codecombat/app/locale/zh-HANS.coffee
2014-01-03 10:32:13 -08:00

183 lines
4.6 KiB
CoffeeScript
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

module.exports = nativeDescription: "简体中文", englishDescription: "Chinese (Simplified)", translation:
# common:
# loading: ""
modal:
close: "关闭"
okay: ""
not_found:
page_not_found: "找不到网页"
nav:
# Header
sign_up: "注册"
log_in: "登录"
log_out: "登出"
play: ""
editor: "编辑"
blog: "博客"
forum: "论坛"
admin: "超级管理员"
# Footer
home: "首页"
contribute: ""
legal: "法律"
about: "关于"
contact: "联系我们"
twitter_follow: "关注"
forms:
name: "名字"
email: "邮箱"
message: "留言"
cancel: "退出"
login:
log_in: "登录"
sign_up: "注册"
or: ""
recover: "找回账户"
signup:
description: "免费啊。先跟你讲两点你就可以开始了"
email_announcements: "收到邮件宣告"
# coppa: ""
coppa_why: "为什么?"
creating: "账户在创新中"
sign_up: "注册"
or: ""
log_in: "以密码登录"
home:
slogan: "通过玩儿游戏学到Javascript脚本语言"
no_ie: "抱歉Internet Explorer 9等更旧的预览器打不开此网站"
# no_mobile: ""
play: ""
play:
choose_your_level: "选取难度"
# adventurer_prefix: ""
# adventurer_forum: ""
# adventurer_suffix: ""
# campaign_beginner: ""
# campaign_beginner_description: ""
# campaign_dev: ""
# campaign_dev_description: ""
# campaign_multiplayer: ""
# campaign_multiplayer_description: ""
# campaign_player_created: ""
# campaign_player_created_description: ""
level_difficulty: "难度"
contact:
contact_us: "联系我们"
# welcome: ""
# contribute_prefix: ""
# contribute_page: ""
# contribute_suffix: ""
# forum_prefix: ""
forum_page: "我们的论坛"
# forum_suffix: ""
sending: "在发送中。。。"
send: "意见反馈"
diplomat_suggestion:
title: "帮我们翻译CodeCombat"
sub_heading: "我们需要您的语言技能"
pitch_body: "We develop CodeCombat in English, but we already have players all over the world. Many of them want to play in Chinese (Simplified) but don't speak English, so if you can speak both, please consider signing up to be a Diplomat and help translate both the CodeCombat website and all the levels into Chinese (Simplified)."
# missing_translations: ""
# learn_more: ""
# subscribe_as_diplomat: ""
# account_settings:
# title: ""
# not_logged_in: ""
# autosave: ""
# me_tab: ""
# picture_tab: ""
# wizard_tab: ""
# password_tab: ""
# emails_tab: ""
# language_tab: ""
# gravatar_select: ""
# gravatar_add_photos: ""
# gravatar_add_more_photos: ""
# wizard_color: ""
# new_password: ""
# new_password_verify: ""
# email_subscriptions: ""
# email_announcements: ""
# email_announcements_description: ""
# contributor_emails: ""
# contribute_prefix: ""
# contribute_page: ""
# contribute_suffix: ""
# email_toggle: ""
# language: ""
# saving: ""
# error_saving: ""
# saved: ""
# password_mismatch: ""
#
# account_profile:
# edit_settings: ""
# profile_for_prefix: ""
# profile_for_suffix: ""
# profile: ""
# user_not_found: ""
# gravatar_not_found_mine: ""
# gravatar_signup_prefix: ""
# gravatar_signup_suffix: ""
# gravatar_not_found_other: ""
# gravatar_contact: ""
# gravatar_websites: ""
# gravatar_accounts: ""
# gravatar_profile_link: ""
#
# play_level:
# level_load_error: ""
# done: ""
# grid: ""
# customize_wizard: ""
# home: ""
# guide: ""
# multiplayer: ""
# restart: ""
# goals: ""
# action_timeline: ""
# click_to_select: ""
# reload_title: ""
# reload_really: ""
# reload_confirm: ""
# victory_title_prefix: ""
# victory_title_suffix: ""
# victory_sign_up: ""
# victory_sign_up_poke: ""
# victory_rate_the_level: ""
# victory_play_next_level: ""
# victory_go_home: ""
# victory_review: ""
# victory_hour_of_code_done: ""
# victory_hour_of_code_done_yes: ""
# multiplayer_title: ""
# multiplayer_link_description: ""
# multiplayer_hint_label: ""
# multiplayer_hint: ""
# multiplayer_coming_soon: ""
# guide_title: ""
# tome_minion_spells: ""
# tome_read_only_spells: ""
# tome_other_units: ""
# tome_cast_button_castable: ""
# tome_cast_button_casting: ""
# tome_cast_button_cast: ""
# tome_autocast_delay: ""
# tome_autocast_1: ""
# tome_autocast_3: ""
# tome_autocast_5: ""
# tome_autocast_manual: ""
# tome_select_spell: ""
# tome_select_a_thang: ""
# tome_available_spells: ""
# hud_continue: ""