codeninjasllc/codecombat
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/codeninjasllc/codecombat.git synced 2025-04-01 07:40:22 -04:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Update pt-PT.coffee

Browse source
This commit is contained in:
Imperadeiro98 2015-02-09 19:50:18 +00:00
parent 8fb8e139b7
commit bebada7f43
1 changed files with 14 additions and 14 deletions

28
app/locale/pt-PT.coffee
View file

@ -94,15 +94,15 @@ module.exports = nativeDescription: "Português (Portugal)", englishDescription:
campaign_classic_algorithms: "Algoritmos Clássicos"
campaign_classic_algorithms_description: "... onde aprendes os algoritmos mais populares da Ciência da Computação."
# share_progress_modal:
# blurb: "You’re making great progress! Tell someone how much you've learned with CodeCombat."
# email_invalid: "Email address invalid."
# form_blurb: "Enter their email below and we’ll show them!"
# form_label: "Email Address"
# placeholder: "email address"
# title: "Excellent Work, Apprentice"
# tell_friend: "Tell your Friend"
# tell_parent: "Tell your Parent"
share_progress_modal:
blurb: "Estás a fazer grandes progressos! Conta a alguém o quanto aprendeste com o CodeCombat."
email_invalid: "Endereço de e-mail inválido."
form_blurb: "Introduz o e-mail deles abaixo e nós vamos mostrar-lhes!"
form_label: "Endereço de E-mail"
placeholder: "endereço de e-mail"
title: "Excelente Trabalho, Aprendiz"
tell_friend: "Conta ao teu Amigo"
tell_parent: "Conta ao teu Educador"
login:
sign_up: "Criar Conta"
@ -141,8 +141,8 @@ module.exports = nativeDescription: "Português (Portugal)", englishDescription:
books: "Livros"
common:
# back: "Back" # When used as an action verb, like "Navigate backward"
# continue: "Continue" # When used as an action verb, like "Continue forward"
back: "Voltar" # When used as an action verb, like "Navigate backward"
continue: "Continuar" # When used as an action verb, like "Continue forward"
loading: "A carregar..."
saving: "A guardar..."
sending: "A enviar..."
@ -335,9 +335,9 @@ module.exports = nativeDescription: "Português (Portugal)", englishDescription:
tip_source_code: "Quero mudar o mundo, mas não há maneira de me darem o código-fonte."
tip_javascript_java: "Java é para JavaScript o mesmo que Carro (Car) para Tapete (Carpet). - Chris Heilmann"
tip_move_forward: "Faças o que fizeres, segue em frente. - Martin Luther King Jr."
# tip_google: "Have a problem you can't solve? Google it!"
# tip_adding_evil: "Adding a pinch of evil."
# tip_miss_lunch: "Anyone who has lost track of time when using a computer knows the propensity to dream, the urge to make dreams come true and the tendency to miss lunch. - Tim Berners-Lee"
tip_google: "Tens um problema que não consegues resolver? Vai ao Google!"
tip_adding_evil: "A acrescentar uma pitada de mal."
tip_miss_lunch: "Qualquer pessoa que tenha perdido a noção do tempo aquando do uso de um computador sabe a propensão para sonhar, a pressa de tornar os sonhos realidade e a tendência de esquecer o almoço. - Tim Berners-Lee"
game_menu:
inventory_tab: "Inventário"