diff --git a/app/templates/account/account-settings-root-view.jade b/app/templates/account/account-settings-root-view.jade
index d63d14190..89f07eca5 100644
--- a/app/templates/account/account-settings-root-view.jade
+++ b/app/templates/account/account-settings-root-view.jade
@@ -7,7 +7,7 @@ block content
       a(href="/")
         span.glyphicon.glyphicon-home
     li
-      a(href="/account")(data-i18n="nav.account")
+      a(href="/account", data-i18n="nav.account")
     li.active(data-i18n="account_settings.title")
 
   if !me.get('anonymous', true)
diff --git a/app/templates/account/payments-view.jade b/app/templates/account/payments-view.jade
index ae7a9cfd7..3bcc40ee6 100644
--- a/app/templates/account/payments-view.jade
+++ b/app/templates/account/payments-view.jade
@@ -7,7 +7,7 @@ block content
       a(href="/")
         span.glyphicon.glyphicon-home
     li
-      a(href="/account")(data-i18n="nav.account")
+      a(href="/account", data-i18n="nav.account")
     li.active(data-i18n="account.payments")
 
   if payments.models.length