Merge pull request #1761 from Dloach/patch-1

Update zh-HANS.coffee

app/locale/zh-HANS.coffee

@@ -694,8 +694,8 @@ module.exports = nativeDescription: "简体中文", englishDescription: "Chinese
     rank_submitting: "正在提交..."
 #    rank_submitted: "Submitted for Ranking"
     rank_failed: "评分失败"
-#    rank_being_ranked: "Game Being Ranked"
-#    rank_last_submitted: "submitted "
+    rank_being_ranked: "已评价"
+    rank_last_submitted: "已提交"
 #    help_simulate: "Help simulate games?"
 #    code_being_simulated: "Your new code is being simulated by other players for ranking. This will refresh as new matches come in."
 #    no_ranked_matches_pre: "No ranked matches for the "
@@ -710,9 +710,9 @@ module.exports = nativeDescription: "简体中文", englishDescription: "Chinese
     simple_ai: "简单电脑"
     warmup: "热身"
 #    friends_playing: "Friends Playing"
-#    log_in_for_friends: "Log in to play with your friends!"
-#    social_connect_blurb: "Connect and play against your friends!"
-#    invite_friends_to_battle: "Invite your friends to join you in battle!"
+    log_in_for_friends: "登陆然后跟朋友一起玩！"
+    social_connect_blurb: "连接然后与朋友对战！"
+    invite_friends_to_battle: "邀请你的朋友参加战斗！"
 #    fight: "Fight!"
 #    watch_victory: "Watch your victory"
 #    defeat_the: "Defeat the"
@@ -722,8 +722,8 @@ module.exports = nativeDescription: "简体中文", englishDescription: "Chinese
 #    tournament_blurb: "Write code, collect gold, build armies, crush foes, win prizes, and upgrade your career in our $40,000 Greed tournament! Check out the details"
 #    tournament_blurb_criss_cross: "Win bids, construct paths, outwit opponents, grab gems, and upgrade your career in our Criss-Cross tournament! Check out the details"
 #    tournament_blurb_blog: "on our blog"
-#    rules: "Rules"
-#    winners: "Winners"
+    rules: "规则"
+    winners: "胜利者"
 
   user:
     stats: "成就"
@@ -744,14 +744,14 @@ module.exports = nativeDescription: "简体中文", englishDescription: "Chinese
     last_earned: "最近取得的时间"
     amount_achieved: "数量"
     achievement: "成就"
-#    category_contributor: "Contributor"
+    category_contributor: "贡献"
 #    category_miscellaneous: "Miscellaneous"
-#    category_levels: "Levels"
+    category_levels: "等级"
 #    category_undefined: "Uncategorized"
 #    current_xp_prefix: ""
 #    current_xp_postfix: " in total"
 #    new_xp_prefix: ""
-#    new_xp_postfix: " earned"
+    new_xp_postfix: "获取"
 #    left_xp_prefix: ""
 #    left_xp_infix: " until level "
 #    left_xp_postfix: ""
@@ -798,9 +798,9 @@ module.exports = nativeDescription: "简体中文", englishDescription: "Chinese
 #    level_session: "Your Session"
 #    opponent_session: "Opponent Session"
 #    article: "Article"
-#    user_names: "User Names"
+    user_names: "用户名"
 #    thang_names: "Thang Names"
-#    files: "Files"
+    files: "文件"
 #    top_simulators: "Top Simulators"
 #    source_document: "Source Document"
 #    document: "Document"
@@ -811,13 +811,13 @@ module.exports = nativeDescription: "简体中文", englishDescription: "Chinese
 #    user_remark: "User Remark"
 #    user_remarks: "User Remarks"
 #    versions: "Versions"
-#    items: "Items"
+    items: "物品"
     heroes: "英雄"
-#    wizard: "Wizard"
-#    achievement: "Achievement"
+    wizard: "巫师"
+    achievement: "成就"
 #    clas: "CLAs"
 #    play_counts: "Play Counts"
-#    feedback: "Feedback"
+    feedback: "反馈"
 
 #  delta:
 #    added: "Added"
@@ -1091,10 +1091,10 @@ module.exports = nativeDescription: "简体中文", englishDescription: "Chinese
 
   admin:
 #    av_espionage: "Espionage" # Really not important to translate /admin controls.
-#    av_espionage_placeholder: "Email or username"
-#    av_usersearch: "User Search"
-#    av_usersearch_placeholder: "Email, username, name, whatever"
-#    av_usersearch_search: "Search"
+    av_espionage_placeholder: "邮箱或用户名"
+    av_usersearch: "用户搜索"
+    av_usersearch_placeholder: "邮箱、用户名、姓名、任何东西"
+    av_usersearch_search: "搜索"
     av_title: "管理员视图"
     av_entities_sub_title: "实体"
     av_entities_users_url: "用户"