Jacob
6e08e5406e
Update nl-NL.coffee,
...
Submitted reasonably many translations. Did not look how the translations looked on my own server, but I did recognise most texts for which I provided a translation (so that for most options I had a good idea what their purpose was). This is my first edit, so I am not well aware of any unwritten rules about translating.
I tried to be reasonable in using comments. For some things like the translation of subscriber (abonnee), running (uitvoeren o.i.d.) and equipment (uitrusting) some discussion might be nice, in order to have consistency. I have however refrained from using very long comments. I am actually not even aware of what the default action is when no translation is present, which I assume is simply to use the English version. I suppose the main purpose of the Dutch translation is to help children, so this is what I mainly had in mind. Feel free to contact me about subjects like this. I will try to learn more by inspecting previous edits.
2015-01-30 12:42:27 +01:00
Nick Winter
57d12c199e
Tweaks to campaign status view. Hooking up i18n for Campaigns, but it doesn't work yet.
2015-01-29 09:07:25 -08:00
Nick Winter
5f8ec2b21b
Propagated i18n.
2015-01-27 20:36:40 -08:00
Nick Winter
9e496fa9d0
Propagated i18n.
2015-01-22 10:45:51 -08:00
Imperadeiro98
7e7945fc04
Activated some translations
2015-01-19 20:30:05 +00:00
Marielle Bannink
41239494e5
Update nl-NL.coffee
...
Added some translations to the file
2015-01-19 20:33:51 +01:00
Nick Winter
3051dc32fa
Propagated i18n.
2015-01-16 12:53:14 -08:00
Nick Winter
a329de6d90
Propagated i18n.
2015-01-15 09:37:08 -08:00
Nick Winter
e50b6f508c
Propagated i18n.
2015-01-15 09:08:13 -08:00
Nick Winter
268f5a5b0d
Propagated i18n.
2015-01-13 13:10:39 -08:00
Nick Winter
ab82bd972b
Propagated i18n.
2015-01-06 08:01:42 -08:00
Imperadeiro98
4a351e99e6
Uncommented translation
2015-01-05 19:34:56 +00:00
Imperadeiro98
f0ffb2d576
Uncommented header
2015-01-05 19:13:15 +00:00
StijnBerendse
dc6995059e
Update nl-NL.coffee
2015-01-05 18:33:06 +01:00
Imperadeiro98
41deb10a0f
Uncommented translations
2015-01-04 16:17:29 +00:00
StijnBerendse
587dfe4c5f
Update nl-NL.coffee
...
Translated the rest of the Home, Login, Signup, and Recover portions.
2015-01-04 14:59:35 +01:00
Nick Winter
d9265c6624
Propagated i18n.
2014-12-27 10:39:44 -08:00
Nick Winter
0041ffe423
Propagated i18n.
2014-12-19 15:36:16 -08:00
Nick Winter
4d347e0d5f
Propagated i18n.
2014-12-12 16:13:18 -08:00
Nick Winter
f04bb3d030
Propagated i18n.
2014-12-12 08:40:57 -08:00
Nick Winter
1ef58bcfce
Propagated i18n.
2014-12-11 07:02:08 -08:00
Nick Winter
f3f078f9e8
Propagated i18n.
2014-12-08 11:13:33 -08:00
Nick Winter
4348450a88
Removed old wizard_settings i18n keys. Propagated i18n.
2014-12-06 11:07:28 -08:00
Nick Winter
fb4646b1dd
Propagated i18n.
2014-12-05 09:08:26 -08:00
Nick Winter
b5b38d042a
Added i18n for extrapolation tip.
2014-12-04 15:35:31 -08:00
Nick Winter
b253eb9be8
Merged something.
2014-12-04 14:34:35 -08:00
Nick Winter
88849d6dfb
Propagated i18n.
2014-11-30 18:13:30 -08:00
Nick Winter
98199ac72e
Propagated i18n.
2014-11-29 10:38:55 -08:00
Nick Winter
294a37e2a2
Propagated i18n.
2014-11-23 12:54:42 -08:00
Nick Winter
e28f6bf994
Propagated i18n.
2014-11-15 07:40:58 -08:00
Nick Winter
9b68f03f75
Propagated i18n.
2014-11-09 20:20:01 -08:00
Nick Winter
fd36dc9d79
Propagated i18n.
2014-11-05 14:35:02 -08:00
Nick Winter
af686f562d
Propagated i18n.
