codeninjasllc/codecombat
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/codeninjasllc/codecombat.git synced 2025-04-27 06:23:41 -04:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Update pt-PT.coffee

Browse source
This commit is contained in:
Imperadeiro98 2015-07-08 22:22:56 +01:00
parent be19edb7a1
commit ad25f66db0
1 changed files with 11 additions and 11 deletions

22
app/locale/pt-PT.coffee
View file

@ -92,8 +92,8 @@ module.exports = nativeDescription: "Português (Portugal)", englishDescription:
campaign_player_created_description: "... onde combates contra a criatividade dos teus colegas <a href=\"/contribute/artisan\">Feiticeiros Artesãos</a>."
campaign_classic_algorithms: "Algoritmos Clássicos"
campaign_classic_algorithms_description: "... onde aprendes os algoritmos mais populares da Ciência da Computação."
# campaign_old_multiplayer: "(Deprecated) Old Multiplayer Arenas"
# campaign_old_multiplayer_description: "Relics of a more civilized age. No simulations are run for these older, hero-less multiplayer arenas."
campaign_old_multiplayer: "(Obsoletas) Arenas Multijogador Antigas"
campaign_old_multiplayer_description: "Relíquias de uma idade mais civilizada. Não há simulações em curso para estas arenas multijogador, mais antigas e sem heróis."
share_progress_modal:
blurb: "Estás a fazer grandes progressos! Conta ao teu educador o quanto aprendeste com o CodeCombat."
@ -409,9 +409,9 @@ module.exports = nativeDescription: "Português (Portugal)", englishDescription:
subscribe:
comparison_blurb: "Aperfeiçoa as tuas habilidades com uma subscrição do CodeCombat!"
feature1: "80+ níveis básicos dispersos por 4 mundos" # {change}
feature2: "7 <strong>heróis novos</strong> e poderosos com habilidades únicas!" # {change}
feature3: "60+ níveis de bónus" # {change}
feature1: "100+ níveis básicos dispersos por 4 mundos"
feature2: "10 <strong>heróis novos</strong> e poderosos com habilidades únicas!"
feature3: "70+ níveis de bónus"
feature4: "<strong>3500 gemas de bónus</strong> por mês!"
feature5: "Tutoriais em vídeo"
feature6: "Apoio por e-mail superior"
@ -598,18 +598,18 @@ module.exports = nativeDescription: "Português (Portugal)", englishDescription:
intro_2: "Não é necessário ter experiência!"
free_title: "Quanto custa?"
# cost_china: "CodeCombat in China is free for the first five levels, after which it costs $9.99 USD per month for access to our other 140+ levels on our exclusive China servers."
free_1: "Há 80+ níveis GRATUITOS que abordam cada conceito." # {change}
free_1: "Há 100+ níveis GRATUITOS que abordam cada conceito."
free_2: "Uma subscrição mensal garante acesso a tutoriais em vídeo e a níveis extra para praticar."
teacher_subs_title: "Os professores recebem uma subscrição gratuita!"
teacher_subs_1: "Por favor, preenche o nosso"
teacher_subs_2: "Inquérito para Professores"
teacher_subs_3: "para configurares a tua subscrição."
sub_includes_title: "O que está incluído na subscrição?"
sub_includes_1: "Para além dos 80+ níveis básicos, os estudantes com uma subscrição mensal têm acesso às seguintes funcionalidades adicionais:" # {change}
sub_includes_2: "60+ níveis para praticar" # {change}
sub_includes_1: "Para além dos 100+ níveis básicos, os estudantes com uma subscrição mensal têm acesso às seguintes funcionalidades adicionais:"
sub_includes_2: "70+ níveis para praticar"
sub_includes_3: "Tutoriais em vídeo"
sub_includes_4: "Suporte por e-mail prioritário"
sub_includes_5: "7 novos heróis com habilidades únicas para dominar" # {change}
sub_includes_5: "10 novos heróis com habilidades únicas para dominar"
sub_includes_6: "3500 gemas de bónus todos os meses"
sub_includes_7: "Clãs Privados"
monitor_progress_title: "Como é que acompanho o progresso dos estudantes?"
@ -791,7 +791,7 @@ module.exports = nativeDescription: "Português (Portugal)", englishDescription:
make_private: "Tornar o clã privado"
subs_only: "apenas para subscritores"
create_clan: "Criar um Novo Clã"
# private_preview: "Preview"
private_preview: "Pré-visualização"
public_clans: "Clãs Públicos"
my_clans: "Os Meus Clãs"
clan_name: "Nome do Clã"
@ -884,7 +884,7 @@ module.exports = nativeDescription: "Português (Portugal)", englishDescription:
level_tab_thangs_all: "Todos"
level_tab_thangs_conditions: "Condições Iniciais"
level_tab_thangs_add: "Adicionar Thangs"
# level_tab_thangs_search: "Search thangs"
level_tab_thangs_search: "Pesquisar thangs"
add_components: "Adicionar Componentes"
component_configs: "Configurações dos Componentes"
config_thang: "Clica duas vezes para configurares uma thang"