update nl-NL.coffee

This commit is contained in:
JasperDhaene 2014-04-20 21:34:43 +02:00
parent ad212d428c
commit ef9ee024e1

View file

@ -6,7 +6,7 @@ module.exports = nativeDescription: "Nederlands (Nederland)", englishDescription
send: "Verzend"
cancel: "Annuleren"
save: "Opslagen"
# publish: "Publish"
publish: "Publiceren"
create: "Creëer"
delay_1_sec: "1 seconde"
delay_3_sec: "3 secondes"
@ -73,7 +73,7 @@ module.exports = nativeDescription: "Nederlands (Nederland)", englishDescription
creating: "Account aanmaken..."
sign_up: "Aanmelden"
log_in: "inloggen met wachtwoord"
# social_signup: "Or, you can sign up through Facebook or G+:"
social_signup: "Of je kunt je registreren met Facebook of G+:"
home:
slogan: "Leer programmeren in JavaScript door het spelen van een spel"
@ -291,9 +291,9 @@ module.exports = nativeDescription: "Nederlands (Nederland)", englishDescription
time_current: "Nu:"
time_total: "Maximum:"
time_goto: "Ga naar:"
# infinite_loop_try_again: "Try Again"
# infinite_loop_reset_level: "Reset Level"
# infinite_loop_comment_out: "Comment Out My Code"
infinite_loop_try_again: "Probeer opnieuw"
infinite_loop_reset_level: "Level resetten"
infinite_loop_comment_out: "Mijn code weg commentariëren"
admin:
av_title: "Administrator panels"
@ -361,7 +361,7 @@ module.exports = nativeDescription: "Nederlands (Nederland)", englishDescription
thang_search_title: "Zoek Thang Types Hier"
level_search_title: "Zoek Levels Hier"
signup_to_create: "Registreer je om nieuwe content te maken"
# read_only_warning2: "Note: you can't save any edits here, because you're not logged in."
read_only_warning2: "Pas op, je kunt geen aanpassingen opslaan hier, want je bent niet ingelogd."
article:
edit_btn_preview: "Voorbeeld"
@ -395,7 +395,7 @@ module.exports = nativeDescription: "Nederlands (Nederland)", englishDescription
easy: "Gemakkelijk"
medium: "Medium"
hard: "Moeilijk"
# player: "Player"
player: "Speler"
about:
who_is_codecombat: "Wie is CodeCombat?"
@ -600,9 +600,9 @@ module.exports = nativeDescription: "Nederlands (Nederland)", englishDescription
simulate_all: "RESET EN SIMULEER SPELLEN"
games_simulated_by: "Door jou gesimuleerde spellen:"
games_simulated_for: "Voor jou gesimuleerde spellen:"
# games_simulated: "Games simulated"
# games_played: "Games played"
# ratio: "Ratio"
games_simulated: "Spellen gesimuleerd"
games_played: "Spellen gespeeld"
ratio: "Verhouding"
leaderboard: "Leaderboard"
battle_as: "Vecht als "
summary_your: "Jouw "
@ -667,5 +667,5 @@ module.exports = nativeDescription: "Nederlands (Nederland)", englishDescription
leaderboard: "Scorebord"
user_schema: "Gebruikersschema"
user_profile: "Gebruikersprofiel"
# patches: "Patches"
# model: "Model"
patches: "Patches"
model: "Model"