diff --git a/config/locales/client.en.yml b/config/locales/client.en.yml
index e88678523..28bb9b6e1 100644
--- a/config/locales/client.en.yml
+++ b/config/locales/client.en.yml
@@ -611,7 +611,7 @@ en:
       view_new_post: "View your new post."
       saving: "Saving..."
       saved: "Saved!"
-      saved_draft: "You have a post draft in progress. Click anywhere in this box to resume editing."
+      saved_draft: "You have a post draft in progress. Click anywhere in this bar to resume editing."
       uploading: "Uploading..."
       show_preview: 'show preview »'
       hide_preview: '« hide preview'