diff --git a/config/locales/client.cs.yml b/config/locales/client.cs.yml
index ddd6f5b97..7697aa60b 100644
--- a/config/locales/client.cs.yml
+++ b/config/locales/client.cs.yml
@@ -475,9 +475,6 @@ cs:
       code_text: "sem vložte kód"
       upload_title: "Obrázek"
       upload_description: "sem vložek popis obrázku"
-      upload_dialog_title: "Vložit obrázek"
-      image_optional_text: "volitelný popis"
-      image_hosting_hint: "Potřebujete <a href='http://www.google.com/search?q=free+image+hosting' target='_blank'>hosting obrázků zdarma?</a>"
       olist_title: "Číslovaný seznam"
       ulist_title: "Odrážkový seznam"
       list_item: "Položka seznam"
diff --git a/config/locales/client.da.yml b/config/locales/client.da.yml
index febcbf5cc..254be5415 100644
--- a/config/locales/client.da.yml
+++ b/config/locales/client.da.yml
@@ -321,9 +321,6 @@ da:
       code_text: "skriv programkode her"
       upload_title: "Billede"
       upload_description: "skriv billedets beskrivelse her"
-      upload_dialog_title: "Indsæt billede"
-      image_optional_text: "evt. titel"
-      image_hosting_hint: "Brug for <a href='http://www.google.com/search?q=free+image+hosting' target='_blank'>gratis billed hosting?</a>"
       olist_title: "Numereret liste"
       ulist_title: "Punktopstilling"
       list_item: "Listepunkt"
diff --git a/config/locales/client.de.yml b/config/locales/client.de.yml
index 23ac7a17a..78b081bf5 100644
--- a/config/locales/client.de.yml
+++ b/config/locales/client.de.yml
@@ -459,9 +459,6 @@ de:
       code_text: "Gib hier den Code ein"
       upload_title: "Bild"
       upload_description: "Gib hier eine Bildbeschreibung ein"
-      upload_dialog_title: "Bild einfügen"
-      image_optional_text: "optionaler Titel"
-      image_hosting_hint: "Benötigst Du <a href='http://www.google.com/search?q=kostenlos+bilder+hosten' target='_blank'>kostenlosen Dienst für Bilder?</a>"
       olist_title: "Nummerierte Liste"
       ulist_title: "Aufzählung"
       list_item: "Listeneintrag"
diff --git a/config/locales/client.en.yml b/config/locales/client.en.yml
index 1a019c2d8..e2f45a648 100644
--- a/config/locales/client.en.yml
+++ b/config/locales/client.en.yml
@@ -449,11 +449,8 @@ en:
       quote_text: "Blockquote"
       code_title: "Code Sample"
       code_text: "enter code here"
-      upload_title: "Image"
-      upload_description: "enter image description here"
-      upload_dialog_title: "Insert Image"
-      image_optional_text: "optional title"
-      image_hosting_hint: "Need <a href='http://www.google.com/search?q=free+image+hosting' target='_blank'>free image hosting?</a>"
+      upload_title: "Upload"
+      upload_description: "enter upload description here"
       olist_title: "Numbered List"
       ulist_title: "Bulleted List"
       list_item: "List item"
diff --git a/config/locales/client.es.yml b/config/locales/client.es.yml
index 187f33370..645cc66fa 100644
--- a/config/locales/client.es.yml
+++ b/config/locales/client.es.yml
@@ -397,9 +397,6 @@ es:
       code_text: "enter code here"
       upload_title: "Image"
       upload_description: "enter image description here"
-      upload_dialog_title: "Insert Image"
-      image_optional_text: "optional title"
-      image_hosting_hint: "Need <a href='http://www.google.com/search?q=free+image+hosting' target='_blank'>free image hosting?</a>"
       olist_title: "Numbered List"
       ulist_title: "Bulleted List"
       list_item: "List item"
diff --git a/config/locales/client.fr.yml b/config/locales/client.fr.yml
index 10603235a..3e8d40dae 100644
--- a/config/locales/client.fr.yml
+++ b/config/locales/client.fr.yml
@@ -442,11 +442,8 @@ fr:
       quote_text: "Citation"
       code_title: "Bout de code"
       code_text: "renseignez ici votre code"
-      upload_title: "Image"
-      upload_description: "renseignez ici la description de l'image"
-      upload_dialog_title: "Insérez l'image"
-      image_optional_text: "titre optionnel"
-      image_hosting_hint: "Besoin <a href='https://www.google.fr/search?q=hébergement+d'image+gratuit' target='_blank'>d'un hébergeur d'image gratuit ?</a>"
+      upload_title: "Envois de fichier"
+      upload_description: "renseignez ici la description de votre fichier"
       olist_title: "Liste numérotée"
       ulist_title: "Liste à puces"
       list_item: "Elément"
diff --git a/config/locales/client.it.yml b/config/locales/client.it.yml
index 00fdc54d0..8089a8b4a 100644
--- a/config/locales/client.it.yml
+++ b/config/locales/client.it.yml
@@ -384,9 +384,6 @@ it:
       code_text: "inserisci il codice qui"
       upload_title: "Immagine"
       upload_description: "descrizione dell'immagine"
-      upload_dialog_title: "Inserisci Immagine"
-      image_optional_text: "titolo facoltativo"
-      image_hosting_hint: "Hai bisogno di <a href='http://www.google.com/search?q=free+image+hosting' target='_blank'>free image hosting?</a>"
       olist_title: "Lista Numerata"
       ulist_title: "Lista non Numerata"
       list_item: "Elemento della lista"
diff --git a/config/locales/client.nb_NO.yml b/config/locales/client.nb_NO.yml
index 2509c53cf..77e398cec 100644
--- a/config/locales/client.nb_NO.yml
+++ b/config/locales/client.nb_NO.yml
@@ -395,9 +395,6 @@ nb_NO:
       code_text: "Legg inn kode her"
       upload_title: "Bilde"
       upload_description: "beskriv bildet her"
-      upload_dialog_title: "Legg til Bildet"
-      image_optional_text: "valgfri title"
-      image_hosting_hint: "Trenger du <a href='http://www.google.com/search?q=free+image+hosting' target='_blank'>gratis bildelagring?</a>"
       olist_title: "Nummerert Liste"
       ulist_title: "Kulepunkt Liste"
       list_item: "Listeelement"
diff --git a/config/locales/client.nl.yml b/config/locales/client.nl.yml
index f24f16eb0..fc0cfcdb7 100644
--- a/config/locales/client.nl.yml
+++ b/config/locales/client.nl.yml
@@ -455,9 +455,6 @@ nl:
       code_text: hier de code
       upload_title: Afbeelding
       upload_description: geef een omschrijving voor de afbeelding op
-      upload_dialog_title: Voeg afbeelding toe
-      image_optional_text: optionele titel
-      image_hosting_hint: "Heb je een <a href='http://www.google.com/search?q=free+image+hosting' target='_blank'>een gratis stek voor je afbeelding</a> nodig?"
