From d36e2863c95cbfbc1285add3dc1dc4931c0ad1c6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: petteri Date: Wed, 18 Mar 2015 09:18:23 +0200 Subject: [PATCH] Update fi.coffee Added more translations --- app/locale/fi.coffee | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/app/locale/fi.coffee b/app/locale/fi.coffee index 80740ea8f..028b7ec9b 100644 --- a/app/locale/fi.coffee +++ b/app/locale/fi.coffee @@ -40,11 +40,11 @@ module.exports = nativeDescription: "suomi", englishDescription: "Finnish", tran page_not_found: "Sivua ei löydy" diplomat_suggestion: -# title: "Help translate CodeCombat!" # This shows up when a player switches to a non-English language using the language selector. -# sub_heading: "We need your language skills." - pitch_body: "We develop CodeCombat in English, but we already have players all over the world. Many of them want to play in Finnish but don't speak English, so if you can speak both, please consider signing up to be a Diplomat and help translate both the CodeCombat website and all the levels into Finnish." - missing_translations: "Until we can translate everything into Finnish, you'll see English when Finnish isn't available." -# learn_more: "Learn more about being a Diplomat" + title: "Auta kääntämään CodeCombat!" # This shows up when a player switches to a non-English language using the language selector. + sub_heading: "Tarvitsemme apuasi kääntämään." + pitch_body: "CodeCombat on tehty englanninkielellä mutta pelaajia on jo ympäri maailmaa. Monet haluavat käyttää myös suomen kieltä. Jos haluat osallistua kääntämiseen ilmoittaudu Diplomaatiksi ja anna panoksesi." + missing_translations: "Siihen asti kunnes koko peli on käännetty suomeksi näet joitain tekstejä edelleen englanniksi." + learn_more: "Ota selvää mitä tarkoitta olla Diplomaatti" # subscribe_as_diplomat: "Subscribe as a Diplomat" # play: