diff --git a/config/locales/client.ar.yml b/config/locales/client.ar.yml index ed6ea462d..e3f885da2 100644 --- a/config/locales/client.ar.yml +++ b/config/locales/client.ar.yml @@ -126,9 +126,7 @@ ar: contact_info: "في حالة حدوث أي مشكلة حرجة أو مسألة عاجلة تؤثر على هذا الموقع، يرجى الاتصال بنا على %{contact_email}." bookmarked: title: "المفضلة" - help: - bookmark: "انقر هنا لإضافة العنوان إلى المفضلة" - unbookmark: "أنقر هنا لحذف العنوان من المفضلة" + clear_bookmarks: "حذف المفضله" bookmarks: not_logged_in: "نعتذر يجب ان تكون متصلا لكي تقوم بإضافة هدا الموضوع للمفضلة" created: "لقد نجحت في إضافة الموضوع للمفضلة" @@ -870,12 +868,14 @@ ar: edit_reason: "سبب:" post_number: "مشاركات {{number}}" in_reply_to: "الرد" + last_edited_on: "آخر تعديل للمشاركة في " reply_as_new_topic: "التعليق على الموضوع الاصلي" continue_discussion: "إكمال النقاش على {{postLink}}" follow_quote: "الذهاب إلى المشاركة المقتبسة" show_full: "عرض كامل المشاركة" show_hidden: 'عرض المحتوى المخفي.' expand_collapse: "عرض/إخفاء" + more_links: "{{count}} أكثر .." unread: "المشاركة غير مقروءة" errors: create: "المعذرة، حدثت مشكلة أثناء إنشاء المشاركة. الرجاء المحاولة مرة أخرى." @@ -958,6 +958,7 @@ ar: vote: "قمت بالتصويت لهذه المشاركة" edits: one: 1 تعديل + other: "{{count}} تعديل" zero: لايوجد تعديل revisions: controls: @@ -1024,6 +1025,53 @@ ar: this_year: "هذه السنة" position: "المكان" default_position: "المكان الافتراضي" + notifications: + watching: + title: "مشاهده " + tracking: + title: "تتبع " + regular: + title: "طبيعي" + muted: + title: "كتم" + flagging: + take_action: "أجراء العمليه " + notify_action: 'رسائل خاصة' + delete_spammer: "حذف مرسلي البريد المزعج" + delete_confirm: "أنت على وشك حذف %{posts} المشاركات و%{topics} المواضيع من هذا المستخدم , حذف حساباتهم منهم من التسجيل وحجب الاي بي %{ip_address}, واضافة بريدهم الالكتروني %{email} لقائمة المحجوبين . هل أنت متأكد أن هذا المستخدم سبام ?" + yes_delete_spammer: "نعم , حذف مرسلي البريد المزعج" + ip_address_missing: "(N/A)" + hidden_email_address: "(مخفي)" + formatted_name: + off_topic: "خارج عن الموضوع" + spam: "هذا سبام" + custom_placeholder_notify_user: "كن محدد, استدلالي ودائما حسن الاخلاق" + custom_message: + at_least: "ادخل على الاقل {{n}} حرف" + more: "{{n}} الذهاب الى" + left: "{{n}} باقي" + flagging_topic: + title: "شكرا لمساعدتنا في ابقاء مجتمعنا نضيفا" + notify_action: "رسالة خاصة" + topic_map: + title: "ملخص الموضوع" + links_shown: "اظهار {{totalLinks}} روابط..." + topic_statuses: + warning: + help: "هذا تحذير رسمي" + bookmarked: + help: "قمت بتفضيل هذا الموضوع" + locked: + help: "هذا الموضوع مغلق, لن يتم قبول اي رد " + unpinned: + title: "غير مثبت" + help: "هذا الموضوع غير مثبت بالنسبة لك, سيتم عرضه بالترتيب العادي" + pinned_globally: + title: "تثبيت عام" + help: "هذا الموضوع مثبت بشكل عام, سوف يظهر في المقدمة في جميع القوائم" + pinned: + title: "مثبت" + posts: "مشاركات" admin_js: admin: dashboard: diff --git a/config/locales/client.cs.yml b/config/locales/client.cs.yml index 4f94ee6a6..e9bc0c5b5 100644 --- a/config/locales/client.cs.yml +++ b/config/locales/client.cs.yml @@ -164,9 +164,6 @@ cs: contact_info: "V případě kritické chyby nebo urgentní záležitosti ovlivňující tuto stránku, nás prosím kontaktujte na %{contact_email}." bookmarked: title: "Záložka" - help: - bookmark: "Kliknutím přidáte záložku" - unbookmark: "Kliknutím odstraníte záložku" bookmarks: not_logged_in: "Pro přidání