar la descarga de imágenes remotas"
|
||||
text_body_template: "La opción `download_remote_images_to_local` ha sido inhabilitada porque se ha llegado al límite de espacio en disco configurado en `download_remote_images_threshold`."
|
||||
unsubscribe_link: |+
|
||||
Para parar de recibir notificaciones para este tema en particular, [haz clic aquí](%{unsubscribe_url}).
|
||||
|
||||
Para darte de baja de estos emails, cambia tus [preferencias de usuario](%{user_preferences_url}).
|
||||
|
||||
unsubscribe_link: |
|
||||
Para no recibir más notificaciones de este tema en particular, [haz clic aquí](%{unsubscribe_url}). Para desuscribirte , cambia tus [preferencias de usuario](%{user_preferences_url}).
|
||||
subject_re: "Re:"
|
||||
subject_pm: "[MP]"
|
||||
user_notifications:
|
||||
|
|
@ -1556,8 +1566,8 @@ es:
|
|||
unsubscribe:
|
||||
title: "Darse de baja"
|
||||
description: "¿No estás interesado en recibir estos emails? ¡No hay problema! Haz clic abajo para darte de baja de forma instantánea:"
|
||||
reply_by_email: "Para contestar, responde a este email o [visita el tema](%{base_url}%{url}) en tu navegador."
|
||||
visit_link_to_respond: "Para contestar, [visita el tema](%{base_url}%{url}) en tu navegador."
|
||||
reply_by_email: "Para responder, responde a este mensaje o [visita el tema](%{base_url}%{url})."
|
||||
visit_link_to_respond: "Para responder, [visita el tema](%{base_url}%{url})."
|
||||
posted_by: "Publicado por %{username} el %{post_date}"
|
||||
user_invited_to_private_message_pm:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] %{username} te ha invitado a un hilo de mensajes '%{topic_title}'"
|
||||
|
|
@ -1574,6 +1584,21 @@ es:
|
|||
> %{site_title} -- %{site_description}
|
||||
|
||||
Por favor visita este enlace para verlo: %{base_url}%{url}
|
||||
user_invited_to_private_message_pm_staged:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] %{username} te ha invitado a un mensaje '%{topic_title}'"
|
||||
text_body_template: |2
|
||||
|
||||
%{username} te ha invitado a un mensaje
|
||||
|
||||
> **%{topic_title}**
|
||||
>
|
||||
> %{topic_excerpt}
|
||||
|
||||
at
|
||||
|
||||
> %{site_title} -- %{site_description}
|
||||
|
||||
Por favor, visita este enlace para ver el mensaje: %{base_url}%{url}
|
||||
user_invited_to_topic:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] %{username} te ha invitado a un tema '%{topic_title}'"
|
||||
text_body_template: |2
|
||||
|
|
@ -1592,6 +1617,8 @@ es:
|
|||
user_replied:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
%{header_instructions}
|
||||
|
||||
%{message}
|
||||
|
||||
%{context}
|
||||
|
|
@ -1601,6 +1628,8 @@ es:
|
|||
user_quoted:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
%{header_instructions}
|
||||
|
||||
%{message}
|
||||
|
||||
%{context}
|
||||
|
|
@ -1610,6 +1639,8 @@ es:
|
|||
user_mentioned:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
%{header_instructions}
|
||||
|
||||
%{message}
|
||||
|
||||
%{context}
|
||||
|
|
@ -1619,6 +1650,8 @@ es:
|
|||
user_group_mentioned:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
%{header_instructions}
|
||||
|
||||
%{message}
|
||||
|
||||
%{context}
|
||||
|
|
@ -1628,20 +1661,31 @@ es:
|
|||
user_posted:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] %{subject_prefix}%{username} publicó en '%{topic_title}'"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
%{username} publicó en '%{topic_title}' en %{site_name}:
|
||||
%{header_instructions}
|
||||
|
||||
---
|
||||
%{message}
|
||||
|
||||
---
|
||||
Por favor visita este enlace para contestar: %{base_url}%{url}
|
||||
user_posted_pm:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] [MP] %{topic_title}"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
%{message}
|
||||
|
||||
%{context}
|
||||
|
||||
---
|
||||
%{respond_instructions}
|
||||
user_posted_pm:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] [MP] %{topic_title}"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
%{header_instructions}
|
||||
|
||||
%{message}
|
||||
|
||||
%{context}
|
||||
|
||||
---
|
||||
%{respond_instructions}
|
||||
user_posted_pm_staged:
|
||||
subject_template: "%{optional_re}%{topic_title}"
|
||||
text_body_template: |2
|
||||
|
||||
%{message}
|
||||
|
||||
---
|
||||
%{respond_instructions}
|
||||
digest:
|
||||
|
|
@ -1688,7 +1732,7 @@ es:
|
|||
text_body_template: |
|
||||
Una nueva cuenta ha sido creada por ti en %{site_name}
|
||||
|
||||
Da clic en el siguiente enlace para escoger una contraseña para tu nueva cuenta:
|
||||
Pulsa en el siguiente enlace para escoger una contraseña para tu nueva cuenta:
|
||||
%{base_url}/users/password-reset/%{email_token}
|
||||
authorize_email:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] Confirma tu nueva dirección de email"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -894,7 +894,6 @@ fa_IR:
|
|||
anonymous_posting_min_trust_level: "حداقل سطح اعتماد برای فعال سازی نوشته گذاشتن در حالت ناشناس"
|
||||
anonymous_account_duration_minutes: "برای محافظت از ناشناس ماندن یک حساب کاربری نانشناس بساز هر N دقیقه. برای مثال: اگر به 600 تنظیم شد٬ به محض اینکه 600 دقیقه از نوشته گذشت و کاربر سوئیچ شد به چند لحظه بعد٬ حساب کاربری جدید ناشناس ساخته می شود. "
|
||||
allow_profile_backgrounds: "به کاربر اجازه بده تا پس زمینه نمایه خود را آپلود کنند."
|
||||
sequential_replies_threshold: "تعداد پست هایی که کاربر باید بسازد در یک ردیف در یک جستار قبل از یاآوری درباره پاسخ های پی در پی. "
|
||||
enable_mobile_theme: "دستگاه های موبایلی که از تم دوستانه موبایل استفاده می کنن٬ با قابلیت جابجایی به حالت تمام سایت. این را از کار بیانداز اگر می خواهی از شیوه سفارشی استفاده کنی که بطور کامل پاسخگو است."
|
||||
dominating_topic_minimum_percent: " پست های یک کاربر چند درصد باید درست کنند در یک جستار قبل از اینکه یادآوری بشن درباره بیش از اندازه بودن آن در یک جستار. "
|
||||
daily_performance_report: "تحلیل لاگهای NGINX و ارسال یک پست شامل جزئیات ویژه مدیران"
|
||||
|
|
@ -1241,19 +1240,8 @@ fa_IR:
|
|||
text_body_template: "سلام٬ \n\n\nاین یک پیام خودکار است از طرف %{site_name} برای اطلاع در جهت اینکه حساب کاربری شما توسط یکی از مدیران مدیران مسدود شده است.\n\nبرای راهنمایی بیشتر٬ لطفا مراجعه کنید به [دستورالعمل انجمن](%{base_url}/guidelines).\n"
|
||||
user_automatically_blocked:
|
||||
subject_template: "کاربر جدید%{username} مسدود شد بخاطر پرچم های انجمن"
|
||||
text_body_template: "این یک پیام خودکار است. \n\n\nکاربر جدید [%{username}](%{base_url}%{user_url}) بطور خودکار مسدود شد زیرا چند کاربر متفاوت %{username}'s این نوشته(ها) را پرچم گزاری کرده اند.\n\n\nلطفا [پرچم ها را بررسی کن](%{base_url}/admin/flags). اگر %{username} به اشتباه مسدود شده بود لطفا به روی کلید رفع مسدود کلیک کنید[مدیرصفحه برای این کاربر](%{base_url}%{user_url}). \n\n\nاین آستانه می تواند تغییر کند از طریق `block_new_user` تنظیمات سایت.\n"
|
||||
spam_post_blocked:
|
||||
subject_template: "کاربر جدید%{username} نوشته مسدود شده است بدلیل پیوند های تکراری"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
این یک پیام خودکار است.
|
||||
|
||||
کاربرجدید [%{username}](%{base_url}%{user_url}) تلاش کرد برای ساخت چند نوشته با پیوندهایی به %{domains}, ولی آن نوشته ها مسدود شده اند برای جلوگیری از هرزنامه. کاربر هنوز قادر به ساخت نوشته های جدید است که به پیوندی به این %{domains} ندارد.
|
||||
|
||||
|
||||
لطفا [کاربر را بررسی کنید](%{base_url}%{user_url}).
|
||||
|
||||
|
||||
این می تواند تغییر کند با `newuser_spam_host_threshold` و `white_listed_spam_host_domains` site settings.
|
||||
unblocked:
|
||||
subject_template: "حساب کاربری رفع انسداد شد "
|
||||
text_body_template: "سلام \n\nاین یک پیام خودکار هست از طرف %{site_name} برای تایید باز شدن حساب کاربری شما بعد از بررسی مدیران. \n\n\nشما می توانید دوباره پاسخ ها و جستارهای جدید را بوجود بیاورید.\n"
|
||||
|
|
@ -1283,49 +1271,14 @@ fa_IR:
|
|||
text_body_template: "\n%{username} به گفتگو دعوت شده است\n\n\n> **%{topic_title}**\n\n>\n\n> %{topic_excerpt}\n\nat \n\n\n> %{site_title} -- %{site_description}\n\n\nلطفا از این پیوند بازدید کنید تا پیام را ببینید: %{base_url}%{url}\n"
|
||||
user_replied:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
{message}%
|
||||
|
||||
{context}%
|
||||
|
||||
---
|
||||
{respond_instructions}%
|
||||
user_quoted:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
%{message}
|
||||
|
||||
%{context}
|
||||
|
||||
---
|
||||
%{respond_instructions}
|
||||
user_mentioned:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
%{message}
|
||||
|
||||
%{context}
|
||||
|
||||
---
|
||||
%{respond_instructions}
|
||||
user_posted:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
%{message}
|
||||
|
||||
%{context}
|
||||
|
||||
---
|
||||
%{respond_instructions}
|
||||
user_posted_pm:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] [PM] %{topic_title}"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
%{message}
|
||||
|
||||
%{context}
|
||||
|
||||
---
|
||||
%{respond_instructions}
|
||||
digest:
|
||||
why: "یک گزارش کوتاه از %{site_link} از آخرین باری که بازدید کردید در %{last_seen_at}"
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] خلاصه"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -90,6 +90,8 @@ fi:
|
|||
not_found: "Pyydettyä osoitetta tai resurssia ei löytynyt."
|
||||
invalid_access: "Sinulla ei ole oikeutta nähdä pyydettyä resurssia."
|
||||
read_only_mode_enabled: "Sivusto on vain luku-tilassa. Vuorovaikutteiset toiminnot ovat poissa käytöstä."
|
||||
reading_time: "Lukuaika"
|
||||
likes: "Tykkäykset"
|
||||
too_many_replies:
|
||||
one: "Pahoittelut, uudet käyttäjät voivat kirjoittaa yhden vastauksen samaan ketjuun."
|
||||
other: "Pahoittelut, uudet käyttäjät voivat kirjoittaa %{count} vastausta samaan ketjuun."
|
||||
|
|
@ -449,6 +451,8 @@ fi:
|
|||
notify_moderators:
|
||||
title: "Jotain muuta"
|
||||
description: 'Valvojan tulee huomioida tämä viesti muusta kuin yllä listatusta syystä.'
|
||||
long_form: 'liputti tämän valvojien nähtäväksi'
|
||||
email_title: 'Valvojien tulisi huomioida viesti ketjussa "%{title}" '
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
bookmark:
|
||||
title: 'Kirjanmerkki'
|
||||
|
|
@ -765,8 +769,8 @@ fi:
|
|||
suppress_reply_when_quoting: "Älä näytä vastauksena-painiketta viestin yläreunassa, kun viestissä on lainaus."
|
||||
max_reply_history: "Maksimimäärä vastauksia, jotka avataan klikattaessa 'vastauksena' painiketta"
|
||||
experimental_reply_expansion: "Piilota välilliset vastaukset, kun 'vastauksena' avataan (kokeellinen)"
|
||||
topics_per_period_in_top_summary: "Kejujen lukumäärä, joka näytetään oletuksena Huiput-listauksissa."
|
||||
topics_per_period_in_top_page: "Kejujen lukumäärä, joka näytetään laajennetussa Huiput-listauksessa."
|
||||
topics_per_period_in_top_summary: "Ketjujen lukumäärä, joka näytetään oletuksena Huiput-listauksissa."
|
||||
topics_per_period_in_top_page: "Ketjujen lukumäärä, joka näytetään laajennetussa Huiput-listauksessa."
|
||||
redirect_users_to_top_page: "Ohjaa uudet ja kauan poissa olleet käyttäjät automaattisesti huiput-sivulle."
|
||||
top_page_default_timeframe: "Huiput-sivun oletusaikajakso."
|
||||
show_email_on_profile: "Näytä käyttäjän sähköpostiosoite profiilissa (näkyy vain käyttäjälle itselleen ja henkilökunnalle)"
|
||||
|
|
@ -870,6 +874,7 @@ fi:
|
|||
tl2_requires_likes_received: "Kuinka monta tykkäystä käyttäjän täytyy saada ennen ylentämistä luottamustasolle 2."
|
||||
tl2_requires_likes_given: "Kuinka monta tykkäystä käyttäjän täytyy antaa ennen ylentämistä luottamustasolle 2."
|
||||
tl2_requires_topic_reply_count: "Kuinka moneen ketjuun käyttäjän täytyy vastata ennen ylentämistä luottamustasolle 2."
|
||||
tl3_time_period: "Luottamustason 3 vaatimuksiin liittyvän ajanjakson pituus"
|
||||
tl3_requires_days_visited: "Monenako päivänä vähintään käyttäjän täytyy olla vieraillut sivustolla viimeisen 100 päivän aikana voidakseen saavuttaa luottamustason 3. (asteikko 0-100)"
|
||||
tl3_requires_topics_replied_to: "Moneenko ketjuun vähintään käyttäjän täytyy olla vastannut viimeisen 100 päivän aikana voidakseen saavuttaa luottamustason 3. (0 tai korkeampi)"
|
||||
tl3_requires_topics_viewed: "Montako prosenttia viimeisen 100 päivän aikana luoduista ketjuista käyttäjän täytyy olla katsellut voidakseen saavuttaa luottamustason 3. (asteikko 0-100)"
|
||||
|
|
@ -987,6 +992,7 @@ fi:
|
|||
sequential_replies_threshold: "Kuinka monen peräkkäisen viestin jälkeen yhdessä ketjussa käyttäjää muistutetaan peräkkäisistä vastauksista."
|
||||
enable_mobile_theme: "Mobiililaitteet käyttävät erillistä teemaa ja kahden välillä on mahdollista vaihtaa. Poista asetus käytöstä, jos haluat käyttää omaa tyylitiedostoa, joka on mukautuva eri laitteille."
|
||||
dominating_topic_minimum_percent: "Kuinka monta prosenttia ketjun viesteistä käyttäjän täytyy kirjoittaa, ennen kuin tulee muistutetuksi ketjun dominoinnista."
|
||||
disable_avatar_education_message: "Piilota opastusviesti, joka näytetään kun profiilikuvaa vaihdetaan."
|
||||
daily_performance_report: "Analysoi NGINX lokit päivittäin ja julkaise vain henkilökunnalle näkyvä ketju yksityiskohdista"
|
||||
suppress_uncategorized_badge: "Älä näytä alueettomille ketjuille tunnusta ketjujen listauksissa."
|
||||
global_notice: "Näytä KIIREELLISESTÄ HÄTÄTAPAUKSESTA kertova banneri kaikilla sivuilla kaikille käyttäjille, vaihda tyhjäksi piilottaaksesi sen (HTML sallittu)."
|
||||
|
|
@ -1605,21 +1611,13 @@ fi:
|
|||
text_body_template: |
|
||||
Tämä on automaattinen viesti.
|
||||
|
||||
Uusi käyttäjätili [%{username}](%{base_url}%{user_url}) on automaattisesti estetty, koska usea käyttäjä liputti käyttäjän %{username} viestin tai viestejä.
|
||||
Uusi käyttäjätili [%{username}](%{user_url}) estettiin, koska monet liputtivat käyttäjän %{username} viestin tai viestejä.
|
||||
|
||||
Ole hyvä ja [tarkasta liput](%{base_url}/admin/flags). Jos %{username} on estetty virheellisesti, klikkaa poista esto -painiketta [käyttäjän hallinnointisivulta](%{base_url}%{user_url}).
|
||||
[Tarkastele liputettuja viestejä](%{base_url}/admin/flags). Jos käyttäjä %{username} estettiin aiheettomasti, klikkaa poista esto -painiketta [tähän käyttäjään liittyvällä ylläpitäjän sivulla](%{user_url}).
|
||||
|
||||
Tätä kynnysarvoa voi muuttaa vaihtamalla asetuksen `block_new_user` arvoa.
|
||||
Kynnysarvoa voi muuttaa säätämällä asetuksen `block_new_user` arvoa sivuston asetuksissa.
|
||||
spam_post_blocked:
|
||||
subject_template: "Uuden käyttäjän %{username} viestit on estetty toistuvien linkkien vuoksi"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
Tämä on automaattinen viesti
|
||||
|
||||
Uusi käyttäjä [%{username}](%{base_url}%{user_url}) yritti luoda useita viestejä, jotka sisälsivät linkkejä osoitteeseen %{domains}, mutta nämä viestit estettiin roskapostin välttämiseksi. Käyttäjä voi edelleen luoda uusia viestejä, joissa ei ole linkkejä osoitteeseen %{domains}.
|
||||
|
||||
Ole hyvä ja [tarkasta käyttäjä](%{base_url}%{user_url}).
|
||||
|
||||
Tätä toimintoa voi muokata vaihtamalla asetuksia `newuser_spam_host_threshold` ja `white_listed_spam_host_domains` sivuston asetuksissa.
|
||||
unblocked:
|
||||
subject_template: "Tili avattu"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
|
|
@ -1639,10 +1637,6 @@ fi:
|
|||
download_remote_images_disabled:
|
||||
subject_template: "Linkattujen kuvien lataaminen on otettu pois käytöstä"
|
||||
text_body_template: "Asetus `download_remote_images_to_local` on otettu pois käytöstä, koska vapaan tilan rajoitus `download_remote_images_threshold` saavutettiin."
|
||||
unsubscribe_link: |
|
||||
Jos et enää halua ilmoituksia tästä ketjusta, [klikkaa tätä](%{unsubscribe_url}).
|
||||
|
||||
Jos et halua näitä viestejä, muuta [tilisi asetuksia](%{user_preferences_url}).
|
||||
subject_re: "VS:"
|
||||
subject_pm: "[YV]"
|
||||
user_notifications:
|
||||
|
|
@ -1685,52 +1679,16 @@ fi:
|
|||
Seuraa tätä linkkiä nähdäksesi keskustelun: %{base_url}%{url}
|
||||
user_replied:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
%{message}
|
||||
|
||||
%{context}
|
||||
|
||||
---
|
||||
%{respond_instructions}
|
||||
user_quoted:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
%{message}
|
||||
|
||||
%{context}
|
||||
|
||||
---
|
||||
%{respond_instructions}
|
||||
user_mentioned:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
|
||||
text_body_template: |+
|
||||
%{message}
|
||||
|
||||
%{context}
|
||||
|
||||
---
|
||||
%{respond_instructions}
|
||||
|
||||
user_group_mentioned:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
|
||||
user_posted:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
%{message}
|
||||
|
||||
%{context}
|
||||
|
||||
---
|
||||
%{respond_instructions}
|
||||
user_posted_pm:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] [YV] %{topic_title}"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
%{message}
|
||||
|
||||
%{context}
|
||||
|
||||
---
|
||||
%{respond_instructions}
|
||||
digest:
|
||||
why: "Lyhyt tiivistelmä siitä mitä on tapahtunut sivustolla %{site_link} viimeisimmän vierailusi jälkeen %{last_seen_at}."
