diff --git a/app/locale/zh.coffee b/app/locale/zh.coffee
index bc81a2daa..0383b2e5c 100644
--- a/app/locale/zh.coffee
+++ b/app/locale/zh.coffee
@@ -146,37 +146,37 @@ module.exports = nativeDescription: "中文", englishDescription: "Chinese", tra
     saturation: "饱和度"
     lightness: "亮度"
 
-#  account_settings:
-#    title: "Account Settings"
-#    not_logged_in: "Log in or create an account to change your settings."
-#    autosave: "Changes Save Automatically"
-#    me_tab: "Me"
-#    picture_tab: "Picture"
-#    upload_picture: "Upload a picture"
-#    wizard_tab: "Wizard"
-#    password_tab: "Password"
-#    emails_tab: "Emails"
-#    admin: "Admin"
-#    wizard_color: "Wizard Clothes Color"
-#    new_password: "New Password"
-#    new_password_verify: "Verify"
-#    email_subscriptions: "Email Subscriptions"
-#    email_announcements: "Announcements"
-#    email_announcements_description: "Get emails on the latest news and developments at CodeCombat."
-#    email_notifications: "Notifications"
-#    email_notifications_summary: "Controls for personalized, automatic email notifications related to your CodeCombat activity."
-#    email_any_notes: "Any Notifications"
+  account_settings:
+    title: "账户设置"
+    not_logged_in: "请先登录或创建账户"
+    autosave: "变更已自动保存"
+    me_tab: "我"
+    picture_tab: "图片"
+    upload_picture: "上传图片"
+    wizard_tab: "巫师"
+    password_tab: "密码"
+    emails_tab: "邮箱"
+    admin: "管理员"
+    wizard_color: "巫师服装颜色"
+    new_password: "新密码"
+    new_password_verify: "验证"
+    email_subscriptions: "邮件订阅"
+    email_announcements: "声明"
+    email_announcements_description: "获取有关CodeCombat的最新消息"
+    email_notifications: "通知"
+    email_notifications_summary: "控制个性化的自动邮件提醒，提醒您在CodeCombat的活动"
+    email_any_notes: "任何通知"
 #    email_any_notes_description: "Disable to stop all activity notification emails."
-#    email_recruit_notes: "Job Opportunities"
-#    email_recruit_notes_description: "If you play really well, we may contact you about getting you a (better) job."
-#    contributor_emails: "Contributor Class Emails"
-#    contribute_prefix: "We're looking for people to join our party! Check out the "
-#    contribute_page: "contribute page"
-#    contribute_suffix: " to find out more."
+    email_recruit_notes: "工作机会"
+    email_recruit_notes_description: "如果你玩得的确不赖，我们会联系你，或许给你一份（更好的）工作"
+    contributor_emails: "贡献者邮件"
+    contribute_prefix: "我们正在寻求更多的参与者。参见 "
+    contribute_page: "贡献页"
+    contribute_suffix: " 寻找更多"
 #    email_toggle: "Toggle All"
-#    error_saving: "Error Saving"
-#    saved: "Changes Saved"
-#    password_mismatch: "Password does not match."
+    error_saving: "保存失败"
+    saved: "已保存"
+    password_mismatch: "密码不对应"
 #    job_profile: "Job Profile"
 #    job_profile_approved: "Your job profile has been approved by CodeCombat. Employers will be able to see it until you either mark it inactive or it has not been changed for four weeks."
 #    job_profile_explanation: "Hi! Fill this out, and we will get in touch about finding you a software developer job."