From 439f13b040af24e016eea9c6a6b6ac41402e1540 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Arpit Jalan
Date: Fri, 13 Feb 2015 19:37:41 +0530
Subject: [PATCH] Update Translations
---
config/locales/client.ar.yml | 363 +++++++++++++++-
config/locales/client.cs.yml | 2 -
config/locales/client.da.yml | 203 ++++++++-
config/locales/client.de.yml | 45 +-
config/locales/client.es.yml | 21 +-
config/locales/client.fi.yml | 2 -
config/locales/client.fr.yml | 21 +-
config/locales/client.he.yml | 15 -
config/locales/client.id.yml | 4 +-
config/locales/client.it.yml | 20 +-
config/locales/client.ja.yml | 12 -
config/locales/client.ko.yml | 33 +-
config/locales/client.nb_NO.yml | 2 -
config/locales/client.nl.yml | 2 -
config/locales/client.pl_PL.yml | 21 +-
config/locales/client.pt.yml | 15 -
config/locales/client.pt_BR.yml | 124 +++++-
config/locales/client.ru.yml | 32 +-
config/locales/client.sq.yml | 13 -
config/locales/client.sv.yml | 83 +++-
config/locales/client.te.yml | 7 +
config/locales/client.tr_TR.yml | 53 ++-
config/locales/client.uk.yml | 8 -
config/locales/client.zh_CN.yml | 31 +-
config/locales/client.zh_TW.yml | 21 +-
config/locales/server.da.yml | 34 ++
config/locales/server.de.yml | 1 -
config/locales/server.es.yml | 112 +++--
config/locales/server.fi.yml | 23 --
config/locales/server.fr.yml | 77 ++--
config/locales/server.he.yml | 1 -
config/locales/server.it.yml | 124 +++++-
config/locales/server.ko.yml | 2 +-
config/locales/server.nl.yml | 1 -
config/locales/server.pl_PL.yml | 91 +++-
config/locales/server.pt.yml | 25 --
config/locales/server.pt_BR.yml | 390 +++++++++++++++++-
config/locales/server.ru.yml | 31 +-
config/locales/server.sq.yml | 1 -
config/locales/server.sv.yml | 74 ++++
config/locales/server.te.yml | 7 +
config/locales/server.tr_TR.yml | 236 ++++++++++-
config/locales/server.uk.yml | 1 -
config/locales/server.zh_CN.yml | 106 ++++-
config/locales/server.zh_TW.yml | 1 -
plugins/poll/config/locales/client.te.yml | 7 +
plugins/poll/config/locales/server.te.yml | 7 +
.../lib/discourse_imgur/locale/server.te.yml | 7 +
48 files changed, 2212 insertions(+), 300 deletions(-)
diff --git a/config/locales/client.ar.yml b/config/locales/client.ar.yml
index ba374225b..ce063b78e 100644
--- a/config/locales/client.ar.yml
+++ b/config/locales/client.ar.yml
@@ -116,10 +116,12 @@ ar:
stat:
all_time: "دائما "
last_7_days: "آخر 7 أيام "
+ last_30_days: "آخر 30 يوم"
like_count: "اعجابات"
topic_count: "مواضيع"
post_count: "مشاركات"
- user_count: "مستخدمين"
+ user_count: "مستخدمون جدد"
+ active_user_count: "مستخدمون نشطون"
contact: "اتصل بنا"
contact_info: "في حالة حدوث أي مشكلة حرجة أو مسألة عاجلة تؤثر على هذا الموقع، يرجى الاتصال بنا على %{contact_email}."
bookmarked:
@@ -245,6 +247,7 @@ ar:
notifications: "اشعارات"
dismiss_notifications: "جعل الجميع مقروء"
dismiss_notifications_tooltip: "جعل جميع اشعارات غيرمقروء الى مقروء"
+ disable_jump_reply: "لاتذهب الى مشاركة جديدة بعد الرد"
dynamic_favicon: " (أظهر تنبيهات الرسائل الواردة على فافيكون (تجريبية "
edit_history_public: "جعل المستخدمين الاخرين يطلعون على تعديلاتي"
external_links_in_new_tab: "إفتح كل الروابط الخارجية في صفحة جديدة"
@@ -257,6 +260,7 @@ ar:
suspended_notice: "هذا المستخدم موقوف حتى تاريخ {{date}}"
suspended_reason: "سبب"
github_profile: "Github"
+ mailing_list_mode: "استقبال بريد الكتروني لكل مشاركة جديدة (بإسثناء لو قمت بكتم الموضوع او التصنيف)"
watched_categories: "متابع"
watched_categories_instructions: "تلقائيا ستقوم بمتابعة جميع المواضيع في هذا التصنيف , وسيتم اشعارك لجميع المشاركات والمواضيع وكذلك عداد الغيرمقروء والمشاركات الجديدة"
tracked_categories: "Tracked"
@@ -322,6 +326,8 @@ ar:
authenticated: "تم توثيق بريدك الإلكتروني بواسطة {{provider}}"
frequency:
zero: "سيتم ارسال رسالة الكترونية فورا في حال أنك لم الرسائل السابقة"
+ one: "سيتم ارسال رسالة الكترونية فقط في حال أننا لم نشاهدك في آخر دقيقة وانك لك تقم بقراءة الرسائل الالكترونية السابقة"
+ other: "سيتم ارسال رسالة الكترونية في أننا لم نشاهدك خلال {{count}} دقيقة وانك لم تقم بقراءة الرسائل الالكترونية السابقة "
name:
title: "الاسم"
instructions: "اسمك الكامل (اختياري )"
@@ -357,14 +363,20 @@ ar:
website: "موقع الكتروني"
email_settings: "بريد الكتروني"
email_digests:
+ title: "إرسال رسالة إلكترونية تحتوي على جديد الموقع عندما لا أزور الموقع"