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] Tiivistelmä"
|
||||
|
|
@ -1972,6 +1930,34 @@ fi:
|
|||
title: "Käyttöehdot"
|
||||
privacy_topic:
|
||||
title: "Rekisteriseloste"
|
||||
static:
|
||||
search_help: |
|
||||
<h3>Vinkkejä</h3>
|
||||
<p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>Otsikon vastaavuudet ovat etusijalla – jos olet epävarma, etsi otsikkoa</li>
|
||||
<li>Parhaat tulokset saa uniikeilla ja epätavallisilla sanoilla</li>
|
||||
<li>Voit kokeilla etsiä tietyn alueen, ketjun tai käyttäjän viesteistä</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</p>
|
||||
<h3>Options</h3>
|
||||
<p>
|
||||
<table>
|
||||
<tr><td><code>order:views</code></td><td><code>order:latest</code></td><td><code>order:likes</code><td></td><td colspan=2></td></tr>
|
||||
<tr><td><code>status:open</code></td><td><code>status:closed</code></td><td><code>status:archived</code></td><td><code>status:noreplies</code></td><td><code>status:single_user</code></td></tr>
|
||||
<tr><td><code>category:foo</code></td><td><code>user:foo</code></td><td><code>group:foo</code></td><td><code>badge:foo</code></td><td></td></tr>
|
||||
<tr><td><code>in:likes</code></td><td><code>in:posted</code></td><td><code>in:watching</code></td><td><code>in:tracking</code></td><td><code>in:private</code></td></tr>
|
||||
<tr><td><code>in:bookmarks</code></td><td><code>in:first</code></td><td colspan=3></td></tr>
|
||||
<tr><td><code>posts_count:num</code></td><td><code>min_age:days</code></td><td><code>max_age:days</code></td> <td colspan=2></td></tr>
|
||||
</table>
|
||||
</p>
|
||||
<h3>Esimerkkejä</h3>
|
||||
<p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li><code>rainbows category:parks status:open order:latest</code> etsii alueelta "parks" ketjuja, joissa esiintyy sana "rainbows" ja joita ei suljettu tai arkistoitu, ja esittää ylimmäisinä ne ketjut, joihin on viimeksi kirjoitettu.</li>
|
||||
<li><code>rainbows category:"parks and gardens" in:bookmarks</code> etsii alueelta "parks and gardens" kirjanmerkkeihin lisäämiäsi ketjuja, joissa esiintyy sana "rainbows".</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</p>
|
||||
badges:
|
||||
long_descriptions:
|
||||
autobiographer: |
|
||||
|
|
@ -2016,7 +2002,7 @@ fi:
|
|||
great_topic: |
|
||||
Tämä arvomerkki myönnetään, kun avaamasi ketju saa 50 tykkäystä. Vau!
|
||||
basic: |
|
||||
Tämä arvomerkki myönnetään, kun saavutat luottamustason 1. Kiitos kun olet ollut täällä hetken ja lukenut muutamaa ketjua oppiaksesi yhteisöstämme. Uuden käyttäjän rajoituksia on löysätty ja sinulla on käytössäsi kaikki perustoiminnot kuten yksityisviestit, liputtaminen, wiki-viestien muokkaaminen, kuvien liittäminen ja useamman linkin asettaminen.
|
||||
Tämä arvomerkki myönnetään, kun saavutat luottamustason 1. Kiitos kun olet ollut täällä hetken ja lukenut muutamaa ketjua oppiaksesi yhteisöstämme. Uuden käyttäjän rajoituksia on löysätty ja sinulla on käytössäsi kaikki perustoiminnot kuten yksityisviestit, liputtaminen, wiki-viestien muokkaaminen, kuvien liittäminen ja useamman linkin laittaminen.
|
||||
member: |
|
||||
Tämä arvomerkki myönnetään, kun saavutat luottamustason 2. Kiitos, kun olet ollut täällä useamman viikon ajan ja kasvanut yhteisömme jäseneksi. Voit nyt lähettää henkilökohtaisia kutsuja käyttäjäsivultasi ja yksittäisistä ketjuista, lähettää ryhmäviestejä ja tykätä muutaman kerran enemmän päivää kohden.
|
||||
regular: |
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -970,7 +970,6 @@ fr:
|
|||
anonymous_posting_min_trust_level: "Le niveau de confiance minimum pour passer en mode anonyme."
|
||||
anonymous_account_duration_minutes: "Pour protéger l'anonymat, créer un nouveau compte anonyme tous les N minutes pour chaque utilisateur. Exemple: si 600 est choisi, dès 600 minutes après le dernier message ET que l'utilisateur passe en mode anonyme, un nouveau compte anonyme lui sera crée."
|
||||
allow_profile_backgrounds: "Autoriser les utilisateurs à envoyer des arrières-plans de profil."
|
||||
sequential_replies_threshold: "Nombre de messages qu'un utilisateur doit poster d'affilé dans un sujet avant d'être rappelé à l'ordre pour multiple réponses."
|
||||
enable_mobile_theme: "Les appareils mobiles utilisent un thème adapté aux mobiles, avec la possibilité de passer à la totalité du site. Désactivez cette option si vous voulez utiliser une feuille de style personnalisée qui répond à tous les types de client."
|
||||
dominating_topic_minimum_percent: "Quel est le pourcentage de messages un utilisateur doit poster dans un sujet avant d'être rappelé à l'ordre pour laissé la communauté répondre."
|
||||
daily_performance_report: "Analyser les logs de NGINX quotidiennement et poster un sujet Responsables Uniquement avec les détails"
|
||||
|
|
@ -1566,24 +1565,8 @@ fr:
|
|||
Pour plus d'informations, merci de vous en référer au [règlement de la communauté](%{base_url}/guidelines).
|
||||
user_automatically_blocked:
|
||||
subject_template: "Nouvel utilisateur %{username} bloqué à cause de signalements de la communauté"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
Ceci est un message automatique.
|
||||
|
||||
Le nouvel utilisateur [%{username}](%{base_url}%{user_url}) a été bloqué automatiquement par plusieurs utilisateurs ayant signalés ses messages.
|
||||
|
||||
Merci de [vérifier les signalements](%{base_url}/admin/flags). Si %{username} a été bloqué injustement, cliquez sur le bouton débloquer sur la [page d'administration de cet utilisateur](%{base_url}%{user_url}).
|
||||
|
||||
Cette limite peut être changée par le paramètre du site `block_new_user`.
|
||||
spam_post_blocked:
|
||||
subject_template: "Les messages du nouvel utilisateur %{username} sont bloqués pour des liens répétés"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
Ceci est un message automatique.
|
||||
|
||||
Le nouvel utilisateur [%{username}](%{base_url}%{user_url}) tente de créer de multiples messages avec des liens vers %{domains}, mais que ces messages ont été bloqués pour éviter le spam. Cet utilisateur est toujours capable de créer des messages qui ne contiennent pas de liens vers %{domains}.
|
||||
|
||||
Merci de [vérifier cet utilisateur](%{base_url}%{user_url}).
|
||||
|
||||
Ceci peut être modifier via les options `newuser_spam_host_threshold` et white_listed_spam_host_domains`.
|
||||
unblocked:
|
||||
subject_template: "Compte débloqué"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
|
|
@ -1619,51 +1602,16 @@ fr:
|
|||
text_body_template: "\n%{username} vous a invité à une conversation\n\n> **%{topic_title}**\n>\n> %{topic_excerpt}\n\nsur \n\n> %{site_title} -- %{site_description}\n\nVeuillez suivre ce lien pour voir le message: %{base_url}%{url}\n"
|
||||
user_replied:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
%{message}
|
||||
|
||||
%{context}
|
||||
|
||||
---
|
||||
%{respond_instructions}
|
||||
user_quoted:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
%{message}
|
||||
|
||||
%{context}
|
||||
|
||||
---
|
||||
%{respond_instructions}
|
||||
user_mentioned:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
%{message}
|
||||
|
||||
%{context}
|
||||
|
||||
---
|
||||
%{respond_instructions}
|
||||
user_group_mentioned:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
|
||||
user_posted:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
%{message}
|
||||
|
||||
%{context}
|
||||
|
||||
---
|
||||
%{respond_instructions}
|
||||
user_posted_pm:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] [MP] %{topic_title}"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
%{message}
|
||||
|
||||
%{context}
|
||||
|
||||
---
|
||||
%{respond_instructions}
|
||||
digest:
|
||||
why: "Voici un bref résumé de ce qu'il s'est passé sur %{site_link} depuis votre dernière visite le %{last_seen_at}"
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] Résumé"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -24,8 +24,6 @@ he:
|
|||
loading: "טוען"
|
||||
powered_by_html: 'מונע ע"י <a href="http://www.discourse.org">Discourse</a>, פועל מיטבית עם Javascript'
|
||||
log_in: "התחברות"
|
||||
via: "%{username} עם %{site_name}"
|
||||
is_reserved: "שמור"
|
||||
purge_reason: "נמחק באופן אוטומטי כחשבון נטוש ולא פעיל"
|
||||
disable_remote_images_download_reason: "הורדת תמונות מרחוק נחסמה בשל היעדר מספיק שטח אכסון פנוי."
|
||||
anonymous: "אנונימי"
|
||||
|
|
@ -415,15 +413,11 @@ he:
|
|||
description: 'פרסום זה מכיל תוכן שאדם סביר היה רואה כפוגעני, מתעלל או הפרה של <a href="/guidelines"> כללי הקהילה </a>.'
|
||||
long_form: 'דוגלל כלא ראוי'
|
||||
notify_user:
|
||||
description: 'פרסום זה מכיל משהו שארצה לשוחח עליו עם האדם הזה באופן ישיר ופרטי. אין צורך בסימון.'
|
||||
long_form: 'הודעה נשלחה למשתמש/ת'
|
||||
email_title: 'הפרסום שלךב"%{title}"'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
notify_moderators:
|
||||
title: "משהו אחר"
|
||||
description: 'פרסום זה דורש את תשומת ליבו של מנחה מסיבה שאינה מצויינת למעלה.'
|
||||
long_form: 'זה סומן לתשומת הלב של מנחה'
|
||||
email_title: 'הודעה ב-"%{title}" דורשת תשומת לב של מנהל'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
bookmark:
|
||||
title: 'מועדפים'
|
||||
|
|
@ -448,7 +442,6 @@ he:
|
|||
long_form: 'דוגלל כלא ראוי'
|
||||
notify_moderators:
|
||||
title: "משהו אחר"
|
||||
description: 'נושא זה דורש התייחסות של מנחה (moderator) כללי, על פי <a href="/guidelines"> הכללים המנחים </a>, <a href="%{tos_url}">TOS</a>, או סיבה אחרת שאינה מופיעה כאן.'
|
||||
long_form: 'זה סומן לתשומת הלב של מנחה'
|
||||
email_title: 'הנושא "%{title}" דורש תשומת לב של מנהל'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
|
|
@ -639,37 +632,6 @@ he:
|
|||
consumer_email_warning: "Your site is configured to use Gmail (or another consumer email service) to send email. <a href='http://support.google.com/a/bin/answer.py?hl=en&answer=166852' target='_blank'>Gmail limits how many emails you can send</a>. Consider using an email service provider like mandrill.com to ensure email deliverability."
|
||||
site_contact_username_warning: "הזינו שם חשבון ידידותי של אי/אשת צות ממנו ישלחו הודעות אוטומטיות חשובות. עדכנו את site_contact_username ב<a href='/admin/site_settings'>הגדרות האתר</a>."
|
||||
notification_email_warning: "מיילים ליידוע אינם נשלחים מכתובת תקינה בדומיין שלכם; משלוח דוא\"ל יהיה בעייתי ולא אמין. אנא כוונו את כתובת המייל למשלוח התראות לכתובת מקומית תקינה ב<a href='/admin/site_settings'>הגדרות האתר</a>."
|
||||
content_types:
|
||||
education_new_reply:
|
||||
title: "הדרכת משתמש חדש: תגובות ראשונות"
|
||||
description: "Pop up just-in-time guidance automatically displayed above the composer when new users begin typing their first two new replies."
|
||||
education_new_topic:
|
||||
title: "הדרכת משתמש חדש: נושאים ראשונים"
|
||||
description: "Pop up just-in-time guidance automatically displayed above the composer when new users begin typing their first two new topics."
|
||||
usage_tips:
|
||||
title: "הדרכה למשתמש/ת חדשים"
|
||||
description: "הדרכה ומידע חשוב למשתמשים חדשים."
|
||||
welcome_user:
|
||||
title: "Welcome: New User"
|
||||
description: "הודעה שנשלחת באופן אוטומטי לכל המשתמשים החדשים כאשר הם נרשמים."
|
||||
welcome_invite:
|
||||
title: "Welcome: Invited User"
|
||||
description: "הודעה שנשלחת באופן אוטומטי לכל המשתמשים המוזמנים כאשר הם מקבלים את ההזמנה ממשתמש אחר."
|
||||
login_required_welcome_message:
|
||||
title: "Login Required: Welcome Message"
|
||||
description: "Welcome message that is displayed to logged out users when the 'login required' setting is enabled."
|
||||
login_required:
|
||||
title: "Login Required: Homepage"
|
||||
description: "The text displayed for unauthorized users when login is required on the site."
|
||||
head:
|
||||
title: "HTML head"
|
||||
description: "HTML that will be inserted inside the <head></head> tags."
|
||||
top:
|
||||
title: "Top of the pages"
|
||||
description: "HTML that will be added at the top of every page (after the header, before the navigation or the topic title)."
|
||||
bottom:
|
||||
title: "Bottom of the pages"
|
||||
description: "קוד HTML שיתווסף לפני התגית <body/>."
|
||||
site_settings:
|
||||
censored_words: "מלים שיוחלפו באופן אוטומטי ב- ■■■■"
|
||||
delete_old_hidden_posts: "מחיקת אוטומטית של פרסומים מוסתרים שנותרים מוסתרים במשך יותר מ-30 יום."
|
||||
|
|
@ -977,7 +939,6 @@ he:
|
|||
anonymous_posting_min_trust_level: "רמת האמון המינמלית הנדרשת כדי לאפשר פרסום אנונימי"
|
||||
anonymous_account_duration_minutes: "בכדי להגן על האנונימות צרו חשבון אנונימי כל N דקות לכ משתמש. לדוגמה: אם מכוון ל-600, כאשר יעברו 600 דקות מהפרסום האחרון והמשתמש/ת יחליפו לזהות אנונימית, חשבון אנונימי חדש יווצר."
|
||||
allow_profile_backgrounds: "אפשרו למשתמשים להעלות רקעים לפרופיל."
|
||||
sequential_replies_threshold: "מספר הפרסומים שעל משתמש להכין ברצף בפרסום לפני שיקבל תזכורת בנוגע ליותר מידי תגובות עוקבות."
|
||||
enable_mobile_theme: "Mobile devices use a mobile-friendly theme, with the ability to switch to the full site. Disable this if you want to use a custom stylesheet that is fully responsive."
|
||||
dominating_topic_minimum_percent: "איזה אחוז מהפרסומים משתמש צריך לייצר בנושא לפני שיקבל תזכורת לגבי שליטת/שתלטנות יתר על הנושא."
|
||||
daily_performance_report: "Analyze NGINX logs daily and post a Staff Only topic with details"
|
||||
|
|
@ -1008,7 +969,6 @@ he:
|
|||
enable_cdn_js_debugging: "אפשרו ל-/logs להציג שגיאות בצורה נכונה באמצעות הוספת הרשאות לגישה בין אתרים (crossorigin permissions) בכל ה-js הכלולים."
|
||||
show_create_topics_notice: "אם לאתר פחות מ-5 נושאים פומביים, הציגו הודעה המבקשת מן המנהלים/מנהלות ליצור עוד נושאים."
|
||||
delete_drafts_older_than_n_days: Delete drafts older than (n) days.
|
||||
vacuum_db_days: "הריצו VACUUM FULL ANALYZE כדי להשיב שטח בסיס הנתונים אחרי העברות (כוונו ל-0 כדי לנטרל)"
|
||||
prevent_anons_from_downloading_files: "מונע ממשתמשים אנונימיים להוריד צרופות (attachments). אזהרה: דבר זה ימנע מכל משאב שאינו תמונה ופורסם כצרופה לעבוד."
|
||||
slug_generation_method: "Choose a slug generation method. 'encoded' will generate percent encoding string. 'none' will disable slug at all."
|
||||
enable_emoji: "אפשרו emoji"
|
||||
|
|
@ -1468,16 +1428,8 @@ he:
|
|||
להדרכה נוספת, אנא פנו ל[כללי ההתנהגות הקהיליתיים](%{base_url}/guidelines) שלנו.
|
||||
user_automatically_blocked:
|
||||
subject_template: "המשתמש/ת החדשים %{username} נחסמו בשל התראות מהקהילה."
|
||||
text_body_template: |
|
||||
זהו מסר שנשלח בצורה אוטמטית.
|
||||
המשתמש/ת החדש/ה [%{username}](%{base_url}%{user_url}) נחסמו באופן אוטומטי בשל כמה התראות בנוגע להודעה/הודעות שפרסמ/ה.
|
||||
|
||||
אנא [סרקו את ההתראות] (%{base_url}/admin/flags). אם %{username נחסם בטעות מפרסום הודעות, הקישו על הכפתור "ביטול חסימה" ש[בעמוד האדמין עבור משתמש/ת אלה](%{base_url}%{user_url}).
|
||||
|
||||
ניתן לשנות את המנגנון הזה דרך הגדרות 'חסימת_משתמש_חדש' שבאתר.
|
||||
spam_post_blocked:
|
||||
subject_template: "הודעות של המשתמש/ת החדש/ה %{username} נחסמו בשל קישורים חוזרים."
|
||||
text_body_template: "זוהי הודעה שנשלחה באופן אוטומטי.\nהמשתמש/ת החדש/ה [%{username}](%{base_url}%{user_url}) ניסו ליצור כמה הודעות עם קישור ל-%{domains}, אבל הודעות אלו נחסמו כדי למנוע דואר זבל (spam). המשתמש/ת עדיין יכול/ה ליצור הודעות חדשות שלא מקשרות ל-%{domains}.\n\nאנא [סקרו את המשתמש/ת] (%{base_url}%{user_url}). \nהגדרות אלו ניתנו שינוי דרך ההגדרות 'משתמשיםחדשים_ספאם_סף'.\n"
|
||||
unblocked:
|
||||
subject_template: "Account unblocked"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
|
|
@ -1497,10 +1449,6 @@ he:
|
|||
download_remote_images_disabled:
|
||||
subject_template: "הורדת תמונות מרחוק מנוטרלת"
|
||||
text_body_template: "האפשרות \"הורדת תמונות מרוחקות\" נוטרלה בגלל שכל שטח האכסון שמוקצה ל\"תמונות שהורדו מרחוק\" נוצל."
|
||||
unsubscribe_link: |
|
||||
להסרה מרשימת התפוצה, בקר ב [הגדרות משתמש/ת](%{user_preferences_url}).
|
||||
|
||||
בשביל להפסיק לקבל התראות בנוגע לשיחה הזאת [לחץ כאן](%{unsubscribe_url}).
|
||||
subject_re: "תגובה: "
|
||||
subject_pm: "[PM] "
|
||||
user_notifications:
|
||||
|
|
@ -1508,8 +1456,6 @@ he:
|
|||
unsubscribe:
|
||||
title: "Unsubscribe"
|
||||
description: "Not interested in getting these emails? No problem! Click below to unsubscribe instantly:"
|
||||
reply_by_email: "To respond, reply to this email or visit %{base_url}%{url} in your browser."
|
||||
visit_link_to_respond: "To respond, visit %{base_url}%{url} in your browser."
|
||||
posted_by: "Posted by %{username} on %{post_date}"
|
||||
user_invited_to_private_message_pm:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] %{username} הזמין אותך להודעה '%{topic_title}'"
|
||||
|
|
@ -1519,49 +1465,14 @@ he:
|
|||
text_body_template: "\n%{username} הזמינ/ה אותך לשיחה. \n\n> **%{topic_title}**\n>\n> %{topic_excerpt}\n\nב\n\n> %{site_title} -- %{site_description}\n\nתלחץ על הלינק בשביל לראות את ההודעה %{base_url}%{url}\n"
|
||||
user_replied:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
%{message}
|
||||
|
||||
%{context}
|
||||
|
||||
---
|
||||
%{respond_instructions}
|
||||
user_quoted:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
%{message}
|
||||
|
||||
%{context}
|
||||
|
||||
---
|
||||
%{respond_instructions}
|
||||
user_mentioned:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
%{message}
|
||||
|
||||
%{context}
|
||||
|
||||
---
|
||||
%{respond_instructions}
|
||||
user_posted:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
%{message}
|
||||
|
||||
%{context}
|
||||
|
||||
---
|
||||
%{respond_instructions}
|
||||
user_posted_pm:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] [PM] %{topic_title}"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
%{message}
|
||||
|
||||
%{context}
|
||||
|
||||
---
|
||||
%{respond_instructions}
|
||||
digest:
|
||||
why: "סיכום קצר של %{site_link} מאז ביקורך האחרון ב-%{last_seen_at}"
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] תקציר"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1136,25 +1136,8 @@ it:
|
|||
Per maggiori dettagli, fai riferimento alle nostre [linee guida della community](%{base_url}/guidelines).
|
||||
user_automatically_blocked:
|
||||
subject_template: "Nuovo utente %{username} bloccato a causa delle segnalazioni"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
Questo è un messaggio automatico.
|
||||
|
||||
Il nuovo utente [%{username}](%{base_url}%{user_url}) è stato automaticamente bloccato perché più utenti hanno contrassegnato i messaggi di %{username}.
|
||||
|
||||
Per favore [controlla le segnalazioni](%{base_url}/admin/flags). Se %{username} è stato bloccato per errore, clicca sul tasto di sblocco nella [pagina di amministrazione di questo utente](%{base_url}%{user_url}).
|
||||
|
||||
La soglia può essere modificata tramite l'impostazione del sito `block_new_user`.
|
||||
spam_post_blocked:
|
||||
subject_template: "Il messaggi del nuovo utente %{username} sono stati bloccati a causa dell'invio di ripetuti collegamenti."
|
||||
text_body_template: |+
|
||||
Questo è un messaggio automatico.
|
||||
|
||||
Il nuovo utente [%{username}](%{base_url}%{user_url}) ha creato diversi messaggi con collegamenti a %{domains}, ma tali messaggi sono stati bloccati per evitare spam. L'utente è ancora abilitato alla creazione di messaggi ma senza collegamenti verso %{domains}.
|
||||
|
||||
Per favore [controlla questo utente](%{base_url}%{user_url}).
|
||||
|
||||
Questa soglia può essere modificata tramite l'impostazione `newuser_spam_host_threshold` e `white_listed_spam_host_domains` del sito.
