diff --git a/app/views/play/level/tome/DocFormatter.coffee b/app/views/play/level/tome/DocFormatter.coffee
index 220989f09..259998c75 100644
--- a/app/views/play/level/tome/DocFormatter.coffee
+++ b/app/views/play/level/tome/DocFormatter.coffee
@@ -1,6 +1,7 @@
 popoverTemplate = require 'templates/play/level/tome/spell_palette_entry_popover'
 {downTheChain} = require 'lib/world/world_utils'
 window.Vector = require 'lib/world/vector'  # So we can document it
+utils = require 'lib/utils'
 
 safeJSONStringify = (input, maxDepth) ->
   recursion = (input, path, depth) ->
@@ -89,11 +90,26 @@ module.exports = class DocFormatter
     if @doc.returns
       toTranslate.push {obj: @doc.returns, prop: 'example'}, {obj: @doc.returns, prop: 'description'}
     for {obj, prop} in toTranslate
+      # Translate into chosen code language.
       if val = obj[prop]?[@options.language]
         obj[prop] = val
       else unless _.isString obj[prop]
         obj[prop] = null
 
+      # Translate into chosen spoken language.
+      if val = obj[prop]
+        context = @doc.context
+        obj[prop] = val = utils.i18n obj, prop
+        if @doc.i18n
+          spokenLanguage = me.get 'preferredLanguage'
+          while spokenLanguage
+            spokenLanguage = spokenLanguage.substr 0, spokenLanguage.lastIndexOf('-') if fallingBack?
+            if spokenLanguageContext = @doc.i18n[spokenLanguage]?.context
+              context = spokenLanguageContext
+              break
+            fallingBack = true
+        obj[prop] = _.template val, context if context
+
   formatPopover: ->
     content = popoverTemplate doc: @doc, language: @options.language, value: @formatValue(), marked: marked, argumentExamples: (arg.example or arg.default or arg.name for arg in @doc.args ? []), writable: @options.writable, selectedMethod: @options.selectedMethod, cooldowns: @inferCooldowns(), item: @options.item
     owner = if @doc.owner is 'this' then @options.thang else window[@doc.owner]
diff --git a/server/commons/Handler.coffee b/server/commons/Handler.coffee
index e56111398..d62eaac5a 100644
--- a/server/commons/Handler.coffee
+++ b/server/commons/Handler.coffee
@@ -123,7 +123,6 @@ module.exports = class Handler
         return @sendDatabaseError(res, err) if err
         documents = (@formatEntity(req, doc) for doc in documents)
         @sendSuccess(res, documents)
-      return
 
     # If the model uses coco search it's probably a text search
     else if @modelClass.schema.uses_coco_search
diff --git a/server/queues/scoring.coffee b/server/queues/scoring.coffee
index fd7dbc984..d3fa48a54 100644
--- a/server/queues/scoring.coffee
+++ b/server/queues/scoring.coffee
@@ -124,7 +124,7 @@ module.exports.getTwoGames = (req, res) ->
   #if userIsAnonymous req then return errors.unauthorized(res, 'You need to be logged in to get games.')
   humansGameID = req.body.humansGameID
   ogresGameID = req.body.ogresGameID
-  ladderGameIDs = ['greed', 'criss-cross', 'brawlwood', 'dungeon-arena', 'gold-rush', 'sky-span', 'dueling-grounds', 'cavern-survival']
+  ladderGameIDs = ['greed', 'criss-cross', 'brawlwood', 'dungeon-arena', 'gold-rush', 'sky-span', 'dueling-grounds', 'cavern-survival', 'intuit-tf2014']
   levelID = _.sample ladderGameIDs
   unless ogresGameID and humansGameID
     #fetch random games here