2014-11-01 15:58:14 -07:00
Nick Winter
52b7e464a3
Propagated i18n.
2014-10-27 11:18:40 -07:00
Nick Winter
206f7ee5a4
Upgraded ChooseHeroView: drag onto hero, more visible drag states and animations, emphasize double-click over drag, better programming language selector.
2014-10-27 11:17:34 -07:00
Nick Winter
4e947b05ad
Merged zh-HANS. Propagated i18n.
2014-10-27 08:47:34 -07:00
Nick Winter
e09b867a93
Propagated i18n.
2014-10-25 11:48:16 -07:00
Nick Winter
f2fdd761df
Propagated i18n.
2014-10-22 10:47:03 -07:00
Nick Winter
0f6bfddd57
Propagated i18n.
2014-10-19 08:34:15 -07:00
Nick Winter
b7143c32f7
A bit of housekeeping for the last few i18n pull requests in perspicacious preparation for proper propagation.
2014-10-19 08:33:30 -07:00
Nick Winter
5c2b03d245
Propagated i18n.
2014-10-02 12:12:51 -07:00
Nick Winter
47c4ab700a
Propagated i18n.
2014-10-02 11:24:16 -07:00
Nick Winter
9656fd4f49
Propagated i18n.
2014-09-25 15:58:49 -07:00
Nick Winter
83fc88e3b6
Propagated i18n.
2014-09-24 15:49:07 -07:00
David Beckley
f27c13e6eb
Propagate i18n
2014-09-23 17:48:02 -07:00
Nick Winter
6a8d3082f3
Propagated i18n. Added a fallback for cast button for now until the new run button can be translated.
2014-09-23 08:08:29 -07:00
David Beckley
bee779c3c8
Propagate locale
2014-09-20 16:17:36 -07:00
Nick Winter
ae7a2dfe6a
Testing out the new comment preservation in locale files.
2014-09-20 09:17:10 -07:00
Nick Winter
0a5e1a4b03
Propagated i18n.
2014-09-19 22:17:06 -07:00
Nick Winter
87cde17650
Propagated i18n.
2014-09-15 10:24:13 -07:00
Nick Winter
1bd1ca0ced
Fixed #1530 . Propagated i18n. Starting to add some more events for the iOS app.
2014-09-07 20:54:25 -07:00
Nick Winter
19720c38be
Propagated i18.
2014-09-06 19:57:03 -07:00
Nick Winter
ca8df87f8a
Propagated i18n.
2014-09-05 09:13:09 -07:00
Nick Winter
88144024c4
Updated about page i18n.
2014-09-05 09:12:05 -07:00
Nick Winter
7af2690c47
Propagated i18h.
2014-09-01 22:20:48 -07:00
Nick Winter
77e7efebeb
Fixed #1385 : no more redundant fallback localization files.
2014-08-30 19:30:33 -07:00
Nick Winter
1b0346a1b7
Propagated volume label i18n.
2014-08-30 08:24:14 -07:00
Nick Winter
a39097b366
Fixed #1494 .
2014-08-28 09:29:38 -07:00
Nick Winter
397fc02d6c
Realized we still needed nav.editor. Propagated i18n.
2014-08-26 08:20:31 -07:00
Nick Winter
92b70ae833
Propagated i18n. Fixed #1478 .
2014-08-23 08:45:14 -07:00
Nick Winter
18b0208aac
Updated i18n.
2014-08-14 10:57:57 -07:00
Nick Winter
45c762fddc
Moved multiplayer from modal into Game Menu. Deleted MultiplayerLaunchModal. Updated some i18n.
2014-08-10 17:26:30 -07:00
Nick Winter
fb95f48f73
Implemented GameMenu OptionsView.
2014-08-10 16:27:33 -07:00
Nick Winter
207f0adf11
Propagated i18n tags for code language blurbs.
2014-07-17 20:13:30 -07:00
Nick Winter
781e1da93e
Fixed typo: massword -> password.
2014-07-16 16:14:48 -07:00
Nick Winter
5ce0cff538
Propagated i18n. Added password repeat to base en.coffee.
2014-07-16 08:03:25 -07:00
Nick Winter
39bea855d1
Propagated new i18n tags with the script.
2014-07-15 08:22:02 -07:00
Michael Schmatz
2a5a366c12
Made language selection in opponent modal
2014-07-13 17:22:06 -07:00
Nick Winter
65e39ad4e3
Propagated i18n updates.