|
||||
|
||||
unblocked:
|
||||
subject_template: "Account sbloccato"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
|
|
@ -1185,49 +1168,14 @@ it:
|
|||
subject_template: "[%{site_name}] %{username} ti invita a partecipare all'argomento '%{topic_title}'"
|
||||
user_replied:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
%{message}
|
||||
|
||||
%{context}
|
||||
|
||||
---
|
||||
%{respond_instructions}
|
||||
user_quoted:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
%{message}
|
||||
|
||||
%{context}
|
||||
|
||||
---
|
||||
%{respond_instructions}
|
||||
user_mentioned:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
%{message}
|
||||
|
||||
%{context}
|
||||
|
||||
---
|
||||
%{respond_instructions}
|
||||
user_posted:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
%{message}
|
||||
|
||||
%{context}
|
||||
|
||||
---
|
||||
%{respond_instructions}
|
||||
user_posted_pm:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] [PM] %{topic_title}"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
%{message}
|
||||
|
||||
%{context}
|
||||
|
||||
---
|
||||
%{respond_instructions}
|
||||
digest:
|
||||
why: "Un breve sommario di %{site_link} dalla tua ultima visita il %{last_seen_at}"
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] Riepilogo"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -16,8 +16,6 @@ ja:
|
|||
loading: "読み込み中"
|
||||
powered_by_html: 'Powered by <a href="http://www.discourse.org">Discourse</a>, best viewed with JavaScript enabled'
|
||||
log_in: "ログイン"
|
||||
via: "%{username} via %{site_name}"
|
||||
is_reserved: "は予約されています"
|
||||
purge_reason: "アクティブでないアカウントは放棄されたとして削除されました"
|
||||
disable_remote_images_download_reason: "ディスク容量が不足しているため、リモートでの画像ダウンロードは無効になっています。"
|
||||
anonymous: "匿名"
|
||||
|
|
@ -318,15 +316,11 @@ ja:
|
|||
description: 'この投稿は、誹謗中傷、恫喝、名誉毀損、わいせつ、犯罪行為など他人を不快にさせる内容を含んでいる。'
|
||||
long_form: '不適切フラグをたてる'
|
||||
notify_user:
|
||||
description: 'この投稿やトピックを書いた人に、直接メッセージを送る。（フラグを付けません）'
|
||||
long_form: 'メッセージが送られたユーザ'
|
||||
email_title: '「%{title}」にの投稿'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
notify_moderators:
|
||||
title: "その他"
|
||||
description: 'このポストは、記載されていない別の理由でモデレータの注意が必要です'
|
||||
long_form: 'モデレータへの注意としてフラグを立てる'
|
||||
email_title: '"%{title}" のポストに関する管理人の確認が必要とする'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
bookmark:
|
||||
title: 'ブックマーク'
|
||||
|
|
@ -351,7 +345,6 @@ ja:
|
|||
long_form: '不適切フラグをたてる'
|
||||
notify_moderators:
|
||||
title: "その他"
|
||||
description: 'この投稿やトピックは不適切な可能性があるため、管理人による確認を必要とする。'
|
||||
long_form: 'モデレータへの注意としてフラグを立てる'
|
||||
email_title: 'トピック"%{title}" は不適切な可能性があるため、管理人による確認を必要とする。'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
|
|
@ -537,37 +530,6 @@ ja:
|
|||
consumer_email_warning: "サイトはメール送信に Gmail (または他のカスタムメールサービス) を利用するように設定されています。<a href='http://support.google.com/a/bin/answer.py?hl=en&answer=166852' target='_blank'>Gmail で送信可能なメール数には制限があります</a>。メールを確実に送信するために mandrill.com などのメールサービスプロバイダーの利用を検討してください。"
|
||||
site_contact_username_warning: "重要な自動メッセージを送信するフレンドリースタッフユーザーアカウントの名前を入力してください。<a href='/admin/site_settings'>サイト設定</a> のsite_contact_username を更新してください。"
|
||||
notification_email_warning: "通知用メールがあなたのドメインで有効なメールアドレスから送信されていません。メール配信が不安定になり、信頼性が低くなります。\n<a href='/admin/site_settings'>サイトの設定</a>で更新してください"
|
||||
content_types:
|
||||
education_new_reply:
|
||||
title: "新規ユーザ支援: 初めての回答"
|
||||
description: "新規ユーザが回答の入力を開始した際に自動的にポップアップするガイダンスの内容 (最初の2回のみ表示)。"
|
||||
education_new_topic:
|
||||
title: "新規ユーザ支援: 初めてのポスト"
|
||||
description: "新規ユーザが新規トピックの作成を行った際に自動的にポップアップするガイダンスに内容 (最初の2回のみ表示)。"
|
||||
usage_tips:
|
||||
title: "新規ユーザガイダンス"
|
||||
description: "新規ユーザのための重要な情報とガイダンス"
|
||||
welcome_user:
|
||||
title: "ウェルカムメッセージ: 新規ユーザ"
|
||||
description: "サインアップ時にすべての新規ユーザに自動送信されるメッセージ。"
|
||||
welcome_invite:
|
||||
title: "ウェルカムメッセージ: 招待ユーザ"
|
||||
description: "他のユーザからの招待を受け入れたときにすべての新しい招待ユーザに自動送信されるメッセージ"
|
||||
login_required_welcome_message:
|
||||
title: "ウェルカムメッセージ: 要ログイン"
|
||||
description: "'login required' 設定有効時に、ユーザに対してログインを促すメッセージの内容。"
|
||||
login_required:
|
||||
title: "ホームページ: 要ログイン"
|
||||
description: "要ログイン設定の際に、未ログインユーザに対して表示されるメッセージの内容。"
|
||||
head:
|
||||
title: "HTML head"
|
||||
description: " <head></head> タグの中に挿入されるHTML"
|
||||
top:
|
||||
title: "ページトップ"
|
||||
description: "全ページのトップに追加される HTML (ヘッダとナビゲーション/トピックタイトルの間に表示されます)"
|
||||
bottom:
|
||||
title: "ページボトム"
|
||||
description: "</body>タグの前に挿入されるHTML"
|
||||
site_settings:
|
||||
censored_words: "自動的に ■■■■ で置換されます"
|
||||
delete_old_hidden_posts: "30日以上非表示になっているポストを自動で削除します"
|
||||
|
|
@ -866,7 +828,6 @@ ja:
|
|||
anonymous_posting_min_trust_level: "匿名の投稿を行うための最小のトラストレベル"
|
||||
anonymous_account_duration_minutes: "匿名性を守るため、N 分毎に匿名ユーザーを作成しなおします。 例 : 600を設定すると匿名ユーザへの変更と最後の投稿から600分経過していた場合、匿名アカウントが作成されます"
|
||||
allow_profile_backgrounds: "プロフィール背景のアップロードを許可"
|
||||
sequential_replies_threshold: "ユーザに連続回答が多すぎることをリマインドする、連続ポスト投稿のしきい値"
|
||||
enable_mobile_theme: "モバイル端末にモバイル向けテーマ (通常サイト用テーマにスイッチ可能) を利用する。レスポンシブなスタイルシートを使用する場合はこの設定を無効にしてください。"
|
||||
dominating_topic_minimum_percent: "ユーザがトピックを占拠しているとリマインドを行う、ポスト投稿支配率 "
|
||||
daily_performance_report: "日別のNGINXのログを解析し、Staff Onlyトピックへ詳細を投稿する"
|
||||
|
|
@ -896,7 +857,6 @@ ja:
|
|||
enable_cdn_js_debugging: "全てのJSにcrossorigin権限を追加することで、/logsに適切なエラーを表示することを許可する"
|
||||
show_create_topics_notice: "サイトにpublicなトピックが5よりも少ない場合、トピックを作成するための通知が管理者に表示される"
|
||||
delete_drafts_older_than_n_days: (n) 日間経過したドラフトを削除
|
||||
vacuum_db_days: "DB領域を再利用するため、migration後にVACUUM FULL ANALYZEを実行する(0を設定すると無効化)"
|
||||
prevent_anons_from_downloading_files: "匿名ユーザーが添付ファイルをダウンロードするのを防止。警告: 画像ではなく、添付ファイルとして投稿された全てのファイルが対象です"
|
||||
slug_generation_method: "slugを生成するメソッドを選択。 'encode'はパーセントエンコードされた文字列を生成します。 'none'は、slugを無効にします"
|
||||
enable_emoji: "絵文字を有効にする"
|
||||
|
|
@ -1381,25 +1341,8 @@ ja:
|
|||
詳細については[コミュニティガイドライン](%{base_url}/guidelines)を参照してください。
|
||||
user_automatically_blocked:
|
||||
subject_template: "コミュニティフラッグによって新たにブロックされたユーザ%{username}"
|
||||
text_body_template: |+
|
||||
これは自動送信メッセージです。
|
||||
|
||||
複数のユーザが%{username}'のポストにフラグを立てているため、新規ユーザ[%{username}](%{base_url}%{user_url})は自動的にブロックされました。
|
||||
|
||||
フラグを確認してください(%{base_url}/admin/flags)。もし%{username}が間違ってブロックされた場合は、 このユーザの管理ページ(%{base_url}%{user_url})でブロック解除ボタンをクリックしてください。
|
||||
|
||||
この閾値はサイト設定の`block_new_user`で変更できます。
|
||||
|
||||
spam_post_blocked:
|
||||
subject_template: "同一リンクの連続投稿による新規ユーザ %{username} のブロック"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
これは自動送信メッセージです。
|
||||
|
||||
新規ユーザ[%{username}](%{base_url}%{user_url})は、%{domains}へのリンクを複数投稿しようとしましたが、スパムを避けるために投稿をブロックしました。ユーザは%{domains}のリンクを含まない投稿であれば引き続き作成可能です。
|
||||
|
||||
ユーザを確認してください。(%{base_url}%{user_url})
|
||||
|
||||
この設定はサイト設定の `newuser_spam_host_threshold` と `white_listed_spam_host_domains` で変更できます。
|
||||
unblocked:
|
||||
subject_template: "アカウントのブロック解除"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
|
|
@ -1425,8 +1368,6 @@ ja:
|
|||
unsubscribe:
|
||||
title: "解除"
|
||||
description: "メールに興味がありませんか? 下のリンクをクリックすると、即座にメール解除ができます:"
|
||||
reply_by_email: "回答するにはこのメールに返信するか、ブラウザで %{base_url}%{url} にアクセスしてください。"
|
||||
visit_link_to_respond: "回答するにはブラウザで %{base_url}%{url} にアクセスしてください。"
|
||||
posted_by: "%{post_date} に %{username} が投稿"
|
||||
user_invited_to_private_message_pm:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] %{username} がメッセージにあなたを招待しました '%{topic_title}'"
|
||||
|
|
@ -1435,49 +1376,14 @@ ja:
|
|||
subject_template: "[%{site_name}] %{username} がトピックにあなたを招待しました '%{topic_title}'"
|
||||
user_replied:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] '%{topic_title}' 内のあなたのポストに新たな回答が投稿されました"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
%{message}
|
||||
|
||||
%{context}
|
||||
|
||||
---
|
||||
%{respond_instructions}
|
||||
user_quoted:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] '%{topic_title}' で %{username} があなたを引用しました"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
%{message}
|
||||
|
||||
%{context}
|
||||
|
||||
---
|
||||
%{respond_instructions}
|
||||
user_mentioned:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] '%{topic_title}' で %{username} があなたをタグ付けしました"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
%{message}
|
||||
|
||||
%{context}
|
||||
|
||||
---
|
||||
%{respond_instructions}
|
||||
user_posted:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] '%{topic_title}' に %{subject_prefix}個の新しいポストが投稿されました"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
%{message}
|
||||
|
||||
%{context}
|
||||
|
||||
---
|
||||
%{respond_instructions}
|
||||
user_posted_pm:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] [プライベートメッセージ] %{topic_title}"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
%{message}
|
||||
|
||||
%{context}
|
||||
|
||||
---
|
||||
%{respond_instructions}
|
||||
digest:
|
||||
why: "あなたが最後にアクセスした %{last_seen_at} 以降の %{site_link} のまとめです"
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] ダイジェスト"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -16,8 +16,6 @@ ko:
|
|||
loading: "로딩중"
|
||||
powered_by_html: 'Powered by <a href="http://www.discourse.org">Discourse</a>, best viewed with JavaScript enabled'
|
||||
log_in: "로그인"
|
||||
via: "%{site_name}의 %{username}"
|
||||
is_reserved: "예약됨"
|
||||
purge_reason: "비활성화된 계정은 자동적으로 삭제됩니다."
|
||||
disable_remote_images_download_reason: "디스크저장공간이 부족하여 원격 이미지 다운로드 기능이 비활성화 되었습니다."
|
||||
anonymous: "익명"
|
||||
|
|
@ -330,15 +328,11 @@ ko:
|
|||
description: '이 글은 다른 사용자들에게 공격적이나 모욕적 또는 침해적인 글을 담고 있습니다.'
|
||||
long_form: '부적절함으로 신고하기'
|
||||
notify_user:
|
||||
description: '이 글에 내가 작성자와 직접 대화하고 싶은 내용이 있습니다. 신고에서 제외해주세요.'
|
||||
long_form: '메세지한 유저'
|
||||
email_title: '"%{title}" 내의 당신의 글'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
notify_moderators:
|
||||
title: "뭔가 다른것"
|
||||
description: '이 글은 리스트에 없는 이유로 관리자의 주의가 필요합니다.'
|
||||
long_form: '관리자의 주의를 위해 신고'
|
||||
email_title: '"%{title}" 글에 대한 운영자의 확인이 필요합니다'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
bookmark:
|
||||
title: '북마크'
|
||||
|
|
@ -365,7 +359,6 @@ ko:
|
|||
long_form: '부적절함으로 신고하였습니다.'
|
||||
notify_moderators:
|
||||
title: "뭔가 다른것"
|
||||
description: '이 글은 <a href="/guidelines">가이드라인</a>, <a href="%{tos_url}">이용약관</a>, 또는 다른 이유와 관련해서 운영자의 주의가 필요합니다.'
|
||||
long_form: '관리자의 주의를 위해 신고'
|
||||
email_title: '글타래 "%{title}" 은 운영자의 확인이 필요합니다'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
|
|
@ -538,37 +531,6 @@ ko:
|
|||
consumer_email_warning: "이메일 전송을 위해 Gmail(또는 다른 커스텀 이메일 서비스)을 사용하고 있습니다. <a href='http://support.google.com/a/bin/answer.py?hl=en&answer=166852' target='_blank'>Gmail의 이메일 전송 제한</a> 을 읽어보세요. mandrill.com을 이메일 서비스로 설정하는 것을 고려해보세요."
|
||||
site_contact_username_warning: "중요 자동 메세지를 보낼 스태프 사용자 계정의 이름을 적으세요. <a href='/admin/site_settings'>사이트 설정</a>에서 site_contact_username을 업데이트하세요."
|
||||
notification_email_warning: "알람 메일이 올바른 이 사이트의 도메인 내 이메일 주소로 전송되지 않고 있습니다; 이메일 전송이 안정적이지 않을 것입니다. <a href='/admin/site_settings'>사이트 설정</a>에서 올바른 도메인의 이메일 주소로 정해주세요."
|
||||
content_types:
|
||||
education_new_reply:
|
||||
title: "새로운 사용자 교육: 첫번째 답글들"
|
||||
description: "새로운 사용자가 첫 두개의 답글을 작성하면 자동 팝업됩니다."
|
||||
education_new_topic:
|
||||
title: "새로운 사용자 교육: 첫번째 글타래들"
|
||||
description: "새로운 사용자가 첫 두개의 글타래를 작성하면 자동 팝업됩니다."
|
||||
usage_tips:
|
||||
title: "새로운 사용자 가이드"
|
||||
description: "새로운 사용자를 위한 가이드와 팁."
|
||||
welcome_user:
|
||||
title: "환영: 새로운 사용자"
|
||||
description: "새 가입자에게 전달할 자동 메세지"
|
||||
welcome_invite:
|
||||
title: "환영: 초대된 사용자"
|
||||
description: "사용자가 다른 사람이 보낸 초대장에 승인했을 때 에게 전달 될 자동 메세지"
|
||||
login_required_welcome_message:
|
||||
title: "로그인 필요: Welcome Message"
|
||||
description: "'login required' 설정이 활성화 되어있으면 웰컴 메시지가 로그인 되지 않은 사용자들에게 보여집니다."
|
||||
login_required:
|
||||
title: "로그인 필요: 홈페이지"
|
||||
description: "이 텍스트는 로그인이 필요하지만 인증되지 않은 사용자들에게 보여집니다."
|
||||
head:
|
||||
title: "HTML head"
|
||||
description: "<head></head> 태그 사이에 추가할 HTML"
|
||||
top:
|
||||
title: "페이지 상단"
|
||||
description: "모든 페이지 상단에 추가할 HTML(헤더 아래, 네비게이션이나 글타래 제목 위)."
|
||||
bottom:
|
||||
title: "페이지 하단"
|
||||
description: "모든 페이지 하단에 추가할 HTML"
|
||||
site_settings:
|
||||
censored_words: "단어는 자동적으로 `■■■■` 로 대체 됩니다."
|
||||
delete_old_hidden_posts: "30일이 지난 숨겨진 글은 자동으로 삭제됩니다."
|
||||
|
|
@ -853,7 +815,6 @@ ko:
|
|||
anonymous_posting_min_trust_level: "익명 게시 할 수 있는 최소 회원등급"
|
||||
anonymous_account_duration_minutes: "한 익명이 익명계정을 만들 때 빨리 만드는 걸 막을 분 단위 시간 예: 600으로 정해놓으면 마지막 게시하고 익명 전환 후로 600분이 지나는 즉시 새 계정이 만들어 집니다."
|
||||
allow_profile_backgrounds: "사용자에게 프로필 배경 이미지 업로드를 허용합니다."
|
||||
sequential_replies_threshold: "한 유저가 한 글타래에 너무 연속으로 답글 달았다고 알리게 될 연속 글 수"
|
||||
enable_mobile_theme: "모바일 디바이스는 모바일 환경에 친화적인 테마를 사용합니다, 그리고 PC용 화면으로 전환할 수 있습니다. 만약 커스텀 스타일 시트를 사용한다면 이것을 비활성화 시키세요."
|
||||
dominating_topic_minimum_percent: "한 글타래에서 한 사용자의 영향력을 결정하는 글 수의 퍼센트"
|
||||
daily_performance_report: "NGINX 일별 로그를 분석하고 상세정보를 스태프들에게 글타래 게시"
|
||||
|
|
@ -882,7 +843,6 @@ ko:
|
|||
enable_cdn_js_debugging: "/logs에서 적절한 모든 js를 포함해 crossorigin 권한 오류가 뜨도록 합니다."
|
||||
show_create_topics_notice: "이 사이트에 5개 이하의 공개 글타래가 있으면, 관리자에게 글타래 좀 만들라고 알려줍니다."
|
||||
delete_drafts_older_than_n_days: (n) 일지난 임시 보관글 삭제하기
|
||||
vacuum_db_days: "VACUUM FULL ANALYZE를 실행해서 통합 후 DB 공간 재확인 (0으로 설정하면 비활성화)"
|
||||
prevent_anons_from_downloading_files: "익명 사용자가 다운로드를 받지 못하게 합니다. 경고: 이미지 파일 외 모든 첨부파일이 다운로드 받지 못하게 됩니다."
|
||||
slug_generation_method: "slug 생성 방식. 'encoded'는 퍼센트 기호로 인코딩해서 생성합니다. 'none'은 slug 자체를 비활성화합니다.."
|
||||
enable_emoji: "emoji 활성화"
|
||||
|
|
@ -1320,24 +1280,8 @@ ko:
|
|||
추가적인 조언은 [community guidelines](%{base_url}/guidelines)에서 확인하실 수 있습니다.
|
||||
user_automatically_blocked:
|
||||
subject_template: "%{username} 신규가입자가 커뮤니티 신고로 블락됨"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
자동 생성 메세지입니다.
|
||||
|
||||
새 사용자 [%{username}](%{base_url}%{user_url})님이 여러 사용자가 %{username}님의 글(들)을 신고하여 자동으로 블락되었습니다.
|
||||
|
||||
[신고 접수](%{base_url}/admin/flags) 확인 바랍니다. %{username}님이 잘못 블락 되었으면, [사용자 관리 페이지](%{base_url}%{user_url})에서 블락해제해 주세요.
|
||||
|
||||
`block_new_user` 사이트 설정을 변경해 쓰레솔드를 바꿀 수 있습니다.
|
||||
spam_post_blocked:
|
||||
subject_template: "%{username} 신규가입자가 연속 링크로 블락됨"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
자동 생성 메세지입니다.
|
||||
|
||||
새 사용자 [%{username}](%{base_url}%{user_url})님이 %{domains} 링크로 여러 글을 올려서 스팸이 의심되어 블락되었습니다. 다만, 이 사용자는 %{domains} 링크가 없는 글은 계속 올릴 수 있습니다.
|
||||
|
||||
[사용자 관리 페이지](%{base_url}%{user_url})에서 확인 바랍니다.
|
||||
|
||||
이는 `newuser_spam_host_threshold`와 `white_listed_spam_host_domains` 사이트 설정으로 변경할 수 있습니다.
|
||||
unblocked:
|
||||
subject_template: "계정 블락 해제"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
|
|
@ -1363,8 +1307,6 @@ ko:
|
|||
unsubscribe:
|
||||
title: "구독해지"
|
||||
description: "이메일들에 관심이 없나요? 아래 구독해지를 눌러서 바로 구독을 해지할 수 있습니다:"
|
||||
reply_by_email: "응답하시려면 %{base_url}%{url} 를 방문하시거나 이메일에 답장하세요."
