diff --git a/app/locale/sk.coffee b/app/locale/sk.coffee index eaa650a6f..91ec5b1a1 100644 --- a/app/locale/sk.coffee +++ b/app/locale/sk.coffee @@ -568,12 +568,12 @@ module.exports = nativeDescription: "slovenčina", englishDescription: "Slovak", matt_blurb: "Bicyklista" cat_title: "Najvyššia remeselníčka" cat_blurb: "Ohýbačka vzduchu" -# josh_title: "Game Designer" -# josh_blurb: "Floor Is Lava" -# jose_title: "Music" -# jose_blurb: "Taking Off" -# retrostyle_title: "Illustration" -# retrostyle_blurb: "RetroStyle Games" + josh_title: "Dizajnér hier" + josh_blurb: "Podlaha je láva" + jose_title: "Hudba" + jose_blurb: "Vzlet" + retrostyle_title: "Ilustrácia" + retrostyle_blurb: "Retro hry" teachers: title: "CodeCombat: Informácie pre učiteľov" @@ -938,19 +938,19 @@ module.exports = nativeDescription: "slovenčina", englishDescription: "Slovak", log_in_for_friends: "Prihlás sa a hraj s priateľmi !" social_connect_blurb: "Pripoj sa a hraj proti svojím priateľom !" invite_friends_to_battle: "Pozvi priateľov a bojuj s nimi !" -# fight: "Fight!" -# watch_victory: "Watch your victory" -# defeat_the: "Defeat the" -# tournament_started: ", started" -# tournament_ends: "Tournament ends" -# tournament_ended: "Tournament ended" -# tournament_rules: "Tournament Rules" -# tournament_blurb: "Write code, collect gold, build armies, crush foes, win prizes, and upgrade your career in our $40,000 Greed tournament! Check out the details" -# tournament_blurb_criss_cross: "Win bids, construct paths, outwit opponents, grab gems, and upgrade your career in our Criss-Cross tournament! Check out the details" -# tournament_blurb_zero_sum: "Unleash your coding creativity in both gold gathering and battle tactics in this alpine mirror match between red sorcerer and blue sorcerer. The tournament began on Friday, March 27 and will run until Monday, April 6 at 5PM PDT. Compete for fun and glory! Check out the details" -# tournament_blurb_blog: "on our blog" -# rules: "Rules" -# winners: "Winners" + fight: "Bojuj !" + watch_victory: "Pozri si svoju výhru" + defeat_the: "Poraz" + tournament_started: ", spustený" + tournament_ends: "Turnaj končí" + tournament_ended: "Turnaj skončil" + tournament_rules: "Pravidlá turnaja" + tournament_blurb: "Píš kód, zbieraj mince, stavaj armády, rozdrv nepriateľov, vyhraj ceny v hodnote 40,000$. Greed tournament! Pozri sa na detaily." + tournament_blurb_criss_cross: "Vyhraj ponuky, buduj cesty, preľsti súperov,zbieraj diamanty grab gems a vylepši svoju kariéru v našom Krížovkárskom turnaji ! Pozri sa na detaily" + tournament_blurb_zero_sum: "Odviaž svoju kódovaciu kreativitu pri zbieraní mincí a bojovej taktike v spravodlivom vysokohorskom súboji medzi medzi červenou a modrou čarodejkou. Turnaj začal v piatok 27. marca 2015 a skončil 6. apríla 2015. Súťaž pre zábavu a slávu ! Pozri sa na detaily" + tournament_blurb_blog: "v našom blogu." + rules: "Pravidlá" + winners: "Víťazi" user: stats: "Stats"