Merge pull request #2336 from divyanshu013/master

Added some Hindi localizations for hi.coffee

app/locale/hi.coffee

@@ -1,17 +1,17 @@
 module.exports = nativeDescription: "मानक हिन्दी", englishDescription: "Hindi", translation:
-#  home:
-#    slogan: "Learn to Code by Playing a Game"
-#    no_ie: "CodeCombat does not run in Internet Explorer 8 or older. Sorry!" # Warning that only shows up in IE8 and older
-#    no_mobile: "CodeCombat wasn't designed for mobile devices and may not work!" # Warning that shows up on mobile devices
-#    play: "Play" # The big play button that opens up the campaign view.
+  home:
+    slogan: "खेल खेल के द्वारा कोड करना सीखें"
+    no_ie: "CodeCombat Internet Explorer 8 या पुराने में नहीं चलता है| असुविधा के लिए खेद है!" # Warning that only shows up in IE8 and older
+    no_mobile: "CodeCombat मोबाइल उपकरणों के लिए तैयार नहीं है और काम नहीं कर सकता!" # Warning that shows up on mobile devices
+    play: "खेलें " # The big play button that opens up the campaign view.
 #    old_browser: "Uh oh, your browser is too old to run CodeCombat. Sorry!" # Warning that shows up on really old Firefox/Chrome/Safari
 #    old_browser_suffix: "You can try anyway, but it probably won't work."
 #    ipad_browser: "Bad news: CodeCombat doesn't run on iPad in the browser. Good news: our native iPad app is awaiting Apple approval."
-#    campaign: "Campaign"
-#    for_beginners: "For Beginners"
-#    multiplayer: "Multiplayer" # Not currently shown on home page
-#    for_developers: "For Developers" # Not currently shown on home page.
-#    or_ipad: "Or download for iPad"
+    campaign: "अभियान"
+    for_beginners: "नौसिखिये के लिए"
+    multiplayer: "मल्टीप्लेयर" # Not currently shown on home page
+    for_developers: "डेवलपर्स के लिए" # Not currently shown on home page.
+    or_ipad: "या iPad के लिए डाउनलोड करें"
 
 #  nav:
 #    play: "Levels" # The top nav bar entry where players choose which levels to play

app/styles/play/campaign-view.sass

@@ -424,7 +424,7 @@ $gameControlMargin: 30px
 
   #volume-button
     position: absolute
-    left: 1%
+    right: 1%
     top: 1%
     padding: 3px 8px
     @include opacity(0.75)
@@ -450,9 +450,9 @@ $gameControlMargin: 30px
 
   #back-button
     position: absolute
-    left: 70px
-    left: -webkit-calc(1% + 55px)
-    left: calc(1% + 55px)
+    right: 70px
+    right: -webkit-calc(1% + 55px)
+    right: calc(1% + 55px)
     top: 1%
     padding: 3px 8px
     @include opacity(0.75)
@@ -565,7 +565,12 @@ $gameControlMargin: 30px
             margin-top: 30px
             min-width: 100px
 
-
+  #small-nav-logo
+    position: absolute
+    top: 1%
+    left: 1%
+    height: 60px
+    z-index: 1
 
 body.ipad #campaign-view
   // iPad only supports up to Kithgard Gates for now.

app/templates/play/campaign-view.jade

@@ -1,3 +1,6 @@
+a(href="/")
+  img#small-nav-logo(src="/images/pages/base/logo.png", title="CodeCombat - Learn how to code by playing a game", alt="CodeCombat")
+      
 if campaign
   .map
     .gradient.horizontal-gradient.top-gradient