|
||||
visit_link_to_respond: "응답하시려면 %{base_url}%{url} 를 방문하세요."
|
||||
posted_by: "%{username} 사용자가 %{post_date}에 게시하였습니다."
|
||||
user_invited_to_private_message_pm:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] %{username} 회원님이 '%{topic_title}' 글타래에 초대했습니다"
|
||||
|
|
@ -1398,49 +1340,14 @@ ko:
|
|||
메세지 링크: %{base_url}%{url}
|
||||
user_replied:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] '%{topic_title}'에 답글이 달렸습니다"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
%{message}
|
||||
|
||||
%{context}
|
||||
|
||||
---
|
||||
%{respond_instructions}
|
||||
user_quoted:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] %{username}님께서 '%{topic_title}' 글타래에 당신을 인용하였습니다"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
%{message}
|
||||
|
||||
%{context}
|
||||
|
||||
---
|
||||
%{respond_instructions}
|
||||
user_mentioned:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] %{username}님께서 '%{topic_title}'에서 당신을 언급하였습니다"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
%{message}
|
||||
|
||||
%{context}
|
||||
|
||||
---
|
||||
%{respond_instructions}
|
||||
user_posted:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] %{subject_prefix} '%{topic_title}'에 새로운 글이 등록되었습니다"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
%{message}
|
||||
|
||||
%{context}
|
||||
|
||||
---
|
||||
%{respond_instructions}
|
||||
user_posted_pm:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] [PM] %{topic_title}"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
%{message}
|
||||
|
||||
%{context}
|
||||
|
||||
---
|
||||
%{respond_instructions}
|
||||
digest:
|
||||
why: "%{last_seen_at}부터 지금까지 %{site_link} 사이트 근황"
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] 근황"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -16,8 +16,6 @@ nb_NO:
|
|||
loading: "Laster"
|
||||
powered_by_html: 'Drevet av <a href="http://www.discourse.org">Discourse</a>, best nyttet med JavaScript på'
|
||||
log_in: "Logg inn"
|
||||
via: "%{username} via %{site_name}"
|
||||
is_reserved: "er reservert"
|
||||
purge_reason: "Automatisk slettet som som forlatt, uaktivert konto"
|
||||
disable_remote_images_download_reason: "Nedlasting av bilder ble deaktivert grunnet mangel på tilgjengelig diskplass."
|
||||
anonymous: "Anonym"
|
||||
|
|
@ -253,6 +251,8 @@ nb_NO:
|
|||
title: "ny bruker"
|
||||
basic:
|
||||
title: " bruker"
|
||||
member:
|
||||
title: "medlem"
|
||||
rate_limiter:
|
||||
too_many_requests: "Vi har en daglig begrensning for hvor mange ganger den handlingen kan utføres. Venligst vent %{time_left} før du prøver igjen."
|
||||
hours:
|
||||
|
|
@ -371,15 +371,11 @@ nb_NO:
|
|||
description: 'Dette innlegget har innhold som for en fornuftig person vil kunne være fornærmende, nedverdigende eller brudd på <a href="/guidelines">retningslinjene til dette nettsamfunnet</a>.'
|
||||
long_form: 'markerte dette som upassende'
|
||||
notify_user:
|
||||
description: 'Dette innlegget inneholder noe jeg ønsker å ta opp med vedkommende direkte på privaten. Oppretter ikke en markering.'
|
||||
long_form: 'sendt melding til bruker'
|
||||
email_title: 'Ditt innlegg i "%{title}"'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
notify_moderators:
|
||||
title: "Noe annet"
|
||||
description: 'Dette innlegget trenger moderator oppmerksomhet for en annen grunn enn listet over.'
|
||||
long_form: 'merket for moderators oppmerksomhet'
|
||||
email_title: 'Et innlegg i "%{title}" krever moderator oppmerksomhet'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
bookmark:
|
||||
title: 'Bokmerke'
|
||||
|
|
@ -404,7 +400,6 @@ nb_NO:
|
|||
long_form: 'markerte dette som upassende'
|
||||
notify_moderators:
|
||||
title: "Noe annet"
|
||||
description: 'Dette emnet krever moderators oppmerksomhet basert på <a href="/guidelines">retningslinjene</a>, <a href="%{tos_url}">TOS</a>, eller en annen grunn ikke listet over. '
|
||||
long_form: 'Markert for mederering'
|
||||
email_title: 'Emne "%{title}" krever moderator oppmerksomhet'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
|
|
@ -440,6 +435,8 @@ nb_NO:
|
|||
title: "nye brukere"
|
||||
xaxis: "Dag"
|
||||
yaxis: "Antall nye brukere"
|
||||
profile_views:
|
||||
xaxis: "Dag"
|
||||
topics:
|
||||
title: "Emner"
|
||||
xaxis: "Dag"
|
||||
|
|
@ -571,32 +568,6 @@ nb_NO:
|
|||
host_names_warning: "Din config/database.yml fil bruker standard localhost hostnavn. Venligst legg inn ditt ønskede hostnavn"
|
||||
memory_warning: 'Serveren din kjører med mindre enn 1 GB med minne. Minst 1 GB RAM er anbefalt.'
|
||||
title_nag: "Oppgi navnet på nettstedet. Oppdater tittelen under <a href='/admin/site_settings'>Nettstedinstillinger</a>."
|
||||
content_types:
|
||||
education_new_reply:
|
||||
title: "Ny bruker utdanning: Første svar"
|
||||
education_new_topic:
|
||||
title: "Ny bruker utdanning: Første Emne"
|
||||
usage_tips:
|
||||
title: "Ny Bruker Guide"
|
||||
description: "Brukerveiledning og nyttig informasjon for nye brukere"
|
||||
welcome_user:
|
||||
title: "Velkommen: Ny Bruker"
|
||||
description: "En melding som automatisk sendes til alle nye brukere når de oppretter konto."
|
||||
welcome_invite:
|
||||
title: "Velkommen: Invitert Bruker"
|
||||
login_required_welcome_message:
|
||||
title: "Pålogging påkrevd: Velkommen Melding"
|
||||
login_required:
|
||||
title: "Pålogging påkrevd: Hjemmeside"
|
||||
description: "Tekst som vil bli vist uautoriserte brukere når logg inn er påkrevd."
|
||||
head:
|
||||
title: "HTML head"
|
||||
description: "HTML som vil bli satt inn i <head></head> klammene. "
|
||||
top:
|
||||
title: "Toppen av siden"
|
||||
bottom:
|
||||
title: "Bunnen av siden"
|
||||
description: "HTML som vil bli lagt til før </body> tag. "
|
||||
site_settings:
|
||||
censored_words: "Ord som automatisk vil bli erstattet med ■■■■"
|
||||
delete_old_hidden_posts: "Auto-slett skjulte innlegg som er skjult i mer enn 30 dager."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -18,8 +18,6 @@ nl:
|
|||
loading: "Laden"
|
||||
powered_by_html: 'Powered by <a href="http://www.discourse.org">Discourse</a>, werkt het beste met JavaScript ingeschakeld'
|
||||
log_in: "Inloggen"
|
||||
via: "%{username} via %{site_name}"
|
||||
is_reserved: "is gereserveerd"
|
||||
purge_reason: "Automatisch verwijderd, account is nooit geactiveerd"
|
||||
disable_remote_images_download_reason: "Het downloaden van plaatjes is uitgeschakeld omdat er niet genoeg schijfruimte beschikbaar is."
|
||||
anonymous: "Anoniem"
|
||||
|
|
@ -430,16 +428,11 @@ nl:
|
|||
description: 'Dit bericht bevat inhoud dat iemand als beledigend, discriminerend of kwetsend kan ervaren. Ook kan het een overtreding van <a href="/guidelines">de regels</a> zijn.'
|
||||
long_form: 'heeft dit als ongepast gemeld'
|
||||
notify_user:
|
||||
title: 'Neem contact op met @{{username}} via privébericht'
|
||||
description: 'Dit bericht bevat iets waarover ik je graag persoonlijk en privé wil spreken. Dit zet geen vlag.'
|
||||
long_form: 'bericht verstuurd aan gebruiker'
|
||||
email_title: 'Je bericht in ''%{title}'''
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
notify_moderators:
|
||||
title: "Iets anders"
|
||||
description: 'Dit bericht heeft de aandacht van een moderator nodig om een andere reden dan hier boven gespecificeerd.'
|
||||
long_form: 'heeft dit gemarkeerd voor moderatie'
|
||||
email_title: 'Graag aandacht van een moderator voor een bericht in ''%{title}'''
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
bookmark:
|
||||
title: 'Favoriet'
|
||||
|
|
@ -464,7 +457,6 @@ nl:
|
|||
long_form: 'markeerde dit als ongepast'
|
||||
notify_moderators:
|
||||
title: "Iets anders"
|
||||
description: 'Dit topic moet door een moderator bekeken worden. Dit vanwege de <a href="/guidelines">regels</a>, <a href="%{tos_url}">voorwaarden</a> of vanwege een andere reden.'
|
||||
long_form: 'heeft dit gemarkeerd voor moderatie'
|
||||
email_title: 'De topic "%{title}" moet door een moderator worden bekeken'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
|
|
@ -656,37 +648,6 @@ nl:
|
|||
site_contact_username_warning: "Vul de naam in van een vriendelijke staf gebruikersaccount om belangrijke geautomatiseerde berichten vandaan te verzenden. Verander site_contact_username in <a href='/admin/site_settings'>Site Instellingen</a>."
|
||||
notification_email_warning: "Notificatie e-mails worden niet verzonden van een geldig email-adres op je domein; email bezorging zal onberekenbaar en onbetrouwbaar zijn. Verander a.u.b. notification_email naar een geldig lokaal email adres in <a href='/admin/site_settings'>Site Instellingen</a>."
|
||||
subfolder_ends_in_slash: "Je submap setup is onjuist; de DISCOURSE_RELATIVE_URL_ROOT eindigt in een schuine streep."
|
||||
content_types:
|
||||
education_new_reply:
|
||||
title: "Uitleg voor nieuw lid: Eerste reacties"
|
||||
description: "Popup verschijnt automatisch als een nieuw lid zijn eerste twee reacties schrijft."
|
||||
education_new_topic:
|
||||
title: "Uitleg voor nieuwe leden: Eerste topics"
|
||||
description: "Popup verschijnt automatisch als een nieuw lid zijn eerste twee topics schrijft."
|
||||
usage_tips:
|
||||
title: "Hulp voor nieuwe leden"
|
||||
description: "Hulp en essentiële informatie voor nieuwe leden."
|
||||
welcome_user:
|
||||
title: "Welkom: Nieuw lid"
|
||||
description: "Een boodschap welke automatisch naar alle nieuwe gebruikers verzonden wordt als ze zich inschrijven."
|
||||
welcome_invite:
|
||||
title: "Welkom: Uitgenodigd lid"
|
||||
description: "Een boodschap welke automatisch naar alle nieuw uitgenodigde gebruikers wordt verzonden als ze ingaan op een uitnodiging van een andere gebruiker om deel te nemen."
|
||||
login_required_welcome_message:
|
||||
title: "Inloggen vereist: Welkomstbericht"
|
||||
description: "Welcomstbericht dat getoond wordt aan uitgelogde gebruikers als 'login required' is ingesteld."
|
||||
login_required:
|
||||
title: "Inloggen nodig: Homepage"
|
||||
description: "De tekst die getoond wordt als men moet inloggen om naar het forum te kunnen gaan."
|
||||
head:
|
||||
title: "HTML head"
|
||||
description: "HTML wordt ingevoegd in de <head></head> tags."
|
||||
top:
|
||||
title: "Bovenkant van de pagina's"
|
||||
description: "HTML dat aan de bovenkant van alle pagina's wordt toegevoegd (na de header, voor de navigatie of topictitel)."
|
||||
bottom:
|
||||
title: "Onderkant van de pagina's"
|
||||
description: "HTML welke toegevoegd wordt voor de </body> tag."
|
||||
site_settings:
|
||||
censored_words: "Woorden welke automatisch vervangen zullen worden met ■■■■"
|
||||
delete_old_hidden_posts: "Auto-delete alle verborgen berichten die meer dan 30 dagen verborgen zijn."
|
||||
|
|
@ -1005,7 +966,6 @@ nl:
|
|||
anonymous_account_duration_minutes: "Ter bescherming van anonimiteit, maak een nieuw anonieme account aan elke N minuten voor elke gebruiker. Bijvoorbeeld: als ingesteld op 600 dan zal een nieuwe anonieme account worden aangemaakt als er 600 minuten zijn verstreken na het laatste bericht EN de gebruiker schakelt om naar anon."
|
||||
hide_user_profiles_from_public: "Uitschakelen gebruikerskaarten, gebruikersprofielen en het gebruikersoverzicht voor anonieme gebruikers."
|
||||
allow_profile_backgrounds: "Gebruikers mogen een profielachtergrond instellen."
|
||||
sequential_replies_threshold: "Aantal reacties dat een gebruiker achter elkaar moet maken in een topic voordat ze worden herinnerd aan te veel opeenvolgende reacties."
|
||||
enable_mobile_theme: "Mobiele apparaten gebruiken een mobiel-vriendelijke theme met de mogelijkheid te schakelen naar de volledige site. Schakel deze optie uit als je een eigen stylesheet wil gebruiken die volledig responsive is."
|
||||
dominating_topic_minimum_percent: "Welk percentage van de berichten een gebruiker moet maken in een onderwerp voordat ze worden herinnerd aan het te veel domineren van een topic."
|
||||
daily_performance_report: "Analyseer elke dag NGINX logs en post een Alleen Voor Medewerkers topic met de details"
|
||||
|
|
@ -1037,7 +997,6 @@ nl:
|
|||
enable_cdn_js_debugging: "Laat /logs juiste errors weergeven door crossorigin toestemmingen toe te voegen op alle js includes."
|
||||
show_create_topics_notice: "Als de site minder dan 5 publieke topics heeft, toon dan een melding waarin admins gevraagd wordt om een aantal topics te creëren."
|
||||
delete_drafts_older_than_n_days: Verwijder concepten ouder dan (n) dagen.
|
||||
vacuum_db_days: "Draai VACUUM FULL ANALYZE om DB ruimte terug te winnen na migraties (stel op 0 in om uit te schakelen)"
|
||||
prevent_anons_from_downloading_files: "Voorkom dat anonieme gebruikers bijlagen mogen downloaden. WAARSCHUWING: hierdoor zullen website onderdelen, anders dan afbeeldingen, die zijn gepost als bijlage niet langer werken."
|
||||
slug_generation_method: "Kies een slug generate methode. 'encoded' zal een percentage encoderen string genereren. 'none' zal slug helemaal uitschakelen."
|
||||
enable_emoji: "Inschakelen emoji"
|
||||
|
|
@ -1405,24 +1364,8 @@ nl:
|
|||
Kijk voor verdere uitleg in de [regels](%{base_url}/guidelines).
|
||||
user_automatically_blocked:
|
||||
subject_template: "Nieuwe gebruiker %{username} geblokkeerd wegens meldingen van andere gebruikers"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
Dit is een automatisch gegenereerd bericht.
|
||||
|
||||
De nieuwe gebruiker [%{username}](%{base_url}%{user_url}) is automatisch geblokkeerd, omdat meerdere gebruikers de bericht(en) van %{username} gemarkeerd hebben.
|
||||
|
||||
Kijk hier voor [de markeringen](%{base_url}/admin/flags). Als %{username} ten onrechte geblokkeerd is, klik dan op de deblokkeerdknop op [de beheerpagina van deze gebruiker](%{base_url}%{user_url}).
|
||||
|
||||
De gevoeligheid kan worden gewijzigd via de `block_new_user` site instellingen.
|
||||
spam_post_blocked:
|
||||
subject_template: "Berichten van nieuwe gebruiker %{username} geblokkeerd vanwege herhaalde links"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
Dit is een automatisch gegenereerd bericht.
|
||||
|
||||
Nieuwe gebruiker [%{username}](%{base_url}%{user_url}) probeerde meerdere berichten te plaatsen met links naar %{domains}, maar deze berichten zijn geblokkeerd om spam tegen te gaan. De gebruiker kan nog steeds nieuwe berichten plaatsen die niet linken naar %{domains}.
|
||||
|
||||
Bekijk de gebruiker [hier](%{base_url}%{user_url}).
|
||||
|
||||
De drempel hiervoor kan ingesteld worden met de `newuser_spam_host_threshold` en de `white_listed_spam_host_domains` site instellingen.
|
||||
unblocked:
|
||||
subject_template: "Account gedeblokkeerd"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
|
|
@ -1448,8 +1391,6 @@ nl:
|
|||
unsubscribe:
|
||||
title: "Uitschrijven"
|
||||
description: "Niet geïnteresseerd in deze e-mails? Geen probleem! Klik hieronder om direct uitgeschreven te worden:"
|
||||
reply_by_email: "Beantwoord deze mail om te reageren op dit forumbericht, of ga naar %{base_url}%{url} in je browser."
|
||||
visit_link_to_respond: "Ga naar %{base_url}%{url} in je browser om te reageren."
|
||||
posted_by: "Geplaatst door %{username} op %{post_date}"
|
||||
user_invited_to_private_message_pm:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] %{username} nodigt je uit voor een bericht '%{topic_title}'"
|
||||
|
|
@ -1457,49 +1398,14 @@ nl:
|
|||
subject_template: "[%{site_name}] %{username} nodigt je uit voor een topic '%{topic_title}'"
|
||||
user_replied:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
%{message}
|
||||
|
||||
%{context}
|
||||
|
||||
---
|
||||
%{respond_instructions}
|
||||
user_quoted:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
%{message}
|
||||
|
||||
%{context}
|
||||
|
||||
---
|
||||
%{respond_instructions}
|
||||
user_mentioned:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
%{message}
|
||||
|
||||
%{context}
|
||||
|
||||
---
|
||||
%{respond_instructions}
|
||||
user_posted:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
%{message}
|
||||
|
||||
%{context}
|
||||
|
||||
---
|
||||
%{respond_instructions}
|
||||
user_posted_pm:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] [PM] %{topic_title}"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
%{message}
|
||||
|
||||
%{context}
|
||||
|
||||
---
|
||||
%{respond_instructions}
|
||||
digest:
|
||||
why: "Een korte samenvatting van %{site_link} sinds we je voor het laatst zagen op %{last_seen_at}."
