Update zh.coffee

Translated some of the words. :D
This commit is contained in:
BonnieBBS 2014-03-17 23:38:13 +08:00
parent 87b225b061
commit abf90cf8f5

View file

@ -1,15 +1,15 @@
module.exports = nativeDescription: "中文", englishDescription: "Chinese", translation:
common:
# loading: "Loading..."
# saving: "Saving..."
loading: "加载中..."
saving: "正在保存..."
sending: "在发送中。。。"
cancel: "退出"
# save: "Save"
save: "保存"
# delay_1_sec: "1 second"
# delay_3_sec: "3 seconds"
# delay_5_sec: "5 seconds"
# manual: "Manual"
# fork: "Fork"
fork: "Fork"
play: ""
modal:
@ -48,11 +48,11 @@ module.exports = nativeDescription: "中文", englishDescription: "Chinese", tra
recover: "找回账户"
# recover:
# recover_account_title: "Recover Account"
# send_password: "Send Recovery Password"
recover_account_title: "帐户恢复"
send_password: "发送恢复密码"
signup:
# create_account_title: "Create Account to Save Progress"
create_account_title: "创建新帐户保存游戏进度"
description: "免费啊。先跟你讲两点你就可以开始了"
email_announcements: "收到邮件宣告"
# coppa: "13+ or non-USA "
@ -64,9 +64,9 @@ module.exports = nativeDescription: "中文", englishDescription: "Chinese", tra
home:
slogan: "通过玩儿游戏学到Javascript脚本语言"
no_ie: "抱歉Internet Explorer 9等更旧的预览器打不开此网站"
# no_mobile: "CodeCombat wasn't designed for mobile devices and may not work!"
no_mobile: "CodeCombat暂时没有手机版本可能无法运行!"
play: ""
# old_browser: "Uh oh, your browser is too old to run CodeCombat. Sorry!"
old_browser: "啊噢...你的浏览器太旧啦CodeCombat无法运行了...抱歉!"
# old_browser_suffix: "You can try anyway, but it probably won't work."
# campaign: "Campaign"
# for_beginners: "For Beginners"