diff --git a/app/locale/pt-PT.coffee b/app/locale/pt-PT.coffee
index 2372114f6..1aa3df745 100644
--- a/app/locale/pt-PT.coffee
+++ b/app/locale/pt-PT.coffee
@@ -378,7 +378,7 @@ module.exports = nativeDescription: "Português (Portugal)", englishDescription:
     done: "Concluir"
     customize_wizard: "Personalizar Feiticeiro"
     home: "Início"
-#    skip: "Skip"
+    skip: "Saltar"
     game_menu: "Menu do Jogo"
     guide: "Guia"
     restart: "Reiniciar"
@@ -400,7 +400,7 @@ module.exports = nativeDescription: "Português (Portugal)", englishDescription:
     victory_rate_the_level: "Classifica este nível: "
     victory_return_to_ladder: "Voltar à Classificação"
     victory_play_next_level: "Jogar Próximo Nível"
-#    victory_play_continue: "Continue"
+    victory_play_continue: "Continuar"
     victory_go_home: "Ir para o Início"
     victory_review: "Conta-nos mais!"
     victory_hour_of_code_done: "Terminaste?"
@@ -419,7 +419,7 @@ module.exports = nativeDescription: "Português (Portugal)", englishDescription:
     tome_select_spell: "Seleciona um Feitiço"
     tome_select_a_thang: "Seleciona Alguém para "
     tome_available_spells: "Feitiços Disponíveis"
-#    tome_your_skills: "Your Skills"
+    tome_your_skills: "As Tuas Habilidades"
     hud_continue: "Continuar (shift-espaço)"
     spell_saved: "Feitiço Guardado"
     skip_tutorial: "Saltar (esc)"