daily: "يومي"
weekly: "اسبوعي"
bi_weekly: "كل اسبوعين"
+ email_direct: "تلقي رسالة إلكترونية عند اقتباس مشاركة لك أو الرد على عليها أو في حالة ذكر اسمك @username"
+ email_private_messages: "إرسال إشعار بالبريد الإلكتروني عندما يرسل لك شخصاً رسالة خاصة"
email_always: "لاتفعل ارسال رسائل بريدية اذا كنت متفاعل مع الموقع"
other_settings: "اخرى"
categories_settings: "اقسام"
new_topic_duration:
label: " \nإعتبر الوضوع جديد حين"
+ not_viewed: "لم تقم بالاطلاع عليها حتى الآن"
+ last_here: "تم انشائها منذ آخر زيارة لك"
+ auto_track_topics: "متابعة المواضيع التي أدخلها بشكل تلقائي"
auto_track_options:
never: "ابداً"
always: "دائما"
@@ -543,11 +555,16 @@ ar:
drafts_offline: "مسودات محفوظة "
min_length:
need_more_for_title: "{{n}} لذهاب الى العنوان"
+ need_more_for_reply: "{{n}} الذهاب الى"
error:
title_missing: "العنوان مطلوب"
+ title_too_short: "العنوان يجب أن يكون اكثر {{min}} حرف"
+ title_too_long: "العنوان يجب أن لا يكون أكثر من {{max}} حرف"
post_missing: "لا يمكن للمشاركة أن تكون خالية"
+ post_length: "التعليق يجب أن يكون أكثر {{min}} حرف"
category_missing: "يجب عليك اختيارفئة"
save_edit: "حفظ التحرير"
+ reply_original: "التعليق على الموضوع الاصلي"
reply_here: "الرد هنا"
reply: "الرد"
cancel: "إلغاء"
@@ -601,6 +618,23 @@ ar:
limited:
units: "(# of hours)"
examples: 'أدخل الساعة (24)'
+ notifications:
+ title: "الإشعار عندما يتم ذكر @name , أو الردود على مواضيعك أو مشاركاتك أو الرسالة الخاصة ...إلخ"
+ none: "لا يمكن عرض الإشعارات في الوقت الحالي."
+ more: "إظهار إشعارات قديمة"
+ total_flagged: "مجموع المشاركات المعلّم عليها"
+ mentioned: "@{{username}} {{description}}
"
+ quoted: "{{username}}"
+ replied: "
{{username}} {{description}}
"
+ posted: "{{username}} {{description}}
"
+ edited: "{{username}} {{description}}
"
+ liked: "{{username}} {{description}}
"
+ private_message: "{{username}} {{description}}
"
+ invited_to_private_message: "{{username}} {{description}}
"
+ invitee_accepted: "{{username}} accepted your invitation
"
+ moved_post: "{{username}} نقل{{description}}
"
+ linked: "{{username}} {{description}}
"
+ granted_badge: "استحق'{{description}}'
"
upload_selector:
title: "اضف صورة"
title_with_attachments: "اضف صورة او ملف"
@@ -624,14 +658,341 @@ ar:
category: "البحث في التصنيف \"{{category}}\""
topic: "بحث في هذا الموضوع"
private_messages: "البحث في الرسائل الخاصة"
+ site_map: "الذهاب إلى قائمة مواضيع أو تصنيف آخر"
go_back: 'الرجوع'
+ not_logged_in_user: 'صفحة المستخدم مع ملخص عن نشاطه و إعداداته'
+ current_user: 'الذهاب إلى صفحتك الشخصية'
+ topics:
+ bulk:
+ reset_read: "تصفير القراءات"
+ delete: "المواضيع المحذوفة"
+ dismiss_posts: "إخفاء المشاركات"
+ dismiss_posts_tooltip: "تصفير عدادا المواضيع الغير مقروءة مع الاستمرار في إظهارها في قائمة المواضيع الغير مقروءة عند إضافة مشاركات جديدة"
+ dismiss_topics: "إخفاء المواضيع"
+ dismiss_topics_tooltip: "توقف عن إظهار هذه المواضيع ضمن قائمة الغير مقروءة عند إضافة مشاركات جديدة لها"
+ dismiss_new: "إخفاء الجديد"
+ toggle: "إيقاف/تشغيل الاختيار المتعدد للمواضيع"
+ actions: "عمليات تنفذ دفعة واحدة"
+ change_category: "تغيير التصنيف"
+ close_topics: "إغلاق المواضيع"
+ archive_topics: "أرشفة المواضيع"
+ notification_level: "تغيير مستوى الإشعارات"
+ none:
+ unread: "لا يوجد لديك مواضيع غير مقروءة"
+ new: "لا يوجد لديك مواضيع جديدة"
+ read: "لم تقرأ أي موضوع حتى الآن"
+ posted: "لم تقم بإضافة أي موضوع حتى الآن"
+ latest: "لا يوجد مشاركات حديثة .. مع الأسف :("
+ hot: "الهدوء يعم المكان."
+ bookmarks: "ليس لديك مواضيع في المفضلة."
+ category: "لا يوجد مواضيع في التصنيف {{category}}"
+ top: "لا يوجد مواضيع تستحق أن تكون ضمن الأفضل مع الأسف."
+ educate:
+ new: 'مواضيعك الجديدة ستظهر هنا.
بشكل افتراضي ، كل المواضيع ستعتبر جديدة و تحمل الوسم جديد إذا تمت كتابتها قبل يومين على الأكثر.
طبعا تقدر تغير هذا من إعداداتك.
'
+ unread: 'المواضيع الغير مقروءة ستظهر هنا
افتراضياً, سيتم اعتبارالمواضيع غير مقروءة وتحمل الوسم 1 إذا:
- كتبت موضوع جديد
- رددت على موضوع
- قرأت موضوع لأكثر من 4 دقائق.
أو إذا قمت باختيار خيار تتبع موضوع أو إضافته للمواضيع المراقبة من خلال لوحة التحكم بالإشعارات.
تستطيع تغيير الإعدادات من خلال إعداداتك.
'
+ bottom:
+ latest: "لا يوجد المزيد من المواضيع الحديثة"
+ hot: "هذه كل المواضيع التي عليها إقبال عالي حتى هذه اللحظة"
+ posted: "لا يوجد مواضيع أخرى."
