codeninjasllc/codecombat
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/codeninjasllc/codecombat.git synced 2024-11-23 23:58:02 -05:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Merge nl-NL.coffee

Browse source
This commit is contained in:
Nick Winter 2016-03-18 11:35:04 -07:00
commit c42f2512e9
1 changed files with 15 additions and 15 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

30
app/locale/nl-NL.coffee
View file

@ -304,7 +304,7 @@ module.exports = nativeDescription: "Nederlands (Nederland)", englishDescription
success: "Gelukt!"
incomplete: "Incompleet"
timed_out: "De tijd is op"
failing: "Mislukken"
failing: "Mislukt"
control_bar_multiplayer: "Multiplayer"
control_bar_join_game: "Meespelen"
reload: "Herlaad"
@ -322,7 +322,7 @@ module.exports = nativeDescription: "Nederlands (Nederland)", englishDescription
victory_go_home: "Ga naar Home"
victory_review: "Vertel ons meer!"
victory_review_placeholder: "Hoe vond je het level?"
victory_hour_of_code_done: "Ben Je Klaar?"
victory_hour_of_code_done: "Ben je klaar?"
victory_hour_of_code_done_yes: "Ja, ik ben klaar met mijn Hour of Code!"
victory_experience_gained: "XP verdiend"
victory_gems_gained: "Edelstenen verdiend"
@ -417,7 +417,7 @@ module.exports = nativeDescription: "Nederlands (Nederland)", englishDescription
save_load_tab: "Opslaan/Laden"
options_tab: "Opties"
guide_tab: "Handleiding"
guide_video_tutorial: "Video Tutorial"
guide_video_tutorial: "Video handleiding"
guide_tips: "Tips"
multiplayer_tab: "Multiplayer"
auth_tab: "Inschrijven"
@ -449,7 +449,7 @@ module.exports = nativeDescription: "Nederlands (Nederland)", englishDescription
restricted_title: "Onbeschikbaar"
should_equip: "(dubbel-klik om te kiezen)"
equipped: "(gekozen)"
locked: "(versleuteld)"
locked: "(op slot)"
restricted: "(onbeschikbaar in dit level)"
equip: "Kies"
unequip: "Verwijder"
@ -481,8 +481,8 @@ module.exports = nativeDescription: "Nederlands (Nederland)", englishDescription
must_be_logged: "Je moet eerst ingelogd zijn. Maak een account aan of log in in het menu hierboven."
subscribe_title: "Abonneren"
unsubscribe: "Abonnement opzeggen"
confirm_unsubscribe: "Opzegging Bevestigen"
never_mind: "Laat Maar, Ik Houd Nog Steeds Van Je"
confirm_unsubscribe: "Opzegging bevestigen"
never_mind: "Laat maar, ik houd nog steeds van je"
thank_you_months_prefix: "Bedankt voor je steun in de laatste"
thank_you_months_suffix: "maanden."
thank_you: "Bedankt dat je CodeCombat steunt."
@ -507,12 +507,12 @@ module.exports = nativeDescription: "Nederlands (Nederland)", englishDescription
payment_methods_blurb1: "Momenteel worden alleen credit cards, Alipay en iDEAL geaccepteerd." # {change}
payment_methods_blurb2: "Als u op een andere manier wilt betalen, neem dan alstublieft contact op"
sale_button: "Koopje!"
sale_button_title: "Bespaar ${{discount}} bij aankoop van een 1-jaars abonnement" # {change}
sale_button_title: "Bespaar ${{discount}} bij aankoop van een 1-jarig abonnement" # {change}
stripe_description: "Maandelijks abonnement"
stripe_description_year_sale: "1-jarig abonnement (${{discount}} korting)" # {change}
subscription_required_to_play: "Je hebt een abonnement nodig om dit level te spelen."
unlock_help_videos: "Abonneer om toegang te krijgen tot alle instructievideos."
personal_sub: "Persoonlijk Abonnement" # Accounts Subscription View below
personal_sub: "Persoonlijk abonnement" # Accounts Subscription View below
loading_info: "Inschrijvingsinformatie laden..."
managed_by: "beheert door"
will_be_cancelled: "Wordt gestopt op"
@ -581,7 +581,7 @@ module.exports = nativeDescription: "Nederlands (Nederland)", englishDescription
current_value: "Huidige waarde"
default_value: "Standaard waarde"
parameters: "Parameters"
returns: "Geeft terug" #there's no Dutch word for return, we only have "give back".
returns: "Geeft terug" #there's no Dutch word for return, we only have "give back".
granted_by: "Verleend door"
save_load:
@ -1108,7 +1108,7 @@ module.exports = nativeDescription: "Nederlands (Nederland)", englishDescription
additional_resources_1_mid2: "en"
additional_resources_1_mid3: "Cursus 2"
additional_resources_1_suff: "uitleg en oplossingen voor elke level." # {change}
additional_resources_2_pref: "Finish onze"
additional_resources_2_pref: "Maak onze af"
additional_resources_2_suff: "Om twee gratis inschrijvingen te krijgen voor onze overige betaalde cursussen."
additional_resources_3_pref: "Bezoek onze"
additional_resources_3_mid: "Leerkrachtforums"
@ -1478,7 +1478,7 @@ module.exports = nativeDescription: "Nederlands (Nederland)", englishDescription
not_allowed: "Methode niet toegestaan."
timeout: "Server timeout." # {change}
conflict: "Conflict van resources"
bad_input: "Slechte input."
bad_input: "Verkeerde invoer."
server_error: "Fout van de server."
unknown: "Onbekende fout." # {change}
error: "ERROR"
@ -1503,13 +1503,13 @@ module.exports = nativeDescription: "Nederlands (Nederland)", englishDescription
arrays: "Arrays"
basic_syntax: "Basis Syntax"
boolean_logic: "Booleaanse Logica"
break_statements: "Break Statements"
break_statements: "Break instructie"
classes: "Klassen"
continue_statements: "Continue Statements"
continue_statements: "Continue instructie"
for_loops: "For Loops"
functions: "Functies"
graphics: "Graphics"
if_statements: "If Statements"
if_statements: "If instructie"
# input_handling: "Input Handling"
math_operations: "Wiskundige operaties"
# object_literals: "Object Literals"
@ -1610,7 +1610,7 @@ module.exports = nativeDescription: "Nederlands (Nederland)", englishDescription
in_cash: "contant"
custom_wizard: "Aangepaste CodeCombat Wizard"
custom_avatar: "Aangepaste CodeCombat avatar"
heap: "voor zes maanden \"opsstart\" toegang"
heap: "voor zes maanden \"opstart\" toegang"
credits: "credits"
one_month_coupon: "coupon: Kies Rails of HTML"
one_month_discount: "30% korting: Kies Rails of HTML"