Added i18n to some strings

app/locale/en.coffee

@@ -159,6 +159,9 @@
     accepted: "Accepted"
     rejected: "Rejected"
     withdrawn: "Withdrawn"
+	accept: "Accept"
+	reject: "Reject"
+	withdraw: "Withdraw"
     submitter: "Submitter"
     submitted: "Submitted"
     commit_msg: "Commit Message"
@@ -214,6 +217,8 @@
 
   play_level:
     done: "Done"
+	next_game: "Next game"
+	show_menu: "Show game menu"
     home: "Home"  # Not used any more, will be removed soon.
     level: "Level"  # Like "Level: Dungeons of Kithgard"
     skip: "Skip"
@@ -1115,6 +1120,7 @@
     simulate_games: "Simulate Games!"
     games_simulated_by: "Games simulated by you:"
     games_simulated_for: "Games simulated for you:"
+	games_in_queue: "Games currently in the queue:"
     games_simulated: "Games simulated"
     games_played: "Games played"
     ratio: "Ratio"
@@ -1151,6 +1157,7 @@
     fight: "Fight!"
     watch_victory: "Watch your victory"
     defeat_the: "Defeat the"
+	watch_battle: "Watch the battle"
     tournament_started: ", started"
     tournament_ends: "Tournament ends"
     tournament_ended: "Tournament ended"
@@ -1208,6 +1215,7 @@
     no_recent_games: "No games played during the past two weeks."
     payments: "Payments"
     prepaid: "Prepaid"
+	prepaid_codes: "Prepaid Codes"
     purchased: "Purchased"
     sale: "Sale"
     subscription: "Subscription"

app/templates/account/main-account-view.jade

@@ -24,5 +24,4 @@ block content
         li.list-group-item
           a.btn.btn-lg.btn-primary(href="/account/subscription", data-i18n="account.subscription")
         li.list-group-item
-          a.btn.btn-lg.btn-primary(href="/account/prepaid") Prepaid Codes
-
+          a.btn.btn-lg.btn-primary(href="/account/prepaid", data-i18n="account.prepaid_codes") Prepaid Codes

app/templates/courses/course-enroll.jade

@@ -90,5 +90,5 @@ mixin trial-and-questions
 
   h3(data-i18n="courses.questions")
   p
-    span(data-i18n="teachers_survey.contact_1")
-    a.spl(href='mailto:team@codecombat.com') team@codecombat.com
+    span.spr(data-i18n="teachers_survey.contact_1")
+    a(href='mailto:team@codecombat.com') team@codecombat.com

app/templates/editor/patch_modal.jade

@@ -12,16 +12,14 @@ block modal-body-content
     else
       .alert.alert-danger Could not apply this delta to the current version.
 
-
 block modal-footer
   .modal-footer
     button(data-dismiss="modal", data-i18n="common.cancel").btn Cancel
     if isPatchCreator
       if status != 'withdrawn'
-        button.btn.btn-danger#withdraw-button Withdraw
+        button.btn.btn-danger#withdraw-button(data-i18n="general.withdraw") Withdraw
     if isPatchRecipient
       if status != 'accepted'
-        button.btn.btn-primary#accept-button Accept
+        button.btn.btn-primary#accept-button(data-i18n="general.accept") Accept
       if status != 'rejected'
-        button.btn.btn-danger#reject-button Reject
-                               
+        button.btn.btn-danger#reject-button(data-i18n="general.reject") Reject

app/templates/play/ladder/ladder.jade

@@ -813,7 +813,7 @@ block content
                 th Ogre wins/losses/ties
               else
                 th Ogre score
-              th Spectate
+              th(data-i18n="play.spectate") Spectate
           tbody
             each human, index in winners.humans
               - var ogre = winners.ogres[index]
@@ -855,7 +855,7 @@ block content
                     td
                       span= Math.round(100 * ogre.score)
                   td
-                    a(href="/play/spectate/" + level.get('slug') + "?session-one=" + human.sessionID + "&session-two=" + ogre.sessionID) Watch the battle
+                    a(href="/play/spectate/" + level.get('slug') + "?session-one=" + human.sessionID + "&session-two=" + ogre.sessionID, data-i18n="ladder.watch_battle") Watch the battle
                 else
                   td
                   td

app/templates/play/ladder/simulate_tab.jade

@@ -8,18 +8,17 @@ p
   button(data-i18n="ladder.simulate_games").btn.btn-warning.btn-lg.highlight#simulate-button Simulate Games!
 
 p.simulation-count
-  span(data-i18n="ladder.games_simulated_by") Games simulated by you:
-  |  
+  span.spr(data-i18n="ladder.games_simulated_by") Games simulated by you:
   span#simulated-by-you= me.get('simulatedBy') || 0
 
 p.simulation-count
-  span(data-i18n="ladder.games_simulated_for") Games simulated for you:
-  |  
+  span.spr(data-i18n="ladder.games_simulated_for") Games simulated for you:
   span#simulated-for-you= me.get('simulatedFor') || 0
+
 p.simulation-count
-  span(data-i18n="ladder.games_in_queue") Games currently in the queue:
-  |  
+  span.spr(data-i18n="ladder.games_in_queue") Games currently in the queue:
   span#games-in-queue= numberOfGamesInQueue || 0
+
 table.table.table-bordered.table-condensed.table-hover
   thead
     tr

app/templates/play/level/control_bar.jade

@@ -29,16 +29,16 @@ else
 .buttons-area
 
   if !observing
-    button.btn.btn-inverse#game-menu-button(title="Show game menu")
+    button.btn.btn-inverse#game-menu-button(data-i18n="[title]play_level.show_menu", title="Show game menu")
       .hamburger
         span.icon-bar
         span.icon-bar
         span.icon-bar
       span.game-menu-text(data-i18n="play_level.game_menu") Game Menu
-  
+
   if spectateGame
-    button.btn.btn-xs.btn-inverse.banner#next-game-button(title="Next Game", data-i18n="play_level.next-game") Next game!
-  
+    button.btn.btn-xs.btn-inverse.banner#next-game-button(data-i18n="play_level.next_game") Next game
+
   if !observing
     button.btn.btn-xs.btn-primary.banner#level-done-button(data-i18n="play_level.done") Done