záložky se musíte přihlásit." created: "Záložka byla přidána." @@ -2012,7 +2009,6 @@ cs: dismiss_topics: 'x, t Dismiss Topics' actions: title: 'Actions' - bookmark_topic: 'f Bookmark topic' pin_unpin_topic: 'shift+p Připnout/Odepnout téma' share_topic: 'shift+s Sdílet téma' share_post: 's Share post' diff --git a/config/locales/client.da.yml b/config/locales/client.da.yml index 6f4ad312e..50e053f41 100644 --- a/config/locales/client.da.yml +++ b/config/locales/client.da.yml @@ -150,9 +150,10 @@ da: contact_info: "I tilfælde af kritiske situationer eller vigtige spørgsmål angående denne side, kontakt os venligst på %{contact_email}." bookmarked: title: "Bogmærke" + clear_bookmarks: "Ryd Bogmærker" help: - bookmark: "Klik for at tilføje dette emne til bogmærker" - unbookmark: "Klik for at fjerne dette emne fra bognmærker" + bookmark: "Klik for at sætte et bogmærke i det første indlæg i denne tråd" + unbookmark: "Klik for at fjerne alle bogmærker i dette emne" bookmarks: not_logged_in: "Beklager, du skal været logget ind for at bogmærke indlæg" created: "Du har bogmærket dette indlæg." @@ -365,14 +366,14 @@ da: other: "Vi vil kun sende dig en email, hvis vi ikke har set dig de sidste {{count}} minutter." name: title: "Navn" - instructions: "Dit fulde navn (optimalt)" + instructions: "Dit fulde navn (valgfrit)" too_short: "Dit navn er for kort" ok: "Dit navn ser fint ud" username: title: "Brugernavn" instructions: "Unikt, ingen mellemrum, kort" short_instructions: "Folk kan benævne dig som @{{username}}" - available: "Dit brugernavn er utilgængeligt" + available: "Dit brugernavn er tilgængeligt" global_match: "E-mail tilsvarende det registrerede brugernavn" global_mismatch: "Allerede registreret. Prøv {{suggestion}}?" not_available: "Ikke ledigt. Prøv {{suggestion}}?" @@ -1041,6 +1042,7 @@ da: people: off_topic: "{{icons}} markerede dette som urelevant for emnet" spam: "{{icons}} markerede dette som spam" + spam_with_url: "{{icons}} markerede dette som spam" inappropriate: "{{icons}} markerede dette som upassende" notify_moderators: "{{icons}} underrettede moderatorer" notify_moderators_with_url: "{{icons}} underrettede moderatorer" @@ -1381,8 +1383,8 @@ da: backups: "backups" traffic_short: "Trafik" traffic: "Applikation web forespørgsler" - page_views: "Side visninger" - page_views_short: "side visninger" + page_views: "API Forespørgsler" + page_views_short: "API Forespørgsler" show_traffic_report: "Vist detaljeret trafik rapport" reports: today: "I dag" @@ -1560,6 +1562,7 @@ da: title: "Rul databasen tilbage til et tidspunkt hvor tingene virkede" confirm: "Er du sikker på du vil rulle databasen tilbage?" export_csv: + user_archive_confirm: "Er du sikker på du vil downloade dine indlæg?" success: "Eksportering i gang, du får en notifikation når processen er afsluttet." failed: "Eksport fejlede. Tjek venligst loggen." rate_limit_error: "Indlæg kan downloades én gang om dagen, prøv igen i morgen." @@ -1570,6 +1573,9 @@ da: screened_email: "Eksporter den fulde screenede email liste som en CSV fil." screened_ip: "Eksporter den fulde screenede IP liste som en CSV fil." screened_url: "Eksporter den fulde screenede URL liste som en CSV fil." + invite: + button_text: "Send Invitationer" + button_title: "Send Invitationer" customize: title: "Tilpasning" long_title: "Tilpasning af site" @@ -2096,7 +2102,7 @@ da: dismiss_topics: 