Translation PT-BR (#3861)

Just  an small update.
Will do more!

app/locale/pt-BR.coffee

@@ -237,7 +237,7 @@ module.exports = nativeDescription: "Português do Brasil", englishDescription:
     email_invalid: "Endereço de email inválido."
     form_blurb: "Informe os e-mails abaixo e mostraremos a eles!"
     form_label: "Endereço de Email"
-    placeholder: "endereço de email"
+    placeholder: "Endereço de email"
     title: "Excelente Trabalho, Aprendiz"
 
   login:
@@ -277,34 +277,34 @@ module.exports = nativeDescription: "Português do Brasil", englishDescription:
     connected_facebook_p: "Conclua sua inscrição para que você possa fazer login com sua conta do Facebook."
     facebook_exists: "Você já tem uma conta associada com o Facebook!"
     hey_students: "Estudantes, insira o código de classe do seu professor."
-#    birthday: "Birthday"
-#    parent_email_blurb: "We know you can't wait to learn programming — we're excited too! Your parents will receive an email with further instructions on how to create an account for you. Email {{email_link}} if you have any questions."
-#    classroom_not_found: "No classes exist with this Class Code. Check your spelling or ask your teacher for help."
-#    checking: "Checking..."
-#    account_exists: "This email is already in use:"
-#    sign_in: "Sign in"
-#    email_good: "Email looks good!"
-#    name_taken: "Username already taken! Try {{suggestedName}}?"
-#    name_available: "Username available!"
-#    name_is_email: "Username may not be an email"
-#    choose_type: "Choose your account type:"
-#    teacher_type_1: "Teach programming using CodeCombat!"
-#    teacher_type_2: "Set up your class"
-#    teacher_type_3: "Access Course Guides"
-#    teacher_type_4: "View student progress"
-#    signup_as_teacher: "Sign up as a Teacher"
-#    student_type_1: "Learn to program while playing an engaging game!"
-#    student_type_2: "Play with your class"
-#    student_type_3: "Compete in arenas"
-#    student_type_4: "Choose your hero!"
-#    student_type_5: "Have your Class Code ready!"
-#    signup_as_student: "Sign up as a Student"
-#    individuals_or_parents: "Individuals & Parents"
-#    individual_type: "For players learning to code outside of a class. Parents should sign up for an account here."
-#    signup_as_individual: "Sign up as an Individual"
-#    enter_class_code: "Enter your Class Code"
-#    enter_birthdate: "Enter your birthdate:"
-#    parent_use_birthdate: "Parents, use your own birthdate."
+    birthday: "Aniversário"
+    parent_email_blurb: "Nós sabemos que você não vê a hora de aprender programação ; nós estamos animados tambem ! Seus responsáveis irão receber um email com mais instruçoes em como criar uma conta para você .Mande um email {{email_link}} se ouver alguma pergunta."
+    classroom_not_found: "Nenhuma classe existe com esse codigo.Veja se o codigo esta correto ou peça ajuda ao seu professor."
+    checking: "Checando..."
+    account_exists: "Esse email já esta sendo usado:"
+    sign_in: "Logar"
+    email_good: "Email parece bom!"
+    name_taken: "Esse nome de usuario já esta sendo usado! Tente {{suggestedName}}?"
+    name_available: "Nome disponivel!"
+    name_is_email: "O nome de usuario não pode ser um email"
+    choose_type: "Escolha seu tipo de conta:"
+    teacher_type_1: "Ensine programação usando CodeCombat!"
+    teacher_type_2: "Organize sua sala"
+    teacher_type_3: "Acessar seus guias de curso"
+    teacher_type_4: "Ver progresso do estudante"
+    signup_as_teacher: "Cadastrar como professor"
+    student_type_1: "Aprenda programação enquanto se diverte jogando!"
+    student_type_2: "Jogue com sua classe"
+    student_type_3: "Competir em arenas"
+    student_type_4: "Escolha seu herói!"
+    student_type_5: "Tenha o seu codigo de classe pronto!"
+    signup_as_student: "Cadastrar como estudante"
+    individuals_or_parents: "Individuais e resposáveis"
+    individual_type: "Para aprender a programar fora da classe.Os responsáveis devem requerer uma conta aqui."
+    signup_as_individual: "Registrar como individual"
+    enter_class_code: "Coloque seu código de classe"
+    enter_birthdate: "Coloque sua data de aniversário:"
+    parent_use_birthdate: "Responsáveis, usem o seu propio dia de nascimento."
 #    ask_teacher_1: "Ask your teacher for your Class Code."
 #    ask_teacher_2: "Not part of a class? Create an "
 #    ask_teacher_3: "Individual Account"