+ read: "لا يوجد المزيد من المواضيع المقروءة"
+ new: "لا يوجد المزيد من المواضيع الجديدة"
+ unread: "لا يوجد المزيد من المواضيع الغير مقروءة"
+ category: "لا يوجد مواضيع أخرى في التصنيف {{category}}"
+ top: "لقد اطلعت على كل المواضيع المميزة حتى هذه اللحظة."
+ bookmarks: "لايوجد المزيد من المواضيع في المفضلة"
+ topic:
+ filter_to: "{{post_count}} مشاركات/مشاركة في الموضوع"
+ create: 'موضوع جديد'
+ create_long: 'كتابة موضوع جديد'
+ private_message: 'رسالة خاصة'
+ list: 'المواضيع'
+ new: 'موضوع جديد'
+ unread: 'غير مقروء'
+ title: 'موضوع'
+ invalid_access:
+ title: "الموضوع خاص"
+ description: "لا تملك صلاحيات للوصول لهذا الموضوع"
+ login_required: "عليك تسجيل الدخول لمشاهدة الموضوع"
+ server_error:
+ title: "حدث خطأ أثناء عرض الموضوع"
+ description: "للأسف، لا يمكن عرض الموضوع ، قد يكون بسبب مشكلة في الاتصال. الرجاء المحاولة مرة أخرى، إذا استمرت المشكلة عطنا خبر"
+ not_found:
+ title: "لم يتم العثور على الموضوع"
+ description: "للأسف، لم نتمكن من إيجاد الموضوع. يمكن تم حذفه من قبل المشرف."
+ back_to_list: "العودة لقائمة المواضيع"
+ options: "خيارات الموضوع"
+ show_links: "إظهار الروابط في هذا الموضوع"
+ toggle_information: "إظهار/إخفاء تفاصيل الموضوع"
+ read_more_in_category: "ترغب في قراءة المزيد؟ استعرض مواضيع أخرى في {{catLink}} أو {{latestLink}}."
+ read_more: "ترغب في قراءة المزيد؟ {{catLink}} أو {{latestLink}}."
+ browse_all_categories: استعرض جميع التصنيفات
+ view_latest_topics: شاهد آخر المواضيع
+ suggest_create_topic: ما رأيك لو تكتب موضوع جديد؟
+ jump_reply_up: الذهاب إلى أول رد
+ jump_reply_down: الذهاب إلى آخر رد
+ deleted: "الموضوع محذوف"
+ auto_close_notice: "سيتم إغلاق الموضوع آليا بعد %{timeLeft}"
+ auto_close_notice_based_on_last_post: "سيتم إغلاق هذا الموضوع بعد %{duration} من آخر رد."
+ auto_close_title: 'إعدادات الإغلاق التلقائي'
+ auto_close_save: "حفظ"
+ auto_close_remove: "لا تغلق هذا الموضوع تلقائياً"
+ progress:
+ title: حالة الموضوع
+ go_top: "أعلى"
+ go_bottom: "أسفل"
+ go: "اذهب"
+ jump_bottom_with_number: "الذهاب إلى الرد %{post_number}"
+ total: مجموع المشاركات
+ current: المشاركة الحالية
+ position: "المشاركة %{current} من أصل %{total}"
+ notifications:
+ reasons:
+ '3_6': 'سيصلك إشعارات لأنك اخترت أن تتابع هذا التصنيف'
+ '3_5': 'سيصلك إشعارات لأنك اخترت أن تتابع هذا الموضوع بشكل تلقائي.'
+ '3_2': 'سيصلك إشعارات لأنك اخترت أن تتابع هذا الموضوع.'
+ '3_1': 'سيصلك إشعارات لأنك أنت من أنشأ هذا الموضوع.'
+ '3': 'سيصلك إشعارات لأنك اخترت أن تتابع هذا الموضوع.'
+ '2_8': 'سيصلك إشعارات لأنك اخترت تتبع هذا التصنيف'
+ '2_4': 'سيصلك إشعارات لأنك أضفت مشاركة لهذا الموضوع.'
+ '2_2': 'سيصلك إشعارات لأنك اخترت متابعة الموضوع'
+ '2': 'سيصلك اشعار بسبب انك قراءة هذا الموضوع.'
+ '1_2': '.سيتم إشعارك إذا ذكر أحد ما اسمك أو رد على مشاركاتك'
+ '1': '.سيتم إشعارك إذا ذكر أحد ما اسمك أو رد على مشاركاتك'
+ '0_7': 'لن يصلك أي إشعار يخص هذا التصنيف بناء على طلبك.'
+ '0_2': 'لن يصلك أي إشعار يخص هذا الموضوع بناء على طلبك.'
+ '0': 'لن يصلك أي إشعار يخص هذا الموضوع بناء على طلبك.'
+ watching_pm:
+ title: "تحت المتابعة"
+ description: "سيتم إشعارك بأية رد على هذه الرسالة الخاصة. عدد الرسائل الغير مقروءة و الجديدة ستظهر بجانب موضوع الرسالة."
+ watching:
+ title: "تحت المتابعة"
+ description: "سيتم إشعارك بأية رد على هذه الرسالة الخاصة. عدد الرسائل الغير مقروءة و الجديدة ستظهر بجانب الرسالة."
+ tracking_pm:
+ title: "متتبعة"
+ description: "عدد المشاركات الغير مقروءة و الجديدة سيظهر بجانب هذه الرسالة الخاصة. سيصلك إشعار إذا ذكرك أحد ما أو رد على مشاركتك."
+ tracking:
+ title: "تحت المتابعة"
+ description: "عدد المشاركات الغير مقروءة و الجديدة سيظهر بجانب هذا الموضوع. سيصلك إشعار إذا ذكرك أحد ما أو رد على مشاركتك."
+ regular:
+ title: "منتظم"
+ description: ".سيتم إشعارك إذا ذكر أحد ما اسمك أو رد على مشاركاتك"
+ regular_pm:
+ title: "منتظم"
+ description: "سيتم إشعارك إذا ذكر اسمك أحد ما أو رد على مشاركتك في الرسالة الخاصة."
+ muted_pm:
+ title: "كتم"
+ description: "لن يتم إشعارك بأي جديد يخص هذه الرسالة الخاصة."