'x, t Afvis emner' actions: title: 'Handlinger' - bookmark_topic: 'f Bogmærk emne' + bookmark_topic: 'f Sæt bogmærke i emne' pin_unpin_topic: 'shift+p Fastgør / Frigør emne' share_topic: 'shift+s Del emne' share_post: 's Del opslag' @@ -2161,6 +2167,9 @@ da: autobiographer: name: Selvbiografi description: Har udfyldt sin profil information + anniversary: + name: Jubilæum + description: Aktivt medlem i et år, som har skrevet mindst en gang nice_post: name: Fint indlæg description: Har modtaget 10 "likes" på et indlæg. Denne badge kan modtages flere gange. diff --git a/config/locales/client.de.yml b/config/locales/client.de.yml index 642d5edeb..22c3916a2 100644 --- a/config/locales/client.de.yml +++ b/config/locales/client.de.yml @@ -150,9 +150,10 @@ de: contact_info: "Im Falle eines kritischen Problems oder einer dringenden Sache, die dieses Seite betrifft, kontaktiere uns bitte unter %{contact_email}. " bookmarked: title: "Lesezeichen setzen" + clear_bookmarks: "Lesezeichen entfernen" help: - bookmark: "setze ein Lesezeichen für dieses Thema" - unbookmark: "entferne des Lesezeichen von diesem Thema" + bookmark: "Klicke hier, um ein Lesezeichen auf den ersten Beitrag in diesem Thema zu setzen." + unbookmark: "Klicke hier, um alle Lesezeichen in diesem Thema zu entfernen." bookmarks: not_logged_in: "Entschuldige, du musst angemeldet sein, um ein Lesezeichen setzen zu können." created: "du hast ein Lesezeichen zu diesem Beitrag hinzugefügt" @@ -981,6 +982,7 @@ de: attachment_too_large: "Entschuldige, die Datei, die du hochladen wolltest, ist zu groß (Maximalgröße {{max_size_kb}} KB)." file_too_large: "Entschuldige, die Datei, die du hochladen wolltest, ist zu groß (Maximalgröße {{max_size_kb}} KB)." too_many_uploads: "Entschuldige, du darfst immer nur eine Datei hochladen." + too_many_dragged_and_dropped_files: "Entschuldige, du kannst Drag & Drop gleichzeitig nur für bis zu 10 Dateien benutzen." upload_not_authorized: "Entschuldige, die Datei, die du hochladen wolltest, ist nicht erlaubt (erlaubte Endungen: {{authorized_extensions}})." image_upload_not_allowed_for_new_user: "Entschuldige, neue Benutzer dürfen keine Bilder hochladen." attachment_upload_not_allowed_for_new_user: "Entschuldige, neue Benutzer dürfen keine Dateien hochladen." @@ -1042,6 +1044,7 @@ de: people: off_topic: "{{icons}} haben das als „am Thema vorbei“ gemeldet" spam: "{{icons}} haben das als Spam gemeldet" + spam_with_url: "{{icons}} haben das als Spam gemeldet" inappropriate: "{{icons}} haben das als unangemessen gemeldet" notify_moderators: "{{icons}} haben das den Moderatoren gemeldet" notify_moderators_with_url: "{{icons}} haben das den Moderatoren gemeldet" @@ -1500,6 +1503,14 @@ de: info_html: "Dein API-Key erlaubt dir das Erstellen und Bearbeiten von Themen via JSON-Aufrufen." all_users: "Alle Benutzer" note_html: "Halte diesen Schlüssel geheim. Alle Benutzer, die diesen Schlüssel besitzen, können beliebige Beiträge als jeder Benutzer erstellen." + plugins: + title: "Plug-ins" + installed: "Installierte Plug-ins" + name: "Name" + none_installed: "Du hast keine Plug-ins installiert." + version: "Version" + change_settings: "Einstellungen ändern" + howto: "Wie installiere ich Plug-ins?" backups: title: "Backups" menu: @@ -1553,6 +1564,7 @@ de: title: "Die Datenbank auf den letzten funktionierenden Zustand zurücksetzen" confirm: "Möchtest