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] Digest"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -24,8 +24,6 @@ pl_PL:
|
|||
loading: "Ładowanie"
|
||||
powered_by_html: 'Zasilane przez <a href="http://www.discourse.org">Discourse</a>, najlepiej oglądać z włączonym JavaScriptem'
|
||||
log_in: "Logowanie"
|
||||
via: "%{username} z %{site_name}"
|
||||
is_reserved: "jest zarezerwowana"
|
||||
purge_reason: "Automatycznie usunięto jako porzucone, nieaktywne konto"
|
||||
disable_remote_images_download_reason: "Pobieranie zewnętrznych grafik zostało wyłączone z uwagi na niską ilość wolnego miejsca na dysku."
|
||||
anonymous: "Anonim"
|
||||
|
|
@ -435,15 +433,11 @@ pl_PL:
|
|||
description: 'Ten wpis zawiera treści które umiarkowana osoba może uznać za wulgarne, obraźliwe lub naruszające <a href="/guidelines">wytyczne społeczności</a>.'
|
||||
long_form: 'oflagowano jako niewłaściwe'
|
||||
notify_user:
|
||||
description: 'Ten wpis zawiera coś o czym chciałbym porozmawiać z tą osobą bezpośrednio i prywatnie. Bez oflagowania.'
|
||||
long_form: 'użytkownik został powiadomiony'
|
||||
email_title: 'Twój wpis w "%{title}"'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
notify_moderators:
|
||||
title: "Coś innego"
|
||||
description: 'Ten post wymaga uwagi moderatora z powodu nie uwzględnionego na liście powyżej.'
|
||||
long_form: 'oznaczył to dla uwagi moderatora'
|
||||
email_title: 'Wpis w "%{title}" wymaga uwagi moderatorów'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
bookmark:
|
||||
title: 'Zakładka'
|
||||
|
|
@ -468,7 +462,6 @@ pl_PL:
|
|||
long_form: 'oflagowano jako niewłaściwe'
|
||||
notify_moderators:
|
||||
title: "Coś innego"
|
||||
description: 'Ten temat wymaga interwencji moderatora z uwagi na niezgodność z <a href="/guidelines">wytycznymi społeczności</a>, <a href="%{tos_url}">warunkami użytkowania</a> lub z innego, niewymienionego tu powodu.'
|
||||
long_form: 'oznaczył to dla uwagi moderatora'
|
||||
email_title: 'Temat "%{title}" wymaga uwagi moderatora'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
|
|
@ -658,37 +651,6 @@ pl_PL:
|
|||
consumer_email_warning: "Twój serwis jest skonfigurowany by używać Gmaila (lub innego konsumenckiego serwisu poczty) do wysyłania emaili. <a href='http://support.google.com/a/bin/answer.py?hl=en&answer=166852' target='_blank'>Gmail ogranicza jak dużo wiadomości możesz wysłać</a>. Rozważ wykorzystanie dostawcy serwisu pocztowego jak mandrill.com by zagwarantować dostarczanie poczty."
|
||||
site_contact_username_warning: "Wprowadź nazwę użytkownika zespołu, aby wysłać ważny szablon automatycznej wiadomości. Zaktualizuj site_contact_username w <a href='/admin/site_settings'> Ustawieniach Strony </a>"
|
||||
notification_email_warning: "Emaile z powiadomieniami nie zostały wysłane z prawidłowego adresu email na twojej domenie; dostawca usługi email może być niekonsekwentny i nierzetelny. Ustaw prawidłowy email w notification_email w <a href='/admin/site_settings'>Ustawieniach Strony</a>."
|
||||
content_types:
|
||||
education_new_reply:
|
||||
title: "Edukacja nowych użytkowników: Pierwsze odpowiedzi"
|
||||
description: "Okienko z wskazówkami automatycznie wyświetlane nad panelem pisania gdy nowi użytkownicy zaczynają pisać swoje pierwsze 2 odpowiedzi."
|
||||
education_new_topic:
|
||||
title: "Edukacja nowych użytkowników: Pierwsze tematy"
|
||||
description: "Okienko z wskazówkami automatycznie wyświetlane nad panelem pisania gdy nowi użytkownicy rozpoczynają swoje pierwsze 2 tematy."
|
||||
usage_tips:
|
||||
title: "Wiadomość powitalna"
|
||||
description: "Przewodnik i inne informacje dla nowych użytkowników."
|
||||
welcome_user:
|
||||
title: "Przywitanie: Nowy użytkownik"
|
||||
description: "Wiadomość wysyłana automatycznie do wszystkich nowych użytkowników zaraz po ich rejestracji."
|
||||
welcome_invite:
|
||||
title: "Przywitanie: Zaproszony użytkownik"
|
||||
description: "Wiadomość wysyłana automatycznie do nowych użytkowników po zaakceptowaniu zaproszenia od innego użytkownika."
|
||||
login_required_welcome_message:
|
||||
title: "Wymagane logowanie: wiadomość powitalna"
|
||||
description: "Wiadomość powitalna wyświetlana niezalogowanym użytkownikom, gdy ustawienie 'login required' jest włączone."
|
||||
login_required:
|
||||
title: "Login Required: Homepage"
|
||||
description: "The text displayed for unauthorized users when login is required on the site."
|
||||
head:
|
||||
title: "Nagłówki HTML"
|
||||
description: "Kod HTML jaki zostanie umieszczony między tagami <head></head>."
|
||||
top:
|
||||
title: "Nagłówek każdej strony"
|
||||
description: "Kod HTML jaki zostanie dołączony na górze każdej strony (po nagłówku, przed nawigacją lub tytułem tematu)."
|
||||
bottom:
|
||||
title: "Stopka każdej strony"
|
||||
description: "Kod HTML, który zostanie załączony przed tagiem </body>."
|
||||
site_settings:
|
||||
censored_words: "Wskazane słowa będą automatycznie zamieniane na ■■■■"
|
||||
delete_old_hidden_posts: "Automatycznie kasuj wpisy ukryte dłużej niż 30 dni."
|
||||
|
|
@ -1177,54 +1139,17 @@ pl_PL:
|
|||
unsubscribe:
|
||||
title: "Wypisz"
|
||||
description: "Nie chcesz otrzymywać tych emaili? Nie ma problemu! Kliknij poniżej by wypisać się natychmiast:"
|
||||
reply_by_email: "Aby odpowiedzieć odpisz na ten email lub otwórz %{base_url}%{url} w swojej przeglądarce."
|
||||
visit_link_to_respond: "To respond, visit %{base_url}%{url} in your browser."
|
||||
posted_by: "Dodany przez %{username} w dniu %{post_date}"
|
||||
user_replied:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
%{message}
|
||||
|
||||
%{context}
|
||||
|
||||
---
|
||||
%{respond_instructions}
|
||||
user_quoted:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
%{message}
|
||||
|
||||
%{context}
|
||||
|
||||
---
|
||||
%{respond_instructions}
|
||||
user_mentioned:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
%{message}
|
||||
|
||||
%{context}
|
||||
|
||||
---
|
||||
%{respond_instructions}
|
||||
user_posted:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
%{message}
|
||||
|
||||
%{context}
|
||||
|
||||
---
|
||||
%{respond_instructions}
|
||||
user_posted_pm:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] [PW] %{topic_title}"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
%{message}
|
||||
|
||||
%{context}
|
||||
|
||||
---
|
||||
%{respond_instructions}
|
||||
digest:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] Podsumowanie"
|
||||
new_activity: "Nowa aktywność w twoich tematach i wpisach:"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -90,6 +90,8 @@ pt:
|
|||
not_found: "O URL ou recurso pedido não foi encontrado."
|
||||
invalid_access: "Não tem permissões para visualizar o recurso pedido."
|
||||
read_only_mode_enabled: "Este sítio encontra-se no modo só de leitura. As interações estão desativadas."
|
||||
reading_time: "Tempo de leitura"
|
||||
likes: "Gostos"
|
||||
too_many_replies:
|
||||
one: "Pedimos desculpa mas novos utilizadores estão temporariamente limitados a 1 resposta no mesmo tópico."
|
||||
other: "Pedimos desculpa mas novos utilizadores estão temporariamente limitados a %{count} respostas no mesmo tópico."
|
||||
|
|
@ -843,6 +845,7 @@ pt:
|
|||
active_user_rate_limit_secs: "Qual a frequência de atualização do campo 'última vez visto em', em segundos."
|
||||
verbose_localization: "Mostrar extensas dicas de localização na IU"
|
||||
previous_visit_timeout_hours: "Quanto tempo dura uma visita antes de a considerarmos como 'visita anterior', em horas."
|
||||
allow_staged_accounts: "[BETA] Criar automaticamente contas encenadas para emails recebidos."
|
||||
rate_limit_create_topic: "Após a criação de um tópico, os utilizadores devem esperar (n) segundos antes de criarem um novo tópico."
|
||||
rate_limit_create_post: "Após a publicação, os utilizadores devem esperar (n) segundos antes de criarem outra mensagem."
|
||||
rate_limit_new_user_create_topic: "Após a criação de um tópico, os novos utilizadores devem esperar (n) segundos antes de criarem um novo tópico."
|
||||
|
|
@ -885,6 +888,7 @@ pt:
|
|||
tl2_requires_likes_received: "Quantos gostos um utilizador deve receber antes de ser promovido para o Nível de Confiança 2."
|
||||
tl2_requires_likes_given: "Quantos gostos um utilizador deve atribuir antes de ser promovido para o Nível de Confiança 2."
|
||||
tl2_requires_topic_reply_count: "Quantos tópicos um utilizador deve responder antes de ser promovido para o Nível de Confiança 2."
|
||||
tl3_time_period: "Período de tempo de requisitos do Nível de Confiança 3"
|
||||
tl3_requires_days_visited: "Número mínimo de dias que o utilizador necessita de ter visitado o sítio nos últimos 100 dias para se qualificar à promoção para o Nível de Confiança 3. (0 a 100)"
|
||||
tl3_requires_topics_replied_to: "Número mínimo de tópicos que o utilizador necessita de ter respondido nos últimos 100 dias para se qualificar à promoção para o Nível de Confiança 3. (0 ou mais)"
|
||||
tl3_requires_topics_viewed: "Percentagem de tópicos criados nos últimos 100 dias que o utilizador precisa de ter visto para se qualificar à promoção para o Nível de Confiança 3. (0 a 100)"
|
||||
|
|
@ -961,6 +965,7 @@ pt:
|
|||
disable_emails: "Impedir que Discourse envie qualquer tipo de emails"
|
||||
strip_images_from_short_emails: "Remover imagens de emails cujo tamanho seja inferior a 2800 Bytes"
|
||||
short_email_length: "Comprimento de email curto, em Bytes"
|
||||
display_name_on_email_from: "Exibir nomes completos em campos do formulário de email"
|
||||
pop3_polling_enabled: "Solicitação através de POP3 para respostas de emails"
|
||||
pop3_polling_ssl: "Utilize SSL ao ligar a um servidor POP3. (Recomendado)"
|
||||
pop3_polling_period_mins: "Período em minutos entre a verificação da conta POP3 para o email. NOTA: requer reinicialização."
|
||||
|
|
@ -999,9 +1004,10 @@ pt:
|
|||
anonymous_account_duration_minutes: "Para proteger o anonimato crie uma nova conta anónima a cada N minutos para cada utilizador. Exemplo: se configurado para 600, assim que passarem 600 minutos desde a última mensagem E o utilizador altere para anónimo, uma nova conta anónima é criada."
|
||||
hide_user_profiles_from_public: "Desativar cartões de utilizador, perfis de utilizador e diretoria de utilizadores para utilizadores anónimos."
|
||||
allow_profile_backgrounds: "Permitir que os utilizadores carreguem fundos de perfil."
|
||||
sequential_replies_threshold: "Número de mensagens que um utilizador tem que fazer em linha num tópico antes de ser relembrado acerca de demasiadas respostas sequenciais."
|
||||
sequential_replies_threshold: "Número de mensagens que um utilizador tem que fazer em linha num tópico antes de ser lembrado acerca de demasiadas respostas sequenciais."
|
||||
enable_mobile_theme: "Os dispositivos móveis usam um tema mobile-friendly, com a possibilidade de mudar para o sítio completo. Desative isto se quer usar um estilo personalizado que é totalmente responsivo."
|
||||
dominating_topic_minimum_percent: "Que percentagem de mensagens um utilizador tem que fazer num tópico antes de ser relembrado sobre dominar demasiado um tópico."
|
||||
disable_avatar_education_message: "Desativar mensagem educativa para alteração de avatar."
|
||||
daily_performance_report: "Analise os logs diários NGINX e publique um tópico visível apenas para o pessoal com detalhes"
|
||||
suppress_uncategorized_badge: "Não mostrar distintivos para tópicos sem categoria nas listagens de tópicos."
|
||||
permalink_normalizations: "Utilize a seguinte expressão regular antes de combinar hiperligações permanentes, por exemplo: /(\\/topic.*)\\?.*/\\1 irá retirar sequências de consulta de rotas de tópicos. O formato é regex+sequência utilize \\1 etc. para aceder a capturas."
|
||||
|
|
@ -1070,6 +1076,10 @@ pt:
|
|||
invalid_string_min: "Deve ser pelo menos %{min} caracteres."
|
||||
invalid_string_max: "Não deve ser mais que %{max} caracteres."
|
||||
invalid_reply_by_email_address: "O valor deve conter '%{reply_key}' e ser diferente do email de notificação."
|
||||
pop3_polling_host_is_empty: "Deve configurar um 'pop3 polling host' antes de ativar o polling POP3."
|
||||
pop3_polling_username_is_empty: "Deve configurar um 'nome de utilizador de polling pop3' antes de ativar o polling POP3."
|
||||
pop3_polling_password_is_empty: "Deve configurar uma 'palavra-passe de polling pop3' antes de ativar o polling POP3."
|
||||
pop3_polling_authentication_failed: "Autenticação POP3 falhada. Por favor verifique as suas credenciais pop3."
|
||||
notification_types:
|
||||
group_mentioned: "%{group_name} foi mencionado em %{link}"
|
||||
mentioned: "%{display_username} mencionou-o em %{link}"
|
||||
|
|
@ -1465,21 +1475,14 @@ pt:
|
|||
text_body_template: |
|
||||
Esta é uma mensagem automática.
|
||||
|
||||
O novo utilizador [%{username}](%{base_url}%{user_url}) foi automaticamente bloqueado devido a múltiplos utilizadores terem sinalizado a(s) mensagen(s) de %{username}.
|
||||
O novo utilizador [%{username}](%{user_url}) foi automaticamente bloqueado porque múltiplos utilizadores marcaram mensagem(ns) de %{username}.
|
||||
|
||||
Por favor [reveja as sinalizações](%{base_url}/admin/flags). Se %{username} foi incorretamente bloqueado de publicar, carregue no botão de desbloqueio em [a página de administração para este utilizador](%{base_url}%{user_url}).
|
||||
Por favor [reveja as sinalizações](%{base_url}/admin/flags). Se %{username} foi incorretamente bloqueado de publicar, carregue no botão de desbloqueio em [a página de administração para este utilizador](%{user_url})
|
||||
|
||||
Este limite pode ser alterado através de `block_new_user` nas configurações do sítio.
|
||||
spam_post_blocked:
|
||||
subject_template: "Novas mensagens do novo utilizador %{username} foram bloqueadas devido a hiperligações repetidas"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
Esta é uma mensagem automática.
|
||||
|
||||
O novo utilizador [%{username}](%{base_url}%{user_url}) tentou criar múltiplas mensagens com hiperligações para %{domains}, mas estas foram bloqueadas para evitar spam. O utilizador ainda pode criar novas mensagens sem hiperligação a %{domains}.
|
||||
|
||||
Por favor [reveja o utilizador](%{base_url}%{user_url}).
|
||||
|
||||
Isto pode ser modificado através de `newuser_spam_host_threshold` e `white_listed_spam_host_domains`nas configurações do sítio.
|
||||
text_body_template: "Esta é uma mensagem automática.\n\nO novo utilizador [%{username}](%{user_url}) tentou criar múltiplas mensagens com hiperligações para %{domains}, mas estas foram bloqueadas para evitar spam. O utilizador ainda pode criar novas mensagens sem hiperligação a %{domains}. \n\nPor favor [reveja o utilizador](%{user_url}).\n\nIsto pode ser modificado através de `newuser_spam_host_threshold` e `white_listed_spam_host_domains` nas configurações do sítio.\n"
|
||||
unblocked:
|
||||
subject_template: "Conta desbloqueada"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
|
|
@ -1500,9 +1503,7 @@ pt:
|
|||
subject_template: "Descarregamento de imagens remotas desativado"
|
||||
text_body_template: "A configuração `download_remote_images_to_local` foi desativada porque o limite de espaço em disco em `download_remote_images_threshold` foi alcançado."
|
||||
unsubscribe_link: |
|
||||
Para parar de receber notificações para este tópico em particular, [clique aqui](%{unsubscribe_url}).
|
||||
|
||||
Para cancelar a subscrição destes emails, altere as suas [preferências de utilizador](%{user_preferences_url}).
|
||||
Para parar de receber notificações para este tópico em particular, [clique aqui](%{unsubscribe_url}). Para cancelar a subscrição destes emails, altere as suas [preferências de utilizador](%{user_preferences_url}).
|
||||
subject_re: "Re:"
|
||||
subject_pm: "[MP]"
|
||||
user_notifications:
|
||||
|
|
@ -1510,8 +1511,8 @@ pt:
|
|||
unsubscribe:
|
||||
title: "Cancelar a Subscrição"
|
||||
description: "Não está interessado em receber estes emails? Não há problema! Clique em baixo para cancelar a subscrição instantaneamente:"
|
||||
reply_by_email: "Para reagir, responda a este email ou [visite o tópico](%{base_url}%{url}) no seu navegador de internet."
|
||||
visit_link_to_respond: "Para reagir, [visite o tópico](%{base_url}%{url}) no seu navegador de internet."
|
||||
reply_by_email: "Para reagir, responda a este email ou [visite o tópico](%{base_url}%{url})."
|
||||
visit_link_to_respond: "Para reagir, [visite o tópico](%{base_url}%{url})."
|
||||
posted_by: "Publicado por %{username} em %{post_date}"
|
||||
user_invited_to_private_message_pm:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] %{username} convidou-o para uma mensagem '%{topic_title}'"
|
||||
|
|
@ -1528,6 +1529,22 @@ pt:
|
|||
> %{site_title} -- %{site_description}
|
||||
|
||||
Por favor visite esta hiperligação para visualizar a mensagem: %{base_url}%{url}
|
||||
user_invited_to_private_message_pm_staged:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] %{username} convidou-o para uma mensagem '%{topic_title}'"
|
||||
text_body_template: |2+
|
||||
|
||||
%{username} convidou-o para uma mensagem
|
||||
|
||||
> **%{topic_title}**
|
||||
>
|
||||
> %{topic_excerpt}
|
||||
|
||||
em
|
||||
|
||||
> %{site_title} -- %{site_description}
|
||||
|
||||
Por favor visite esta hiperligação para ver a mensagem: %{base_url}%{url}
|
||||
|
||||
user_invited_to_topic:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] %{username} convidou-o para um tópico '%{topic_title}'"
|
||||
text_body_template: |2
|
||||
|
|
@ -1546,6 +1563,8 @@ pt:
|
|||
user_replied:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
%{header_instructions}
|
||||
|
||||
%{message}
|
||||
|
||||
%{context}
|
||||
|
|
@ -1555,6 +1574,8 @@ pt:
|
|||
user_quoted:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
%{header_instructions}
|
||||
|
||||
%{message}
|
||||
|
||||
%{context}
|
||||
|
|
@ -1564,6 +1585,8 @@ pt:
|
|||
user_mentioned:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
%{header_instructions}
|
||||
|
||||
%{message}
|
||||
|
||||
%{context}
|
||||
|
|
@ -1573,6 +1596,8 @@ pt:
|
|||
user_group_mentioned:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
%{header_instructions}
|
||||
|
||||
%{message}
|
||||
|
||||
%{context}
|
||||
|
|
@ -1582,6 +1607,8 @@ pt:
|
|||
user_posted:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
%{header_instructions}
|
||||
|
||||
%{message}
|
||||
|
||||
%{context}
|
||||
|
|
@ -1591,10 +1618,20 @@ pt:
|
|||
user_posted_pm:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] [MP] %{topic_title}"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
%{header_instructions}
|
||||
|
||||
%{message}
|
||||
|
||||
%{context}
|
||||
|
||||
---
|
||||
%{respond_instructions}
|
||||
user_posted_pm_staged:
|
||||
subject_template: "%{optional_re}%{topic_title}"
|
||||
text_body_template: |2
|
||||
|
||||
%{message}
|
||||
|
||||
---
|
||||
%{respond_instructions}
|
||||
digest:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -946,7 +946,6 @@ pt_BR:
|
|||
anonymous_account_duration_minutes: "Para proteger anonimidade cria uma conta anônima a cada N minutos para cada usuário. Exemplo: se configurado para 600, assim que passar 600 minutos da última mensagem E o usuário trocar para anônimo, uma nova conta anônima será criada."
|
||||
hide_user_profiles_from_public: "Desativar cartões de usuários, perfis de usuário e diretório de usuário para usuários anônimos."
|
||||
allow_profile_backgrounds: "Permitir usuários de fazerem upload de backgrounds para o perfil"
|
||||
sequential_replies_threshold: "Número de posts que um usuário precisa fazer em seguida num tópico antes de ser relembrado sobre muitas respostas sequenciais."
|
||||
enable_mobile_theme: "Os dispositivos móveis usam um tema mobile-friendly, com a possibilidade de mudar para o site completo. Desative isso se você quiser usar um estilo personalizado que é totalmente responsivo."
|
||||
dominating_topic_minimum_percent: "Qual o percentual de postagens que um usuário precisa fazer em um tópico antes de ser relembrado sobre ser excessivamente dominante em um tópico."
|
||||
daily_performance_report: "Analiza logs do NGINX diariamente e cria um tópico na categoria Somente Equipe com os detalhes."
|
||||
|
|
@ -1412,24 +1411,8 @@ pt_BR:
|
|||
text_body_template: "Olá, \n\nEsta é uma mensagem automática do %{site_name} para informá-lo de que a sua conta foi bloqueada por um membro da administração. \n\nPara informações adicionais, por favor consulte as nossas [diretrizes da comunidade](%{base_url}/guidelines).\n"
|
||||
user_automatically_blocked:
|
||||
subject_template: "Novo usuário %{username} foi bloqueado devido a denúncias da comunidade"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
Essa é uma mensagem automática.
|
||||
|
||||
O novo usuário [%{username}](%{base_url}%{user_url}) foi automaticamente bloqueado por ter recebido múltiplas sinalizações %{username}'s postagem(ns).
|
||||
|
||||
Por favor [reveja as sinalzações](%{base_url}/admin/flags). Se %{username} foi bloqueado injustamente, clique no botão de desbloquear na [página de administração desse usuário](%{base_url}%{user_url}).
|
||||
|
||||
Este limite pode ser alterado através da configuração `block_new_user` do site.
|
||||
spam_post_blocked:
|
||||
subject_template: "Novo usuário %{username} teve postagem bloqueada por repetidos links"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
Essa é uma mensagem automática.
|
||||
|
||||
O novo usuário [%{username}](%{base_url}%{user_url}) tentou criar múltiplas postagens com link para %{domains}, mas essas postagens foram bloqueadas para evitar spam. O usuário ainda está apto a criar novas postagens que não tenham links para %{domains}.
|
||||
|
||||
Por favor, [reveja esse usuário](%{base_url}%{user_url}).
|
||||
|
||||
Isso pode ser modificado na configuração `newuser_spam_host_threshold` e `white_listed_spam_host_domains` do site.
|
||||
unblocked:
|
||||
subject_template: "Conta desbloqueada"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
|
|
@ -1453,7 +1436,6 @@ pt_BR:
|
|||
unsubscribe:
|
||||
title: "Desinscrever"
|
||||
description: "Não está interessado em receber estes emails? Não tem problema! Clique em baixo para se desinscrever instantaneamente:"
|
||||
visit_link_to_respond: "Para responder, [visite o tópico](%{base_url}%{url}) em seu navegador."