+ muted:
+ title: "مكتوم"
+ description: "لن يتم إشعارك بأي جديد يخص هذا الموضوع ولن يظهرهذا الموضوع في تبويب المواضيع الغير مقروءة."
+ actions:
+ recover: "استرجاع الموضوع"
+ delete: "حذف الموضوع"
+ open: "كتابة موضوع"
+ close: "إغلاق الموضوع"
+ auto_close: "إغلاق تلقائي"
+ make_banner: "موضوع إعلاني"
+ remove_banner: "حذف الموضوع الإعلاني"
+ unpin: "إلغاء تثبيت الموضوع"
+ pin: "تثبيت الموضوع"
+ pin_globally: "تثبيت الموضوع على مستوى الموقع"
+ unarchive: "التراجع عن أرشفة الموضوع"
+ archive: "أرشفة الموضوع"
+ invisible: "إزالة من القائمة"
+ visible: "إضافة ضمن القائمة"
+ reset_read: "تصفير القراءات"
+ multi_select: "اختيار مشاركات"
+ reply:
+ title: 'الرد'
+ help: 'البدء بالرد على هذا الموضوع'
+ clear_pin:
+ title: "إلغاء التثبيت"
+ help: "إلغاء تثبيت الموضوع حتى لا يظهر في أعلى القائمة"
+ share:
+ title: 'مشاركة'
+ help: 'شارك برابط يشير لهذا الموضوع'
+ flag_topic:
+ title: 'إبلاغ'
+ help: 'قم بمتابعة هذا الموضوع بشكل خاص حيث سيصلك تنبيهات عليها '
+ success_message: 'تم الإبلاغ عن الموضوع'
+ inviting: "دعوة..."
+ automatically_add_to_groups_optional: "هذه الدعوة تتضمن صلاحيات الدخول على المجموعات : (اختياري , مدير فقط )"
+ automatically_add_to_groups_required: "هذه الدعوة تتضمن صلاحيات الدخول على هذه المجموعات: (يتطلب , مدير"
+ invite_private:
+ title: 'دعوة لرسالة خاصة'
+ email_or_username: "دعوات عن طريق اسم المستخدم او البريد الالكتروني"
+ email_or_username_placeholder: "البريد الإلكتروني أو إسم المستخدم"
+ action: "دعوة"
+ success: "تم دعوة المستخدم للمشاركة في رسالة خاصة"
+ error: "للأسف, حدثت مشكلة في دعوة المستخدم"
+ group_name: "اسم المجموعة"
+ invite_reply:
+ title: 'دعوة'
+ action: 'دعوة بالبريد'
+ help: 'ارسال دعوة للأصدقاء جيث بإمكانهم الرد على الموضوع بضغطة واحدة'
+ to_topic: "سيتم ارسال رسالة بريد الكتروني ﻷصدقائك للمشاركة في هذا الموضوع"
+ to_forum: "سيتم ارسال رسالة بريد الكتروني ﻷصدقائك للمشاركة في هذا الموضوع , لابتطلب تسجيل الدخول"
+ email_placeholder: 'name@example.com'
+ success: "قمنا بإرسال دعوة لـ to {{email}}. سيتم تنبيهك عند قبول الدعوة , تستطيع متابعة الدعوة عن طريق مركز التنبيهات في الاعلى"
+ error: "للأسف, لايمكننا دعوة هذا المستخدم , ريما ﻷنه بالفعل مسجل لدينا؟ (الدعوات محدودة)"
+ login_reply: 'سجل دخولك لرد'
+ filters:
+ cancel: "حذف التخصيص"
+ split_topic:
+ title: "موضوع جديد"
+ action: "موضوع جديد"
+ topic_name: "اسم الموضوع"
+ error: "هناك مشكلة في نقل المشاركات الى الموضوع الجديد"
+ merge_topic:
+ title: "الانتقال الى موضوع موجود"
+ action: "الانتقال الى موضوع موجود"
+ error: "هناك خطأ في نقل هذه المشاركات الى هذا الموضوع"
+ change_owner:
+ title: "تغيير صاحب المشاركة"
+ action: "تغيير العضوية "
+ error: "هناك خطأ في نغيير العضوية"
+ label: "عضوية جديدة للمشاركات"
+ placeholder: "اسم مستخدم للعضوية الجديدة"
+ instructions_warn: "ملاحطة لن يتم نقل الاشعارت القديمة للمشاركة للمسخدم الجديد
تحذير: اي بيانات تتعلق بالمشاركة هذه لن يتم نقلها للمستخدم الجديد. استعملها بحذر."
+ multi_select:
+ select: 'تحديد'
+ selected: 'محدد ({{count}})'
+ select_replies: 'تحديد + ردود'
+ delete: حذف المحدد
+ cancel: الغاء التحديد
+ select_all: تحديد الكل
+ deselect_all: حذف الكل
post:
+ reply: "الرد على {{link}} عن طريق {{replyAvatar}} {{username}}"
+ reply_topic: "الرد على {{link}}"
+ quote_reply: "الاقتباس"
+ edit: "التعديل {{link}} عن طريق {{replyAvatar}} {{username}}"
+ edit_reason: "سبب:"
+ post_number: "مشاركات {{number}}"
+ in_reply_to: "الرد"
+ reply_as_new_topic: "التعليق على الموضوع الاصلي"
+ continue_discussion: "إكمال النقاش على {{postLink}}"
+ follow_quote: "الذهاب إلى المشاركة المقتبسة"
+ show_full: "عرض كامل المشاركة"
+ show_hidden: 'عرض المحتوى المخفي.'
+ expand_collapse: "عرض/إخفاء"
+ unread: "المشاركة غير مقروءة"
errors:
+ create: "المعذرة، حدثت مشكلة أثناء إنشاء المشاركة. الرجاء المحاولة مرة أخرى."
+ edit: "المعذرة، حدث خطأ أثناء تحرير مشاركتك. الرجاء المحاولة في وقت لاحق."