du wirklich die Datenbank auf den letzten funktionierenden Stand zurücksetzen?" export_csv: + user_archive_confirm: "Möchtest du wirklich deine Beiträge herunterladen?" success: "Der Export wurde gestartet. Du erhältst eine private Nachricht, sobald der Vorgang abgeschlossen ist." failed: "Der Export ist fehlgeschlagen. Bitte überprüfe die Logs." rate_limit_error: "Beiträge können pro Tag nur einmal heruntergeladen werden. Bitte versuch es morgen wieder." @@ -1563,6 +1575,9 @@ de: screened_email: "Vollständige Liste der überprüften E-Mail-Adressen im CSV-Format exportieren." screened_ip: "Vollständige Liste der überprüften IP-Adressen im CSV-Format exportieren." screened_url: "Vollständige Liste der überprüften URLs im CSV-Format exportieren." + invite: + button_text: "Einladungen versenden" + button_title: "Einladungen versenden" customize: title: "Anpassen" long_title: "Website-Anpassungen" @@ -1749,6 +1764,7 @@ de: label: "Neu:" ip_address: "IP-Adresse" add: "Hinzufügen" + filter: "Suche" roll_up: text: "Zusammenfassen" title: "Erzeugt neue Einträge zum Blockieren von Subnetzen, wenn mindestens 'min_ban_entries_for_roll_up' Einträge vorhanden sind." @@ -1983,7 +1999,7 @@ de: uncategorized: 'Sonstiges' backups: "Backups" login: "Anmeldung" - plugins: "Plugins" + plugins: "Plug-ins" badges: title: Abzeichen new_badge: Neues Abzeichen @@ -2088,7 +2104,7 @@ de: dismiss_topics: 'x, t Themen ignorieren' actions: title: 'Aktionen' - bookmark_topic: 'f Lesezeichen auf Thema setzen' + bookmark_topic: 'f Lesezeichen auf Thema setzen oder entfernen' pin_unpin_topic: '⇧ Umsch + p Thema anheften/loslösen' share_topic: '⇧ Umsch + s Thema teilen' share_post: 's Beitrag teilen' @@ -2153,6 +2169,9 @@ de: autobiographer: name: Autobiograf description: Hat Benutzerprofil ausgefüllt + anniversary: + name: Jubiläum + description: Aktives Mitglied für ein Jahr und hat mindestens einen Beitrag verfasst nice_post: name: Schöner Beitrag description: Hat 10 Likes für einen Beitrag erhalten. Dieses Abzeichen kann mehrfach verliehen werden. diff --git a/config/locales/client.es.yml b/config/locales/client.es.yml index 13766830a..2d28d7235 100644 --- a/config/locales/client.es.yml +++ b/config/locales/client.es.yml @@ -150,9 +150,6 @@ es: contact_info: "En caso de error crítico o asunto urgente con respecto a este sitio, por favor, contáctanos a %{contact_email}." bookmarked: title: "Marcador" - help: - bookmark: "Clic para guardar este tema en marcadores" - unbookmark: "Clic para eliminar este tema de marcadores" bookmarks: not_logged_in: "Lo sentimos, debes iniciar sesión para guardar posts en marcadores." created: "has marcado este post como favorito" @@ -1380,8 +1377,6 @@ es: backups: "backups" traffic_short: "Tráfico" traffic: "Peticiones web de la app" - page_views: "Páginas vistas" - page_views_short: "Páginas vistas" show_traffic_report: "Mostrar informe detallado del tráfico" reports: today: "Hoy" @@ -2086,7 +2081,6 @@ es: dismiss_topics: 'x, t Descartar Temas' actions: title: 'Acciones' - bookmark_topic: 'f Guardar tema en marcadores' pin_unpin_topic: 'shift+p Seleccionar/Deseleccionar como destacado' share_topic: 'shift+s Compartir tema' share_post: 's Compartir post' diff --git a/config/locales/client.fi.yml b/config/locales/client.fi.yml index e670e3660..f0b90fa7f 100644 --- a/config/locales/client.fi.yml +++ b/config/locales/client.fi.yml @@ -150,9 +150,6 @@ fi: contact_info: "Sivustoon liittyvissä kiireellisissä asioissa, ota yhteyttä osoitteeseen %{contact_email}." bookmarked: title: "Kirjanmerkki" - help: - bookmark: "Klikkaa lisätäksesi ketjun kirjanmerkkeihin" - unbookmark: "Klikkaa poistaaksesi ketjun kirjanmerkeistä" bookmarks: not_logged_in: "pahoittelut, sinun täytyy kirjautua sisään voidaksesi lisätä viestin kirjanmerkin" created: "olet lisännyt tämän viestin kirjainmerkkeihisi" @@ -1381,8 +1378,6 @@ fi: backups: "varmuuskopiot" traffic_short: "Liikenne" traffic: "Sovelluksen web-pyynnöt" - page_views: "Sivunkatselut" - page_views_short: "Katselut" show_traffic_report: "Näytä yksityiskohtainen liikenneraportti" reports: today: "Tänään" @@ -2096,7 +2091,6 @@ fi: dismiss_topics: 'x, t Unohda ketjut' actions: title: 'Toiminnot' - bookmark_topic: 'f Lisää ketju kirjanmerkkeihin' pin_unpin_topic: 'shift+p Kiinnitä ketju/poista kiinnitys' share_topic: 'shift+s Jaa ketju' share_post: 's Jaa viesti' diff --git a/config/locales/client.fr.yml b/config/locales/client.fr.yml index d44fb8198..6859b342b 100644 --- a/config/locales/client.fr.yml +++ b/config/locales/client.fr.yml @@ -150,9 +150,10 @@ fr: contact_info: "En cas de problème critique ou urgent sur ce site, veuillez nous contacter: %{contact_email}." bookmarked: title: "Signet" + clear_bookmarks: "Vider signets" help: - bookmark: "Cliquer pour ajouter ce sujet à vos signets" - unbookmark: "Cliquer pour retirer ce sujet de vos signets" + bookmark: "Cliquer pour ajouter le premier message de ce sujet à vos signets" + unbookmark: "Cliquer pour retirer tous vos signets pour ce sujet" bookmarks: not_logged_in: "désolé, vous devez être connecté pour ajouter des message dans vos signets" created: "vous avez ajouté ce message dans vos signets" @@ -1045,6 +1046,7 @@ fr: people: off_topic: "{{icons}} l'ont signalé comme étant hors-sujet" spam: "{{icons}} l'ont signalé comme étant du spam" + spam_with_url: "{{icons}} signalé ceci comme spam" inappropriate: "{{icons}} l'ont signalé comme inapproprié" notify_moderators: "{{icons}} l'ont signalé pour modération" notify_moderators_with_url: "{{icons}} l'ont signalé pour modération" @@ -1385,8 +1387,8 @@ fr: backups: "sauvegardes" traffic_short: "Trafic" traffic: "Requêtes Web Application" - page_views: "Page Vue" - page_views_short: "Page Vue" + page_views: "Requêtes API" + page_views_short: "Requêtes API" show_traffic_report: "Voir rapport de trafic détaillé" reports: today: "Aujourd'hui" @@ -1564,6 +1566,7 @@ fr: title: "Restaurer (RollBack) la base de données à l'état de travail précédent" confirm: "Êtes-vous sûr de vouloir restaurer (rollback) la base de données à l'état de fonctionnement précédent?" export_csv: + user_archive_confirm: "Êtes-vous sûr de vouloir télécharger vos messages?" success: "L'exportation a été initialisé. Vous serez averti par message privé lorsque le traitement sera terminé." failed: "L'export a échoué. Veuillez consulter les logs." rate_limit_error: "Les messages peuvent être téléchargés une fois par jour, veuillez ressayer demain." @@ -1574,6 +1577,9 @@ fr: screened_email: "Exporter la liste des adresses de courriel sous surveillance dans un fichier CSV." screened_ip: "Exporter la liste complète des adresses IP sous surveillance dans un fichier CSV." screened_url: "Exporter toutes les URL sous surveillance vers un