diff --git a/app/locale/ru.coffee b/app/locale/ru.coffee index f0ef82bca..74133f17b 100644 --- a/app/locale/ru.coffee +++ b/app/locale/ru.coffee @@ -69,6 +69,7 @@ module.exports = nativeDescription: "русский", englishDescription: "Russi change_hero: "Выбрать героя" # Go back from choose inventory to choose hero choose_inventory: "Выбрать предметы" buy_gems: "Купить самоцветы" + campaign_desert: "Пустынная кампания" campaign_forest: "Лесная кампания" campaign_dungeon: "Кампания в подземелье" subscription_required: "Требуется подписка" @@ -372,6 +373,7 @@ module.exports = nativeDescription: "русский", englishDescription: "Russi regeneration: "Регенерация" range: "Зона" # As in "attack or visual range" blocks: "Блокирует" # As in "this shield blocks this much damage" + backstab: "Со спины" # As in "this dagger does this much backstab damage" skills: "Умения" available_for_purchase: "Доступно для покупки" level_to_unlock: "Разблокируется на уровне:" @@ -809,13 +811,21 @@ module.exports = nativeDescription: "русский", englishDescription: "Russi recently_played: "Недавно сыграно" no_recent_games: "Нет сыгранных игр за последние две недели." payments: "Платежи" - service_apple: "Apple" + purchased: "Куплено" + subscription: "Подписка" + service_apple: "Apple" service_web: "Web" paid_on: "Оплачено" service: "Сервис" price: "Цена" gems: "Самоцветы" - status_subscribed: "В данный момент вы подписаны за $9.99 USD/месяц. Спасибо за вашу поддержку!" + active: "Активна" + subscribed: "Подписана" + unsubscribed: "Остановлена" + active_until: "Активна до" + cost: "Стоимость" + next_payment: "Следующий платеж" + card: "Карта" status_unsubscribed_active: "Вы не подписаны, и счет не будет выставлен, однако ваш аккаунт все еще активен." status_unsubscribed: "Получите доступ к новым уровням, героям, предметам и бонусным самоцветам с подпиской CodeCombat!" @@ -876,6 +886,7 @@ module.exports = nativeDescription: "русский", englishDescription: "Russi clas: "ЛСС" play_counts: "Счетчики игр" feedback: "Отзыв" + payment_info: "Информация о платеже" delta: added: "Добавлено"