diff --git a/config/locales/server.en.yml b/config/locales/server.en.yml
index cd0f66b99..37ea47773 100644
--- a/config/locales/server.en.yml
+++ b/config/locales/server.en.yml
@@ -711,6 +711,7 @@ en:
     login_required: "Require authentication to read posts"
 
     min_username_length: "Minimum username length. (Does not apply if global nickname uniqueness is forced)"
+    max_username_length: "Maximum username length. (Does not apply if global nickname uniqueness is forced)"
 
     min_password_length: "Minimum password length."
     block_common_passwords: "Don't allow passwords that are in the 10000 most common passwords."
diff --git a/config/site_settings.yml b/config/site_settings.yml
index f99260cea..abcb80e4e 100644
--- a/config/site_settings.yml
+++ b/config/site_settings.yml
@@ -108,7 +108,6 @@ users:
   max_username_length:
     client: true
     default: 20
-    hidden: true
   min_password_length:
     client: true
     default: 8