diff --git a/app/locale/en.coffee b/app/locale/en.coffee
index 8931cf74e..e3da5e2d5 100644
--- a/app/locale/en.coffee
+++ b/app/locale/en.coffee
@@ -81,6 +81,7 @@ module.exports = nativeDescription: "English", englishDescription: "English", tr
     campaign_player_created: "Player-Created"
     campaign_player_created_description: "... in which you battle against the creativity of your fellow <a href=\"/contribute#artisan\">Artisan Wizards</a>."
     level_difficulty: "Difficulty: "
+    play_as: "Play As "
 
   contact:
     contact_us: "Contact CodeCombat"
@@ -282,6 +283,7 @@ module.exports = nativeDescription: "English", englishDescription: "English", tr
     password: "Password"
     message: "Message"
     code: "Code"
+    ladder: "Ladder"
 
   about:
     who_is_codecombat: "Who is CodeCombat?"
@@ -475,3 +477,11 @@ module.exports = nativeDescription: "English", englishDescription: "English", tr
     ambassador_title_description: "(Support)"
     counselor_title: "Counselor"
     counselor_title_description: "(Expert/Teacher)"
+
+  ladder:
+    please_login: "Please log in first before playing a ladder game."
+    my_matches: "My Matches"
+    simulate: "Simulate"
+    simulation_explanation: "By simulating games you can get your game ranked faster!"
+    simulate_games: "Simulate Games!"
+    simulate_all: "RESET AND SIMULATE GAMES"
\ No newline at end of file
diff --git a/app/templates/editor/level/versions.jade b/app/templates/editor/level/versions.jade
new file mode 100644
index 000000000..b40c7b6f0
--- /dev/null
+++ b/app/templates/editor/level/versions.jade
@@ -0,0 +1,11 @@
+extends /templates/modal/modal_base
+include /templates/kinds/versions
+
+block modal-header-content
+  h3(data-i18n="general.version_history") Version History
+
+block modal-body-content
+  if dataList
+    +version-history-body()
+
+block modal-footer-content
\ No newline at end of file
diff --git a/app/templates/play/ladder.jade b/app/templates/play/ladder.jade
index b7de9c539..234804ed6 100644
--- a/app/templates/play/ladder.jade
+++ b/app/templates/play/ladder.jade
@@ -10,7 +10,7 @@ block content
   if me.get('anonymous')
     div#must-log-in
       p
-        strong Please log in first before playing a ladder game.
+        strong(data-i18n="ladder.please_login") Please log in first before playing a ladder game.
       button.btn.btn-primary(data-toggle="coco-modal", data-target="modal/login", data-i18n="login.log_in") Log In
       button.btn.btn-primary(data-toggle="coco-modal", data-target="modal/signup", data-i18n="login.sign_up") Create Account
 
@@ -21,7 +21,7 @@ block content
       for team in teams
         div.column.col-md-4
           a(style="background-color: #{team.primaryColor}", data-team=team.id).play-button.btn.btn-danger.btn-block.btn-lg
-            span Play As 
+            span(data-i18n="play.play_as") Play As
             span= team.name
       div.column.col-md-2
     
@@ -29,11 +29,11 @@ block content
       
     ul.nav.nav-pills
       li.active
-        a(href="#ladder", data-toggle="tab") Ladder
+        a(href="#ladder", data-toggle="tab", data-i18n="general.ladder") Ladder
       li
-        a(href="#my-matches", data-toggle="tab") My Matches
+        a(href="#my-matches", data-toggle="tab", data-i18n="ladder.my_matches") My Matches
       li
-        a(href="#simulate", data-toggle="tab") Simulate
+        a(href="#simulate", data-toggle="tab", data-i18n="ladder.simulate") Simulate
 
     div.tab-content
       .tab-pane.active.well#ladder
@@ -45,9 +45,9 @@ block content
           if simulationStatus
             | #{simulationStatus}
           else
-            | By simulating games you can get your game ranked faster!
+            span(data-i18n="ladder.simulation_explanation") By simulating games you can get your game ranked faster!
         p
-          button.btn.btn-warning.btn-lg.highlight#simulate-button() Simulate Games!
+          button(data-i18n="ladder.simulate_games").btn.btn-warning.btn-lg.highlight#simulate-button Simulate Games!
         if me.isAdmin()
           p
-            button.btn.btn-danger.btn-lg.highlight#simulate-all-button() RESET AND SIMULATE GAMES
\ No newline at end of file
+            button(data-i18n="ladder.simulate_all").btn.btn-danger.btn-lg.highlight#simulate-all-button RESET AND SIMULATE GAMES
\ No newline at end of file