Fixed a couple typos in the hu merge.

This commit is contained in:
Nick Winter 2014-05-23 09:27:02 -07:00
parent 6b51d3de35
commit bda8f10508

View file

@ -14,7 +14,7 @@ module.exports = nativeDescription: "magyar", englishDescription: "Hungarian", t
manual: "Kézi"
# fork: "Fork"
play: "Játék"
# retry: "Próbáld újra!"
retry: "Próbáld újra!"
# watch: "Watch"
# unwatch: "Unwatch"
# submit_patch: "Submit Patch"
@ -36,7 +36,7 @@ module.exports = nativeDescription: "magyar", englishDescription: "Hungarian", t
nav:
play: "Játék"
# community: "Közösség"
community: "Közösség"
editor: "Szerkesztő"
blog: "Blog"
forum: "Fórum"
@ -49,6 +49,7 @@ module.exports = nativeDescription: "magyar", englishDescription: "Hungarian", t
contact: "Kapcsolat"
twitter_follow: "Követés"
employers: "Munkaadók"
versions:
save_version_title: "Új verzió mentése"
new_major_version: "Új főverzió"
@ -121,7 +122,7 @@ module.exports = nativeDescription: "magyar", englishDescription: "Hungarian", t
contact_candidate: "Vedd fel a kapcsolatot a jelölttel"
recruitment_reminder: "Használd ezt az űrlapot, hogy tudasd a jelöltekkel, szívesen fogadnád őket egy interjúra. Ne feledd, CodeCombat felszámítja az első évi fizetés 15%-át. A díj a munkavállaló alkalmazásakor esedékes, és 90 napig visszafizetendő, ha a munkavállaó nem marad alkalmazásban. Részidőben, távmunkára és szerződéssel alkalmazottak után nem kell fizetni, valamint gyakornokok után sem."
diplomat_suggestion:
diplomat_suggestion:
title: "Segítsd lefordítani a CodeCombat-ot!"
sub_heading: "Szükségünk van a segítségedre!"
pitch_body: "Az oldalt angol nyelven fejlesztettük, de máris rengeteg játékosunk van szerte a világban. Nagyon sokan szeretnének közülük magyarul játszani, de nem beszélnek angolul. Ha te beszélsz angolul is, magyarul is, kérlek jelentkezz Diplomatának, s segíts lefordítani mind a honlapot, mind a pályákat magyarra."