+ upload: "المعذرة، حدث خطأ أثناء رفع الملف. الرجاء المحاولة في وقت لاحق."
attachment_too_large: "نعتذر، الملف الذي تريد رفعه كبير جداَ ( الحد الاقصى {{max_size_kb}} كيلوبايت )"
+ file_too_large: "المعذرة، الملف الذي تحاول رفعه أكبر من المسموح به {{max_size_kb}} كيلوبايت"
too_many_uploads: "نأسف, يمكنك رفع ملف واحد فقط في نفس الوقت."
+ upload_not_authorized: "المعذرة، الملف الذي تحاول رفعه غير مسموح به، الامتدادات المسموح بها هي {{authorized_extensions}}."
image_upload_not_allowed_for_new_user: "نعتذر، المستخدمين الجدد لا يمكنهم رفع صور."
attachment_upload_not_allowed_for_new_user: "نعتذر، المستخدمين الجدد لا يمكنهم رفع مرفقات."
+ attachment_download_requires_login: "يجب أن تكون مسجل الدخول لتنزيل المرفق."
+ abandon:
+ confirm: "هل أنت متأكد من فكرة تخليك عن مشاركتك؟"
+ no_value: "لا ، حافظ عليها"
+ yes_value: "نعم متأكد."
+ via_email: "وصلت هذه المشاركة من خلال الإيميل"
+ wiki:
+ about: "هذه المشاركة عبارة عن ويكي بمعنى أنها متاحة للمستخدمين العاديين لتحريرها ، "
+ archetypes:
+ save: 'حفظ الخيارات'
+ controls:
+ reply: "كتابة رد على هذه المشاركة"
+ like: "تمام"
+ has_liked: "لقد تم تسجيل إعجابك بالمشاركة"
+ undo_like: "التراجع عن الإعجاب بهذه المشاركة"
+ edit: "تحرير المشاركة"
+ edit_anonymous: "للأسف, يجب تسجيل الدخول للتعديل على المشاركة"
+ flag: "قم بمتابعة هذا الموضوع بشكل خاص حيث سيصلك تنبيهات عليها "
+ delete: "حذف المشاركة"
+ undelete: "التراجع عن حذف المشاركة"
+ share: "مشاركة رابط في هذه المشاركة"
+ more: "المزيد"
+ delete_replies:
+ yes_value: "نعم، احذف هذه الردود أيضاً"
+ no_value: "لا ، المشاركة فقط"
+ admin: "عمليات المدير"
+ wiki: "تحويلها إلى ويكي"
+ unwiki: "إيقاف وضعية الويكي"
+ convert_to_moderator: "إضافة لون للموظف"
+ revert_to_regular: "حذف اللون الوظيفي"
+ rebake: "إعادة بناء HTML"
+ unhide: "إظهار"
+ actions:
+ flag: 'التبليغات'
+ it_too:
+ off_topic: "أبلغ عنها أيضا"
+ spam: "أبلغ عنها أيضا"
+ inappropriate: "أبلغ عنها أيضا"
+ custom_flag: "أبلغ عنها أيضا"
+ bookmark: "أضفها للمفضلة"
+ like: "أبدِ إعجابك بها :)"
+ vote: "صوت لها أيضاً"
+ undo:
+ off_topic: "تراجع عن التبليغ"
+ spam: "تراجع عن التبليغ"
+ inappropriate: "تراجع عن التبليغ"
+ bookmark: "التراجع عن التفضيل"
+ like: "التراجع عن الإعجاب"
+ vote: "التراجع عن التصويت"
+ people:
+ off_topic: "{{icons}} بلغ أن هذا لاعلاقة له بالموضوع"
+ spam: "{{icons}} بلغ انه هذا هو سبام"
+ inappropriate: "{{icons}} بلغ أنه غير لائق"
+ notify_moderators: "{{icons}} تنبيه المشرف"
+ notify_moderators_with_url: "{{icons}} نبه المشرف"
+ notify_user: "{{icons}} ارسال رسالة خاصة"
+ notify_user_with_url: "{icons}} sent a رسالة خاصة"
+ bookmark: "{{icons}} اضف في المفضلة"
+ like: "{{icons}} استحسان"
+ vote: "{{icons}} صوت لهذا"
+ by_you:
+ off_topic: "لقد تم الإبلاغ عن الموضوع على أنه ليس في المكان الصحيح"
+ spam: "تم الإبلاغ عن الموضوع على أنه سبام"
+ inappropriate: "تم الإبلاغ عن الموضوع على أنه غير لائق"
+ notify_moderators: "تم الإبلاغ عن الموضوع ليشاهده المشرف"
+ notify_user: "قمت بإرسال رسالة خاصة الى هذا المستخدم"
+ bookmark: "قمت بتفضيل هذه المشاركة"
+ like: "قمت بإستحسان هذا"
+ vote: "قمت بالتصويت لهذه المشاركة"
+ edits:
+ one: 1 تعديل
+ zero: لايوجد تعديل
+ revisions:
+ controls:
+ first: "التعديل الاول"
+ previous: "التعديل السابق"
+ next: "التعديل التالي"
+ last: "آخر تعديل"
+ hide: "اخفاء التعديل"
+ show: "اظهار التعديل"
+ comparing_previous_to_current_out_of_total: "{{previous}} vs {{current}} / {{total}}"
+ displays:
+ inline:
+ title: "Show the rendered output with additions and removals inline"
+ button: ' HTML'
+ side_by_side:
+ title: "اظهار نتيجة المخرجات جنب الى جنب"
+ button: ' HTML'
+ side_by_side_markdown:
+ title: "اظهار الفروقات في الصف المصدري جنبا الى جنب"
+ button: ' صف'
+ details:
+ edited_by: "عدل عن طريق"
category:
+ can: 'can…'
+ none: '(غير مصنف)'
+ choose: 'اختيار category…'
+ edit: 'تعديل'
+ edit_long: "تعديل"
+ view: 'اظهار المواضيع في الصنف'
+ general: 'عام'
+ settings: 'اعدادات'
+ delete: 'حذف الصنف'
+ create: 'قسم جديد'
+ save: 'حفظ القسم'
+ creation_error: حدثت مشكلة اثناء انشاء القسم
edit_permissions: "تعديل الصلاحيات"
add_permission: "اضف صلاحية"
admin_js:
diff --git a/config/locales/client.cs.yml b/config/locales/client.cs.yml
index 5efde92f9..4f94ee6a6 100644
--- a/config/locales/client.cs.yml
+++ b/config/locales/client.cs.yml
@@ -160,7 +160,6 @@ cs:
like_count: "Líbí se"
topic_count: "Témata"
post_count: "Příspěvky"
- user_count: "Uživatelé"
contact: "Kontaktujte nás"
contact_info: "V případě kritické chyby nebo urgentní záležitosti ovlivňující tuto stránku, nás prosím kontaktujte na %{contact_email}."