fichier CSV" + invite: + button_text: "Envoyer invitations" + button_title: "Envoyer invitations" customize: title: "Personnaliser" long_title: "Personnalisation du site" @@ -2100,7 +2106,7 @@ fr: dismiss_topics: 'x, r Marquer comme lu les sujets' actions: title: 'Actions' - bookmark_topic: 'f Ajouter ce sujet à vos signets' + bookmark_topic: 'f Modifier signet pour ce sujet' pin_unpin_topic: 'shift+p Épingler/De-épingler le sujet' share_topic: 'shift+s Partager un sujet' share_post: 's Partager un message' @@ -2165,6 +2171,9 @@ fr: autobiographer: name: Autobiographe description: A rempli les informations de son profil + anniversary: + name: Jubilaire + description: Membres actif depuis un an, avec au moins un message nice_post: name: Joli message description: A reçu 10 j'aime sur un message. Ce badge peut être décerné plusieurs fois diff --git a/config/locales/client.he.yml b/config/locales/client.he.yml index 2dbec9d41..3eee8d3c4 100644 --- a/config/locales/client.he.yml +++ b/config/locales/client.he.yml @@ -150,9 +150,10 @@ he: contact_info: "במקרה של עניין קריטי או דחוף המשפיע על אתר זה, אנא צרו קשר ב-%{contact_email}." bookmarked: title: "סימניה" + clear_bookmarks: "ניקוי סימניות" help: - bookmark: "הקליקו כדי לסמן נושא זה" - unbookmark: "הקליקו להסיר סימניה מנושא זה" + bookmark: "הקליקו כדי ליצור סימניה לפרסום הראשון בנושא זה" + unbookmark: "הקליקו להסרת כל הסימניות בנושא זה" bookmarks: not_logged_in: "סליחה, עליך להיות מחובר כדי להוסיף פוסט למועדפים" created: "סימנת הודעה זו כמועדפת" @@ -341,6 +342,7 @@ he: title: "שינוי תמונת הפרופיל" gravatar: "Gravatar, מבוסס על" refresh_gravatar_title: "רענון האווטר שלכם" + letter_based: "תמונת פרופיל משובצת מערכתית" uploaded_avatar: "תמונה אישית" uploaded_avatar_empty: "הוסף תמונה אישית" upload_title: "העלה את התמונה שלך" @@ -360,6 +362,8 @@ he: authenticated: "כתובת הדואר האלקטרוני שלך אושרה על ידי {{provider}}" frequency: zero: "נעדכן אותך מיד בדוא\"ל אם לא קראת את הדבר שעליו אנחנו שולחים אליך דוא\"ל." + one: "נשלח לך דוא\"ל אם לא ראינו אותך כאן בדקה האחרונה." + other: "נשלח לך דוא\"ל אם לא ראינו אותך כאן ב-{{count}} הדקות האחרונות." name: title: "שם" instructions: "שמך המלא (רשות)" @@ -395,20 +399,26 @@ he: website: "אתר" email_settings: "דואר אלקטרוני" email_digests: + title: "כשאיני מבקר/ת כאן, שלחו לי מייל עם תקציר העדכונים:" daily: "יומית" weekly: "שבועית" bi_weekly: "דו-שבועית" + email_direct: "שלחו לי דואל כשמישהו/י מצטטים אותי, מגיבים לפרסום שלי או מזכירים את @שם_המשתמש/ת" + email_private_messages: "שלחו לי דוא\"ל כשמישהו/מישהי שולחים לי מסר פרטי" email_always: "אל תמנעו התראות דוא\"ל כאשר אני פעיל/ה באתר" other_settings: "אחר" categories_settings: "קטגוריות" new_topic_duration: label: "נושא יחשב כנושא חדש כאשר" + not_viewed: "עוד לא ראיתי אותם" + last_here: "נוצרו מאז הביקור האחרון שלי כאן" after_n_days: one: "נוצר ביום האחרון" other: "נוצרו ב-{{count}} ימים האחרונים" after_n_weeks: one: "נוצר/ו בשבוע האחרון" other: "נוצר/ו ב-{{count}} שבועות האחרונים" + auto_track_topics: "מעקב אוטומטי נושאים אליהם נכנסתי" auto_track_options: never: "אף פעם" always: "תמיד" @@ -442,6 +452,7 @@ he: none: "נכון לעכשיו לא הזמנת לכאן אף אחד. תוכלו לשלוח הזמנות אישיות, או להזמין כמה אנשים בבת אחת באמצעות העלאת קובץ הזמנה קבוצתית." text: "הזמנה קבוצתית מקובץ" uploading: "העלאה..." + success: "הקובץ הועלה בהצלחה, תקבלו התראה באמצעות מסר פרטי כאשר התהליך יושלם" error: "חלה תקלה בהעלאת \"'{{filename}}': \n{{message}}" password: title: "סיסמה" @@ -449,10 +460,13 @@ he: common: "הסיסמה הזו נפוצה מידי." ok: "הסיסמה שלך נראית טוב." instructions: "לפחות %{count} תווים." + associated_accounts: "התחברויות" ip_address: title: "כתובת IP אחרונה" registration_ip_address: title: "כתובת IP בהרשמה" + avatar: + title: "תמונת פרופיל" title: title: "כותרת" filters: @@ -574,7 +588,12 @@ he: github: title: "עם GitHub" message: "התחברות עם GitHub (יש לוודא שחוסם חלונות קופצים אינו פעיל)" + apple_international: "Apple/International" + google: "גוגל" + twitter: "טוויטר" + emoji_one: "Emoji One" composer: + emoji: "Emoji :smile:" add_warning: "זוהי התראה רשמית." posting_not_on_topic: "לאיזה נושא רצית להגיב?" saving_draft_tip: "שומר" @@ -649,6 +668,7 @@ he: examples: 'הזינו מספר שעות (24).' notifications: title: "התראות של אזכורי @שם, תגובות להודעות ונושאים שלך, הודעות פרטיות וכיו\"ב" + none: "לא ניתן לטעון כעת התראות." more: "הצגת התראות ישנות יותר" total_flagged: "סך הכל נושאים מדוגללים" mentioned: "@
{{username}} {{description}}
" @@ -715,6 +735,7 @@ he: posted: "עדיין לא פרסמת באף נושא." latest: "אין נושאים מדוברים. זה עצוב." hot: "אין נושאים חמים." + bookmarks: "אין לך עדיין סימניות לנושאים." category: "אין נושאים בקטגוריה {{category}}." top: "אין נושאים מובילים." educate: @@ -729,6 +750,7 @@ he: unread: "אין עוד נושאים שלא נקראו." category: "אין עוד נושאים בקטגוריה {{category}}." top: "אין עוד נושאים מובילים." + bookmarks: "אין עוד סימניות לנושאים." topic: filter_to: "{{post_count}} הודעות בנושא" create: 'נושא חדש' @@ -882,6 +904,7 @@ he: to_forum: "נשלח מייל קצר המאפשר לחברך להצטרף באופן מיידי באמצעות לחיצה על קישור, ללא צורך בהתחברות למערכת הפורומים." email_placeholder: 'name@example.com' success: "שלחנו הזמנה אל {{email}}. נודיע לך כאשר ההזמנה תתקבל. בדקו את לשונית ההזמנות בעמוד המשתמש/ת שלך כדי לעקוב אחר ההזמנות ששלחת." + error: "מצטערים לא יכלנו להזמין איש/ה אלו. ייתכן שהם כבר משתמשים באתר? (הזמנות הן בעלות הגבלת קצב)" login_reply: 'התחברו כדי להשיב' filters: n_posts: @@ -957,6 +980,7 @@ he: attachment_too_large: "סליחה, אך הקובץ שאתה מנסה להעלות גדול מידי (הגודל המקסימלי הוא {{max_size_kb}}kb)." file_too_large: "מצטערים, הקובץ שאתם מנסים להעלות גדול מידי (הגודל המקסימלי המותר הוא {{max_size_kb}}kb)" too_many_uploads: "סליחה, אך ניתן להעלות רק קובץ אחת כל פעם." + too_many_dragged_and_dropped_files: "מצטערים, אתם יכולים לגרור ולהניח עד 10 קבצים בכל פעם." upload_not_authorized: "סליחה, אך סוג הקובץ שאתה מנסה להעלות אינו מורשה (סיומות מורשות: {{authorized_extensions}})." image_upload_not_allowed_for_new_user: "סליחה, משתמשים חדשים לא יכולים להעלות תמונות." attachment_upload_not_allowed_for_new_user: "סליחה, משתמשים חדשים לא יכולים להעלות קבצים." @@ -1018,6 +1042,7 @@ he: people: off_topic: "{{icons}} סומן כמחוץ לנושא" spam: "{{icons}} סומן כספאם" + spam_with_url: "{{icons}} סימון של זה כספאם " inappropriate: "{{icons}} סומן בלתי ראוי" notify_moderators: "{{icons}} הודיעו למנהלים" notify_moderators_with_url: "{{icons}} הודיעו למנהלים" @@ -1126,6 +1151,8 @@ he: delete: 'מחק קטגוריה' create: 'קטגוריה חדשה' save: 'שמור קטגוריה' + slug: 'כתובת חלזונית לקטגוריה' + slug_placeholder: '(אופציונאלי) מלים-מחוברות-במקפים-לכתובת-URL' creation_error: ארעה שגיאה במהלך יצירת הקטגוריה הזו. save_error: ארעה שגיאה בשמירת הקטגוריה הזו name: "שם הקטגוריה" @@ -1211,15 +1238,19 @@ he: topic_statuses: warning: help: "זוהי אזהרה