2014-07-10 19:24:44 -07:00
Nick Winter
a58f3e0fb6
More styling work on code language selector.
2014-06-19 12:31:56 -07:00
Nick Winter
79cbc4bb25
Propagated i18n.
2014-06-13 08:50:52 -07:00
Nick Winter
d00c4c2af3
Propagate i18n. Merged in good stuff from 6b675f from kinez for hu.coffee.
2014-06-06 15:39:03 -06:00
Dominik Maier
f62cd7f38b
+ added shortcut for frame single-stepping
...
+ fixed single stepping for frames
2014-05-24 17:31:59 +02:00
Nick Winter
5dffca7a9c
Propagated i18n tags.
2014-05-19 10:11:18 -07:00
Nick Winter
9e40dcd2e3
Added a couple i18n tags.
2014-05-06 06:58:20 -07:00
Nick Winter
e610ecb476
Propagated new i18n tags.
2014-05-02 11:02:48 -07:00
Nick Winter
0de5e715c7
Double-checked i18n propagation.
2014-04-27 20:28:53 -07:00
Nick Winter
0975a86345
Propagated i18n.
2014-04-24 14:32:56 -07:00
Nick Winter
d1ceec16bb
Propagated i18n tags, as reminded by #884 .
2014-04-23 10:48:31 -07:00
JasperDhaene
c49dc9457d
fixed some lines to fit proper context
2014-04-21 19:54:14 +02:00
JasperDhaene
ef9ee024e1
update nl-NL.coffee
2014-04-20 21:34:43 +02:00
Nick Winter
1a4274a6db
Broken German up into multiple country-specific Germans.
2014-04-16 12:28:15 -07:00
Glen De Cauwsemaecker
891cf74a8a
Resolved merge conflicts of Jasper's translations
2014-04-15 02:04:52 +02:00
Nick Winter
fbc8b6ac35
Propagated new i18n tags.
2014-04-13 19:04:43 -07:00
Jasper D'haene
9f1ef2bb8d
updated Dutch locale + README
2014-04-13 12:05:45 +02:00
Nick Winter
bbf26ecc9c
Fixed lcoale line endings again.
2014-04-11 15:02:01 -07:00
Glen De Cauwsemaecker
e9715f078f
Fixed merge conflicts for Jasper's commits.
2014-04-12 01:28:25 +02:00
Nick Winter
5ccdf680db
Updated all i18n tags.
2014-04-11 13:19:38 -07:00
Jasper D'haene
f2332b0694
Completed + reviewed latest Dutch locale changes
2014-04-11 09:11:12 +02:00
Alexei Nikitin
33f26c3da0
Sync i18n
2014-04-08 12:23:16 +04:00
Nick Winter
06d846ccbf
Fixed bugs with some i18n from #793 ; copied new i18n tags over.
2014-04-06 14:35:40 -07:00
Nick Winter
52de546727
Merged.
2014-04-02 15:09:40 -07:00
Dominik Kundel
45f1d8d408
added two programming quotes
2014-04-01 17:16:35 +02:00
jaudhaen
be9edb74af
updated dutch locale
2014-04-01 09:26:42 +02:00
Nick Winter
0bd8321345
Updated Mondo Bizarro i18n comma.
2014-03-31 16:02:56 -07:00
Michael Schmatz
b021b65ee1
Copied new i18n tags to all languages
2014-03-31 15:31:38 -07:00
Dominik Kundel
725a8bc2d9
updated locales
2014-03-31 20:48:07 +02:00
Nick Winter
a79fe37ca1
Merged; made a couple tweaks.
2014-03-29 17:30:12 -07:00
Dominik Maier
78c18b03b6
Merged new tips
2014-03-30 00:48:31 +01:00
Dominik Maier
fb607d06fa
Implemented popover for playback scrubber that will show the time the mouse is hovering over, the current time as well as the total ime of the level. Fixing #670
2014-03-30 00:38:45 +01:00
Nick Winter
5e30ab091b
Updated i18n tags.
2014-03-28 13:19:17 -07:00
Glen De Cauwsemaecker
5825b2676b
Added myself to the signature.
2014-03-26 04:46:49 +01:00
Ruben Vereecken
a3f65ace7a
Created differentation between nl-BE and nl-NL
2014-03-24 22:21:34 +01:00