Changed the versions history modal to show name and date.

app/lib/NameLoader.coffee

@@ -4,7 +4,7 @@ namesCache = {}
 
 class NameLoader extends CocoClass
   loadNames: (ids) ->
-    toLoad = (id for id in ids when not namesCache[id])
+    toLoad = _.uniq (id for id in ids when not namesCache[id])
     return false unless toLoad.length
     jqxhrOptions = {
       url: '/db/user/x/names', 

app/locale/en.coffee

@@ -887,6 +887,7 @@
     sprite_sheet: "Sprite Sheet"
     candidate_sessions: "Candidate Sessions"
     user_remark: "User Remark"
+    versions: "Versions"
 
   delta:
     added: "Added"

app/templates/modal/versions.jade

@@ -11,17 +11,17 @@ block modal-body-content
     table.table.table-condensed
       tr
         th
-        th(data-i18n="general.name") Name
-        th(data-i18n="general.version") Version
+        th
+        th
+        th
         th(data-i18n="general.commit_msg") Commit Message
       for data in dataList
         tr
           td
             input(type="checkbox", value=data._id).select
-          td
-            a(href="/editor/#{page}/#{data.slug || data._id}")
-              | #{data.name}
           td #{data.version.major}.#{data.version.minor}
+          td= moment(data.created).format('l')
+          td= data.creator
           td #{data.commitMessage}
 
   div.delta-container

app/views/modal/versions_modal.coffee

@@ -3,12 +3,15 @@ template = require 'templates/modal/versions'
 tableTemplate = require 'templates/kinds/table'
 DeltaView = require 'views/editor/delta'
 PatchModal = require 'views/editor/patch_modal'
+nameLoader = require 'lib/NameLoader'
+CocoCollection = require 'collections/CocoCollection'
 
-class VersionsViewCollection extends Backbone.Collection
+class VersionsViewCollection extends CocoCollection
   url: ""
   model: null
 
   initialize: (@url, @levelID, @model) ->
+    super()
     @url = url + levelID + '/versions'
     @model = model
 
@@ -28,18 +31,19 @@ module.exports = class VersionsModalView extends ModalView
 
   constructor: (options, @ID, @model) ->
     super options
-    @view = new model(_id: @ID)
-    @view.fetch()
-    @listenToOnce(@view, 'sync', @onViewSync)
+    @original = new model(_id: @ID)
+    @original = @supermodel.loadModel(@original, 'document').model
+    @listenToOnce(@original, 'sync', @onViewSync)
 
   onViewSync: ->
-    @collection = new VersionsViewCollection(@url, @view.attributes.original, @model)
-    @collection.fetch()
-    @listenTo(@collection, 'sync', @onVersionFetched)
+    @versions = new VersionsViewCollection(@url, @original.attributes.original, @model)
+    @versions = @supermodel.loadCollection(@versions, 'versions').model
+    @listenTo(@versions, 'sync', @onVersionsFetched)
 
-  onVersionFetched: ->
-    @startsLoading = false
-    @render()
+  onVersionsFetched: ->
+    ids = (p.get('creator') for p in @versions.models)
+    jqxhrOptions = nameLoader.loadNames ids
+    @supermodel.addRequestResource('user_names', jqxhrOptions).load() if jqxhrOptions
 
   onSelectionChanged: ->
     rows = @$el.find 'input.select:checked'
@@ -56,5 +60,8 @@ module.exports = class VersionsModalView extends ModalView
   getRenderData: (context={}) ->
     context = super(context)
     context.page = @page
-    context.dataList = (m.attributes for m in @collection.models) if @collection
+    if @versions
+      context.dataList = (m.attributes for m in @versions.models)
+      for version in context.dataList
+        version.creator = nameLoader.getName(version.creator)
     context

server/commons/Handler.coffee

@@ -205,7 +205,7 @@ module.exports = class Handler
     # Keeping it simple for now and just allowing access to the first FETCH_LIMIT results.
     query = {'original': mongoose.Types.ObjectId(id)}
     sort = {'created': -1}
-    selectString = 'slug name version commitMessage created permissions'
+    selectString = 'slug name version commitMessage created creator permissions'
     aggregate = $match: query
     @modelClass.aggregate(aggregate).project(selectString).limit(FETCH_LIMIT).sort(sort).exec (err, results) =>
       return @sendDatabaseError(res, err) if err