From ed2e17aedc0a94f13cc575575ffb7fc2e00e8f5d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: 1c7 <1003211008@qq.com>
Date: Tue, 25 Mar 2014 23:15:17 +0800
Subject: [PATCH] Translate some word from English -> Chinese.
(zh-HANS.coffee)
---
app/locale/zh-HANS.coffee | 12 ++++++------
1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)
diff --git a/app/locale/zh-HANS.coffee b/app/locale/zh-HANS.coffee
index cdbe10a04..87545829f 100644
--- a/app/locale/zh-HANS.coffee
+++ b/app/locale/zh-HANS.coffee
@@ -66,12 +66,12 @@ module.exports = nativeDescription: "简体中文", englishDescription: "Chinese
no_ie: "抱歉！Internet Explorer 9 等旧式预览器无法使用本网站。"
no_mobile: "CodeCombat 不是针对手机设备设计的，所以可能无法达到最好的体验！"
play: "开始游戏"
-# old_browser: "Uh oh, your browser is too old to run CodeCombat. Sorry!"
-# old_browser_suffix: "You can try anyway, but it probably won't work."
-# campaign: "Campaign"
-# for_beginners: "For Beginners"
-# multiplayer: "Multiplayer"
-# for_developers: "For Developers"
+ old_browser: "噢, 你的浏览器太老了, 不能运行CodeCombat. 抱歉!"
+ old_browser_suffix: "尽管你可以多试几次, 但也许不会管用."
+ campaign: "战役模式"
+ for_beginners: "适合初学者"
+ multiplayer: "多人游戏"
+ for_developers: "适合开发者"
play:
choose_your_level: "选取难度"