bookmarked:
@@ -778,7 +777,6 @@ cs:
few: '{{count}} nepřečtená témata'
other: '{{count}} nepřečtených témat'
title: 'Téma'
- loading: 'Nahrávám téma...'
invalid_access:
title: "Téma je soukromé"
description: "Bohužel nemáte přístup k tomuto tématu."
diff --git a/config/locales/client.da.yml b/config/locales/client.da.yml
index cc9cca227..e679af67a 100644
--- a/config/locales/client.da.yml
+++ b/config/locales/client.da.yml
@@ -105,7 +105,7 @@ da:
admin_title: "Admin"
flags_title: "Flag"
show_more: "vis mere"
- show_help: "Hjælp"
+ show_help: "hjælp"
links: "Links"
links_lowercase: "links"
faq: "FAQ"
@@ -140,10 +140,12 @@ da:
stat:
all_time: "Alt"
last_7_days: "De sidste 7 Dage"
+ last_30_days: "De sidste 30 dage"
like_count: "Syntes godt om"
topic_count: "Emner"
post_count: "Indlæg"
- user_count: "Brugere"
+ user_count: "Nye brugere"
+ active_user_count: "Aktive brugere"
contact: "Kontakt os"
contact_info: "I tilfælde af kritiske situationer eller vigtige spørgsmål angående denne side, kontakt os venligst på %{contact_emal}."
bookmarked:
@@ -396,6 +398,7 @@ da:
website: "Site"
email_settings: "E-mail"
email_digests:
+ title: "Når jeg ikke besøger her, send mig en email med nyheder."
daily: "dagligt"
weekly: "ugenligt"
bi_weekly: "hver anden uge"
@@ -623,6 +626,7 @@ da:
view_new_post: "Se dit nye indlæg."
saving: "Gemmer…"
saved: "Gemt!"
+ saved_draft: "Kladde i gang. Vælg for at fortsætte med den."
uploading: "Uploader…"
show_preview: 'forhåndsvisning »'
hide_preview: '« skjul forhåndsvisning'
@@ -663,6 +667,7 @@ da:
examples: 'Indtast antal timer (24).'
notifications:
title: "notifikation ved @navns nævnelse, svar til dine indlæg og emner, private beskeder, mv."
+ none: "Ikke i stand til at indlæse notifikationer for tiden."
more: "se ældre notifikationer"
total_flagged: "total markerede indlæg"
mentioned: "@{{username}} {{description}}
"
@@ -729,6 +734,7 @@ da:
posted: "Du har ikke skrevet nogen indlæg endnu."
latest: "Der er ikke nogen nye emner. Det er sørgeligt."
hot: "Der er ingen populære emner."
+ bookmarks: "Du har ingen bogmærkede emner endnu."
category: "Der er ingen emner i kategorien {{category}}."
top: "Der er ingen top emner"
educate:
@@ -743,6 +749,7 @@ da:
unread: "Der er ikke flere ulæste emner."
category: "Der er ikke flere emner i kategorien {{category}}."
top: "Der er ikke flere top emner"
+ bookmarks: "Der er ikke flere bogmærkede emner."
topic:
filter_to: "Vis {{post_count}} indlæg i emnet"
create: 'Nyt emne'
@@ -758,7 +765,6 @@ da:
one: '1 ulæst emne'
other: '{{count}} ulæste emner'
title: 'Emne'
- loading: 'Indlæser emne…'
invalid_access:
title: "Emnet er privat"
description: "Beklager, du har ikke adgang til dette emne!"
@@ -819,21 +825,29 @@ da:
'2_4': 'Du får notifikationer fordi du har besvaret dette emne.'
'2_2': 'Du får notifikationer fordi du følger dette emne.'
'2': 'Du får notifikationer fordi du har læst dette emne.'
+ '1_2': 'Du får en notifikation hvis nogen nævner dit @navn eller svarer dit indlæg.'
+ '1': 'Du får notifikationer hvis nogen nævner dit @navn eller svarer på dit indlæg.'
'0_7': 'Du ignorerer alle notifikationer i denne kategori.'
'0_2': 'Du får ingen notifikationer for dette emne.'
'0': 'Du får ingen notifikationer for dette emne.'
watching_pm:
title: "Følger"
+ description: "Du vil blive underrettet for hver ny post i denne private mail. Antallet af ulæste og nye posts vil også blive vist ved siden af emnet"
watching:
title: "Overvåger"
+ description: "Du vil blive underrettet for hvert nyt indlæg i denne tråd. En optælling af nye indlæg vil blive vist ved siden af tråden."
tracking_pm:
title: "Følger"
+ description: "Antallet af ulæste og nye indlæg, vil stå efter den private besked. Du bliver notificeret hvis nogen nævner dit @name eller svarer på dit indlæg."
tracking:
title: "Følger"
+ description: "Antallet af ulæste og nye indlæg vil stå efter emne linien. Du bliver notificeret hvis nogen nævner dit @name eller svarer på dine indlæg."
regular:
title: "Standard"
+ description: "Du får notifikationer hvis nogen nævner dit @navn eller svarer på dit indlæg."
regular_pm:
title: "Standard"
+ description: "Du får notifikationer hvis nogen nævner dit @navn eller svarer på dit indlæg i denne private besked."
muted_pm:
title: "Lydløs"
description: "Du vil aldrig blive underrettet om noget omhandlende denne private mailboks"
@@ -853,6 +867,8 @@ da:
pin_globally: "Fastgør emnet globalt"
unarchive: "Gendan emne fra arkiv"
archive: "Arkivér emne"
+ invisible: "Gør ulistet"
+ visible: "Går listet"
reset_read: "Glem hvilke emner jeg har læst"
multi_select: "Vælg emner der skal flyttes"
reply:
@@ -887,11 +903,13 @@ da:
to_forum: "Vi sender din ven en kort e-mail, som gør det muligt at tilmelde sig øjeblikkeligt ved at klikke på et link, uden det er nødvendigt at logge ind."
email_placeholder: 'e-mail-adresse'
success: "Vi har sendt en invitation til {{email}}. Vi påminder dig når invitationen er blevet accepteret. Check invitations-fanen på din brugerside, for at følge med i hvem du har inviteret."
