diff --git a/app/views/list/list.erb b/app/views/list/list.erb
index 10cce0849..468841f15 100644
--- a/app/views/list/list.erb
+++ b/app/views/list/list.erb
@@ -1,10 +1,11 @@
-<table class="topic-list">
+<div class="topic-list">
 <% @list.topics.each do |t| %>
-  <tr>
-    <td><a href="<%= t.relative_url %>"><%= t.title %></a> <span title='total posts'>[<%= t.posts_count %>]</span></td>
-  </tr>
+<a href="<%= t.relative_url %>"><%= t.title %></a> <span title='posts'>(<%= t.posts_count %>)</span><br/>
 <% end %>
-</table>
+</div>
+
 <% if @list.topics.length > 0 %>
-<a href="<%= @list.more_topics_url.sub('.json?','?') %>">next page</a>
+<p><a href="<%= @list.more_topics_url.sub('.json?','?') %>">next page &rarr;</a></p>
 <% end %>
+
+<p>Powered by <a href="http://www.discourse.org">Discourse</a>, best viewed with JavaScript enabled</p>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/views/topics/show.html.erb b/app/views/topics/show.html.erb
index f43444c8b..e4125c15d 100644
--- a/app/views/topics/show.html.erb
+++ b/app/views/topics/show.html.erb
@@ -1,7 +1,8 @@
 <h2>
   <a href="<%= @topic_view.relative_url %>"><%= @topic_view.title %></a>
-
 </h2>
+<hr/>
+
 <% @topic_view.posts.each do |post| %>
   <div class='creator'>
     #<%=post.post_number%> By: <b><%= post.user.name %></b>, <%= post.created_at.to_formatted_s(:long_ordinal) %>
@@ -9,14 +10,17 @@
   <div class='post'>
     <%= post.cooked.html_safe %>
   </div>
+  <hr/>
 <% end %>
 
 <% if @topic_view.next_page %>
   <p>
-  <b><a href="<%= @topic_view.next_page_path %>">next page</a></b>
+    <a href="<%= @topic_view.next_page_path %>">next page &rarr;</a>
   </p>
 <% end %>
 
 <%- content_for :canonical do %>
   <%= "#{request.protocol}#{request.host_with_port}#{@topic_view.canonical_path}" %>
 <%- end %>
+
+<p>Powered by <a href="http://www.discourse.org">Discourse</a>, best viewed with JavaScript enabled</p>
\ No newline at end of file