From 24d599dcdd246c2956fc7520e88d9829a3b64742 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Matheus Marques <matheus@agrosmart.com.br>
Date: Thu, 23 Jul 2015 01:50:13 -0300
Subject: [PATCH] Translated some descriptions
---
app/locale/pt-PT.coffee | 10 +++++-----
1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)
diff --git a/app/locale/pt-PT.coffee b/app/locale/pt-PT.coffee
index 4bdd3f14a..554d2162b 100644
--- a/app/locale/pt-PT.coffee
+++ b/app/locale/pt-PT.coffee
@@ -1402,19 +1402,19 @@ module.exports = nativeDescription: "Português (Portugal)", englishDescription:
# education_duration: "Dates"
education_duration_help: "Quando?"
education_description: "Descrição"
-# education_description_help: "Highlight anything about this educational experience. (140 chars; optional)"
+ education_description_help: "Destaque algo sobre esta experiência educacional" #"Highlight anything about this educational experience. (140 chars; optional)"
# our_notes: "CodeCombat's Notes"
# remarks: "Remarks"
projects: "Projetos"
- projects_header: "Adiciona 3 projetos"
-# projects_header_2: "Projects (Top 3)"
+ projects_header: "Adicione 3 projetos"
+ projects_header_2: "Projetos (Top 3)" # projects_header_2: "Projects (Top 3)"
# projects_blurb: "Highlight your projects to amaze employers."
project_name: "Nome do Projeto"
-# project_name_help: "What was the project called?"
+ project_name_help: "Qual era o nome do projeto? "# project_name_help: "What was the project called?"
project_description: "Descrição"
project_description_help: "Descreve o projeto em poucas palavras."
project_picture: "Imagem"
-# project_picture_help: "Upload a 230x115px or larger image showing off the project."
+ project_picture_help: "Faça upload de uma imagem 230x115px ou maior mostrando o projeto" # project_picture_help: "Upload a 230x115px or larger image showing off the project."
project_link: "Ligação"
project_link_help: "Ligação para o projeto."
player_code: "Código do Jogador"