|
||||
posted_by: "Postado por %{username} em %{post_date}"
|
||||
user_invited_to_private_message_pm:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] %{username} convidou você para uma mensagem '%{topic_title}'"
|
||||
|
|
@ -1487,55 +1469,16 @@ pt_BR:
|
|||
Por favor visitar o link para visualizar a mensagem: %{base_url}%{url}
|
||||
user_replied:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
%{username} respondeu à sua postagem no tópico '%{topic_title}' de %{site_name}:
|
||||
|
||||
---
|
||||
%{message}
|
||||
|
||||
---
|
||||
%{respond_instructions}
|
||||
user_quoted:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
%{username} citou você no tópico '%{topic_title}' de %{site_name}:
|
||||
|
||||
---
|
||||
%{message}
|
||||
|
||||
---
|
||||
%{respond_instructions}
|
||||
user_mentioned:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
%{username} mencionou você no tópico '%{topic_title}' de %{site_name}:
|
||||
|
||||
---
|
||||
%{message}
|
||||
|
||||
---
|
||||
%{respond_instructions}
|
||||
user_group_mentioned:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
|
||||
user_posted:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
%{username} postou no tópico '%{topic_title}' de %{site_name}:
|
||||
|
||||
---
|
||||
%{message}
|
||||
|
||||
---
|
||||
%{respond_instructions}
|
||||
user_posted_pm:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] [PM] %{topic_title}"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
%{message}
|
||||
|
||||
%{context}
|
||||
|
||||
---
|
||||
%{respond_instructions}
|
||||
digest:
|
||||
why: "Um breve resumo de %{site_link} desde que viu pela última vez em %{last_seen_at}."
|
||||
subject_template: "Resumo [%{site_name}]"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -16,8 +16,6 @@ ro:
|
|||
loading: "Încarcă"
|
||||
powered_by_html: 'Prin intermediul <a href="http://www.discourse.org">Discourse</a>, Vizualizare optimă cu JavaScript activat'
|
||||
log_in: "Autentificare"
|
||||
via: "%{username} prin %{site_name}"
|
||||
is_reserved: "este rezervat"
|
||||
purge_reason: "Cont automat şters ca abandonat, neactivat"
|
||||
disable_remote_images_download_reason: "Descărcarea de imagini la distanţă a fost dezactivată deoarece nu mai era spaţiu pe disc suficient."
|
||||
anonymous: "Anonim"
|
||||
|
|
@ -358,14 +356,10 @@ ro:
|
|||
description: 'Această postare are conținut pe care o persoană normală l-ar numii ofesator, abuziv, sau o violare a <a href="/guidelines"> regulilor comune</a>.'
|
||||
long_form: 'marcat ca necorespunzător'
|
||||
notify_user:
|
||||
description: 'Această postare conține ceva despre care aș vrea să discut direct și privat cu acestă persoană.'
|
||||
email_title: 'Despre postarea dvs din "%{title}"'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
notify_moderators:
|
||||
title: "Notifică moderatorii"
|
||||
description: 'Această postare necesită atenția generală a moderatorilor bazat pe <a href="/guidelines">guidelines</a>, <a href="%{tos_url}">TOS</a>, sau pentru un alt motiv ne-listat mai sus.'
|
||||
long_form: 'moderatori notificați'
|
||||
email_title: 'O postare din "%{title}" necesită atenția moderatorilor'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
bookmark:
|
||||
title: 'Semn de carte'
|
||||
|
|
@ -390,7 +384,6 @@ ro:
|
|||
long_form: 'marcat ca necorespunzător'
|
||||
notify_moderators:
|
||||
title: "Notifică moderatori"
|
||||
description: 'Această discuție necesită atenția generală a moderatorilor bazat pe <a href="/guidelines">guidelines</a>, <a href="%{tos_url}">TOS</a>, sau pentru un alt motiv ne-listat mai sus.'
|
||||
long_form: 'moderatori notificați'
|
||||
email_title: 'discuția "%{title}" necesită atenția moderatorilor'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
|
|
@ -537,35 +530,6 @@ ro:
|
|||
site_description_missing: "Opțiunea descriere_site nu este completată. Scrieți o scurtă descriere a forum-ului în <a href='/admin/site_settings'>setările site-ului</a>."
|
||||
consumer_email_warning: "Site-ul dvs e configurat să folosească Gmail(sau alt serviciu de email) pentru a trimite emailuri. <a href='http://support.google.com/a/bin/answer.py?hl=en&answer=166852' tinta='_blank'>Gmail limitează numărul de email-uri trimise</a>. Folosiți un provider de mailuri ca mandrill.com pentru a asigura trimiterea mail-urilor."
|
||||
notification_email_warning: "Opțiunea notificare_email este goală. Vă rugăm modificați-o în <a href='/admin/site_settings'>Setările site-ului</a>."
|
||||
content_types:
|
||||
education_new_reply:
|
||||
title: "Insturirea noului utilizator: Primele răspunsuri"
|
||||
description: "Apar ghidările automat deasupra spațiului de compus când noul utilizator începe să scrie primele două răspunsuri."
|
||||
education_new_topic:
|
||||
title: "Insturirea noului utilizator: Primele Discuții"
|
||||
description: "Apar ghidările automat deasupra spațiului de compus când noul utilizator începe să scrie primele două discuții."
|
||||
usage_tips:
|
||||
title: "Sfaturile noului utilizator"
|
||||
description: "Sfaturile comune, informațiile esențiale forumului și intruirile cheie pentru utilizatorii noi."
|
||||
welcome_user:
|
||||
title: "Bine ai venit: Utilizator nou"
|
||||
welcome_invite:
|
||||
title: "Bine ai venit: Utilizator invitat"
|
||||
login_required_welcome_message:
|
||||
title: "Autentificare necesară: Mesaj de întâmpinare"
|
||||
description: "Mesaj de întâmpinare afișat tuturor utilizatorilor delogați când setarea 'Autentificare necesară' este activată."
|
||||
login_required:
|
||||
title: "Autentificare necesară: Pagina principală"
|
||||
description: "Textul afișat pentru utilizatorii neautorizați când autentificarea e necesară în site."
|
||||
head:
|
||||
title: "Cap HTML"
|
||||
description: "HTML inserat între tagurile <head></head>."
|
||||
top:
|
||||
title: "Capătul paginilor"
|
||||
description: "HTML ce va fi adăugat în capătul fiecărei pagini (după header, îainte de navigarea către titlul discuției)."
|
||||
bottom:
|
||||
title: "Sfârșitul paginilor"
|
||||
description: "HTML ce va fi adăugat la sfârșitul fiecărei pagini."
|
||||
site_settings:
|
||||
default_locale: "Limba oficială a acestei instanțe de discurs (ISO 639-1 Code)"
|
||||
allow_user_locale: "Permite utilizatorilor să aleagă preferința de limbă pentru interfață"
|
||||
|
|
@ -735,7 +699,6 @@ ro:
|
|||
digest_min_excerpt_length: "Numărul minimum de extrase din postări din email-ul rezumat, în caractere."
|
||||
max_daily_gravatar_crawls: "Numărul maxim de verificări făcute de Discourse pentru existența unui gravatar preferențial într-o zi"
|
||||
allow_profile_backgrounds: "Permite utilizatorilor să încarce fundaluri de profil."
|
||||
sequential_replies_threshold: "Numărul de postări la rând într-o discuție până să-i fie amintit utilizatorului că sunt prea multe răspunsuri secvențiale. "
|
||||
enable_mobile_theme: "Dispozitivele mobile folosesc o temă cu abilitatea de a schimba la întregul site. Dezactivați pentru a folosii un foiae de stil preferențiala ce este total compatibilă."
|
||||
dominating_topic_minimum_percent: "Ce procent din postări într-o discuție trebuie să facă un utilizator înainte de ai fi amintit că domină discuția."
|
||||
suppress_uncategorized_badge: "Nu arăta insigna pentru discuțiile fără categorie în lista de discuții."
|
||||
|
|
@ -758,7 +721,6 @@ ro:
|
|||
notify_about_flags_after: "Dacă sunt marcaje ce nu au fost aranjate după atâtea ore, Trimite un email la email-ul de contact . Setați 0 pentru a dezactiva."
|
||||
enable_cdn_js_debugging: "Permite /rapoarte să afișeze erori adăugând permisiune crossorigin tuturor js-urilor incluse."
|
||||
show_create_topics_notice: "Dacă site-ul are mai puțin de 5 discuții publice, afișează o notificare ce cere adminilor să creeze discuții."
|
||||
vacuum_db_days: "Pornește ANALIZĂ COMPLETĂ VACUUM pentru a re-obține spațiul DB după migrări (setează 0 pt dezactivare)"
|
||||
enable_emoji: "Activează emoji"
|
||||
errors:
|
||||
invalid_email: "Adresa de email invalidă."
|
||||
|
|
@ -956,24 +918,8 @@ ro:
|
|||
Pentru ajutor adițional, faceți referie la [regulile de comunitate](%{base_url})..
|
||||
user_automatically_blocked:
|
||||
subject_template: "Noul utilizator %{username} a fost blocat datorită marcajelor date de comunitate"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
Acesta este un mesaj automat.
|
||||
|
||||
Noul utilizator [%{username}](%{base_url}%{user_url}) a fost automat blocat fiindcă mai mulți utilizatori au marcat postările lui %{username}.
|
||||
|
||||
Vă rugăm [revizuiți marcajele](%{base_url}/admin/flags). Dacă %{username} a fost incorect blocat în a posta, faceți click pe butonul de deblocare pe [pagina de admin a acestui utilizator](%{base_url}%{user_url}).
|
||||
|
||||
Acest prag poate fi schimbat prin setarea `block_new_user` a site-ului .
|
||||
spam_post_blocked:
|
||||
subject_template: "Utilizatorul nou %{username} are postările blocate datorită adreselor repetate"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
Acesta este un mesaj automat.
|
||||
|
||||
Noul utilizator [%{username}](%{base_url}%{user_url}) a încercat să creeze postări multiple cu adrese către %{domains}, dar aceste postări au fost blocate pentru a evita spamul. Acest utilizator este capabil încă să creeze postări ce nu conțin adrese către %{domains}.
|
||||
|
||||
Vă rugăm [revizionati utilizatorul](%{base_url}%{user_url}).
|
||||
|
||||
Aceasta poate fi modificat prin setările `newuser_spam_host_threshold` și `white_listed_spam_host_domains` din site.
|
||||
unblocked:
|
||||
subject_template: "Cont deblocat"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
|
|
@ -997,54 +943,17 @@ ro:
|
|||
unsubscribe:
|
||||
title: "Dezabonare"
|
||||
description: "Nu sunteți interesat în a primii aceste email-uri? Nicio problemă! Faceți clic dedesubt pentru a vă dezabona imediat:"
|
||||
reply_by_email: "Pentru a răspunde, răspundeți la acest email sau vizitați %{base_url}%{url} în browser-ul dvs."
|
||||
visit_link_to_respond: "Pentru a răspunde, vizitați %{base_url}%{url} în browserul dvs."
|
||||
posted_by: "Postat de %{username} pe data %{post_date}"
|
||||
user_replied:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
%{message}
|
||||
|
||||
%{context}
|
||||
|
||||
---
|
||||
%{respond_instructions}
|
||||
user_quoted:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
%{message}
|
||||
|
||||
%{context}
|
||||
|
||||
---
|
||||
%{respond_instructions}
|
||||
user_mentioned:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
%{message}
|
||||
|
||||
%{context}
|
||||
|
||||
---
|
||||
%{respond_instructions}
|
||||
user_posted:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
%{message}
|
||||
|
||||
%{context}
|
||||
|
||||
---
|
||||
%{respond_instructions}
|
||||
user_posted_pm:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] [MP] %{topic_title}"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
%{message}
|
||||
|
||||
%{context}
|
||||
|
||||
---
|
||||
%{respond_instructions}
|
||||
digest:
|
||||
why: "Un sumar scurt al %{site_link} de ultima oară când ați fost prezent %{last_seen_at}."
|
||||
subject_template: "Rezumatul [%{site_name}]"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -945,7 +945,6 @@ ru:
|
|||
anonymous_posting_min_trust_level: "Минимальный уровень доверия для возможности создавать темы от имени анонимного пользователя."
|
||||
anonymous_account_duration_minutes: "Защита от создания анонимных аккаунтов каждые N минут для каждого пользователя. Пример: Если установлено 600, означает что должно пройти 600 минут с момента последнего поста юзера И юзер вышел из системы, для того чтобы он смог создать новоый аккаунт."
|
||||
allow_profile_backgrounds: "Разрешить пользователям загружать фоновые картинки для своих страниц профиля."
|
||||
sequential_replies_threshold: "Количество сообщений, отправленных пользователем подряд в одной теме, прежде чем ему будет показано предупреждение о слишком частых ответах."
|
||||
enable_mobile_theme: "Мобильные устройства используют адаптированную тему с возможностью переключения в обычный вид. Отключите данную настройку если вы хотите использовать собственный стиль для мобильных устройств."
|
||||
dominating_topic_minimum_percent: "Количество сообщений, отправленных пользователем подряд в одной теме, прежде чем ему будет показано предупреждение о слишком частых ответах."
|
||||
daily_performance_report: "Ежедневно анализировать логи сервера NGINX и отправлять сообщение с результатами анализа в тему, видимую только персоналу."
|
||||
|
|
@ -1471,24 +1470,8 @@ ru:
|
|||
Получить дополнительную информацию вы можете в нашей [инструкции пользователя](%{base_url}/guidelines).
|
||||
user_automatically_blocked:
|
||||
subject_template: "Пользователь %{username} заблокирован участниками сообщества"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
This is an automated message.
|
||||
|
||||
The new user [%{username}](%{base_url}%{user_url}) was automatically blocked because multiple users flagged %{username}'s post(s).
|
||||
|
||||
Please [review the flags](%{base_url}/admin/flags). If %{username} was incorrectly blocked from posting, click the unblock button on [the admin page for this user](%{base_url}%{user_url}).
|
||||
|
||||
This threshold can be changed via the `block_new_user` site settings.
|
||||
spam_post_blocked:
|
||||
subject_template: "Сообщения нового пользователя %{username} заблокированы из-за повторяющихся ссылок"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
Это автоматическое уведомление.
|
||||
|
||||
Новый пользователь [%{username}](%{base_url}%{user_url}) пытается создать множество постов с ссылками на %{domains}, но система заблокировала эти посты как спам. Пользователь все еще может создавать посты не содержащие ссылки на %{domains}.
|
||||
|
||||
Пожайлуйста [проверьте пользователя](%{base_url}%{user_url}).
|
||||
|
||||
Решить данный вопрос можно также добавив домен в настройки `newuser_spam_host_threshold` и `white_listed_spam_host_domains` .
|
||||
unblocked:
|
||||
subject_template: "Учетная запись разблокирована"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
|
|
@ -1548,49 +1531,14 @@ ru:
|
|||
Просмотреть сообщение вы можете по ссылке: %{base_url}%{url}
|
||||
user_replied:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
%{message}
|
||||
|
||||
%{context}
|
||||
|
||||
---
|
||||
%{respond_instructions}
|
||||
user_quoted:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
%{message}
|
||||
|
||||
%{context}
|
||||
|
||||
---
|
||||
%{respond_instructions}
|
||||
user_mentioned:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
%{message}
|
||||
|
||||
%{context}
|
||||
|
||||
---
|
||||
%{respond_instructions}
|
||||
user_posted:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
%{message}
|
||||
|
||||
%{context}
|
||||
|
||||
---
|
||||
%{respond_instructions}
|
||||
user_posted_pm:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] [Личное сообщение] %{topic_title}"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
%{message}
|
||||
|
||||
%{context}
|
||||
|
||||
---
|
||||
%{respond_instructions}
|
||||
digest:
|
||||
why: "Сводка обсуждений на сайте %{site_link} с момента вашего последнего визита %{last_seen_at}"
|
||||
subject_template: "Cводка новостей сайта [%{site_name}]"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -16,8 +16,6 @@ sq:
|
|||
loading: "Loading"
|
||||
powered_by_html: 'Mundësuar nga <a href="http://www.discourse.org">Discourse</a>, për një eksperience më të mirë aktivizoni JavaScript'
|
||||
log_in: "Identifikohu"
|
||||
via: "%{username} \tnëpër %{site_name}"
|
||||
is_reserved: "është i rezervuar"
|
||||
purge_reason: "Automatically deleted as abandoned, unactivated account"
|
||||
disable_remote_images_download_reason: "Remote images download was disabled because there wasn't enough disk space available."
|
||||
anonymous: "Anonim"
|
||||
|
|
@ -392,15 +390,11 @@ sq:
|
|||
description: 'This post contains content that a reasonable person would consider offensive, abusive, or a violation of <a href="/guidelines">our community guidelines</a>.'
|
||||
long_form: 'flagged this as inappropriate'
|
||||
notify_user:
|
||||
description: 'This post contains something I want to talk to this person directly and privately about. Does not cast a flag.'
|
||||
long_form: 'messaged user'
|
||||
email_title: 'Postimi juaj në "%{title}"'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
notify_moderators:
|
||||
title: "Diçka tjetër"
|
||||
description: 'This post requires moderator attention for another reason not listed above.'
|
||||
long_form: 'shënoje për vëmendjen e moderatorëve'
|
||||
email_title: 'A post in "%{title}" requires moderator attention'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
bookmark:
|
||||
title: 'Bookmark'
|
||||
|
|
@ -425,7 +419,6 @@ sq:
|
|||
long_form: 'flagged this as inappropriate'
|
||||
notify_moderators:
|
||||
title: "Diçka Tjetër"
|
||||
description: 'This topic requires general moderator attention based on the <a href="/guidelines">guidelines</a>, <a href="%{tos_url}">TOS</a>, or for another reason not listed above.'
|
||||
long_form: 'shënoje për vëmendjen e moderatorëve'
|
||||
email_title: 'The topic "%{title}" requires moderator attention'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
|
|
@ -611,37 +604,6 @@ sq:
|
|||
consumer_email_warning: "Your site is configured to use Gmail (or another consumer email service) to send email. <a href='http://support.google.com/a/bin/answer.py?hl=en&answer=166852' target='_blank'>Gmail limits how many emails you can send</a>. Consider using an email service provider like mandrill.com to ensure email deliverability."
|
||||
site_contact_username_warning: "Enter the name of a friendly staff user account to send important automated messages from. Update site_contact_username in <a href='/admin/site_settings'>Site Settings</a>."
|
||||
notification_email_warning: "Notification emails are not being sent from a valid email address on your domain; email delivery will be erratic and unreliable. Please set notification_email to a valid local email address in <a href='/admin/site_settings'>Site Settings</a>."
|
||||
content_types:
|
||||
education_new_reply:
|
||||
title: "New User Education: First Replies"
|
||||
description: "Pop up just-in-time guidance automatically displayed above the composer when new users begin typing their first two new replies."
|
||||
education_new_topic:
|
||||
title: "New User Education: First Topics"
|
||||
description: "Pop up just-in-time guidance automatically displayed above the composer when new users begin typing their first two new topics."
|
||||
usage_tips:
|
||||
title: "New User Guidance"
|
||||
description: "Guidance and essential information for new users."
|
||||
welcome_user:
|
||||
title: "Welcome: New User"
|
||||
description: "A message automatically sent to all new users when they sign up."
|
||||
welcome_invite:
|
||||
title: "Welcome: Invited User"
|
||||
description: "A message automatically sent to all new invited users when they accept the invitation from another user to participate."
|
||||
login_required_welcome_message:
|
||||
title: "Login Required: Welcome Message"
|
||||
description: "Welcome message that is displayed to logged out users when the 'login required' setting is enabled."
|
||||
login_required:
|
||||
title: "Login Required: Homepage"
|
||||
description: "The text displayed for unauthorized users when login is required on the site."
|
||||
head:
|
||||
title: "HTML head"
|
||||
description: "HTML that will be inserted inside the <head></head> tags."
|
||||
top:
|
||||
title: "Top of the pages"
|
||||
description: "HTML that will be added at the top of every page (after the header, before the navigation or the topic title)."
|
||||
bottom:
|
||||
title: "Bottom of the pages"
|
||||
description: "HTML that will be added before the </body> tag."
|
||||
site_settings:
|
||||
censored_words: "Fjalët do të zhvendosen automatikisht me ■■■■"
|
||||
delete_old_hidden_posts: "Auto-delete any hidden posts that stay hidden for more than 30 days."
|
||||
|
|
@ -940,7 +902,6 @@ sq:
|
|||
anonymous_posting_min_trust_level: "Minimum trust level required to enable anonymous posting"
|
||||
anonymous_account_duration_minutes: "To protect anonymity create a new anonymous account every N minutes for each user. Example: if set to 600, as soon as 600 minutes elapse from last post AND user switches to anon, a new anonymous account is created."
|
||||
allow_profile_backgrounds: "Allow users to upload profile backgrounds."
|
||||
sequential_replies_threshold: "Number posts a user has to make in a row in a topic before being reminded about too many sequential replies. "
|
||||
enable_mobile_theme: "Mobile devices use a mobile-friendly theme, with the ability to switch to the full site. Disable this if you want to use a custom stylesheet that is fully responsive."
|
||||
dominating_topic_minimum_percent: "What percentage of posts a user has to make in a topic before being reminded about overly dominating a topic."
|
||||
daily_performance_report: "Analyze NGINX logs daily and post a Staff Only topic with details"
|
||||
|
|
@ -970,7 +931,6 @@ sq:
|
|||
enable_cdn_js_debugging: "Allow /logs to display proper errors by adding crossorigin permissions on all js includes."
|
||||
show_create_topics_notice: "If the site has fewer than 5 public topics, show a notice asking admins to create some topics."
|
||||
delete_drafts_older_than_n_days: Delete drafts older than (n) days.