+ error: "Beklager, vi kunne ikke invitere den person. Måske er de allerede brugere?"
login_reply: 'Log ind for at svare'
filters:
n_posts:
one: "1 indlæg"
other: "{{count}} indlæg"
+ cancel: "Fjern filter"
split_topic:
title: "Flyt til nyt emne"
action: "flyt til nyt emne"
@@ -937,6 +955,7 @@ da:
post_number: "indlæg {{number}}"
in_reply_to: "som svar til"
last_edited_on: "indlæg sidst redigeret den"
+ reply_as_new_topic: "Svar som linket emne"
continue_discussion: "Fortsætter debatten fra {{postLink}}:"
follow_quote: "gå til det citerede indlæg"
show_full: "Vis hele emnet"
@@ -958,14 +977,17 @@ da:
edit: "Beklager, der opstrod en fejl under redigeringen af dit indlæg. Prøv venligst igen."
upload: "Beklager, der opstod en fejl ved upload af filen. Prøv venligst igen."
attachment_too_large: "Beklager, filen, som du forsøger at uploade, er for store (den maksimale størrelse er {{max_size_kb}}kb)."
+ file_too_large: "Beklager, filen, som du forsøger at uploade, er for store (den maksimale størrelse er {{max_size_kb}}kb)."
too_many_uploads: "Beklager, men du kan kun uploade én fil ad gangen."
upload_not_authorized: "Beklager, filen, som du forsøger at uploade, er ikke godkendt (godkendte filendelser: {{authorized_extensions}})."
image_upload_not_allowed_for_new_user: "Beklager, nye brugere kan ikke uploade billeder."
attachment_upload_not_allowed_for_new_user: "Beklager, nye brugere kan ikke uploade vedhæftede filer."
+ attachment_download_requires_login: "Beklager, du skal være logget på for at downloade vedhæftede filer."
abandon:
confirm: "Er du sikker på, at du vil droppe dit indlæg?"
no_value: "Nej"
yes_value: "Ja"
+ via_email: "dette indlæg blev oprettet via email"
wiki:
about: "dette indlæg er en wiki; almindelige brugere kan redigere den"
archetypes:
@@ -991,6 +1013,8 @@ da:
admin: "indlæg administrator handlinger"
wiki: "Opret Wiki"
unwiki: "Fjern Wiki"
+ convert_to_moderator: "Tilføj Personale farve"
+ revert_to_regular: "Fjern Personale farve"
rebake: "Gendan HTML"
unhide: "Vis"
actions:
@@ -1107,6 +1131,9 @@ da:
side_by_side:
title: "Vis de renderede output-diffs ved siden af hinanden"
button: ' HTML'
+ side_by_side_markdown:
+ title: "Vis forskellen på den rå kildekode side om side"
+ button: ' Kildekode'
details:
edited_by: "Redigeret af"
category:
@@ -1121,6 +1148,8 @@ da:
delete: 'Slet kategori'
create: 'Ny kategori'
save: 'Gem kategori'
+ slug: 'Kategori simpelt navn'
+ slug_placeholder: '(Valgfri) gennemstregede-ord for URL'
creation_error: Der opstod en fejl under oprettelsen af kategorien.
save_error: Der opstod en fejl da kategorien skulle gemmes.
name: "Kategorinavn"
@@ -1159,31 +1188,42 @@ da:
notifications:
watching:
title: "Kigger"
+ description: "Du overvåger automatisk alle emner i disse kategorier. Du vil få en notifikation ved alle nye indlæg og emner og antallet af ulæste og nye indlæg vil også stå ved siden af emnet."
tracking:
title: "Følger"
+ description: "Du vil automatisk følge alle nye emner i disse kategorier. En optælling af ulæste og nye indlæg vises ved emnet."
regular:
title: "Standard"
+ description: "Du får notifikationer hvis nogen nævner dit @navn eller svarer på dit indlæg."
muted:
title: "Ignoreret"
description: "Du ignorerer automatisk alle emner i disse kategorier. De vil heller ikke stå i sin \"ulæste\" indikation."
flagging:
+ title: 'Tak fordi du hjælper med at holde vores forum civiliseret!'
+ private_reminder: 'flag er private, de er kun
synlige for personalet'
action: 'Flag indlæg'
take_action: "Reagér"
notify_action: 'Underret'
delete_spammer: "Slet spammer"
delete_confirm: "Du er ved at slette %{posts} indlæg og %{topics} emner oprettet af denne bruger, fjerne deres konto, blokere tilmeldinger fra deres IP-adresse %{ip_address} og tilføje deres e-mail-adresse %{email} til en permanent blokeringsliste. Er du sikker på, at denne bruger virkelig er en spammer?"
yes_delete_spammer: "Ja, slet spammer"
+ ip_address_missing: "(Ikke tilgængelig)"
hidden_email_address: "(skjult)"
submit_tooltip: "Send privat markeringen"
take_action_tooltip: "Nå til markerings niveauer med det samme, i stedet for at vente på flere markeringer fra fælleskabet"
cant: "Beklager, du kan i øjeblikket ikke flage dette indlæg."
formatted_name:
+ off_topic: "Det holder sig ikke til emnet"
inappropriate: "Det er upassende"
+ spam: "Det er spam"
+ custom_placeholder_notify_user: "Vær præcis, vær kontruktiv og vær altid venlig."