רשמית." + bookmarked: + help: "יצרת סימניה לנושא זה" locked: help: "הנושא הזה נעול, הוא לא מקבל יותר תגובות חדשות" unpinned: title: "הורד מנעיצה" + help: "נושא זה אינו מקובע עבורך; הוא יופיע בסדר הרגיל" pinned_globally: title: "נעוץ גלובאלית" help: "הנושא הזה נעוץ גלובאלית; הוא יוצג בראש כל הרשימות" pinned: title: "נעוץ" + help: "נושא זה מקובע עבורך, הוא יופיע בראש הקטגוריה" archived: help: "הנושא הזה אוכסן בארכיון; הוא הוקפא ולא ניתן לשנותו" invisible: @@ -1289,6 +1320,9 @@ he: posted: title: "ההודעות שלי" help: "נושאים בהם פרסמת" + bookmarks: + title: "סימניות" + help: "נושאים עבורם יצרת סימניות" category: title: zero: "{{categoryName}}" @@ -1344,6 +1378,14 @@ he: suspended: 'מושעים:' private_messages_short: "ה\"פ" private_messages_title: "הודעות פרטיות" + space_free: "{{size}} חופשיים" + uploads: "העלאות" + backups: "גיבויים" + traffic_short: "תנועה" + traffic: "בקשות יישום web" + page_views: "בקשות API" + page_views_short: "בקשות API" + show_traffic_report: "הצגת דו\"ח תנועה מפורט" reports: today: "היום" yesterday: "אתמול" @@ -1430,12 +1472,21 @@ he: edit: "ערוך קבוצות" refresh: "רענן" new: "חדש" + selector_placeholder: "הזינו שם משתמש/ת" name_placeholder: "שם הקבוצה, ללא רווחים, בזהה לחוקי שם המשתמש" about: "ערוך את חברות הקבוצה שלך והשמות כאן" group_members: "חברי הקבוצה" delete: "מחק" delete_confirm: "למחוק קבוצה זו?" delete_failed: "לא ניתן למחוק קבוצה זו. אם זו קבוצה אוטומטית, היא בלתי ניתנת למחיקה." + delete_member_confirm: "להסיר את '%{username}' מהקבוצה '%{group}' ?" + name: "שם" + add: "הוספה" + add_members: "הוספת חברים וחברות" + custom: "מותאם" + automatic: "אוטומטית" + automatic_membership_email_domains: "משתמשים אשר נרשמים עם מארח דוא\"ל שתואם בדיוק לאחד מהרשימה, יוספו באופן אוטומטי לקבוצה זו:" + automatic_membership_retroactive: "החלת כלל מארח דוא\"ל זהה כדי להוסיף משתמשים רשומים" api: generate_master: "ייצר מפתח מאסטר ל-API" none: "אין מפתחות API פעילים כרגע." @@ -1450,6 +1501,14 @@ he: info_html: "מפתח הAPI שלך יאפשר לך ליצור ולעדכן נושאים בעזרת קריאות JSON." all_users: "כל המשתמשים" note_html: "שמרו על מפתח זה סודי, כל משתמש שיחזיק בו יוכל לייצר פרסומים שרירותית, כאילו היה כל משתמש/ת אחרים." + plugins: + title: "הרחבות (Plugins)" + installed: "הרחבות מותקנות" + name: "שם" + none_installed: "אין לך הרחבות מותקנות" + version: "גרסה" + change_settings: "שינוי הגדרות" + howto: "איך אני מתקין/מתקינה הרחבות?" backups: title: "גיבויים" menu: @@ -1503,14 +1562,33 @@ he: title: "הזחר את מסד הנתונים למצב עבודה קודם" confirm: "אתה בטוח שברצונך להחזיר את מסד הנתונים למצב עבודה קודם?" export_csv: + user_archive_confirm: "האם את/ה בטוח/ה שאתם רוצים להוריד את הפרסומים שלכם?" + success: "פעולת היצוא החלה, תקבלו התראה באמצעות מסר פרטי כאשר התהליך יושלם." failed: "הייצוא נכשל. אנא בדקו ברישומי הלוג." + rate_limit_error: "ניתן להוריד פרסומים פעם ביום, אנא נסו שוב מחר." button_text: "ייצוא" + button_title: + user: "יצוא רשימת המשתמשים המלאה בפורמט CSV." + staff_action: "יצוא רשימת פעולות הצוות בפורמט CSV." + screened_email: "יצוא רשימת דוא\"ל מלאה בפורמט CSV" + screened_ip: "יצוא רשימת IP מלאה בפורמט CSV" + screened_url: "יצוא רשימת URL מלאה בפורמט CSV" + invite: + button_text: "משלוח הזמנות" + button_title: "משלוח הזמנות" customize: title: "התאם אישית" long_title: "התאמה של האתר" css: "CSS" header: "כותרת" + top: "למעלה" footer: "כותרת תחתית" + head_tag: + text: "" + title: "קוד HTML שיוכנס לפני התגית " + body_tag: + text: "