|
||||
vacuum_db_days: "Run VACUUM FULL ANALYZE to reclaim DB space after migrations (set to 0 to disable)"
|
||||
prevent_anons_from_downloading_files: "Prevent anonymous users from downloading attachments. WARNING: this will prevent any non-image site assets posted as attachments from working."
|
||||
slug_generation_method: "Choose a slug generation method. 'encoded' will generate percent encoding string. 'none' will disable slug at all."
|
||||
enable_emoji: "Enable emoji"
|
||||
|
|
@ -1534,24 +1494,8 @@ sq:
|
|||
For additional guidance, please refer to our [community guidelines](%{base_url}/guidelines).
|
||||
user_automatically_blocked:
|
||||
subject_template: "New user %{username} blocked due to community flags"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
This is an automated message.
|
||||
|
||||
The new user [%{username}](%{base_url}%{user_url}) was automatically blocked because multiple users flagged %{username}'s post(s).
|
||||
|
||||
Please [review the flags](%{base_url}/admin/flags). If %{username} was incorrectly blocked from posting, click the unblock button on [the admin page for this user](%{base_url}%{user_url}).
|
||||
|
||||
This threshold can be changed via the `block_new_user` site settings.
|
||||
spam_post_blocked:
|
||||
subject_template: "New user %{username} posts blocked due to repeated links"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
This is an automated message.
|
||||
|
||||
The new user [%{username}](%{base_url}%{user_url}) tried to create multiple posts with links to %{domains}, but those posts were blocked to avoid spam. The user is still able to create new posts that do not link to %{domains}.
|
||||
|
||||
Please [review the user](%{base_url}%{user_url}).
|
||||
|
||||
This can be modified via the `newuser_spam_host_threshold` and `white_listed_spam_host_domains` site settings.
|
||||
unblocked:
|
||||
subject_template: "Account unblocked"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
|
|
@ -1578,8 +1522,6 @@ sq:
|
|||
unsubscribe:
|
||||
title: "Unsubscribe"
|
||||
description: "Not interested in getting these emails? No problem! Click below to unsubscribe instantly:"
|
||||
reply_by_email: "To respond, reply to this email or visit %{base_url}%{url} in your browser."
|
||||
visit_link_to_respond: "To respond, visit %{base_url}%{url} in your browser."
|
||||
posted_by: "Posted by %{username} on %{post_date}"
|
||||
user_invited_to_private_message_pm:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] %{username} invited you to a message '%{topic_title}'"
|
||||
|
|
@ -1613,49 +1555,14 @@ sq:
|
|||
Please visit this link to view the message: %{base_url}%{url}
|
||||
user_replied:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
%{message}
|
||||
|
||||
%{context}
|
||||
|
||||
---
|
||||
%{respond_instructions}
|
||||
user_quoted:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
%{message}
|
||||
|
||||
%{context}
|
||||
|
||||
---
|
||||
%{respond_instructions}
|
||||
user_mentioned:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
%{message}
|
||||
|
||||
%{context}
|
||||
|
||||
---
|
||||
%{respond_instructions}
|
||||
user_posted:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
%{message}
|
||||
|
||||
%{context}
|
||||
|
||||
---
|
||||
%{respond_instructions}
|
||||
user_posted_pm:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] [PM] %{topic_title}"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
%{message}
|
||||
|
||||
%{context}
|
||||
|
||||
---
|
||||
%{respond_instructions}
|
||||
digest:
|
||||
why: "A brief summary of %{site_link} since your last visit on %{last_seen_at}"
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] Digest"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -24,8 +24,6 @@ sv:
|
|||
loading: "Laddar"
|
||||
powered_by_html: 'Drivs av <a href="http://www.discourse.org">Discourse</a>, visas bäst med JavaScript påslaget'
|
||||
log_in: "Logga in"
|
||||
via: "%{username} via %{site_name}"
|
||||
is_reserved: "är reserverat"
|
||||
purge_reason: "Automatiskt raderat i och med att kontot var övergivet och icke-aktiverat"
|
||||
disable_remote_images_download_reason: "Fjärrbilds nedladdning är inaktiverad eftersom det inte fanns tillräckligt mycket lagringsutrymme tillgängligt."
|
||||
anonymous: "Anonym"
|
||||
|
|
@ -85,6 +83,7 @@ sv:
|
|||
not_found: "Den efterfrågade URL:en eller resursen kan inte hittas."
|
||||
invalid_access: "Du har inte behörighet att visa den efterfrågade resursen."
|
||||
read_only_mode_enabled: "Webbplatsen är i read only läge. Interaktioner är inaktiverade."
|
||||
reading_time: "Lästid"
|
||||
too_many_replies:
|
||||
one: "Vi är ledsna men nya användare är tillfälligt begränsade till 1 svar i samma diskussion."
|
||||
other: "Vi är ledsna men nya användare är tillfälligt begränsade till &{count} svar i samma ämne."
|
||||
|
|
@ -386,15 +385,10 @@ sv:
|
|||
description: 'Detta inläggs innehåll är inkluderar saker som som en förnuftig person skulle betrakta som stötande, kränkande eller överträdelse av <a href="/guidelines"> våra community riktlinjer</a>r.'
|
||||
long_form: 'flagga detta som olämpligt'
|
||||
notify_user:
|
||||
title: 'Kontakta @{{username}} via privat meddelande'
|
||||
description: 'Detta inlägg innehåller något som jag, direkt och privat, vill tala med denna person om. Detta ger ingen flagga.'
|
||||
email_title: 'Du postade i "%{title}"'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
notify_moderators:
|
||||
title: "Övrigt"
|
||||
description: 'Detta inlägg kräver en moderators uppmärksamhet av ett annat skäl än de som nämns ovan.'
|
||||
long_form: 'flaggade det här för granskning av moderator'
|
||||
email_title: 'Ett inlägg i "%{title}" kräver uppmärksamhet från en moderator'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
bookmark:
|
||||
title: 'Bokmärk'
|
||||
|
|
@ -419,7 +413,6 @@ sv:
|
|||
long_form: 'flaggad som olämplig'
|
||||
notify_moderators:
|
||||
title: "Annat"
|
||||
description: 'Detta ämne kräver en moderators uppmärksamhet baserat på <a href="/guidelines">riktlinjerna</a>, <a href="%{tos_url}">användarvillkoren</a>, eller an annat skäl som inte nämns ovan.'
|
||||
long_form: 'flaggade det här för granskning av moderator'
|
||||
email_title: 'Ämnet "%{title}" kräver moderators uppmärksamhet'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
|
|
@ -454,6 +447,7 @@ sv:
|
|||
xaxis: "Dag"
|
||||
yaxis: "Antalet nya användare"
|
||||
profile_views:
|
||||
title: "Användarprofilvisningar"
|
||||
xaxis: "Dag"
|
||||
topics:
|
||||
title: "Ämnen"
|
||||
|
|
@ -566,7 +560,9 @@ sv:
|
|||
xaxis: "Dag"
|
||||
yaxis: "Totalt"
|
||||
mobile_visits:
|
||||
title: "Användarbesök"
|
||||
xaxis: "Dag"
|
||||
yaxis: "Antal besök"
|
||||
dashboard:
|
||||
rails_env_warning: "Your server is running in %{env} mode."
|
||||
ruby_version_warning: "Du använder en version av Ruby 2.0.0 som är känd för att ha problem. Uppgradera till patch-nivå 247 eller senare."
|
||||
|
|
@ -581,36 +577,6 @@ sv:
|
|||
title_nag: "Ange namnet på webbplatsen. Uppdatera titel i <a href='/admin/site_settings'>Inställningar</a>."
|
||||
site_description_missing: "Ange en beskrivning om din webbplats i en mening, som dyker upp i sökresultat. Uppdatera site_description i <a href='/admin/site_settings'>Inställningar</a>."
|
||||
consumer_email_warning: "Din sida är konfigurerad till att använda Gmail (eller någon annan konsumenttjänst) för att skicka email. <a href='http://support.google.com/a/bin/answer.py?hl=en&answer=166852' target='_blank'>Gmail limits how many emails you can send</a>. Consider using an email service provider like mandrill.com to ensure email deliverability."
|
||||
content_types:
|
||||
education_new_reply:
|
||||
title: "New User Education: First Replies"
|
||||
description: "Pop up just-in-time guidance automatically displayed above the composer when new users begin typing their first two new replies."
|
||||
education_new_topic:
|
||||
title: "New User Education: First Topics"
|
||||
description: "Pop up just-in-time guidance automatically displayed above the composer when new users begin typing their first two new topics."
|
||||
usage_tips:
|
||||
description: "Guidning och viktig information för nya användare."
|
||||
welcome_user:
|
||||
title: "Välkommen: Ny användare"
|
||||
description: "Ett meddelande som skickas automatiskt till alla nya användare vid registrering."
|
||||
welcome_invite:
|
||||
title: "Välkommen: Inbjuden användare"
|
||||
description: "Ett meddelande som skickas automatiskt till alla nya inbjudna användare när de accepterar inbjudan från en annan användare."
|
||||
login_required_welcome_message:
|
||||
title: "Inloggning krävs: Välkomstmeddelande"
|
||||
description: "Välkomstmeddelande som visas för utloggade användare när inställningen för 'inloggning krävs' är aktiv. "
|
||||
login_required:
|
||||
title: "Inloggning krävs: Huvudsida"
|
||||
description: "Texten som visas för obehöriga användare när inloggning krävs på webbplatsen."
|
||||
head:
|
||||
title: "HTML-sidhuvud"
|
||||
description: "HTML som kommer infogas mellan taggarna <head> och </head>."
|
||||
top:
|
||||
title: "Längst upp på sidorna"
|
||||
description: "HTML som läggs till i toppen på varje sida (efter sidhuvudet, före navigeringen av ämnets titel)."
|
||||
bottom:
|
||||
title: "Botten av sidorna"
|
||||
description: "HTML som läggs till före taggen </body>."
|
||||
site_settings:
|
||||
censored_words: "Ord som automatiskt ersätts med ■■■■"
|
||||
delete_old_hidden_posts: "Auto-radera alla dolda inlägg som varit dolda i mer än 30 dagar."
|
||||
|
|
@ -983,8 +949,6 @@ sv:
|
|||
unsubscribe:
|
||||
title: "Unsubscribe"
|
||||
description: "Inte intresserad av att få dessa mejl? Inga problem! Klicka nedan för att avprenumerera."
|
||||
reply_by_email: "För att svara, svara på detta mejl eller besök %{base_url}%{url} i din webbläsare."
|
||||
visit_link_to_respond: "För att svara, besök %{base_url}%{url} i din webbläsare."
|
||||
posted_by: "Postat av %{username} den %{post_date}"
|
||||
user_invited_to_private_message_pm:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] %{username} har bjudit in dig till en privat konversation '%{topic_title}'"
|
||||
|
|
@ -992,40 +956,12 @@ sv:
|
|||
subject_template: "[%{site_name}] %{username} har bjudit in dig till ett ämne '%{topic_title}'"
|
||||
user_replied:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
%{message}
|
||||
|
||||
%{context}
|
||||
|
||||
---
|
||||
%{respond_instructions}
|
||||
user_quoted:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
%{message}
|
||||
|
||||
%{context}
|
||||
|
||||
---
|
||||
%{respond_instructions}
|
||||
user_mentioned:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
%{message}
|
||||
|
||||
%{context}
|
||||
|
||||
---
|
||||
%{respond_instructions}
|
||||
user_posted:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
%{message}
|
||||
|
||||
%{context}
|
||||
|
||||
---
|
||||
%{respond_instructions}
|
||||
digest:
|
||||
new_activity: "Ny aktivitet i dina ämnen och inlägg:"
|
||||
top_topics: "Populära inlägg"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -16,8 +16,6 @@ te:
|
|||
loading: "లోడవుతోంది"
|
||||
powered_by_html: ' <a href="http://www.discourse.org">డిస్కౌర్స్</a> చేత శక్తివంతం చేయబడింది, జావాస్క్రిప్ట్ చేతనం చేస్తే బాగా కనిపిస్తుంది. '
|
||||
log_in: "లాగిన్"
|
||||
via: "%{site_name} నుండి %{username}"
|
||||
is_reserved: "రక్షితము"
|
||||
purge_reason: "వదిలేసినదిగా స్వీయంగా కనుగొను, చేతనం చేయని ఖాతా"
|
||||
disable_remote_images_download_reason: "సుదూర బొమ్మల దిగుమతి అచేతనమైంది ఎందుకంటే డిస్క్ జాగా తక్కువగా ఉంది."
|
||||
errors: &errors
|
||||
|
|
@ -313,14 +311,10 @@ te:
|
|||
description: 'ఈ టపాలో విషయం కొంతమందికి అభ్యంతరకరమైనది, అగౌరవపరిచేది లేదా <a href="/guidelines">మా కమ్యునిటీ మార్గదర్శకాలకు</a> లోబడినది కాదు.'
|
||||
long_form: 'దీన్ని అసమంజసమైనదిగా కేతనించాము'
|
||||
notify_user:
|
||||
description: 'ఈ టపా నేను సభ్యునితో వ్యక్తిగతంగా మాట్లాడాలనుకున్న విషయం కలిగి ఉంది. కేతనం అవ్వసరంలేదు.'
|
||||
email_title: '"%{title}" లో మీ టపా'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
notify_moderators:
|
||||
title: "వేరే ఏదో"
|
||||
description: 'ఇక్కడ ప్రదర్శిచని వేరే కారణంగా ఈ టపా నిర్వాహకుని దృష్టికి తీసుకెళ్లాలి'
|
||||
long_form: 'దీన్ని నిర్వాహకుని దృష్టికి కేతనించాము'
|
||||
email_title: '"%{title}" లోని ఒక టపా నిర్వాహకుని చర్య కోసం వేచిఉంది. '
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
bookmark:
|
||||
title: 'పేజీక'
|
||||
|
|
@ -345,7 +339,6 @@ te:
|
|||
long_form: 'దీన్ని అసమంజసమైనదిగా కేతనించారు'
|
||||
notify_moderators:
|
||||
title: "వేరే ఏదో"
|
||||
description: 'మార్గదర్శకాల ఆధారంగా <a href="/guidelines">ఈ అంశానికి సాధారణ పరిశీలకుల శ్రధ్ధ అవసరం</a>, <a href="%{tos_url}">TOS</a>, లేదా పైన జాబితాలో పేర్కొనబడని మరొక కారణం కావచ్చు.'
|
||||
long_form: 'దీన్ని నిర్వాహకుల దృష్టికి తెచ్చారు'
|
||||
email_title: '"%{title}" విషయం నిర్వాహకుల దృష్టిలో ఉంది.'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
|
|
@ -489,35 +482,6 @@ te:
|
|||
title_nag: "సైట్ పేరు నమోదు చేయండి.<a href='/admin/site_settings'>శీర్షికను సైట్ సెట్టింగ్స్ లో అప్డేట్ చేయండి</a>"
|
||||
site_description_missing: "శోధన ఫలితాల్లో కనిపించడానికి మీ సైట్ యొక్క ఏకవాక్య వివరణ నమోదు చేయండి.<a href='/admin/site_settings'>సైట్ వివరణను సైట్ సెట్టింగ్స్ లో అప్డేట్ చేయండి</a>."
|
||||
notification_email_warning: "ఈ-మెయిల్ ప్రకటనలు మీ డొమైన్ లో ఒక చెల్లుబాటు అయ్యే ఈ-మెయిల్ చిరునామా నుండి పంపలేదు :ఈ-మెయిల్ బట్వాడా అనిశ్చిత మరియు నమ్మలేనిదిగా ఉంటుంది.దయచేసి ప్రకటనను ఉంచండి_ఒక చెల్లుబాటు అయ్యే స్థానిక ఈమెయిల్ చిరునామాకు ఈ-మెయిల్ చేయండి<a href='/admin/site_settings'>సైట్ సెట్టింగ్స్ లో</a>."
|
||||
content_types:
|
||||
education_new_reply:
|
||||
title: "కొత్త వాడుకరి విద్య: మొదటి ప్రత్యుత్తరాలు"
|
||||
description: "వినియోగదారులు వారి మొదటి రెండు కొత్త ప్రత్యుత్తరాలు టైప్ చేయడం ప్రారంభించిన సమయంలో పాప్అప్ మార్గదర్శకత్వం స్వయంచాలకంగా కంపోజర్ పైన కనిపిస్తుంది. "
|
||||
education_new_topic:
|
||||
title: "కొత్త వాడుకరి విద్య: మొదటి విషయాలు"
|
||||
description: "వినియోగదారులు వారి మొదటి రెండు కొత్త విషయాలు టైప్ చేయడం ప్రారంభించిన సమయంలో పాప్అప్ మార్గదర్శకత్వం స్వయంచాలకంగా కంపోజర్ పైన కనిపిస్తుంది. "
|
||||
usage_tips:
|
||||
title: "కొత్త వాడుకరి మార్గదర్శకత్వం"
|
||||
description: "కొత్త వాడుకరుల కోసం మార్గదర్శకత్వం మరియు అవసరమైన సమాచారం"
|
||||
welcome_user:
|
||||
title: "సుస్వాగతం: కొత్త సభ్యుడు"
|
||||
welcome_invite:
|
||||
title: "స్వాగతం : ఆహ్వానించబడిన వాడుకరి"
|
||||
login_required_welcome_message:
|
||||
title: "లాగిన్ అవసరం: స్వాగత సందేశం"
|
||||
description: "'లాగిన్ అవసరం' సెట్టింగ్ ప్రారంభించబడి ఉన్నప్పుడు లాగ్ అవుట్ వినియోగదారులకు స్వాగతసందేశం ప్రదర్శించబడుతుంది."
|
||||
login_required:
|
||||
title: "లాగిన్ అవసరం: హోమ్పేజ్"
|
||||
description: "లాగిన్ సైట్లో అవసరం ఉన్నప్పుడు టెక్స్ట్ అనధికార వినియోగదారులకు ప్రదర్శించబడుతుంది."
|
||||
head:
|
||||
title: "HTML హెడ్"
|
||||
description: "ట్యాగ్ల లోపల <head></head> HTML ప్రవేశపెట్టబడింది."
|
||||
top:
|
||||
title: "పుటల యొక్క పై భాగంలో"
|
||||
description: "HTML ప్రతి పేజీ ఎగువన చేర్చబడుతుంది(హెడర్ తర్వాత , దిశా నిర్దేశనానికి ముందు లేదా శీర్షికలో)"
|
||||
bottom:
|
||||
title: "పుటల అడుగు భాగం"
|
||||
description: "ట్యాగ్ చెయ్యక ముందే HTML ను </body> కలుపుతారు."
|
||||
site_settings:
|
||||
censored_words: "వీటితో పదాలు స్వయంచాలకంగా భర్తీ చేయబడతాయి ■■■■"
|
||||
delete_old_hidden_posts: "30 రోజుల కంటే ఎక్కువ దాగివున్న టపాలు స్వయంసిధ్ధంగా తొలగింపబడతాయి."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -931,7 +931,6 @@ tr_TR:
|
|||
anonymous_account_duration_minutes: "Anonimliği koruyabilmek için, her kulanıcı için her N dakikada bir yeni bir anonim hesap oluştur. Örnek: 600'e ayarlanırsa, son gönderi üzerinden 600 dakika geçer geçmez VE kullanıcı anonim moddaysa, yeni bir anonim hesap oluşturulur."
|
||||
hide_user_profiles_from_public: "Anonim kullanıcılar için kullanıcı kartlarını, kullanıcı profillerini ve kullanıcı dizinini devre dışı bırak"
|
||||
allow_profile_backgrounds: "Kullanıcıların profillerine arkaplan eklemesine izin ver."
|
||||
sequential_replies_threshold: "Kullanıcının ardarda çok fazla cevap gönderdiğine dair uyarı alması için, bir konuda üstüste yapması gereken gönderi sayısı. "
|
||||
enable_mobile_theme: "Mobil cihazlar mobil uyumlu temayı kullanır, dilerse masaüstü görünüme geçebilirler. Eğer özel, duyarlı bir stil kullanıyorsanız bunu devredışı bırakın."
|
||||
dominating_topic_minimum_percent: "Konuyu domine ettiğine dair uyarı almadan önce konudaki gönderilerin yüzde kaçının kullanıcıya ait olması gerekir."
|
||||
daily_performance_report: "NGINX kayıtlarını analiz edip detaylı bir şekilde günlük Yetkili kategorisinde bir konu içerisinde paylaş."
|
||||
|
|
@ -1340,17 +1339,8 @@ tr_TR:
|
|||
Daha fazla bilgi için lütfen [topluluk yönergelerine](%{base_url}/guidelines) bakın.
|
||||
user_automatically_blocked:
|
||||
subject_template: "Topluluk bayrakları nedeniyle yeni kullanıcı %{username} engellendi"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
Bu bir otomatik mesajdır.
|
||||
|
||||
Yeni kullanıcı [%{username}](%{base_url}%{user_url}), gönderisi(leri) farklı kullanıcılar tarafından bayrakladığı için otomatik olarak engellendi.
|
||||
|
||||
Lütfen [bayrakları inceleyin](%{base_url}/admin/flags). %{username} adlı kullancının haksız yere gönderi oluşturabilmesi engellendiyse, [bu kullanıcıya ait admin sayfasında](%{base_url}%{user_url}) engeli kaldır butonuna tıklayın.
|
||||
|
||||
Bu tür engellemeleri tetikleyen eşik, site ayarları sayfasında `block_new_user` bölümünden değiştirilebilir.
