diff --git a/app/locale/hu.coffee b/app/locale/hu.coffee index 355eaf52b..676db1248 100644 --- a/app/locale/hu.coffee +++ b/app/locale/hu.coffee @@ -128,9 +128,9 @@ module.exports = nativeDescription: "magyar", englishDescription: "Hungarian", t wizard_settings: title: "Varázsló beállításai" customize_avatar: "Állítsd be az Avatarod!" -# active: "Active" -# color: "Color" -# group: "Group" + active: "Aktív" + color: "Szín" + group: "Csoport" clothes: "Öltözetek" # trim: "Trim" cloud: "Felhő" @@ -156,7 +156,7 @@ module.exports = nativeDescription: "magyar", englishDescription: "Hungarian", t new_password_verify: "Új jelszó megismétlése" email_subscriptions: "Hírlevél feliratkozások" email_announcements: "Bejelentések" -# email_notifications: "Notifications" + email_notifications: "Értesítések" # email_notifications_description: "Get periodic notifications for your account." email_announcements_description: "Szeretnél levelet kapni a legújabb fejlesztéseinkről?" contributor_emails: "Hozzájárulóknak szóló levelek" @@ -167,9 +167,9 @@ module.exports = nativeDescription: "magyar", englishDescription: "Hungarian", t error_saving: "Hiba a mentés során" saved: "Változtatások elmentve" password_mismatch: "A jelszavak nem egyeznek." -# job_profile: "Job Profile" -# job_profile_approved: "Your job profile has been approved by CodeCombat. Employers will be able to see it until you either mark it inactive or it has not been changed for four weeks." -# job_profile_explanation: "Hi! Fill this out, and we will get in touch about finding you a software developer job." + job_profile: "Munkaköri leírás" + job_profile_approved: "Munkaköri leírásodat a Codecombat jóváhagyta. Munkaadók mindaddig láthatják, amíg meg nem jelölöd inaktíként, vagy négy hétig,ha addig nem kerül megváltoztatásra." + job_profile_explanation: "Szió! Töltsd ki ezt és majd kapcsolatba lépünk veled és keresünk neked egy szoftware fejlesztői állást." account_profile: edit_settings: "Beállítások szerkesztése" @@ -664,4 +664,3 @@ module.exports = nativeDescription: "magyar", englishDescription: "Hungarian", t # leaderboard: "Leaderboard" # user_schema: "User Schema" # user_profile: "User Profile" -# patches: "Patches"