       olist_title: Genummerde lijst
       ulist_title: Lijst met bullets
       list_item: Lijstonderdeel
diff --git a/config/locales/client.pseudo.yml b/config/locales/client.pseudo.yml
index be4af67e6..1566e18e3 100644
--- a/config/locales/client.pseudo.yml
+++ b/config/locales/client.pseudo.yml
@@ -431,10 +431,6 @@ pseudo:
       code_text: '[[ éɳťéř čóďé ĥéřé ]]'
       upload_title: '[[ Íɱáǧé ]]'
       upload_description: '[[ éɳťéř íɱáǧé ďéščříƿťíóɳ ĥéřé ]]'
-      upload_dialog_title: '[[ Íɳšéřť Íɱáǧé ]]'
-      image_optional_text: '[[ óƿťíóɳáł ťíťłé ]]'
-      image_hosting_hint: '[[ Ѝééď <á ĥřéƒ=''ĥťťƿ://ŵŵŵ.ǧóóǧłé.čóɱ/šéářčĥ?ƣ=ƒřéé+íɱáǧé+ĥóšťíɳǧ''
-        ťářǧéť=''_ƀłáɳǩ''>ƒřéé íɱáǧé ĥóšťíɳǧ?</á> ]]'
       olist_title: '[[ Ѝůɱƀéřéď Łíšť ]]'
       ulist_title: '[[ Ɓůłłéťéď Łíšť ]]'
       list_item: '[[ Łíšť íťéɱ ]]'
diff --git a/config/locales/client.ru.yml b/config/locales/client.ru.yml
index f4fcbaaf1..00f8a6252 100644
--- a/config/locales/client.ru.yml
+++ b/config/locales/client.ru.yml
@@ -457,9 +457,6 @@ ru:
       code_text: вводите код здесь
       upload_title: Изображение
       upload_description: введите здесь описание изображения
-      upload_dialog_title: Вставка изображения
-      image_optional_text: необязательное название
-      image_hosting_hint: "Нужен <a href='http://www.google.com/search?q=free+image+hosting' target='_blank'>бесплатный хостинг изображений?</a>"
       olist_title: Нумерованный список
       ulist_title: Маркированный список
       list_item: Элемент списка
diff --git a/config/locales/client.sv.yml b/config/locales/client.sv.yml
index e2c93c56c..e346404db 100644
--- a/config/locales/client.sv.yml
+++ b/config/locales/client.sv.yml
@@ -327,9 +327,6 @@ sv:
       code_text: "skriv din kod här"
       upload_title: "Bild"
       upload_description: "skriv en bildbeskrivning här"
-      upload_dialog_title: "Infoga Bild"
-      image_optional_text: "valfri titel"
-      image_hosting_hint: "Behöver du <a href='http://www.google.com/search?q=free+image+hosting' target='_blank'>gratis bilduppladdning?</a>"
       olist_title: "Numrerad Lista"
       ulist_title: "Punktlista"
       list_item: "Listobjekt"
diff --git a/config/locales/client.zh_CN.yml b/config/locales/client.zh_CN.yml
index 07b5fc8bf..6741d05a7 100644
--- a/config/locales/client.zh_CN.yml
+++ b/config/locales/client.zh_CN.yml
@@ -443,9 +443,6 @@ zh_CN:
       code_text: "在此输入代码"
       upload_title: "图片"
       upload_description: "在此输入图片描述"
-      upload_dialog_title: "插入图片"
-      image_optional_text: "可选标题"
-      image_hosting_hint: "需要 <a href='http://www.google.com/search?q=free+image+hosting' target='_blank'>免费图片存储？</a>"
       olist_title: "数字列表"
       ulist_title: "符号列表"
       list_item: "列表条目"
diff --git a/config/locales/client.zh_TW.yml b/config/locales/client.zh_TW.yml
index 73361f3cf..88e42e81a 100644
--- a/config/locales/client.zh_TW.yml
+++ b/config/locales/client.zh_TW.yml
@@ -384,9 +384,6 @@ zh_TW:
       code_text: "在此輸入代碼"
       upload_title: "圖片"
       upload_description: "在此輸入圖片描述"
-      upload_dialog_title: "插入圖片"
-      image_optional_text: "可選標題"
-      image_hosting_hint: "需要 <a href='http://www.google.com/search?q=free+image+hosting' target='_blank'>免費圖片存儲？</a>"
       olist_title: "數字列表"
       ulist_title: "符號列表"
       list_item: "列表條目"