codeninjasllc/codecombat
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/codeninjasllc/codecombat.git synced 2025-03-14 07:00:01 -04:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Merge pull request #2057 from RubenDjOn/master

Browse source 
Added es-ES translations
This commit is contained in:
Imperadeiro98 2015-01-05 22:14:29 +00:00
commit fb29bfa71e
1 changed files with 9 additions and 9 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

18
app/locale/es-ES.coffee
View file

@ -56,9 +56,9 @@ module.exports = nativeDescription: "español (ES)", englishDescription: "Spanis
items: "Objetos" # Tooltip on item shop button from /play
unlock: "Desbloquear" # For purchasing items and heroes
confirm: "Confirmar"
# owned: "Owned" # For items you own
# locked: "Locked"
# purchasable: "Purchasable" # For a hero you unlocked but haven't purchased
owned: "Lo Posees" # For items you own
locked: "Bloqueado"
purchasable: "Comprable" # For a hero you unlocked but haven't purchased
available: "Disponible"
skills_granted: "Habilidades concedidas" # Property documentation details
heroes: "Heroes" # Tooltip on hero shop button from /play
@ -69,7 +69,7 @@ module.exports = nativeDescription: "español (ES)", englishDescription: "Spanis
change_hero: "Seleccionar Heroe" # Go back from choose inventory to choose hero
choose_inventory: "Equipar Objetos"
buy_gems: "Comprar Joyas"
# campaign_desert: "Desert Campaign"
campaign_desert: "Campaña del Desierto"
campaign_forest: "Campaña del Bosque"
campaign_dungeon: "Campaña del Calabozo"
subscription_required: "Suscripción requerida"
@ -102,14 +102,14 @@ module.exports = nativeDescription: "español (ES)", englishDescription: "Spanis
log_in: "Entrar"
logging_in: "Entrando..."
log_out: "Salir"
# forgot_password: "Forgot your password?"
forgot_password: "¿Olvidaste tu contraseña?"
authenticate_gplus: "Autenticar G+"
load_profile: "Cargar perfil G+"
load_email: "Cargar correo G+"
finishing: "Finalizando"
# sign_in_with_facebook: "Sign in with Facebook"
# sign_in_with_gplus: "Sign in with G+"
# signup_switch: "Want to create an account?"
sign_in_with_facebook: "Accede usando Facebook"
sign_in_with_gplus: "Accede usando G+"
signup_switch: "¿Quieres crear una cuenta?"
signup:
email_announcements: "Recibir noticias por correo electrónico"
@ -118,7 +118,7 @@ module.exports = nativeDescription: "español (ES)", englishDescription: "Spanis
log_in: "Iniciar sesión con contraseña"
social_signup: "O, puedes acceder a través de tu cuenta de Facebook o G+:"
required: "Tienes que estar reginstrado antes de poder seguir por aquí."
# login_switch: "Already have an account?"
login_switch: "¿Ya tienes una cuenta?"
recover:
recover_account_title: "Recuperar Cuenta"