+ custom_placeholder_notify_moderators: "Lad os vide præcis hvad du er bekymret over og giv relevante links og eksempler hvor det er muligt."
custom_message:
at_least: "indtast mindst {{n}} tegn"
more: "{{n}} flere..."
left: "{{n}} tilbage"
flagging_topic:
+ title: "Tak fordi du hjælper med at holde vores forum civiliseret!"
action: "Rapporter emne"
notify_action: "Privat besked"
topic_map:
@@ -1195,17 +1235,23 @@ da:
topic_statuses:
warning:
help: "Dette er en officiel advarsel."
+ bookmarked:
+ help: "Du har bogmærket dette emne"
locked:
help: "emnet er låst; det modtager ikke flere svar"
unpinned:
title: "Ikke fastgjort"
+ help: "Dette emne er ikke fastgjort for dig; det vil blive vist i den normale rækkefølge"
pinned_globally:
title: "Fastgjort globalt"
help: "Dette emne er fastgjort globalt; det vil blive vist øverst på alle lister"
pinned:
title: "Fastgjort"
+ help: "Dette emne er fastgjort for dig; det vil blive vist i toppen af dets kategori"
archived:
help: "emnet er arkiveret; det er frosset og kan ikke ændres"
+ invisible:
+ help: "Dette emne er ulistet; det vil ikke blive vist i listen over emner og kan kun tilgås med et direkte link"
posts: "Indlæg"
posts_lowercase: "indlæg"
posts_long: "{{number}} indlæg i dette emne"
@@ -1230,6 +1276,7 @@ da:
history: "Historik"
changed_by: "af {{author}}"
raw_email:
+ title: "Email kildekode"
not_available: "Ikke tilgængelig!"
categories_list: "Kategorioversigt"
filters:
@@ -1270,6 +1317,9 @@ da:
posted:
title: "Mine indlæg"
help: "emner du har skrevet indlæg i"
+ bookmarks:
+ title: "Bogmærker"
+ help: "emner du har bogmærket"
category:
title:
zero: "{{categoryName}}"
@@ -1325,6 +1375,14 @@ da:
suspended: 'Suspenderet:'
private_messages_short: "PMs"
private_messages_title: "Private beskeder"
+ space_free: "{{size}} tilbage"
+ uploads: "uploads"
+ backups: "backups"
+ traffic_short: "Trafik"
+ traffic: "Applikation web forespørgsler"
+ page_views: "Side visninger"
+ page_views_short: "side visninger"
+ show_traffic_report: "Vist detaljeret trafik rapport"
reports:
today: "I dag"
yesterday: "I går"
@@ -1334,6 +1392,9 @@ da:
7_days_ago: "7 dage siden"
30_days_ago: "30 dage siden"
all: "Alle"
+ view_table: "tabel"
+ view_chart: "søjle diagram"
+ refresh_report: "Genopfrisk rapporten"
start_date: "Start dato"
end_date: "Slut dato"
commits:
@@ -1384,6 +1445,7 @@ da:
topic_flagged: "Dette emne er blevet rapporteret til administrator."
visit_topic: "Besøg emnet for at gøre noget ved det"
was_edited: "Indlægget blev redigeret efter det første gang blev flagget"
+ previous_flags_count: "Dette indlæg er allerede blevet markeret {{count}} gange."
summary:
action_type_3:
one: "off-topic"
@@ -1407,12 +1469,21 @@ da:
edit: "Redigér grupper"
refresh: "Genindlæs"
new: "Nye"
+ selector_placeholder: "indtast brugernavn"
name_placeholder: "Gruppenavn, ingen mellemrum, på samme måde som brugernavne"
about: "Redigér gruppemedlemsskaber og gruppenavne her"
group_members: "Gruppe medlemmer"
delete: "Slet"
delete_confirm: "Slet denne gruppe?"
delete_failed: "Kan ikke slette gruppen. Hvis dette er en automatisk gruppe, kan den ikke ødelægges."
+ delete_member_confirm: "Fjern '%{username}' fra gruppen '%{group}'?"
+ name: "Navn"
+ add: "Tilføj"
+ add_members: "Tilføj medlemmer"
+ custom: "Brugerdefineret"
+ automatic: "Automatisk"
+ automatic_membership_email_domains: "Brugere der registrerer med et email domæne der præcist matcher et på denne liste, vil automatisk blive tilføjet til denne gruppe:"
+ automatic_membership_retroactive: "Brug denne email domæne regel til at tilføje brugere der allerede er registrerede brugere"
api:
generate_master: "Generér API-nøgle"
none: "Der er ingen aktive API-nøgler i øjeblikket."
@@ -1447,6 +1518,8 @@ da:
filename: "Filnavn"
size: "Størrelse"
upload:
+ text: "Upload"
+ uploading: "Uploader..."
success: "'{{filename}}' er blevet uploaded."
error: "Der skete en fejl da filen '{{filename}}' blev forsøgt uploaded: {{message}}"
operations:
@@ -1478,12 +1551,29 @@ da:
title: "Rul databasen tilbage til et tidspunkt hvor tingene virkede"
confirm: "Er du sikker på du vil rulle databasen tilbage?"
export_csv:
+ success: "Eksportering i gang, du får en notifikation når processen er afsluttet."
failed: "Eksport fejlede. Tjek venligst loggen."
+ rate_limit_error: "Indlæg kan downloades én gang om dagen, prøv igen i morgen."
+ button_text: "Eksporter"
+ button_title:
+ user: "Eksporter hele brugerlisten i en CSV-fil"
+ staff_action: "Eksporter hele personle handlingsloggen i CSV format."
+ screened_email: "Eksporter den fulde screenede email liste som en CSV fil."
+ screened_ip: "Eksporter den fulde screenede IP liste som en CSV fil."
+ screened_url: "Eksporter den fulde screenede URL liste som en CSV fil."
customize:
title: "Tilpasning"
long_title: "Tilpasning af site"
css: "CSS"
header: "Header"
+ top: "Top"
+ footer: "Bund"
+ head_tag:
+ text: ""
+ title: "HTML som indsættes før -tagget"
+ body_tag:
+ text: "