|
||||
spam_post_blocked:
|
||||
subject_template: "Üst üste aynı bağlantıların paylaşılmasından ötürü %{username} adlı yeni kullanıcının gönderileri engelledi"
|
||||
text_body_template: "Bu bir otomatik mesajdır.\n\n[%{username}](%{base_url}%{user_url}) adlı yeni kullanıcı %{domains} sitelerine bağlantı içeren birçok farklı gönderi oluşturmaya çalıştı, ancak bu gönderiler spam yaratmamaları için engellendi. Kullanıcı hala %{domains} sitelerine bağlantılı içermeyen yeni gönderiler oluşturabiliyor. \n\nLütfen [kullanıcıyı inceleyin](%{base_url}%{user_url}).\n\nBu tür engellemeleri tetikleyen `newuser_spam_host_threshold` ve `white_listed_spam_host_domains` değerleri site ayarları sayfasından değiştirilebilir.\n"
|
||||
unblocked:
|
||||
subject_template: "Hesabın engeli kaldırıldı"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
|
|
@ -1366,13 +1356,6 @@ tr_TR:
|
|||
download_remote_images_disabled:
|
||||
subject_template: "Uzaktaki resimlerin indirilmesi devre dışı bırakıldı"
|
||||
text_body_template: "`download_remote_images_to_local` ayarı harddisk alanı limiti `download_remote_images_threshold` aşıldığı için devre dışı bırakıldı."
|
||||
unsubscribe_link: |+
|
||||
Bu konu hakkında bildirim almak istemiyorsanız, [buraya tıklayın](%{unsubscribe_url}).
|
||||
|
||||
|
||||
Bu e-postaları almak istemiyorsanız [kullanıcı tercihlerinizden](%{user_preferences_url}) değiştirin.
|
||||
|
||||
|
||||
subject_re: "Cvp:"
|
||||
subject_pm: "[ÖM]"
|
||||
user_notifications:
|
||||
|
|
@ -1380,8 +1363,6 @@ tr_TR:
|
|||
unsubscribe:
|
||||
title: "Aboneliği İptal Et"
|
||||
description: "Bu e-postalarla ilgilenmiyor musunuz? Sorun değil! Aşağıya tıklayarak aboneliğinizi hemen iptal edebilirsiniz:"
|
||||
reply_by_email: "Karşılık vermek için, bu e-postayı cevaplayın ya da [visit the topic](%{base_url}%{url}) sayfasını internet tarayıcınızda ziyaret edin."
|
||||
visit_link_to_respond: "Karşılık vermek için, [visit the topic](%{base_url}%{url}) adresini tarayıcınızda ziyaret edin."
|
||||
posted_by: "%{post_date} tarihinde %{username} tarafından gönderildi"
|
||||
user_invited_to_private_message_pm:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] %{username} sizi bir mesaja davet etti '%{topic_title}'"
|
||||
|
|
@ -1415,69 +1396,16 @@ tr_TR:
|
|||
Mesajı görüntülemek için lütfen bu bağlantıyı ziyaret edin: %{base_url}%{url}
|
||||
user_replied:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
%{message}
|
||||
|
||||
%{context}
|
||||
|
||||
---
|
||||
%{respond_instructions}
|
||||
user_quoted:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
%{message}
|
||||
|
||||
|
||||
%{context}
|
||||
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
%{respond_instructions}
|
||||
user_mentioned:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
%{message}
|
||||
|
||||
|
||||
%{context}
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
%{respond_instructions}
|
||||
user_group_mentioned:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
%{message}
|
||||
|
||||
%{context}
|
||||
|
||||
---
|
||||
%{respond_instructions}
|
||||
user_posted:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
%{message}
|
||||
|
||||
|
||||
%{context}
|
||||
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
%{respond_instructions}
|
||||
user_posted_pm:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] [ÖM] %{topic_title}"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
%{message}
|
||||
|
||||
|
||||
%{context}
|
||||
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
%{respond_instructions}
|
||||
digest:
|
||||
why: "%{last_seen_at} tarihindeki son girişinizden beri %{site_link} sitesine olanların kısa bir özeti"
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] Özet"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -15,8 +15,6 @@ uk:
|
|||
posts: "дописи"
|
||||
loading: "Завантаження"
|
||||
powered_by_html: 'Створено за допомогою технології <a href="http://www.discourse.org">Discourse</a>, бажано переглядати з увімкненим JavaScript'
|
||||
via: "%{username} через %{site_name}"
|
||||
is_reserved: "is reserved"
|
||||
backup:
|
||||
operation_already_running: "An operation is currently running. Can't start a new job right now."
|
||||
backup_file_should_be_tar_gz: "The backup file should be a .tar.gz archive."
|
||||
|
|
@ -140,7 +138,6 @@ uk:
|
|||
notify_user:
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
notify_moderators:
|
||||
email_title: 'Допис у темі "%{title}" потребує уваги модератора'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
bookmark:
|
||||
title: 'Лишити закладку'
|
||||
|
|
@ -261,31 +258,6 @@ uk:
|
|||
s3_config_warning: 'The server is configured to upload files to s3, but at least one the following setting is not set: s3_access_key_id, s3_secret_access_key or s3_upload_bucket. Go to <a href="/admin/site_settings">the Site Settings</a> and update the settings. <a href="http://meta.discourse.org/t/how-to-set-up-image-uploads-to-s3/7229" target="_blank">See "How to set up image uploads to S3?" to learn more</a>.'
|
||||
image_magick_warning: 'The server is configured to create thumbnails of large images, but ImageMagick is not installed. Install ImageMagick using your favorite package manager or <a href="http://www.imagemagick.org/script/binary-releases.php" target="_blank">download the latest release</a>.'
|
||||
consumer_email_warning: "Your site is configured to use Gmail (or another consumer email service) to send email. <a href='http://support.google.com/a/bin/answer.py?hl=en&answer=166852' target='_blank'>Gmail limits how many emails you can send</a>. Consider using an email service provider like mandrill.com to ensure email deliverability."
|
||||
content_types:
|
||||
education_new_reply:
|
||||
title: "Навчання новачка: Перші відповіді"
|
||||
description: "Спливні настанови, що одразу автоматично відображаються над редактором, коли новий користувач починає вводити свої перші дві нові відповіді."
|
||||
education_new_topic:
|
||||
title: "Навчання новачка: Перші теми"
|
||||
description: "Спливні настанови, що одразу автоматично відображаються над редактором, коли новий користувач починає вводити свої перші дві нові теми."
|
||||
welcome_user:
|
||||
title: "Вітання: Новий користувач"
|
||||
welcome_invite:
|
||||
title: "Вітання: Запрошений користувач"
|
||||
login_required_welcome_message:
|
||||
title: "Потрібно увійти: Вітальне повідомлення"
|
||||
description: "Вітальне повідомлення, що відображається для користувачів, що вийшли, коли налаштування 'потрібен вхід' увімкнено."
|
||||
login_required:
|
||||
title: "Потрібно увійти: Головна сторінка"
|
||||
description: "Текст, що відображається для неавторизованих користувачів, коли потрібен вхід на сайт."
|
||||
head:
|
||||
title: "HTML head"
|
||||
description: "HTML-код, що буде вставлятися всередину теґів <head></head>."
|
||||
top:
|
||||
title: "Верхній колонтитул сторінок"
|
||||
description: "HTML-код, що буде додаватися на початку кожної сторінки (після заголовка, перед навігацією або назвою теми)."
|
||||
bottom:
|
||||
title: "Нижній колонтитул сторінок"
|
||||
site_settings:
|
||||
default_locale: "Мова за замовчуванням для цього екземпляра Discourse (Код ISO 639-1)"
|
||||
allow_user_locale: "Allow users to choose their own language interface preference"
|
||||
|
|
@ -449,54 +421,17 @@ uk:
|
|||
unsubscribe:
|
||||
title: "Відпісатися"
|
||||
description: "Не зацікавлені в отриманні цих листів? Немає проблем! Натисніть нижче, щоб відписатися назавжди:"
|
||||
reply_by_email: "Щоб відповісти, надішліть відповідь на цей лист або відвідайте %{base_url}%{url} у своєму веб-оглядачі."
|
||||
visit_link_to_respond: "Щоб відповісти, відвідайте %{base_url}%{url} у своєму веб-оглядачі."
|
||||
posted_by: "Опубліковано %{username} %{post_date}"
|
||||
user_replied:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
%{message}
|
||||
|
||||
%{context}
|
||||
|
||||
---
|
||||
%{respond_instructions}
|
||||
user_quoted:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
%{message}
|
||||
|
||||
%{context}
|
||||
|
||||
---
|
||||
%{respond_instructions}
|
||||
user_mentioned:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
%{message}
|
||||
|
||||
%{context}
|
||||
|
||||
---
|
||||
%{respond_instructions}
|
||||
user_posted:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
%{message}
|
||||
|
||||
%{context}
|
||||
|
||||
---
|
||||
%{respond_instructions}
|
||||
user_posted_pm:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] [ПП] %{topic_title}"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
%{message}
|
||||
|
||||
%{context}
|
||||
|
||||
---
|
||||
%{respond_instructions}
|
||||
digest:
|
||||
new_activity: "Нова активність у ваших темах та дописах:"
|
||||
top_topics: "Популярні дописи"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -953,7 +953,6 @@ zh_CN:
|
|||
anonymous_account_duration_minutes: "为了匿名性，为每个用户每 N 分钟创建一个匿名账户。例如：如果设置为 600，只要发帖后 600 分钟到了，并且用户切换至了匿名模式，就会创建一个新的匿名账户。"
|
||||
hide_user_profiles_from_public: "对来访用户关闭关闭用户信息卡，用户资料和用户目录。"
|
||||
allow_profile_backgrounds: "允许用户上传个人资料背景图片。"
|
||||
sequential_replies_threshold: "用户可以在一个主题内多次回复而不被提醒连续发送多个回复的通知。"
|
||||
enable_mobile_theme: "为移动设备启用移动友好的主题，但也能切换回完整站点。如果你想要使用自定义的响应式主题请禁用它。"
|
||||
dominating_topic_minimum_percent: "用户在主题中的帖子占到多少百分比时使得用户主导话题。"
|
||||
daily_performance_report: "每日分析 NGINX 日志并且发布详情主题到职员才能看到的主题"
|
||||
|
|
@ -1547,24 +1546,8 @@ zh_CN:
|
|||
欲查看额外的指导，请查看我们的[社群指引](%{base_url}/guidelines)。
|
||||
user_automatically_blocked:
|
||||
subject_template: "因标记而被封禁的新用户 %{username}"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
这是一封自动发出的邮件。
|
||||
|
||||
新用户 [%{username}](%{base_url}%{user_url}) 已因多位用户标记 %{username} 的帖子而被自动封禁。
|
||||
|
||||
请[审核这些标记](%{base_url}/admin/flags)。如果 %{username} 被不正确地封禁了编辑功能，点击[该用户的管理页面](%{base_url}%{user_url})上的解封按钮。
|
||||
|
||||
该阈值可以通过站点设置中的 `block_new_user` 更改。
|
||||
spam_post_blocked:
|
||||
subject_template: "新用户 %{username} 因重复发布链接而被禁止发表相关帖子"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
这是一封自动发出的邮件。
|
||||
|
||||
新用户 [%{username}](%{base_url}%{user_url}) 已因创建多个链接至 %{domains} 的帖子而被封禁以防止垃圾信息。但是用户仍能够发表不包含到 %{domains} 的帖子。
|
||||
|
||||
请[审核这些用户](%{base_url}%{user_url})。
|
||||
|
||||
该阈值可以通过站点设置中的 `newuser_spam_host_threshold` 和 `white_listed_spam_host_domains` 更改。
|
||||
unblocked:
|
||||
subject_template: "账户解封 unblocked"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
|
|
@ -1590,7 +1573,6 @@ zh_CN:
|
|||
unsubscribe:
|
||||
title: "取消订阅"
|
||||
description: "不再对这些邮件感兴趣？没问题！点击下面按钮来立即取消订阅："
|
||||
visit_link_to_respond: "在浏览器中访问[visit the topic](%{base_url}%{url})，以回复。"
|
||||
posted_by: "%{username}发表于%{post_date}"
|
||||
user_invited_to_private_message_pm:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] %{username} 邀请你加入消息交流：'%{topic_title}'"
|
||||
|
|
@ -1624,58 +1606,16 @@ zh_CN:
|
|||
请访问 %{base_url}%{url} 来查看该主题。
|
||||
user_replied:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
%{message}
|
||||
|
||||
%{context}
|
||||
|
||||
---
|
||||
%{respond_instructions}
|
||||
user_quoted:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
%{message}
|
||||
|
||||
%{context}
|
||||
|
||||
---
|
||||
%{respond_instructions}
|
||||
user_mentioned:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
%{message}
|
||||
|
||||
%{context}
|
||||
|
||||
---
|
||||
%{respond_instructions}
|
||||
user_group_mentioned:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
%{message}
|
||||
|
||||
%{context}
|
||||
|
||||
---
|
||||
%{respond_instructions}
|
||||
user_posted:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
%{message}
|
||||
|
||||
%{context}
|
||||
|
||||
---
|
||||
%{respond_instructions}
|
||||
user_posted_pm:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] [PM] %{topic_title}"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
%{message}
|
||||
|
||||
%{context}
|
||||
|
||||
---
|
||||
%{respond_instructions}
|
||||
digest:
|
||||
why: "在你上一次于 %{last_seen_at} 访问后，%{site_link}的简洁摘要。"
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] 摘要"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -746,7 +746,6 @@ zh_TW:
|
|||
public_user_custom_fields: "用戶可設定公開顯示的自定欄位白名單。"
|
||||
staff_user_custom_fields: "用戶可設定只給管理員顯示的自定欄位白名單。"
|
||||
allow_profile_backgrounds: "允許使用者上傳個人檔案背景圖片"
|
||||
sequential_replies_threshold: "用戶可以在一個主題內多次回覆而不被提醒連續發送多個回覆的通知。"
|
||||
suppress_uncategorized_badge: "不在\"無分類\"的話題列表內顯示徽章。"
|
||||
invites_per_page: "默認在用戶頁顯示的邀請。"
|
||||
autohighlight_all_code: "即使未顯示特定語言，仍為所有預編排程式套用程式碼顏色提示"
|
||||
|
|
@ -894,24 +893,8 @@ zh_TW:
|
|||
subject_template: "帳號已被封鎖"
|
||||
user_automatically_blocked:
|
||||
subject_template: "新用戶 %{username} 由於社群的投訴已被封鎖"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
這是一則自動產生的訊息。
|
||||
|
||||
由於文章受到多位用戶的投訴，新用戶 [%{username}](%{base_url}%{user_url}) 已被自動封鎖。
|
||||
|
||||
請[審查那些投訴](%{base_url}/admin/flags)。如果 %{username} 是被錯誤地封鎖，請在[該用戶的管理頁面](%{base_url}%{user_url})中點擊解鎖按鈕。
|
||||
|
||||
此門檻可在 `block_new_user` 網站設定中更改。
|
||||
spam_post_blocked:
|
||||
subject_template: "新用戶 %{username} 由於重複貼連結，文章已被封鎖"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
這是一則自動產生的訊息。
|
||||
|
||||
新用戶 [%{username}](%{base_url}%{user_url}) 曾嘗試發表多篇內含連結至 %{domains} 的文章。為避免垃圾內容，那些文章已被封鎖。該用戶仍然可以發表不含連結至 %{domains} 的新文章。
|
||||
|
||||
請[審查該用戶](%{base_url}%{user_url})。
|
||||
|
||||
相關設定可在 `newuser_spam_host_threshold` 和 `white_listed_spam_host_domains` 網站設定中更改。
|
||||
unblocked:
|
||||
subject_template: "帳號解除封鎖"
|
||||
pending_users_reminder:
|
||||
|
|
@ -931,53 +914,14 @@ zh_TW:
|
|||
subject_template: "[%{site_name}] %{username} 邀請你參與討論 '%{topic_title}'"
|
||||
user_replied:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] %{username} 在 '%{topic_title}' 討論話題回覆了你的文章"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
%{username} 在 %{site_name} 的 '%{topic_title}' 討論話題中回覆了你的文章：
|
||||
|
||||
---
|
||||
%{message}
|
||||
|
||||
---
|
||||
請瀏覽 %{base_url}%{url} 來回覆。
|
||||
user_quoted:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] %{username} 在 '%{topic_title}' 討論話題引用了你的內容"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
%{username} 在 %{site_name} 的 '%{topic_title}' 討論話題中引用了你的內容：
|
||||
|
||||
---
|
||||
%{message}
|
||||
|
||||
---
|
||||
請瀏覽 %{base_url}%{url} 來回覆。
|
||||
user_mentioned:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] %{username} 在 '%{topic_title}' 討論話題提及了你"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
%{username} 在 %{site_name} 的 '%{topic_title}' 討論話題中提及到了你：
|
||||
|
||||
---
|
||||
%{message}
|
||||
|
||||
---
|
||||
請瀏覽 %{base_url}%{url} 來回覆。
|
||||
user_posted:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] %{subject_prefix}%{username} 在 '%{topic_title}' 討論話題發表了文章"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
%{username} 在 %{site_name} 的 '%{topic_title}' 討論話題中發表了文章：
|
||||
|
||||
---
|
||||
%{message}
|
||||
|
||||
---
|
||||
請瀏覽 %{base_url}%{url} 來回覆。
|
||||
user_posted_pm:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] [PM] %{topic_title}"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
%{message}
|
||||
|
||||
%{context}
|
||||
|
||||
---
|
||||
%{respond_instructions}
|
||||
digest:
|
||||
why: "在你上一次於 %{last_seen_at} 訪問後，在 %{site_link} 上的摘要。"
|
||||
new_activity: "在你的討論話題和文章裡的動態："
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,4 +5,37 @@
|
|||
# To work with us on translations, join this project:
|
||||
# https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
|
||||
|
||||
ro: {}
|
||||
ro:
|
||||
site_settings:
|
||||
poll_enabled: "Permiți utilizatorilor să creeze sondaje?"
|
||||
poll_maximum_options: "Numărul maxim admis de opțiuni într-un sondaj"
|
||||
poll:
|
||||
multiple_polls_without_name: "Există mai multe sondaje fără nume. Folosește atributul '<code>name</code>' pentru a identifica sondajele proprii"
|
||||
multiple_polls_with_same_name: "Există mai multe sondaje cu același nume: <strong>%{name}</strong>. Folosește atributul '<code>name</code>' pentru a identifica sondajele proprii."
|
||||
default_poll_must_have_at_least_2_options: "Sondajul trebuie să aibă cel puțin 2 opțiuni."
|
||||
named_poll_must_have_at_least_2_options: "Sondajul numit <strong>%{name}</strong> trebuie să aibă cel puțin 2 opțiuni."
|
||||
default_poll_must_have_less_options:
|
||||
one: "Sondajul trebuie să aibă mai puțin de 1 opțiune."
|
||||
few: "Sondajul trebuie să conțină cel mult %{count} opțiuni."
|
||||
other: "Sondajul trebuie să aibă mai puțin de %{count} opțiuni."
|
||||
named_poll_must_have_less_options:
|
||||
one: "Sondajul numit <strong>%{name}</strong> trebuie să aibă cel mult 1 opțiune."
|
||||
few: "Sondajul numit <strong>%{name}</strong> trebuie să aibă mai puțin de %{count} opțiuni."
|
||||
other: "Sondajul numit <strong>%{name}</strong> trebuie să aibă cel mult %{count} opțiuni."
|
||||
default_poll_must_have_different_options: "Sondajul trebuie să aibă opțiuni diferite."
|
||||
named_poll_must_have_different_options: "Sondajul numit <strong>%{name}</strong> trebuie să aibă opțiuni diferite."
|
||||
default_poll_with_multiple_choices_has_invalid_parameters: "Sondajul cu opțiuni multiple are parametri invalizi."
|
||||
named_poll_with_multiple_choices_has_invalid_parameters: "Sondajul numit <strong>%{name}</strong> cu opțiuni multiple are parametri invalizi."
|
||||
requires_at_least_1_valid_option: "Trebuie să selectezi cel puțin 1 valoare validă."
|
||||
cannot_change_polls_after_5_minutes: "Nu poți adăuga, elimina sau redenumi sondaje după primele 5 minute."
|
||||
op_cannot_edit_options_after_5_minutes: "Nu poți adăuga sau elimina opțiuni ale unui sondaj după primele 5 minute. Te rugăm contactează un moderator pentru a edita o opțiune din sondaj."
|
||||
staff_cannot_add_or_remove_options_after_5_minutes: "Nu poți adăuga sau elimina opțiuni ale unui sondaj după primele 5 minute. Ar trebui să închizi discuția și să creezi alta în loc."
|
||||
no_polls_associated_with_this_post: "Nu există sondaje asociate acestei postări."
|
||||
no_poll_with_this_name: "Nu există nici un sondaj cu numele <strong>%{name}</strong> asociat acestei postări."
|
||||
post_is_deleted: "Postările șterse nu se pot modifica."
|
||||
topic_must_be_open_to_vote: "Discuția trebuie să fie activă pentru a se putea vota."
|
||||
poll_must_be_open_to_vote: "Sondajul trebuie să fie deschis pentru a se putea vota."
|
||||
topic_must_be_open_to_toggle_status: "Discuția trebuie să fie activă pentru a se schimba statutul."
|
||||
only_staff_or_op_can_toggle_status: "Doar un administrator sau autorul postării inițiale pot schimba statusul unui sondaj."
|
||||
email:
|
||||
link_to_poll: "Click pentru afișarea sondajului."
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue